معركة ألبرت (1916)
معركة ألبرت (1-13 يوليو 1916) هو الاسم البريطاني لأول أسبوعين من العمليات الهجومية البريطانية الفرنسية في معركة السوم . بدأ القصف المدفعي التمهيدي للحلفاء في 24 يونيو، وهاجمت قوات المشاة البريطانية الفرنسية في 1 يوليو على الضفة الجنوبية لنهر السوم من فوكوكور إلى السوم، ومن السوم شمالًا إلى غوميكور ، على بُعد 3.2 كيلومتر ( ميلين) من سير . ألحق الجيش الفرنسي السادس والجناح الأيمن من الجيش البريطاني الرابع هزيمة كبيرة بالجيش الألماني الثاني، لكن الهجوم البريطاني من قرب طريق ألبرت-بابوم إلى غوميكور كان كارثيًا، حيث سقط معظم الضحايا البريطانيين البالغ عددهم حوالي 57,000 في ذلك اليوم . خلافاً لرغبة الجنرال جوزيف جوفري ، تخلى الجنرال السير دوغلاس هيغ عن الهجوم شمال الطريق لتعزيز النجاح في الجنوب، حيث تقدمت القوات البريطانية والفرنسية عبر عدة خطوط وسيطة أقرب إلى الموقع الألماني الثاني.
تقدم الجيش الفرنسي السادس عبر هضبة فلوكور جنوب نهر السوم، ووصل إلى قرية فلوكور مساء 3 يوليو، واستولى على بيلوي-أون-سانتير وفويليير في 4 يوليو. كما اخترق الفرنسيون الخط الثالث الألماني المقابل لبيرون في لا ميزونيت وبياش مساء 10 يوليو. تمكنت التعزيزات الألمانية من إبطاء التقدم الفرنسي وصد الهجمات على بارلو . على الضفة الشمالية، صدرت الأوامر للفيلق العشرين بتعزيز المواقع التي تم الاستيلاء عليها في 1 يوليو، باستثناء استكمال التقدم نحو الهدف الأول في هيم بجوار النهر، والذي تم الاستيلاء عليه في 5 يوليو. وقعت بعض الهجمات الطفيفة، وكادت الهجمات الألمانية المضادة على هيم في 6 و7 يوليو أن تستعيد القرية. أدى هجوم ألماني على بوا فافيير إلى تأخير هجوم بريطاني فرنسي مشترك من هارديكور إلى غابة ترون لمدة 24 ساعة حتى 8 يوليو.
بدأت الهجمات البريطانية جنوب طريق ألبرت - بابوم في 2 يوليو، على الرغم من ازدحام طرق الإمداد للفيلق الفرنسي العشرين والفيلق البريطاني الثلاثة في المنطقة. سقطت لا بويسيل ، القريبة من الطريق، في 4 يوليو؛ واحتُلت غابات بيرنافاي وكاتربيلر من 3 إلى 4 يوليو، ثم دارت معارك للسيطرة على غابات ترون وماميتز وكونتالميزون حتى فجر 14 يوليو، حين بدأت معركة بازنتين ريدج ( 14-17 يوليو). زُجّت التعزيزات الألمانية التي وصلت إلى جبهة السوم في المعركة فور وصولها، وتكبدت خسائر فادحة، كما تكبد البريطانيون خسائر مماثلة. واضطر كلا الجانبين إلى تنفيذ عمليات متفرقة، اتسمت بالتسرع وسوء التنظيم، وأُرسلت فيها قوات غير مُلمّة بالأرض إلى القتال دون استطلاع كافٍ. كانت الهجمات ضعيفة الدعم بالمدفعية، التي لم تكن منسقة بشكل كافٍ مع المشاة، وأحيانًا كانت تُطلق النار على القوات الصديقة. وقد وُجهت انتقادات كثيرة للهجمات البريطانية باعتبارها غير منسقة، وبدائية من الناحية التكتيكية، ومُهدرة للقوى البشرية، مما منح الألمان فرصة لتركيز مواردهم الأقل على جبهات ضيقة.
لم تتكرر خسارة البريطانيين لنحو 57 ألف قتيل وجريح في يوم واحد، ولكن في الفترة من 2 إلى 13 يوليو، تكبد البريطانيون نحو 25 ألف قتيل وجريح إضافي ؛ إذ انخفض معدل الخسائر من حوالي 60 ألفًا إلى 2083 قتيلًا وجريحًا يوميًا. وفي الفترة من 1 إلى 10 يوليو، بلغت خسائر الألمان 40187 قتيلًا وجريحًا، مقابل نحو 85 ألف قتيل وجريح بريطاني في الفترة نفسها . ولم يحظَ تأثير المعركة على المدافعين بالاهتمام الكافي في الكتابات الإنجليزية. أدى الضغط الناجم عن الهجمات البريطانية بعد الأول من يوليو/تموز والتقدم الفرنسي على الضفة الجنوبية إلى إصدار الجنرال فريتز فون بيلو أمرًا في الثالث من يوليو/تموز يمنع الانسحابات الطوعية ("يجب على العدو أن يشق طريقه فوق أكوام الجثث")، وذلك بعد أن أقال فالكنهاين اللواء بول غرونرت ، رئيس أركان الجيش الثاني، والجنرال غونتر فون بانويتز ، قائد الفيلق السابع عشر ، لأمرهما الفيلق بالانسحاب إلى الموقع الثالث قرب بيرون. وكان الهجوم الألماني على فردان قد خُفِّض بالفعل في 24 يونيو/حزيران للحفاظ على القوى البشرية والذخيرة؛ وبعد فشل الاستيلاء على حصن سوفيل في فردان في 12 يوليو/تموز، أمر فالكنهاين بـ"دفاع صارم" ونقل المزيد من القوات والمدفعية إلى جبهة السوم، وكان ذلك أول أثر استراتيجي للهجوم البريطاني الفرنسي.
خلفية
التطورات الاستراتيجية

كان قائد قيادة الجيش البريطاني ، الجنرال إريك فون فالكنهاين ، يعتزم شق التحالف البريطاني الفرنسي عام 1916 وإنهاء الحرب، قبل أن تُسحق دول المحور أمام التفوق المادي للحلفاء. ولتحقيق نصر حاسم، احتاج فالكنهاين إلى وسيلة لاختراق الجبهة الغربية وهزيمة الاحتياطيات الاستراتيجية التي قد ينقلها الحلفاء في مسار التقدم الألماني. خطط فالكنهاين لاستفزاز الفرنسيين ودفعهم للهجوم، من خلال تهديد نقطة حساسة قريبة من خط الجبهة الحالي. [ 1 ]
اختار فالكنهاين الهجوم باتجاه فردان عبر مرتفعات الميز، للاستيلاء على أراضٍ تُطل على فردان وجعلها غير قابلة للدفاع. كان على الفرنسيين شنّ هجوم مضاد على أرض يسيطر عليها الألمان ومحاطة بكثافة من المدفعية الثقيلة، مما كان سيُكبّد الفرنسيين خسائر فادحة ويُعرّض جيشهم لخطر الانهيار. لم يكن أمام البريطانيين خيار سوى بدء هجوم إغاثة سريع لصرف انتباه الألمان عن فردان، لكنهم كانوا سيتكبدون خسائر فادحة أيضًا. وإذا لم تكن هذه الهزائم كافية، فإن ألمانيا ستهاجم كلا الجيشين وتُنهي التحالف الغربي نهائيًا. [ 1 ]

أدى طول مدة هجوم فردان وتكلفته غير المتوقعة، والاستهانة بالحاجة إلى استبدال الوحدات المنهكة هناك، إلى استنزاف الاحتياطي الاستراتيجي الألماني الموضوع خلف الجيش السادس، الذي كان يسيطر على الجبهة بين هانسكامب (18 كم ) جنوب غرب أراس وسانت إيلوي، جنوب يبرس، وحوّل استراتيجية الهجوم المضاد الألمانية شمال السوم إلى دفاع سلبي لا يلين. [ 2 ] على الجبهة الشرقية، بدأ هجوم بروسيلوف في 4 يونيو، وفي 7 يونيو، أُرسل فيلق ألماني إلى روسيا من الاحتياطي الغربي، تبعه سريعًا فرقتان أخريان. [ 3 ] بعد فشل الاستيلاء على حصن سوفيل في فردان في 12 يوليو، اضطر فالكنهاين إلى تعليق الهجوم وتعزيز دفاعات جبهة السوم، على الرغم من أن الجيش الخامس كان على وشك تحقيق الهدف الاستراتيجي للهجوم. [ 4 ]
تم الاتفاق على الخطة البريطانية الفرنسية لشن هجوم على جبهة السوم في مؤتمر شانتيلي في ديسمبر 1915، كجزء من هجوم شامل للحلفاء بقيادة البريطانيين والفرنسيين والإيطاليين والروس. إلا أن النوايا البريطانية والفرنسية تلاشت سريعًا مع الهجوم الألماني على فردان الذي بدأ في 21 فبراير 1916. كان المقترح الأصلي يقضي بأن يشن البريطانيون هجمات تمهيدية في عام 1916 قبل هجوم بريطاني فرنسي مشترك واسع النطاق يمتد من لاسيني إلى غوميكور، يبذل فيه البريطانيون أقصى جهد ممكن. وكان من المقرر أن يهاجم الفرنسيون بـ 39 فرقة على جبهة طولها 48 كيلومترًا، بينما يهاجم البريطانيون بنحو 25 فرقة على جبهة طولها 24 كيلومترًا على الجناح الشمالي الفرنسي. إلا أن مجريات معركة فردان دفعت الفرنسيين تدريجيًا إلى تقليص عدد فرقهم المشاركة في عمليات السوم، حتى أصبحت مجرد هجوم داعم للبريطانيين على جبهة طولها 9.7 كيلومترات بخمس فرق فقط . كانت النية الأصلية هي التقدم السريع شرقًا نحو المرتفعات الواقعة خلف نهري السوم وتورتيل، حيث يحتل البريطانيون الأرض الواقعة خلف نهر أنكر العلوي. ثم تهاجم الجيوش المشتركة من الجنوب الشرقي والشمال الشرقي، لتطويق الدفاعات الألمانية على جناحي الاختراق. [ 5 ] وبحلول الأول من يوليو، تقلصت الطموحات الاستراتيجية لهجوم السوم من توجيه ضربة قاضية لألمانيا، إلى تخفيف الضغط على الجيش الفرنسي في فردان، والمساهمة، مع الجيشين الروسي والإيطالي، في الهجوم المشترك للحلفاء. [ 6 ]
التطورات التكتيكية
1 يوليو
كان اليوم الأول على نهر السوم هو اليوم الافتتاحي لمعركة ألبرت (1-13 يوليو 1916). هاجمت تسعة فيالق من الجيش الفرنسي السادس والجيشين البريطانيين الرابع والثالث الجيش الألماني الثاني (بقيادة الجنرال فريتز فون بيلو) من فوكوكور جنوب نهر السوم إلى سير، شمال نهر أنكر، وفي غوميكور على بعد 3.2 كيلومتر . كان الهدف من الهجوم هو الاستيلاء على الموقعين الألمانيين الأول والثاني من سير جنوبًا إلى طريق ألبرت-بابوم، والموقع الأول من الطريق جنوبًا إلى فوكوكور. انهارت معظم الدفاعات الألمانية جنوب الطريق، ونجح الهجوم الفرنسي على ضفتي نهر السوم، كما نجح الهجوم البريطاني من ماريكور على حدود الجيش، حيث استولى الفيلق الثالث عشر على مونتوبان وحقق جميع أهدافه، بينما استولى الفيلق الخامس عشر على ماميتز وعزل فريكور. [ 7 ] كان هجوم الفيلق الثالث على جانبي طريق ألبرت-بابوم كارثيًا، إذ حقق تقدمًا كبيرًا بجوار الفرقة 21 على اليمين، وتقدمًا قصيرًا فقط في فوهة لوخناغار وجنوب لا بويسيل؛ وتكبدت الفرقة 34 أكبر عدد من الخسائر في ذلك اليوم . [ 8 ] وإلى الشمال، استولى الفيلق العاشر على جزء من حصن لايبزيغ ، وفشل مقابل ثيبفال، وحقق نجاحًا كبيرًا ولكنه مؤقت على اليسار، حيث اجتاحت الفرقة 36 (أولستر) خط الجبهة الألماني واستولت مؤقتًا على حصني شوابن وستاف. [ 9 ]
شنّت القوات الألمانية هجمات مضادة خلال فترة ما بعد الظهر، استعادت خلالها معظم الأراضي المفقودة، وفشلت الهجمات الجديدة على ثيبفال، مُلحقةً خسائر فادحة بالبريطانيين. وعلى الضفة الشمالية لنهر أنكر، شكّل هجوم الفيلق الثامن كارثة أخرى، حيث سقط عدد كبير من الجنود البريطانيين في المنطقة المحايدة. كما كان الهجوم التمويهي الذي شنّه الفيلق السابع على جبهة غوميكورت مكلفًا، إذ لم يُحرز سوى تقدم جزئي ومؤقت جنوب القرية. [ 10 ] أدت الهزائم الألمانية من فوكوكورت إلى طريق ألبرت-بابوم إلى عجز الدفاعات الألمانية جنوب نهر السوم عن مقاومة أي هجوم آخر، وبدأ انسحاب ألماني كبير من هضبة فوكوكورت باتجاه بيرون؛ أما شمال النهر، فقد تم التخلي عن فريكورت بين عشية وضحاها. [ 11 ] تكبّد الجيش البريطاني أكبر عدد من الخسائر في يوم واحد، وانهارت الدفاعات المُحكمة التي بناها الألمان على مدى عامين، من فوكوكور جنوب نهر السوم، إلى المنطقة الواقعة جنوب طريق ألبرت-بابوم شمال النهر، مما أدى إلى أزمة في الدفاعات، وجعل قوات الجيش البريطاني في حالة من الصمود. [ 12 ] صدرت الأوامر بشن هجوم مضاد ألماني شمال نهر السوم، لكنه لم يبدأ إلا في الساعة الثالثة صباحًا من يوم 2 يوليو. [ 13 ]
2-13 يوليو
لم يتمكن البريطانيون من فك الحصار عن الفرق التي تضررت بشدة جراء هجوم الأول من يوليو واستئناف عملياتهم جنوب طريق ألبرت-بابوم إلا في الرابع من يوليو. وقد تم التقليل من شأن عدد المدافعين الألمان في المنطقة، إلا أن تقارير الاستخبارات البريطانية التي أشارت إلى حالة من الفوضى في الجيش الألماني الثاني والتعزيزات التدريجية للمناطق المهددة كانت دقيقة. غيّر البريطانيون تكتيكاتهم بعد الأول من يوليو، واتبعوا الأسلوب الفرنسي المتمثل في هجمات أصغر وأقل عمقًا ومعتمدة على المدفعية. ونُفذت عمليات للتقدم جنوب طريق ألبرت-بابوم، باتجاه الموقع الألماني الثاني، في الوقت المناسب لهجوم عام ثانٍ في العاشر من يوليو، والذي تأجل إلى الرابع عشر من يوليو بسبب تأثير الدفاع الألماني وصعوبات الإمداد البريطانية الفرنسية في جبهة ماريكورت. [ 14 ] كانت الهجمات الألمانية المضادة مكلفة بنفس قدر الهجمات البريطانية الفرنسية، وقد حفز فقدان أكثر المواقع الألمانية تحصينًا، مثل تلك الموجودة في لا بويسيل، جهودًا ألمانية حثيثة لاستعادتها. خُطط لهجوم بريطاني فرنسي مشترك في 7 يوليو، ثم أُجّل إلى 8 يوليو بعد هجوم ألماني مضاد في بوا فافيير أسفر عن الاستيلاء على جزء من الغابة. وقد تفاقمت الصعوبات المتأصلة في حرب التحالف بسبب الجهد الدفاعي الألماني وهطول أمطار غزيرة حوّلت الأرض إلى طين وملأت حفر القذائف بالماء، مما صعّب الحركة حتى في المناطق غير المعرضة للقصف. [ 15 ]
في ظهيرة الأول من يوليو، وصل فالكنهاين إلى مقر قيادة الجيش الثاني، ليجد أن جزءًا من الخط الثاني، جنوب نهر السوم، قد تم التخلي عنه لصالح خط جديد أقصر. أقال فالكنهاين رئيس الأركان اللواء بول غرونرت، وعيّن العقيد فريتز فون لوسبرغ ، الذي انتزع من فالكنهاين وعدًا بوقف العمليات في فردان، ووصل إلى جبهة السوم في الساعة الخامسة صباحًا من الثاني من يوليو. درس لوسبرغ ساحة المعركة من تل شمال بيرون، ثم قام بجولة على الوحدات، مؤكدًا على قرار عدم التخلي عن أي أرض بغض النظر عن الوضع التكتيكي. اتفق لوسبرغ وبيلو على أن الدفاع يجب أن يتم عبر خط أمامي رقيق، مدعومًا بهجمات مضادة فورية ، وفي حال فشلها، تُتبع بهجمات مضادة منهجية . كما تقرر تركيب نظام هاتف جديد موازٍ لجبهة القتال خارج نطاق المدفعية، مع فروع تمتد إلى الأمام نحو المقر الرئيسي. بدأت عملية مراجعة تنظيم قيادة المدفعية، وذلك بتوحيد مقرات قيادة الفرق ومقرات المدفعية الثقيلة في كل قطاع من قطاعات الفرق. تم سحب مواقع مراقبة المدفعية من خط المواجهة ووضعها على بعد مئات الأمتار خلفه، حيث لم تكن الرؤية مقيدة بالدخان والغبار المتطاير من انفجارات القذائف. كان تدفق التعزيزات بطيئًا للغاية بحيث لم يسمح بإنشاء خط من فرق الاحتياط خلف جبهة القتال، وهي ممارسة حققت نجاحًا كبيرًا في معركة الخريف ( معركة شامبانيا الثانية، سبتمبر-أكتوبر 1915). تم إرسال قوات الاحتياط الألمانية إلى القتال في سرايا وكتائب فور وصولها، مما أدى إلى تشتيت الوحدات النظامية وتقليل فعاليتها؛ وفُقد العديد من الرجال المدربين وذوي الخبرة الذين لا يمكن تعويضهم. [ 16 ]
مقدمة
الاستعدادات البريطانية الفرنسية
| تاريخ | الأسطوانات | الغاز |
|---|---|---|
| يونيو | ||
| 26 | 1694 | النجم الأبيض ( الفوسجين - الكلور ) |
| 27 | 5190 | وايت ستار |
| 28 | 3487 | وايت ستار وريد ستار (الكلور) |
| 29 | 404 | وايت ستار |
| 30 | 894 | النجمة البيضاء والنجمة الحمراء |
| يوليو | ||
| 1 | 676 | النجمة البيضاء والنجمة الحمراء |
بحلول منتصف عام 1916، تلقت القوات البريطانية الاستكشافية كميات أكبر بكثير من المدفعية، كما توسعت لتضم ثمانية عشر فيلقًا. [ 18 ] [ أ ] وفرت المدافع البالغ عددها 1537 مدفعًا المتاحة للبريطانيين في معركة السوم مدفعًا ميدانيًا واحدًا لكل 20 ياردة (18 مترًا) من الجبهة، ومدفعًا ثقيلًا واحدًا لكل 58 ياردة (53 مترًا) ، لإطلاق النار على 22000 ياردة (13 ميلًا؛ 20 كيلومترًا) من خنادق الخط الأمامي الألماني، و 300000 ياردة (170 ميلًا؛ 270 كيلومترًا) من خنادق الدعم. [ 19 ] [ ب ] بدأ كل فيلق بريطاني في معركة السوم في تجهيز مواقع المدفعية والبنية التحتية في مارس 1916، استعدادًا لاستقبال المدفعية في اللحظة الأخيرة لإخفاء أكبر قدر ممكن من طائرات الاستطلاع الألمانية. بدأ حفر الخنادق والملاجئ ومواقع المراقبة، وبناء الطرق والسكك الحديدية والترام، كما تم تركيب خطوط هاتفية ومقاسم جديدة. أُبلغ كل فيلق بكمية المدفعية وعدد الفرق والطائرات وكتائب العمل المخصصة له. بعد الاستعدادات الأولية، بدأ التخطيط للهجوم في 7 مارس، والذي كان من المقرر أن تنفذه الفرقة 32 والفرقة 36 (أولستر) في منطقة الفيلق العاشر، مع وجود الفرقة 49 (ويست رايدينغ) في الاحتياط. [ 22 ]
أصدر قائد مدفعية الجيش الرابع أول "أمر عمليات مدفعية للجيش"، والذي حدد المهام المطلوب تنفيذها وفوض تفاصيلها لقادة مدفعية الفيالق. في الفيلق العاشر، تم التخطيط لقصف مدفعي متواصل، ولم تُسلّم قيادة المدفعية إلى قادة الفرق، لأن ضباط المراقبة الأمامية للمدفعية الثقيلة وسلاح الطيران الملكي كانوا يرفعون تقاريرهم إلى مقر الفيلق، الذي كان من المتوقع أن يكون على دراية أفضل وأسرع بالمعلومات من الفرق. دارت نقاشات مستفيضة بين أركان الفرق والفيلق، وتكررت في اجتماعات بين قادة الفيالق وقائد الجيش الرابع، الجنرال السير هنري رولينسون ، الذي طلب في 21 أبريل تقديم خطط من كل فرقة ضمن إطار عمل الفيلق. [ 22 ]
أدخلت الخطط البريطانية للمعركة أهدافًا يومية، حيث حددت القيادة العامة وقيادة الجيش الرابع الأهداف، تاركةً لقادة الفيالق والفرق حرية تقدير الوسائل اللازمة لتحقيقها. وبحلول يونيو، كان كل فيلق على اتصال مع الفيالق والفرق المجاورة، وطُلب من الفرق إرسال جداول زمنية لقطع الأسلاك، حتى تتمكن المدفعية الثقيلة (الخاضعة لقيادة الفيلق) من الامتناع عن قصف المناطق نفسها، مما يقلل من الرؤية اللازمة لمراقبة تأثير مدفعية الفرق. في الفيلق الثامن، امتدت الخطة إلى 70 صفحة مع 28 عنوانًا، بما في ذلك تفاصيل سرايا المشاة. [ 23 ] [ ج ] وضعت فيالق أخرى خططًا مماثلة، لكنها كانت أقل تفصيلًا من الفيلق الثامن، وجميعها متوافقة مع التعليمات العامة الواردة في الملاحظات التكتيكية للجيش الرابع. أظهر التخطيط في الجيش الثالث للهجوم على غوميكورت نمطًا مشابهًا من النقاش والتفاوض بين الفرق والفيالق وقيادة الجيش. قدّم الفريق توماس سنو ، قائد الفيلق السابع، مذكرات إلى الجيش الثالث مفادها أن غوميكورت لم تكن المكان المناسب لعملية تحويل مسار، لكن تم رفض رأيه، لأن هيئة الأركان في القيادة العامة اعتبرت حماية الجناح الأيسر للفيلق الثامن من نيران المدفعية القادمة من الشمال أكثر أهمية. [ 24 ]
بدأت الاستعدادات في 3 يوليو/تموز لشن هجوم على الموقع الألماني الثاني بين لونغوفال وبازنتين لو بوتي. قام المهندسون والرواد بتطهير الطرق والمسارات، وردم الخنادق القديمة، ونقل المدفعية والذخيرة؛ وتم تصوير الهدف والموقع الألماني الثالث من الجو. أراد جميع قادة المشاة البريطانيين الهجوم عند الفجر، قبل أن يتمكن رماة الرشاشات الألمان من الرؤية بسهولة. تطلب هجوم الفجر تجمعًا ليليًا سريًا على الجانب الآخر من المنطقة المحايدة، التي يبلغ عرضها 1200 ياردة (0.68 ميل؛ 1.1 كيلومتر) . ناقش هيغ وراولينسون الخطة عدة مرات، وكان لدى هيغ شكوك شديدة حول جدوى التجمع الليلي، واقترح هجومًا مسائيًا على الجناح الأيمن، حيث تكون المنطقة المحايدة أضيق ما يكون. أصر راولينسون وقادة الفيالق على الخطة الأصلية، وفي النهاية وافق هيغ. بدأ قصف تمهيدي في 11 يوليو، حيث استُخدمت نيران المدفعية على المواقع الألمانية المستهدفة، ونيران المدفعية المضادة، والقصف الليلي على القرى والمداخل خلف خط الجبهة الألماني، ولا سيما مزرعة ووترلوت، وفلير، وهاي وود، ومارتينبويش، ولو سارس، وبابوم. قصف جيش الاحتياط بوزيير وكورسليت، بينما قصف الفرنسيون مزرعة ووترلوت، وغيليمون، وجينشي. كان ترشيد استخدام الذخيرة ضروريًا، حيث اقتصرت المدافع الثقيلة على 25-250 قذيفة يوميًا. حالت الطائرات البريطانية والفرنسية دون قيام الألمان بالمراقبة الجوية، ونُقلت الذخيرة ليلًا ونهارًا، عبر أرض متضررة ومغمورة بالمياه، لدرجة أن الرحلة ذهابًا وإيابًا استغرقت خمس أو ست ساعات. [ 25 ]
الخطط البريطانية الفرنسية

قدّم راولينسون خطةً إلى هيغ في 3 أبريل/نيسان لشنّ هجوم على جبهة بطول 20,000 ياردة (11 ميلاً؛ 18 كيلومتراً) ، بعمق يتراوح بين 2,000 و5,000 ياردة (1.1-2.8 ميل؛ 1.8-4.6 كيلومتراً) ، بين ماريكور وسير. تضمنت الخطة خيارين: التقدم على مراحل أو هجوم خاطف، وتحديد ما إذا كان الهجوم سيُشنّ بعد قصف عنيف أو قصف منهجي يستمر من 48 إلى 72 ساعة . أراد راولينسون التقدم مسافة 2,000 ياردة (1.1 ميل؛ 1.8 كيلومتراً) والاستيلاء على الموقع الأمامي الألماني من ماميتز إلى سير، ثم بعد فترة توقف، التقدم مسافة 1,000 ياردة أخرى (910 أمتار) من فريكور إلى سير، والتي تشمل الموقع الألماني الثاني من بوزيير إلى غراندكور. وصف هيغ الخطة بأنها اقتراح لتقدم جبهي متساوٍ في القوة على طول الجبهة بأكملها. وجه هيغ راولينسون للنظر في التقدم إلى ما بعد الموقع الأول، بالقرب من مونتوبان على اليمين وفي ميراومون وسير على اليسار، لكنه لم يقدم أي قوات إضافية لتحقيق ذلك. [ 26 ]
اقترح هيغ أنه مع وفرة ذخيرة المدفعية المتاحة، سيكون الاستيلاء على نتوء مونتوبان أسهل في اليوم الأول، وأن هذا، إلى جانب الميزة التكتيكية لامتلاك نتوءي مونتوبان وسير-ميراومون، سيقلل من خطر الهجمات الألمانية المضادة. بعد مشاورات بين جوفر والجنرال فرديناند فوش وهيغ، صدرت التعليمات لراولينسون بالتخطيط لتقدم مسافة 2.4 كيلومتر على جبهة طولها 23 كيلومترًا ، والاستيلاء على الموقع الألماني الأول والتقدم إلى منتصف الطريق نحو الموقع الثاني على اليمين في مونتوبان، والاستيلاء على الموقع الأول في الوسط والموقع الثاني من بوزيير إلى غراندكور. تم تخصيص فيلق إضافي للجيش الرابع ، لكن لم يتم التوصل إلى حل بشأن المفاهيم المختلفة للتقدم التدريجي أو التقدم السريع لإجبار الألمان على الانسحاب من الأجنحة. تفاقمت المشاكل عندما انخفضت مساهمة فرنسا في الهجوم، وفي أواخر مايو، بدأ البريطانيون يشكّون في قدرة الفرنسيين على المشاركة أصلاً. [ 27 ] وفي 29 مايو، وجّه هيغ بأن تكون أهداف الهجوم هي إضعاف الجيش الألماني والوصول إلى مواقع مواتية لشنّ هجوم في عام 1917. [ 26 ]
نجحت الهجمات البريطانية الفرنسية المشتركة في الأول من يوليو/تموز على النصف الجنوبي من الجبهة، لكن شمال طريق ألبرت-بابوم، تقدم البريطانيون نحو كارثة، إذ لم يحققوا تقدماً يُذكر، وتكبدوا معظم خسائر الجيش الرابع التي بلغت نحو 57 ألف جندي . لم يكن حجم الخسائر البريطانية معروفاً مساء الأول من يوليو/تموز، لكن هيغ أراد استمرار الهجوم، سعياً وراء إلحاق خسائر بالألمان، والوصول إلى خط يمكن من خلاله مهاجمة الموقع الألماني الثاني. في تمام الساعة العاشرة مساءً، أمر راولينسون بمواصلة الهجوم، حيث كُلِّف الفيلقان الثالث عشر والخامس عشر باحتلال غابة ماميتز على يمينهما والاستيلاء على فريكورت على يسارهما؛ وكُلِّف الفيلق الثالث بالاستيلاء على لا بويسيل وأوفيليه؛ وكُلِّف الفيلقان العاشر والثامن بالاستيلاء على خنادق الجبهة الألمانية وخط وسطي. كان الجهد الرئيسي لا يزال مُنصباً على الشمال، لأن الازدحام خلف الجبهة بين السوم وماريكورت حال دون استئناف الهجوم بسرعة على ملتقى الجيشين البريطاني والفرنسي. أُرسل الفريق السير هوبرت غوف من جيش الاحتياط لقيادة الفيلقين العاشر والثامن للهجوم المتجدد شمال طريق ألبرت-بابوم، وتمّ إعفاء العديد من الفرق التي مُنيت بخسائر فادحة في الأول من يوليو. [ 28 ] التقى هيغ برولينسون في الثاني من يوليو لمناقشة تأثير نقص الذخيرة على العمليات، وكيفية الاقتراب من الموقع الألماني الثاني من لونغوفال إلى بازنتان لو بوتي، والالتفاف على الدفاعات الألمانية شمال طريق ألبرت-بابوم. [ د ] كان من المقرر شنّ الهجمات شمال الطريق في الساعة 3:15 صباحًا من يوم الثالث من يوليو، وكان من المقرر التنسيق مع فوش لتحسين الاتصالات شمال نهر السوم. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، حثّ هيغ رولينسون على الهجوم على الجناح الأيمن، وقلّص الهجوم شمال طريق ألبرت-بابوم إلى هجومٍ من قبل لواءين. [ 30 ]
التقى فوش برولينسون في 3 يوليو، ثم التقى مع جوفر بهيغ بعد الظهر، حيث اعترض الفرنسيون على تحويل ثقل الهجوم البريطاني إلى الجناح الأيمن. وأشار هيغ إلى عدم كفاية ذخيرة المدفعية لاستئناف الهجوم في الشمال، وبعد "تبادل صريح وشامل للآراء"، وافق جوفر. سينهي البريطانيون الهجوم شمال نهر أنكر ويركزون على المنطقة بين مونتوبان وفريكورت، ثم يهاجمون الموقع الألماني الثاني بين لوغيلفال وبازنتين لو بوتي. أوكل جوفر إلى فوش مسؤولية تنسيق الجهود الفرنسية مع البريطانيين. [ 31 ] رتب فوش للجيش الفرنسي السادس مواصلة الهجوم جنوب النهر، وإدخال فيلقين إضافيين إلى منطقة الفيلق العشرين على الضفة الشمالية للتقدم نحو طريق بيرون-بابوم للالتفاف على الدفاعات الألمانية على طول النهر، مع ربط الهجمات على جانبي النهر بواسطة سلاح الفرسان. [ 32 ] في تلك الليلة، أمرت قيادة الجيش الرابع بالاستعدادات لشن هجوم على الموقع الألماني الثاني الممتد من لونغوفال إلى بازنتان لو بوتي، وذلك بالتقدم إلى مسافة الهجوم عبر غابات بيرنافاي وكاتربيلر، وغابة ماميتز، وكونتالميزون، وشمال لا بويسيل. وكان على جيش الاحتياط تثبيت الحاميات الألمانية على جبهته، بينما كان على الفيلق العاشر توسيع مواقعه على خط الجبهة الألماني. [ 33 ]
التقى هيغ برولينسون مجددًا في 4 يوليو، وأوضح له ضرورة الاستيلاء على غابة ترون، الواقعة على حدود الفيلق الفرنسي العشرين، مع وجود كونتالمايسون وغابة ماميتز على الجناح الأيسر، وذلك لتغطية جناحي الهجوم على الموقع الألماني الثاني. ثم زار قادة الفيالق للتأكيد على ضرورة هذه الهجمات العاجلة. وأبلغ فوش رولينسون أن الفرنسيين سيهاجمون هارديكورت، بالتزامن مع هجمات بريطانية على غابة ترون ومزرعة مالتز هورن. [ 34 ] وفي 5 يوليو، التقى هيغ برولينسون وغوف لترتيب الهجمات التحضيرية وتوزيع حصص الذخيرة اليومية، والتي ذهب معظمها إلى الجيش الرابع. وفي اليوم التالي، التقى رولينسون بفايول لتنسيق الهجمات على هارديكورت وغابة ترون، المقرر تنفيذها في 7 يوليو، والتي تم تأجيلها لاحقًا إلى 8 يوليو بعد هجوم ألماني مضاد على بوا فافيير. [ 35 ] في 6 يوليو، وضعت قيادة القوات البريطانية للمشاة سياسةً تقضي باستخدام التفوق العددي البريطاني لاستغلال حالة عدم التنظيم الألمانية وتراجع معنوياتها، وذلك من خلال متابعة النجاحات جنوب طريق ألبرت-بابوم بجرأة. وقدّرت الاستخبارات العسكرية للقوات البريطانية للمشاة وجود خمس عشرة كتيبة ألمانية فقط بين هارديكورت ولا بويسيل، منها إحدى عشرة كتيبة تكبدت خسائر فادحة. [ هـ ] أُرسلت فرق جديدة إلى جبهة السوم، حيث كانت جميع الفرق الموجودة في المنطقة منخرطة في القتال، باستثناء الفرقة الثامنة التي نُقلت إلى مكان آخر. [ 36 ]
في 7 يوليو، أمر هيغ غوف بالاستيلاء سريعًا على أوفيلير والالتحام بالفيلق الثالث في لا بويسيل؛ وفي وقت لاحق، أمر الفيلق الأول من قوات أنزاك والفرقة 33 بالانتقال إلى منطقة الجيش الرابع، وأرسل الفرقة 36 (أولستر) إلى فلاندرز، ونقل الفرقة 51 (هايلاند) إلى الاحتياط؛ بدأت هذه التغييرات عملية تخفيف الضغط على جبهة السوم، والتي استمرت حتى نهاية المعركة في نوفمبر. في وقت متأخر من يوم 8 يوليو، وبعد اجتماع مع هيغ، تم خلاله الاتفاق على إقالة عدد من كبار القادة، اجتمع راولينسون وقادة فيالق الجيش الرابع لمناقشة العملية المرتقبة للاستيلاء على الموقع الألماني الثاني من لونغوفال إلى بازنتان لو بوتي. صدر أمر العملية بشن هجوم محتمل في الساعة 8:00 صباحًا يوم 10 يوليو، ولكن تم ترك التاريخ مفتوحًا حتى تتضح آثار العمليات التمهيدية والأحوال الجوية. لم تُؤمِّن المعارك الشرسة والمكلفة تحقيق جميع الأهداف، ولم يُحدَّد موعد الهجوم على الموقع الثاني إلا في 12 يوليو، حيث كان من المقرر أن يبدأ الهجوم في الساعة 3:20 صباحًا من يوم 14 يوليو، على أن يتم الاستيلاء على غابة ترون قبل منتصف ليل 13/14 يوليو، "بأي ثمن". [ 37 ]
الاستعدادات الألمانية
| تاريخ | هطول الأمطار بالمليمتر | ( °F ) | |
|---|---|---|---|
| يونيو | |||
| 23 | 2.0 | 79°–55° | رياح |
| 24 | 1.0 | 72°–52° | ممل |
| 25 | 1.0 | 71°–54° | رياح |
| 26 | 6.0 | 72°–52° | سحاب |
| 27 | 8.0 | 68°–54° | سحاب |
| 28 | 2.0 | 68°–50° | ممل |
| 29 | 0.1 | 66°–52° | رياح سحابية |
| 30 | 0.0 | 72°–48° | رياح قوية خفيفة |
| يوليو | |||
| 1 | 0.0 | 79°–52° | بخير |
على الرغم من النقاشات الحادة بين ضباط الأركان الألمان، أصرّ فالكنهاين على استمرار سياسة الدفاع المستميت. [ 39 ] [ و ] على جبهة السوم، اكتملت خطة الإنشاء التي أمر بها فالكنهاين في يناير 1915. وتم توسيع حواجز الأسلاك الشائكة من حزام واحد بعرض 4.6-9.1 متر إلى حزامين بعرض 27 مترًا تقريبًا، يفصل بينهما حوالي 14 مترًا . واستُخدمت أسلاك مزدوجة وثلاثية السماكة، وُضعت على ارتفاع 0.91-1.52 متر . كما زاد عدد خطوط الجبهة من خط واحد إلى ثلاثة خطوط، يفصل بينها 140-180 مترًا، حيث احتلت مجموعات الحراسة الخندق الأول ( كامبفغرابن )، وحامية الخندق الأمامي ( فونغرابن )، والاحتياطيات المحلية الخندق الثالث. تم اجتياز الخنادق، ووُضعت فيها نقاط مراقبة في تجاويف خرسانية مُدمجة في المتراس. وتم تعميق الملاجئ من 1.8 إلى 2.7 متر إلى 6.1 إلى 9.1 متر ، بمسافة 46 مترًا بين كل ملجأ ، وبحجم يكفي لـ 25 رجلاً. كما تم بناء خط وسيط من النقاط المحصنة ( Stützpunktlinie ) على بُعد حوالي 910 أمتار خلف خط الجبهة. [ 41 ]
امتدت خنادق الاتصالات إلى خط الاحتياط، الذي أُعيد تسميته بالخط الثاني، والذي كان بنفس جودة بناء الخط الأول وتجهيزه بالأسلاك. بُني الخط الثاني خارج نطاق مدفعية الحلفاء الميدانية، لإجبار المهاجم على التوقف ونقل مدفعيته الميدانية إلى الأمام قبل مهاجمة الخط. [ 41 ] بعد معركة الخريف في شامبانيا أواخر عام 1915، بدأ العمل على خط ثالث على بُعد 2.7 كيلومتر (3000 ياردة ) من خط الدعم في فبراير 1916، وكان على وشك الاكتمال عند بدء المعركة. [ 41 ] في 12 مايو، تم نقل فرقة الحرس الاحتياطي الثانية من الاحتياط للدفاع عن سير وغوميكور، مما قلل من جبهة الفيلق الاحتياطي الرابع عشر وفرقه الست من 30,000 إلى 18,000 ياردة (17-10 أميال؛ 27-16 كيلومترًا) بين ماريكور وسير، ليصبح متوسط عرض قطاع الفرقة شمال طريق ألبرت-بابوم 3.75 ميل (6.04 كيلومترًا) ، بينما بلغ عرض الجبهات جنوب الطريق 4.5 ميل (7.2 كيلومترًا) . [ 42 ]
كانت المدفعية الألمانية مُنظمة في سلسلة من قطاعات القصف ( Sperrfeuerstreifen )؛ وكان يُتوقع من كل ضابط مشاة معرفة البطاريات التي تُغطي قطاعه من خط الجبهة والبطاريات الجاهزة للاشتباك مع الأهداف المتحركة. تم إنشاء نظام هاتف، بخطوط مدفونة على عمق 1.8 متر (6 أقدام ) لمسافة 8 كيلومترات (5 أميال) خلف خط الجبهة، لربط خط الجبهة بالمدفعية. كانت دفاعات السوم تعاني من نقطتي ضعف متأصلتين لم تُعالجهما عملية إعادة البناء. كانت الخنادق الأمامية تقع على منحدر أمامي، مُبطنة بطبقة من الطباشير الأبيض من باطن الأرض، ويمكن رؤيتها بسهولة من قِبل المراقبين الأرضيين. كانت الدفاعات مُتكدسة باتجاه الخندق الأمامي، حيث كان لدى الفوج كتيبتان بالقرب من نظام الخنادق الأمامية، وكتيبة الاحتياط مُقسمة بين خط الدعم (Stützpunktlinie) والخط الثاني، وكل ذلك ضمن مسافة 1.8 كيلومتر ( 2000 ياردة ) من خط الجبهة. [ 43 ]
كانت معظم القوات على بُعد 910 أمتار (1000 ياردة) من خط الجبهة، متمركزة في الخنادق العميقة الجديدة. وقد ضمن تمركز القوات على خط الجبهة، على منحدر أمامي، مواجهة الجزء الأكبر من القصف المدفعي، الذي كان يُوجّهه مراقبون أرضيون على خطوط مُحدّدة بوضوح. [ 43 ] امتلك الألمان 598 مدفعًا ميدانيًا ومدفع هاوتزر، و 246 مدفعًا ثقيلًا ومدفع هاوتزر، لمهمة أسهل تتمثل في نصب قصف مدفعي على المنطقة المحايدة. قُطعت خطوط الهاتف بين خطوط الجبهة الألمانية ودعمها المدفعي، لكن قوات خط الجبهة استخدمت مشاعل الإشارة للتواصل مع المدفعية. في أماكن كثيرة، ولا سيما شمال طريق ألبرت-بابوم، منع القصف المدفعي الألماني التعزيزات البريطانية من عبور المنطقة المحايدة، وعُزلت الفرق التي استولت على مواقع ألمانية، أو أُجبرت على التراجع. [ 44 ]
معركة
الجيش الفرنسي السادس
بحلول نهاية الأول من يوليو، كان الجيش السادس قد استولى على جميع المواقع الألمانية الأولى باستثناء فريز على قناة السوم. وقد تكبد الجيش خسائر قليلة، وتم أسر 4000 جندي . على الضفة الجنوبية، قامت القوات الإقليمية بدفن القتلى وتطهير ساحة المعركة من الذخائر غير المنفجرة، بينما تم نقل المدفعية إلى مواقعها المُجهزة. [ 45 ] تقدم الفيلق الاستعماري الأول إلى مسافة تسمح له بالهجوم على الموقع الألماني الثاني، ووجد مؤشرات على أن الألمان كانوا يسحبون مدفعيتهم. [ 36 ] في غضون 48 ساعة، اجتاح الفرنسيون الموقع الأول على جبهة طولها 8 كيلومترات . [ 46 ] أدى تقدم الفيلق الاستعماري الأول إلى إنشاء جيب، وتمكنت المدفعية الألمانية، الآمنة على الضفة الشرقية لنهر السوم، وبمساعدة المزيد من الطائرات وبالونات المراقبة، من قصف الدفاعات التي بنتها القوات الفرنسية على عجل، وجعلت التحرك على هضبة فلوكور مستحيلاً في وضح النهار. أدت الهجمات الألمانية المضادة في بيلوي ولا ميزونيت وبياش إلى زيادة الخسائر الفرنسية. رُفض اقتراح جريء بشن هجوم فرنسي شمالاً عبر النهر. [ 47 ] وبحلول 6 يوليو، قرر فوش الهجوم على ضفتي النهر وتوسيع نطاق الهجوم بالجيش العاشر، على يمين الجيش السادس، لاستغلال أي نجاح على أي جزء من الجبهة. [ 48 ]
الفيلق الخامس والثلاثون
سقطت إستري في يد الألمان مساء الرابع من يوليو، ثم شنّ الألمان هجومًا مضادًا في الساعات الأولى من الخامس من يوليو، واستعادوا نصف القرية. شنّ الفرنسيون هجومًا آخر في وقت متأخر من ذلك اليوم، واستعادوا معظم القرية، ولكن كما توقع فايول، كان المدافعون الألمان يتعافون، وفقد التقدم الفرنسي زخمه وتنظيمه. في الخامس من يوليو، فشل هجوم على بارلو، حيث كشف الأسرى عن وصول أربعة أفواج جديدة إلى الموقع الثالث. بدأ نقص الإمدادات يعيق الفرنسيين مع نقل الأسلحة والمعدات إلى الأمام، مما أدى إلى ازدحام الطرق. [ 49 ] بدأت الهجمات لعبور طريق أميان-فيرمان باتجاه فيلير كاربونيل، بعد سقوط بارلو وبياش، في العاشر من يوليو، بالقرب من إستري، لكنها صُدّت. [ 50 ]
الفيلق الاستعماري الأول

بدأ المدفعية قصفًا ممنهجًا للموقع الألماني الثاني، فسقطت فريز في أيدي الألمان، ثم هوجم الموقع الثاني في الساعة 4:30 مساءً ، واقتُحم في هيربيكور، حيث حاصر الفرنسيون القرية. صُدّ الهجوم في أسيفيلير بمساعدة نيران المدفعية الألمانية من الجنوب. في اليوم التالي، سقطت أسيفيلير في الساعة 9:00 صباحًا ، وأفادت الاستطلاعات الجوية بعدم وجود أي ألمان. احتُلت فلاوكور وفويير ظهرًا، وأُسر 100 جندي ، ليرتفع العدد الإجمالي إلى 5000 جندي في يومين. أُخليت المدفعية الألمانية حول فلاوكور، وتقدم سلاح الفرسان الفرنسي نحو النهر، محققًا تقدمًا إجماليًا قدره 7 كيلومترات ، وهو أعمق توغل منذ بدء حرب الخنادق. [ 51 ] تقدمت الفرقة الاستعمارية الثانية (بقيادة الجنرال إميل ألكسيس مازيلييه) إلى ما وراء فويير، واحتلت أرضًا تُطل على المَدار الدائري (الحلقة) المُشكَّل من الانعطاف الحاد شمال غرب نهر السوم عند بيرون. [ 48 ] واجهت المواقع الفرنسية الجديدة ميزونيت على اليمين، وبياش في المقدمة على طول الجزء الجنوبي من الموقع الألماني الثالث، مع إمكانية رؤية بيرون عبر النهر. [ 52 ]
تولت الفرقة 72 خط المواجهة على الضفة الجنوبية لنهر السوم خلال الليل، وحلت الفرقة الاستعمارية 16 محل الفرقة الاستعمارية 2 قرب بياش، وحلت الفرقة المغربية محل الفرقة الاستعمارية 3. تأجل الهجوم التمهيدي على بارلو وبياش من 8 إلى 9 يوليو/تموز بسبب سوء الأحوال الجوية بعد قصف دام ثلاثين ساعة، وفشل في الاستيلاء على بارلو، رغم أن الفرنسيين تمكنوا من اختراق الموقع الألماني الثاني والاستيلاء على بياش. هاجمت الفرقة الاستعمارية 16 قرية لا ميزونيت في الساعة 2:00 ظهرًا من الجنوب، واحتلتها بحلول الساعة 3:15 عصرًا؛ وتم إيقاف هجوم من الشمال بنيران رشاشات من بوا بليز. شن الألمان هجومًا مضادًا خلف مجموعة من القوات التي تظاهرت بالاستسلام، واستعادوا البستان والقصر، إلى أن أجبرهم هجوم فرنسي آخر على الانسحاب. وفي صباح اليوم التالي، تم صد هجوم ألماني من خمسة اتجاهات. [ 53 ] [ g ] سقطت قرية بوا بليز في 10 يوليو، وتم إيقاف هجوم على بارلو بواسطة رماة رشاشات ألمان مختبئين في المحاصيل المحيطة بالقرية. [ 50 ]
الفيلق العشرون
تسبب الازدحام في جيب ماريكورت في تأخير نقل الإمدادات إلى القوات البريطانية والفرنسية، وفي الساعة 8:30 مساءً، تم تأجيل الهجوم على هارديكورت والخط الفاصل، إلى أن هاجمت القوات البريطانية بيرنافاي وغابة ترون؛ وفي الساعة 10:30 صباحًا، صدرت الأوامر للفيلق العشرين بالثبات. [ 36 ] تكبدت الفرقة الحادية عشرة خسائر بشرية بلغت عشرين قتيلاً في 3 يوليو. [ 46 ] هاجمت الفرقة الحادية عشرة، التي كانت منظمة للتقدم في العمق، هيم والأراضي المرتفعة شمالًا، خلف دفاعات بعمق 1500 متر (1600 ياردة) وصولًا إلى مزرعة موناكو، وكان أفرادها يرتدون علامات مميزة لتمييز أدوارهم. كان التواصل مع المدفعية حاسمًا لإعادة قصف المناطق بسرعة، حيث تم تطويق القرية من الشمال وتحصين الأرض. قصفت مدفعية ومدافع الفيلق العشرين المتمركزة على الضفة الجنوبية القرية لمدة 48 ساعة ، وفي الساعة 6:58 صباحًا من يوم 5 يوليو، تقدمت قوات المشاة من خنادق (حُفرت تحت غطاء الضباب) وتبعت قصفًا زاحفًا داخل القرية، ووصلت إلى الأهداف في الشمال بحلول الساعة 8:15 صباحًا. أُعيد قصف هيم ومهاجمتها ظهرًا، وتم تطهير القرية في النهاية الساعة 5:00 مساءً ، وسقطت بوا فروميج بعد قصف آخر الساعة 6:30 مساءً. شنت ألمانيا خمس هجمات مضادة في الفترة من 6 إلى 7 يوليو حول بوا فروميج، ومرصد سوميت، والتي تبادلت السيطرة عليها أربع مرات، مما هدد الخط الفرنسي الجديد بالانهيار، إلى أن صدّت سرية احتياطية القوات الألمانية المتقدمة في معركة بالقنابل اليدوية. [ 54 ]
بسبب نقص الطرق، لم يتمكن فوش من إيصال تعزيزات كافية إلى الضفة الشمالية للتقدم نحو موريباس، إلى أن استولت القوات البريطانية على الموقع الألماني الثاني الممتد من لونغوفال إلى بازنتان لو بوتي، واستعدت لمهاجمة غيليمونت؛ وفي هذه الأثناء، صدرت الأوامر للفيلق العشرين بشن نيران مضادة للمدفعية. [ 55 ] شنّ الفرنسيون هجومًا على غابة فافيير في الساعة 6:00 صباحًا ، واستولوا على الطرف الشمالي لفترة وجيزة، قبل أن يُصدّوا بهجوم مضاد. كما باءت محاولات أخرى للاستيلاء على الغابة في الساعة 12:30 ظهرًا و 2:30 ظهرًا بالفشل. [ 55 ] أدى فشل الهجمات البريطانية في الفترة من 7 إلى 8 يوليو إلى إبقاء فوش الفيلق العشرين في موقعه، إلى أن تم الاستيلاء على غابة ترون، وغابة ماميتز، وكونتالميزون. هاجمت الفرقة 39 باتجاه هارديكورت في 8 يوليو، بعد تأجيل دام 24 ساعة ، بسبب هجوم ألماني مضاد في غابة فافيير. تعرّضت الدفاعات الألمانية لقصفٍ مكثّف، وسرعان ما سقطت القرية في أيدي الألمان، بينما هاجمت الفرقة البريطانية الثلاثون غابة ترون. ولم تتمكن الفرقة التاسعة والثلاثون من التقدّم أكثر في مواجهة نيران الرشاشات من الغابة، بعد أن أجبر هجومٌ ألمانيٌّ مضادٌّ الفرقة البريطانية الثلاثين على التراجع. [ 56 ]
الجيش الرابع
لا بويسيل
| تاريخ | هطول الأمطار بالمليمتر | ( °F ) | |
|---|---|---|---|
| يوليو | |||
| 1 | 0.0 | 75°–54° | ضبابي ناعم |
| 2 | 0.0 | 75°–54° | بخير |
| 3 | 2.0 | 68°–55° | بخير |
| 4 | 17.0 | 70°–55° | عاصفة |
| 5 | 0.0 | 72–52 درجة | السحب المنخفضة |
| 6 | 2.0 | 70°–54° | مطر |
| 7 | 13.0 | 70°–59° | مطر |
| 8 | 8.0 | 73°–52° | مطر |
| 9 | 0.0 | 70°–53° | ممل |
| 10 | 0.0 | 82°–48° | |
| 11 | 0.0 | 68°–52° | ممل |
| 12 | 0.1 | 68°–؟ | ممل |
| 13 | 0.1 | 70°–54° | ممل |
| 14 | 0.0 | 70°–؟ | ممل |
أرسلت الفرقة التاسعة عشرة (الغربية) لواءً ثانيًا، وفي تمام الساعة 2:15 صباحًا من يوم 3 يوليو، هاجمت كتيبة وبعض قاذفات القنابل المتخصصة المنطقة الواقعة بين لا بويسيل وطريق ألبرت-بابوم، بينما هاجمت كتيبة ثانية من الجناح الجنوبي في تمام الساعة 3:15 صباحًا. وفي قتالٍ بالأيدي مع قوات فوج المشاة الاحتياطي 23 التابع للفرقة الاحتياطية الثانية عشرة وفوج المشاة الاحتياطي 110 التابع للفرقة الاحتياطية الثامنة والعشرين ، تم أسر 123 جنديًا واحتلال القرية. وكان المدافعون الألمان قد أطلقوا صواريخ حمراء، وقصفوا القرية بالمدفعية وقذائف الهاون قبل أن يشن فوج المشاة 190 التابع للفرقة 185 هجومًا مضادًا من بوزيير ويستعيد الطرف الشرقي من القرية. وصلت تعزيزات بريطانية من كتيبتين إضافيتين وتمكنت في النهاية من التقدم مسافة 100 ياردة (91 متراً) من خط البداية الأصلي، لتلتقي بالفرقة الثانية عشرة (الشرقية) ، التي حفرت خندقاً على الجناح الأيسر للفرقة التاسعة عشرة (الغربية) بعد حلول الظلام. [ 58 ]
على الجناح الأيمن، شنت الفرقة 34 ثلاث محاولات لقصف الجناح الأيمن للفرقة 19 (الغربية)، باءت جميعها بالفشل، وبعد حلول الظلام بدأت بتسليم المهام للفرقة 23. تكبدت الفرقة 34 خسائر بلغت 6811 إصابة في الفترة من 1 إلى 5 يوليو، مما أدى إلى انهيار اللواءين 102 و103. [ 58 ] هطلت الأمطار طوال الليل، واستمرت زخات مطر غزيرة في 4 يوليو طوال فترة ما بعد الظهر، مما أدى إلى غمر الخنادق وإيقاف طائرات سلاح الجو الملكي عن التحليق، باستثناء بعض الطلعات الجوية لاستطلاع غابة ماميتز. [ 59 ] في الساعة 8:30 صباحًا، هاجم لواء من الفرقة 19 (الغربية) باتجاه لا بويسيل في مواجهة مقاومة شرسة من الحامية، ووصل إلى الطرف الشرقي في الساعة 2:30 ظهرًا وسط عاصفة رعدية. [ 59 ] شنت الفرقة التاسعة عشرة (الغربية) هجومًا آخر في الساعة 8:15 صباحًا من يوم 7 يوليو/تموز للاستيلاء على الخنادق من قرب غابة بايليف على بُعد 600 ياردة (550 مترًا) ، إلى 300 ياردة (270 مترًا) خلف لا بويسيل. تقدمت كتيبتان إلى أقرب نقطة ممكنة من القصف قبل توقفه، وتمكنتا من الاشتباك معه، ثم أعادتا تنظيم صفوفهما واستأنفتا التقدم بكتيبة ثالثة، واستولتا على الهدف وأسرتا 400 جندي. [ 60 ]
كونتالمايسون
في السابع من يوليو/تموز، الساعة الثانية صباحًا، شنت ثلاث كتائب من الفرقة السابعة عشرة (الشمالية) والفرقة الثامنة والثلاثين (الويلزية) هجومًا باتجاه خندق الدعم الرباعي، وهو جزء من ممر بيرل جنوب غابة ماميتز وكونتالميزون ، وذلك بعد قصف قصير. كان الألمان في حالة تأهب، وبدأوا على الفور قصفًا مضادًا؛ سقطت العديد من القذائف البريطانية قبل وصولها إلى القوات البريطانية المتقدمة، التي وجدت الأسلاك الشائكة سليمة، فتراجعت، وعادت في النهاية إلى خط انطلاقها. تمكن جزء من الكتيبة اليسرى من الوصول إلى ممر بيرل، ووجد بعض أفرادها أنفسهم في كونتالميزون قبل أن يتم صدهم من قبل جزء من فوج المشاة لير وفوج القناصة التاسع من فرقة الحرس الثالثة المُشكّلة حديثًا ، والتي تمكنت من الاستحواذ على المنطقة من غابة ماميتز إلى أوفيلير. حاول الألمان توسيع هجماتهم المضادة من شرق كونتالمايسون باتجاه المواقع المتقدمة للفرقة 17 (الشمالية)، والتي تم صدها في نهاية المطاف حوالي الساعة 7:00 صباحًا. تقدمت القوات، التي تأخرت أثناء تقدمها إلى خط البداية، بعيدًا خلف القصف الزاحف، وتعرضت لنيران رشاشات من غابة ماميتز؛ وأُمرت القوات الناجية بالتراجع، باستثناء عدد قليل في المواقع المتقدمة. على اليمين، حاول جزء من اللواء 50 قصف زقاق كوادرانغل، لكنه أُجبر على التراجع. [ 61 ]
في منطقة الفيلق الثالث على الجناح الأيسر، تأخرت الكتيبة 68 التابعة للفرقة 23 بسبب القصف على غابة بايليف حتى الساعة 9:15 صباحًا، حين وصلت كتيبة إلى الحافة الجنوبية قبل أن يجبرها نيران الرشاشات من كونتالمايزون على التراجع مسافة 370 مترًا ، بينما كانت كتيبة جديدة تتقدم على طول خندق باتجاه الفرقة 19 (الغربية) على الجناح الأيسر. كان من المقرر أن يبدأ هجوم الكتيبة 24 على كونتالمايزون عندما تهاجم الفرقة 17 (الشمالية) مجددًا على الجناح الأيمن، لكن الوحل وتأخر الاتصالات أديا إلى تأخير بدء الهجوم حتى بعد الساعة 10:00 صباحًا، حين هاجمت كتيبتان من بيرل آلي وشيلتر وود. تم دخول كونتالمايزون واحتلالها حتى الكنيسة بعد قتال دام ثلاثين دقيقة، تم خلاله صد عدة هجمات مضادة. فشل الهجوم من غابة شيلتر وود لأن القوات تباطأت بسبب الوحل وتعرضت لنيران الرشاشات من كونتالمايسون وغابة بايليف؛ انسحبت الكتيبة الموجودة في القرية في وقت لاحق من بعد الظهر. [ 62 ]
أُلغيت محاولة هجوم أخرى بسبب الوحل والقصف الألماني الكثيف ونقص القوات الجديدة. تحصّن اللواء 68 غربًا، مواجهًا كونتالمايسون، بينما تحصّن اللواء 14 جنوبًا. [ 62 ] هاجمت الفرقة 23 مجددًا لسد فجوة طولها 370 مترًا بين اللواءين 24 و68 ، لكن القوات علقت في الوحل العميق حتى حوصرت. وفي وقت لاحق من اليوم، هاجم اللواء 24 كونتالمايسون، لكنه هُزم بنيران الرشاشات وقصف المدفعية. على اليسار، اشتبكت قاذفات الفرقة 19 (الغربية) طوال اليوم، وفي الساعة السادسة مساءً، أدى تحذير من مراقب في طائرة استطلاع إلى نصب كمين للقوات الألمانية المتقدمة نحو غابة بايليف، والتي أوقفتها نيران الأسلحة الخفيفة. تقدمت قوات على الجناح الأيسر، لدعم هجوم الفرقة الثانية عشرة على أوفيلير، لمسافة حوالي 1000 ياردة (910 أمتار) ووصلت إلى الطرف الشمالي من أوفيلير. [ 63 ]

في التاسع من يوليو، شنّت لواءان من الفرقة 23 هجومًا صباح ذلك اليوم جنوب وغرب كونتالمايسون. أنشأت كتيبة من اللواء 24 موقعًا للرشاشات في موقع استراتيجي جنوب القرية، ودخل جزء من اللواء 68 غابة بايليف، قبل أن يتعرض لقصف مدفعي بريطاني. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، أُحبطت محاولة العودة بهجوم مضاد ألماني شنته أجزاء من الكتيبة الثانية والكتيبة الثالثة من فوج المشاة 183 التابع للفرقة 183 في تمام الساعة 4:30 مساءً. كان الهدف من الهجوم تعزيز الخط بين كونتالمايسون وبوزيير، لكنه مُني بالهزيمة مع خسائر فادحة. بدأ الهجوم البريطاني في الساعة 8:15 صباحًا يوم 10 يوليو، وتمكن من احتلال غابة بايليف والخنادق على جانبيها، وفي الساعة 4:30 مساءً ، وبعد استطلاع دقيق، تجمعت كتيبتان على طول خندق هورسشو، في خط طوله 1000 ياردة (910 أمتار) مواجهًا كونتالمايسون، على بعد 2000 ياردة (1.1 ميل؛ 1.8 كيلومتر) إلى الشرق. [ 64 ]
أُرسلت سريتان باتجاه غابة بيليف لمهاجمة الطرف الشمالي للقرية. بعد قصف دام ثلاثين دقيقة، تحرك وابل مدفعية زاحف على خمس دفعات قصيرة عبر القرية وصولًا إلى أطرافها الشرقية، بينما أطلقت جميع رشاشات الفرقة النار على حواف القرية ومداخلها. تقدم الهجوم على أربع موجات، تبعتها فرق تمشيط، وسط نيران كثيفة من الحامية، ووصل إلى خندق على حافة القرية، مما أجبر الناجين على التراجع إلى كونتالمايسون. انقسمت الموجات إلى مجموعات تقدمت أسرع من وابل المدفعية؛ فقام قائد مدفعية الفرقة بتسريع وابل المدفعية الزاحف، وتم الاستيلاء على القرية، على الرغم من المقاومة الشرسة من بعض أجزاء الحامية. [ 64 ]
وصل الهجوم الجانبي على الطرف الشمالي إلى هدفه، والتقى بالقوة المهاجمة الرئيسية في الساعة 5:30 مساءً ، وقنص الألمان أثناء تراجعهم نحو الموقع الثاني؛ ولم ينجُ سوى حوالي 100 جندي من الكتيبة الأولى، فوج غرينادير التاسع. تم تحصين القرية داخل " حاجز ناري " استمر طوال الليل، وصُدّ هجوم مضاد كبير في الساعة 9:00 مساءً. بحلول ظهر يوم 11 يوليو، تم استبدال الفرقة 23 بالفرقة 1، بعد أن تكبدت 3485 إصابة حتى 10 يوليو. [ 64 ] استولت الفرقة 17 (الشمالية) أخيرًا على المواقع الألمانية بين غابة ماميتز وكونتالميزون، بعد أن طُوّق عليها بالاستيلاء على القرية والجزء الجنوبي من الغابة، على الرغم من فشل هجمات القصف على الخنادق في 9 يوليو. في تمام الساعة 11:20 مساءً، شنّت كتيبة من كلٍّ من اللواءين 50 و51 هجومًا مفاجئًا بالحراب، وصل إلى جزء من خندق الدعم الرباعي على اليسار، لكنه فشل في نهاية المطاف مُخلّفًا خسائر فادحة. بعد الاستيلاء على كونتالمايسون في اليوم التالي، شنّ جزء من اللواء 51 هجومًا بعد الظهر من الطريق المنخفض شرق القرية، ووصل إلى خندق الدعم الرباعي. هاجمت مجموعات من اللواء 50 غربًا صعودًا إلى خندق ستريب وخندق دعم وود، ضدّ المدافعين الألمان الذين قاتلوا بالأيدي، مُتكبّدين خسائر فادحة من كلا الجانبين، قبل الاستيلاء على الهدف. تمّ تحقيق اشتباك مع الفرقة 38 (الويلزية) في الغابة والفرقة 23 في القرية، قبل أن تتولّى الفرقة 21 زمام الأمور في وقت مبكر من يوم 11 يوليو؛ وكانت الفرقة 17 (الشمالية) قد تكبّدت 4771 إصابة منذ 1 يوليو. [ 65 ]
ماميتز وود
في تمام الساعة التاسعة صباحًا من يوم 3 يوليو، تقدم الفيلق الخامس عشر شمالًا من فريكورت، ووصلت الفرقة السابعة عشرة (الشمالية) إلى ممر السكة الحديد، بعد تأخيرٍ نجم عن نيران المدافع الرشاشة الألمانية في الساعة الحادية عشرة والنصف صباحًا. تقدمت سرية (أ) إلى غابة بوتوم وود وكادت تُحاصر، إلى أن استولت قوات من الفرقة الحادية والعشرين على غابة شيلتر وود على اليسار؛ وانهارت المقاومة الألمانية، واحتلت قوات من الفرقة السابعة عشرة (الشمالية) والفرقة السابعة غابة بوتوم وود دون مقاومة. تم جلب بطاريتين من المدفعية الميدانية وبدأتا بقطع الأسلاك الشائكة حول غابة ماميتز وود؛ وكانت اللواء الحادي والخمسون التابعة للفرقة السابعة قد تكبدت حوالي 500 إصابة بحلول ذلك الوقت. في منطقة الفرقة الحادية والعشرين على الحدود مع الفيلق الثالث شمالًا، تقدمت كتيبة من اللواء الثاني والستين إلى غابة شيلتر وود وغابة بيرش تري وود شمال غرب، حيث خرجت العديد من القوات الألمانية من خنادقها وشنّت غارات جوية، مما أدى إلى إبطاء الاحتلال البريطاني لغابة شيلتر وود. رُصدت القوات الألمانية من قِبل مراقبين على متن طائرات استطلاع وهي تتقدم من كونتالمايسون في الساعة 11:30 صباحًا ، وحاولت المشاة البريطانية تطويقها بهجوم مُغطى بقذائف هاون ستوكس، والتي تمكنت سريعًا من الاستيلاء على غابة شيلتر. صدّ البريطانيون هجومًا مضادًا في الساعة 2:00 ظهرًا بنيران رشاشات لويس، وأسروا ما يقرب من 800 جندي من فوج المشاة 186 التابع للفرقة 185، وفوج المشاة 23 التابع للفرقة 12 ، وأفواج المشاة الاحتياطية 109 و110 و111 التابعة للفرقة الاحتياطية 28. شكّل اللواء 63 جناحًا دفاعيًا حتى تم الاشتباك مع الفرقة 34 في راوند وود. [ 66 ]
بدأت الفرق السابعة والسابعة عشرة (الشمالية) والحادية والعشرون التابعة للفيلق الخامس عشر في تعزيز مواقعها في 3 يوليو، ووردت تقارير عديدة تفيد بأن الألمان ما زالوا غير منظمين، وأن غابة ماميتز وخندق كوادرانغل خاليان. في الساعة 5:00 مساءً، صدرت الأوامر للفرقة السابعة بالتقدم بعد حلول الظلام إلى الحافة الجنوبية لغابة ماميتز، لكن الدليل تاه، مما أدى إلى تأخير التقدم حتى الفجر. في اليوم التالي، تمكنت الفرقة السابعة عشرة (الشمالية) من قصف مسافة قصيرة شمالًا، على طول الخنادق باتجاه كونتالمايسون. [ 59 ] عند منتصف الليل، تأخر تقدم مفاجئ للفيلق الخامس عشر للاستيلاء على الطرف الجنوبي من غابة ماميتز وخندق وود وخندق كوادرانغل بسبب عاصفة مطرية، لكنه بدأ في الساعة 12:45 صباحًا. زحفت القوات المتقدمة إلى مسافة 100 ياردة (91 مترًا) من الدفاعات الألمانية قبل ساعة الصفر، واندفعت نحو المدافعين للاستيلاء على خندق كوادرانغل وزقاق شيلتر. على اليمين، توقف المهاجمون بسبب الأسلاك الشائكة غير المقطوعة وهجوم مضاد؛ وصُدّت عدة محاولات لاستئناف التقدم بنيران المدافع الرشاشة الألمانية في غابة ماميتز وخندق وود. حلت الفرقة 38 (الويلزية) محل الفرقة 7، التي تكبدت 3824 إصابة منذ 1 يوليو. [ 67 ] على اليسار، هاجمت الفرقة 23 التابعة للفيلق الثالث كدعم للجناح واستولت على جزء من خندق هورسشو، إلى أن أُجبرت على الانسحاب بهجوم مضاد في الساعة 10:00 صباحًا . في الساعة 6:00 مساءً ، شن هجوم آخر عبر العراء، واستولت على خندق هورسشو وحصن لينكولن؛ وتحقق تقدم أرضي شرقًا، لكن لم يتم الاشتباك مع الفرقة 17 (الشمالية) في شيلتر آلي. [ 68 ]
قصفت المدفعية البريطانية جبهة الهجوم بعد ظهر يوم 6 يوليو، وكثفت القصف في الساعة 7:20 صباحًا، إلا أن الأمطار الغزيرة وصعوبات الاتصالات في 7 يوليو أدت إلى تأجيل الهجوم الذي شنته الفرقة 38 (الويلزية) والفرقة 17 (الشمالية) عدة مرات حتى الساعة 8:00 مساءً. وفي الساعة 5:25 صباحًا ، شنت كتيبتان من اللواء 52 هجومًا تمهيديًا على خندق الدعم الرباعي. توقف القصف البريطاني قبل أن تقترب القوات بما يكفي للهجوم، فسقطت ضحيتها بنيران رشاشات من غابة ماميتز. على اليمين، حاولت كتيبة من اللواء 50 قصف زقاق الرباعي، لكنها صُدّت، وكذلك هجومٌ شنته سرية حاولت التقدم نحو الجانب الغربي من غابة ماميتز، حيث واجهت نيران رشاشات من خندق ستريب. وصل اللواء 115 التابع للفرقة 38 (الويلزية) متأخرًا جدًا بحيث لم يتمكن من الوصول إلى منطقة القصف التمهيدي، فتم إلغاء الهجوم. بدأ هجوم الفرقة 38 (الويلزية) على غابة ماميتز في الساعة 8:30 صباحًا، حيث تقدم لواء من غابتي مارلبورو وكاتربيلر، مدعومًا بقصف بقذائف الهاون والرشاشات. أوقفت النيران المضادة هذا الهجوم، بالإضافة إلى هجومي الساعة 10:15 صباحًا و 3:15 مساءً، عندما توقف المهاجمون على بُعد 230 مترًا من الغابة. شنت الفرقة السابعة عشرة (الشمالية) هجومًا في اليوم التالي من خندق كوادرانغل وزقاق بيرل في تمام الساعة السادسة صباحًا، وسط وحل يصل إلى الركبة، لكنها لم تحرز تقدمًا يُذكر بحلول الساعة العاشرة صباحًا. هاجمت كتيبتان مجددًا في الساعة 5:50 مساءً دون تحقيق نجاح يُذكر، ولكن في الساعة 8:50 مساءً، استولت سرية على معظم خندق وود دون مقاومة، واستعدت الفرقة الثامنة والثلاثون (الويلزية) لهجوم ليلي على غابة ماميتز، إلا أن الفصيلة التي شنت الهجوم لم تتمكن من الوصول إلى خط البداية قبل الفجر. [ 61 ] [ ح ]
أدى فشل الفرقة 38 (الويلزية) في الهجوم خلال الليل إلى إقالة قائدها اللواء فيليبس وتعيين اللواء واتس من الفرقة 7 خلفًا له في 9 يوليو، والذي أمر بشن هجوم في تمام الساعة 4:15 صباحًا من يوم 10 يوليو، بمشاركة جميع أفراد الفرقة 38 (الويلزية). كان من المقرر أن يبدأ الهجوم بعد قصف مدفعي لمدة 45 دقيقة، مع استخدام ستائر دخانية على طول جبهة الهجوم وقصف تدريجي من مدفعية الفرقتين 7 و38، للتقدم في الساعة الصفر بمعدل 46 مترًا (50 ياردة ) في الدقيقة حتى الساعة 6:15 صباحًا، حيث سيبدأ التحرك نحو الهدف الثاني. تقدمت كتائب الهجوم من الخندق الأبيض، اللواء 114 على اليمين بكتيبتين وكتيبتين للدعم، واللواء 113 على اليسار بكتيبة واحدة وكتيبة ثانية للدعم، على جانبي ممر وسط الغابة. تطلّب الهجوم تقدّمًا لمسافة 910 أمتار (1000 ياردة) نزولًا إلى وادي كاتربيلر، ثم صعودًا لمسافة 370 مترًا (400 ياردة) إلى الحافة الجنوبية للغابة. تعرّضت موجات المشاة لنيران كثيفة من الأسلحة الخفيفة من الكتيبة الثانية، فوج المشاة لير، والكتيبة الثالثة، فوج المشاة الاحتياطي 122، ما أدّى إلى تدمير تشكيل الهجوم، ومنه واصلت مجموعات صغيرة من الناجين التقدّم. وصلت اللواء 114 إلى الغابة بسرعة خلف القصف، وتحصّنت عند الهدف الأول. وإلى الغرب، فقدت كتيبة اللواء 113 القصف، لكنها تمكّنت من الوصول إلى الهدف الأول، على الرغم من تبادل إطلاق النار والقصف المدفعي البريطاني. استسلمت مجموعات ألمانية مختلفة، وعلى الرغم من الفوضى، بدا أن الدفاع الألماني عن الغابة قد انهار. لم يكن من الممكن تغيير جدول المدفعية في مثل هذه المهلة القصيرة، وكان أمام الدفاع الألماني ساعتان للتعافي. تأخر التقدم نحو الهدف الثاني في الساعة 6:15 صباحاً ، وجعلت الظروف في الغابة من الصعب مواكبة القصف؛ وقد أُجبر الهجوم على منطقة تُسمى هامرهيد على التراجع بسبب هجوم مضاد ألماني. [ 73 ]
على الجناح الأيسر، أوقفت نيران زقاق المربع التقدم، وانقطع الاتصال بالمؤخرة وسط كثافة الشجيرات والأشجار المتساقطة. تم استعادة القصف لاحقًا، وأُرسلت كتيبتان من اللواء 115 كتعزيزات. سقط موقع هامر هيد بعد قصف بقذائف هاون ستوكس، وسقط مقر كتيبة ألمانية حوالي الساعة 2:30 ظهرًا، وبعدها بدأ الدفاع الألماني بالانهيار. وصلت تعزيزات بريطانية إضافية، وساعدت هجمات اللواء 50 من الفرقة 17 (الشمالية) على الجناح الأيسر في الاستيلاء على خندق دعم الغابة. استؤنف التقدم الساعة 4:30 عصرًا ، وبعد ساعتين، وصل إلى الحافة الشمالية للغابة. أُحبطت محاولات التقدم أكثر بنيران الرشاشات، وحُفر خط دفاعي على بُعد 180 مترًا داخل الغابة. أُلغي استئناف الهجوم مساءً، وأنقذ انسحابٌ إلى داخل الغابة المشاة من قصف ألماني على أطرافها. في الساعات الأولى من صباح 11 يوليو، حلت اللواء 115 محل الألوية المهاجمة، وفي الساعة 3:30 مساءً، تم تعزيز موقع على بُعد 55 مترًا داخل الغابة ، لكنه أُخلي لاحقًا بسبب نيران المدفعية الألمانية. بحلول الساعة 9:00 صباحًا من يوم 12 يوليو، حلت لواء من الفرقة 12 محل الفرقة 38 (الويلزية)، حيث فتشت الغابة وأكملت احتلالها، بعد أن تكبدت القوات الألمانية خسائر فادحة بلغت حوالي 4000 قتيل وجريح . أُعيد احتلال الأطراف الشمالية وربطها بالفرقة السابعة على اليمين والفرقة الأولى على اليسار، تحت قصف مستمر بالقذائف الشظوية والدموع والقذائف شديدة الانفجار وقذائف الغاز، وخسرت اللواء 62 ما مجموعه 950 رجلاً بحلول 16 يوليو. [ 74 ]
خشب العروش
في تمام الساعة التاسعة مساءً من يوم 3 يوليو، احتلت الفرقة الثلاثون غابة بيرنافاي، ولم تتكبد سوى ستة خسائر بشرية، وأسرت سبعة عشر جنديًا، واستولت على ثلاث مدافع ميدانية وثلاثة رشاشات. تحركت الدوريات شرقًا، واكتشفت أن غابة ترون محمية بفصائل رشاشات، فانسحبت. احتلت الفرقة الثامنة عشرة (الشرقية) غابة كاتربيلر في وقت مبكر من يوم 4 يوليو، وأشارت تقارير من القوات المتقدمة التابعة لفرقتي الفيلق الثالث عشر والفيلق الخامس عشر إلى أنها كانت تطارد عدوًا مهزومًا. [ 75 ] في ليلة 4 يوليو، استولت الفرقة الثامنة عشرة (الشرقية) على غابة مارلبورو دون مقاومة، ولكن تم تأجيل هجوم مشترك من قبل الفيلق العشرين والفيلق الثالث عشر في 7 يوليو لمدة 24 ساعة، بعد هجوم ألماني مضاد على غابة فافيير في المنطقة الفرنسية. [ 76 ] بدأ الهجوم البريطاني في 8 يوليو/تموز الساعة 8:00 صباحًا، عندما تقدمت كتيبة شرقًا من غابة بيرنافاي ووصلت إلى مرتفع صغير، حيث تسببت نيران المدافع الرشاشة الألمانية ومدفعين ميدانيين في خسائر فادحة وأوقفت التقدم، باستثناء غارة جوية على طول ممر ترون. شن الناجون هجومًا عبر العراء، ووصلوا إلى الغابة واختفوا. هاجمت الفرقة الفرنسية التاسعة والثلاثون في الساعة 10:05 صباحًا واستولت على الطرف الجنوبي من خندق مالتز هورن، بينما هاجمت كتيبة من الفرقة الثلاثين من لا بريكتيري واستولت على الطرف الشمالي. وصل هجوم ثانٍ من غابة بيرنافاي في الساعة 1:00 ظهرًا إلى الحافة الجنوبية الشرقية لغابة ترون، على الرغم من الخسائر الفادحة، وتحصنوا في مواقعهم مواجهين الشمال. هاجمت الفرقة الثلاثون مرة أخرى في الساعة 3:00 صباحًا من يوم 9 يوليو/تموز، بعد قصف استمر أربعين دقيقة. تقدمت الكتيبة التسعون على اليمين من لا بريكيتيري عبر طريق منخفض، واقتحمت مزرعة مالتز هورن ثم قصفت خندق مالتز هورن وصولاً إلى طريق غيليمونت. [ 76 ]
تأخر الهجوم المُخطط له من غابة بيرنافاي في نفس الوقت، بعد أن فقدت الكتيبة اتجاهها بسبب المطر والقصف بالغاز، ولم تتقدم من الغابة حتى الساعة السادسة صباحًا. كان التقدم نحو غابة ترون شبه خالٍ من المقاومة، حيث وصلت الكتيبة إلى الحافة الشرقية في الساعة الثامنة صباحًا وأرسلت دوريات شمالًا. بدأ قصف مدفعي ألماني ثقيل في الساعة الثانية عشرة والنصف ظهرًا، على قوس يمتد من موريباس إلى بازنتان لو غراند، ومع اقتراب هجوم مضاد، انسحب البريطانيون في الساعة الثالثة عصرًا إلى غابة بيرنافاي. شنّت الكتيبة الثانية من فوج المشاة 182، التابعة للفرقة 123 المُشكّلة حديثًا ، وأجزاء من فوجي المشاة الاحتياطيين 38 و51، هجومًا مضادًا ألمانيًا من مزرعة مالتز هورن إلى الطرف الشمالي للغابة، ووصلت إلى الغابة شمال طريق غيليمونت. في تمام الساعة 6:40 مساءً، تقدمت القوات البريطانية شمالًا من لا بريكيتيري ، ووصلت إلى الطرف الجنوبي للغابة، وحفرت خنادق على بُعد 55 مترًا من حافتها الجنوبية الغربية. وعثرت الدوريات المتجهة شمالًا داخل الغابة على عدد قليل من الألمان، لكنها واجهت صعوبة بالغة في التحرك عبر الأدغال والأشجار المتساقطة. وفي تمام الساعة 4:00 صباحًا من يوم 10 يوليو، تقدم البريطانيون في مجموعات من عشرين جنديًا، تاه العديد منهم، لكن بعضهم وصل إلى الطرف الشمالي للغابة وأفادوا بخلوها من الألمان. وإلى الغرب، استولت فرق القصف على جزء من ممر لونغوفال، ودارت معارك أخرى في الخندق المركزي بالغابة، حيث تقدمت القوات الألمانية مجددًا من غيليمونت، وأسرت عدة دوريات أثناء احتلالها للغابة، وأقامت مواقع على حافتها الغربية. [ 77 ] وتم استبدال الفرقة 18 (الشرقية) على اليسار بالفرقة 3 في 8 يوليو، بعد أن تكبدت 3400 إصابة منذ 1 يوليو. [ 78 ]
بحلول الساعة الثامنة صباحًا من يوم 10 يوليو، سقطت جميع أجزاء الغابة باستثناء الجزء الجنوبي الشرقي منها في يد الهجوم الألماني المضاد، وساد هدوءٌ مؤقتٌ بعد أن حلت الفرقة 30 محل اللواء 90 باللواء 89. تم سحب القوات البريطانية المتبقية، وفي الساعة 2:40 صباحًا، تعرض جزء كبير من الغابة لقصف بريطاني مكثف، تلاه هجومٌ على خندق مالتز هورن في الساعة 3:27 صباحًا، أسفر عن مقتل خمسين جنديًا ألمانيًا، لكنه فشل في الوصول إلى الهدف عند نقطة حصينة، بعد أن ظنّ خطأً أن مفترق طرق في الخندق هو الهدف. تقدمت كتيبة ثانية شمال شرق، وانحرفت من الحافة الشرقية إلى الطرف الجنوبي الشرقي، وحاولت التقدم شمالًا، لكنها توقفت بنيران من النقطة الحصينة. دخل الجناح الأيسر من الكتيبة الغابة من جهة الشمال، وأسر ثلاثين جنديًا، واحتل جزءًا من الحافة الشرقية، بينما اشتبكت القوات الألمانية المتمركزة في الغابة، والتابعة للكتيبة الأولى من فوج المشاة الاحتياطي 106، والكتيبة الثانية من فوج المشاة 182، والكتيبة الثالثة من فوج المشاة الاحتياطي 51، مع الدوريات، وتلقت تعزيزات من غيليمونت. وحوالي الظهر، احتلت تعزيزات ألمانية إضافية الطرف الشمالي من الغابة، وفي الساعة السادسة مساءً، أطلقت المدفعية البريطانية وابلًا من النيران بين غابة ترون وغيليمونت، بعد ورود تقرير من الفرنسيين عن هجوم مضاد شنه فوج المشاة الاحتياطي 106. أُلغي الهجوم، لكن بعض القوات الألمانية تمكنت من عبور الغابة لتعزيز الحامية، بينما تقدم جزء من كتيبة بريطانية من الجنوب، واستعاد الحافة الجنوبية الشرقية، وتحصن. [ 79 ]
في 12 يوليو، حُفر خندق جديد من الجانب الشرقي للغابة ورُبط بالخنادق الموجودة على الحافة الغربية، واكتمل بحلول فجر 13 يوليو. أُحبطت محاولات الألمان للتقدم داخل الغابة في الساعة 8:30 مساءً بنيران المدفعية الفرنسية والبريطانية. أمر راولينسون الفيلق الثالث عشر بالاستيلاء على الغابة "بأي ثمن"، وسُحبت الفرقة الثلاثون، التي خسرت 2300 رجل في خمسة أيام، وحلت محلها الفرقة الثامنة عشرة (الشرقية)، وتولت اللواء 55 زمام الأمور في الغابة والخنادق المجاورة. [ 80 ] بعد قصف استمر ساعتين في 13 يوليو، هاجم اللواء 55 في الساعة 7:00 مساءً، حيث حاولت كتيبة قصف خندق مالتز هورن وصولًا إلى النقطة الحصينة قرب طريق غيليمونت. تقدمت كتيبة ثانية عبر الغابة، لكنها فقدت اتجاهها وتعثرت في مواقع ألمانية في الخندق المركزي، إلى أن وصل نحو 150 ناجيًا إلى الحافة الشرقية للغابة جنوب طريق غيليمونت، ظنًا منهم أنهم عند الطرف الشمالي للغابة. باءت محاولات التقدم شمالًا في وضح النهار بالفشل، وتوقف هجوم شنته كتيبة ثالثة من زقاق لونغوفال بنيران كثيفة من الأسلحة الخفيفة والمدفعية على بُعد 91 مترًا من الغابة ، فانسحبت الكتيبة، باستثناء مجموعة صغيرة قصفت الزقاق حتى طرف الغابة. قبل ثلاث ساعات من بدء الهجوم الكبير على الموقع الألماني الثاني، صدرت الأوامر للواء 54 بالهجوم قبل الفجر، للاستيلاء على الحافة الشرقية للغابة كجناح دفاعي للفرقة التاسعة أثناء هجومها على لونغوفال. [ 81 ]
جيش الاحتياط
أوفيلرز
بدأ قصف تمهيدي في تمام الساعة 2:12 صباحًا من يوم 3 يوليو، على نفس الأهداف التي استهدفتها القوات البريطانية في 1 يوليو، ولكن مع إضافة مدفعية الفرقة 19 (الغربية). حُفرت خنادق تجميع، مما قلل عرض المنطقة المحايدة من 730 إلى 460 مترًا (800-500 ياردة ) في أوسع نقطة. هاجم لواءان من الفرقة 12 في تمام الساعة 3:15 صباحًا، مع تغطية الجناح الأيسر بستار دخاني. أطلق الألمان صواريخ حمراء على الفور، وردوا بقصف مدفعي كثيف على خنادق التجميع وخط الجبهة والاتصالات البريطانية، والتي كان معظمها خاليًا، حيث تحركت المشاة البريطانية بسرعة عبر المنطقة المحايدة. وجدت الكتائب الأربع المهاجمة ثغرات كافية في الأسلاك الشائكة الألمانية، ما مكّنها من دخول الخندق الأمامي والتقدم نحو خندق الدعم (الثالث)، لكنّ جنود المشاة الألمان تدفقوا من مخابئهم في الخط الأول لشنّ هجوم مضاد من الخلف. عند الفجر، لم يكن بالإمكان رؤية الكثير وسط الغبار والدخان، لا سيما على اليسار حيث ارتدّت ستارة الدخان. وقد تمّت هزيمة معظم الكتائب التي وصلت إلى الخط الألماني، عندما نفدت قنابلها اليدوية وذخيرتها، إذ لم تتمكن ناقلات الإمداد من عبور المنطقة المحايدة بسبب القصف الألماني ونيران الرشاشات. وأُفيد بأنّ الهجوم قد فشل فشلاً ذريعاً بحلول الساعة التاسعة صباحاً، وفُقد آخر موطئ قدم على حافة أوفيلير لاحقاً. [ 82 ]
تمكنت سريةٌ، ضلت طريقها في الظلام ودخلت لا بويسيل، من أسر 220 جنديًا ألمانيًا، لكن الفرقة تكبدت 2400 إصابة. في 7 يوليو، تأخر هجومٌ شنّه الفيلق العاشر على أوفيلير بسبب هجومٍ ألماني، بعد قصفٍ استهدف جبهة الفرقة 49 قرب نهر أنكر، ثم تركز على المواقع البريطانية في الخط الأمامي الألماني شمال ثيبفال. أُجبر الناجون من الحامية على التراجع إلى الخط الأمامي البريطاني بحلول الساعة 6:00 صباحًا [ 83 ]. في الساعة 1:15 صباحًا، شُنّ هجومٌ ألماني على جبهة لايبزيغ من ثلاثة اتجاهات، وتم صدّه، وتلاه قصفٌ جوي استمر حتى الساعة 5:30 صباحًا؛ ومع ذلك، استمر الهجوم البريطاني، وتم الاستيلاء على ما تبقى من الخط الأمامي الألماني في جبهة لايبزيغ . تقدمت الفرقة الثانية عشرة ولواء من الفرقة الخامسة والعشرين نحو أوفيلير، ووصلت كتيبتان من اللواء الرابع والسبعين على الجانب الجنوبي من طريق ألبرت-بابوم إلى الخندق الألماني الأول، حيث أدى عدد الإصابات ونيران المدافع الرشاشة الألمانية المستمرة إلى توقف التقدم. [ 84 ]
في 8 يوليو، تسبب القصف المضاد الألماني على خطوط اللواء 36 غرب أوفيلير في خسائر فادحة، ولكن في الساعة 8:30 صباحًا، شن البريطانيون هجومًا خلف وابل قصف زاحف، واستولوا بسرعة على الخنادق الألمانية الثلاثة الأولى. وقع العديد من الأسرى في الملاجئ الألمانية، حيث فوجئوا بسرعة التقدم البريطاني. تكبدت الكتائب الألمانية الثلاث خسائر بلغت 1400 جندي ، وانسحبت إلى الخندق الألماني الثاني خلف المواقع الأمامية؛ كما تكبد فوج المشاة 186، والكتيبة الثانية، وحرس البنادق، وكتيبة المجندين 180 خسائر فادحة، وانسحبت إلى وسط القرية. [ 84 ] في الساعات الأولى من يومي 8 و9 يوليو، حاولت الفرقة 12 التقدم بالقصف، لكنها وجدت الوحل الكثيف عائقًا كبيرًا. تم تعزيز اللواء 36 بكتيبتين، وتمكن من التقدم بصعوبة مسافة 180 مترًا داخل القرية، بينما قام اللواء 74 بقصف خنادق الاتصال جنوب غرب القرية ووصل إلى كنيسة أوفيلير. وفي الساعة الثامنة مساءً، شن اللواء 74 هجومًا آخر، وتقدمت إحدى الكتائب خلسةً لتصل إلى الخندق التالي على حين غرة، ثم تقدمت مسافة 550 مترًا أخرى عن طريق الخطأ ، لتجد نفسها تحت وابل من القصف البريطاني، إلى أن توقف القصف المدفعي وتم تأمين الخندقين. [ 85 ]
قبل الفجر، حلت اللواء 14 التابعة للفرقة 32 محل الفرقة 12، التي تكبدت خسائر بلغت 4721 جنديًا منذ الأول من يوليو. [ 85 ] واصلت فرق الفيلق العاشر الهجوم على أوفيلير، محرزةً تقدمًا بطيئًا في مواجهة المدافعين الألمان العنيدين، الذين استغلوا متاهة الأنقاض والخنادق والملاجئ وحفر القذائف، للحفاظ على مواقع بريطانية قريبة وتجنب نيران المدفعية التي كانت تمر من خلفهم. في الفترة من 9 إلى 10 يوليو، تمكنت ثلاث كتائب من اللواء 14 من التقدم مسافة قصيرة على الجانب الأيسر من القرية، وفي 10 يوليو، هاجمت كتيبة من اللواء 75 التابعة للفرقة 25 من الجنوب، بينما كانت اللواء 7 تحاول التقدم من طريق ألبرت-بابوم، على طول خندق يؤدي إلى خلف القرية، في مواجهة عدة هجمات مضادة تم صدها. تمكنت كتيبة من اللواء 96 من تحقيق تقدم خلال الليل في شمال غرب القرية. وفي ليلة 12/13 يوليو، هاجمت كتيبتان من الجنوب الشرقي والجنوب بينما هاجم اللواء 96 من الغرب، وتقدمت مسافة قصيرة وأسرت عدداً من الجنود. واستمرت معركة أوفيلير خلال معركة بازنتين ريدج (14-17 يوليو). [ 86 ]
ثيبفال
خُطط لهجوم جديد على ثيبفال في الثاني من يوليو/تموز من قِبل الفرقتين 32 و49 التابعتين للفيلق العاشر، بينما أُلغي هجوم الفرقة 48 التابعة للفيلق الثامن، واستُبدل بهجوم من قِبل الفرقة 32 على الطرف الشرقي من حصن لايبزيغ و" فوندتويرك " (المعروفة لدى البريطانيين باسم "العمل العجيب") على جبهة طولها 730 مترًا ، بمشاركة اللواء 14 واللواء 75 الملحقين بالفرقة 25. وصلت معلومات الخطة المُعدّلة إلى الفيلق العاشر متأخرة، ولم تصل إلى قائد الفرقة 32 إلا في الساعة 10:45 مساءً، مع زيادة في جبهة الهجوم إلى 1.3 كيلومتر شمالًا باتجاه قلعة ثيبفال . ونظرًا لانقطاع معظم خطوط الهاتف، لم تُبلغ المدفعية بالتأجيل إلا بعد إطلاق نصف القصف المُقرر في الساعة 3:15 صباحًا، وقت الصفر الأصلي. لم يكن لدى القصف الجديد على الجبهة الأوسع سوى نصف الذخيرة. بعد صدّ هجومين ألمانيين مضادين، تقدمت سريتان من طرف جبهة لايبزيغ ووصلتا إلى الخندق الأمامي الألماني في الساعة 6:15 صباحًا ، ثم أُجبرتا على التراجع. هاجم اللواء الأيسر بثلاث كتائب، والتي وجدت على الأجنحة أسلاكًا غير مقطوعة، وقُتلت موجاتها الأمامية بنيران الرشاشات الألمانية؛ وقُتل أو أُسر القليل ممن تمكنوا من دخول الخندق الأمامي الألماني، باستثناء عدد قليل وصل إلى جبهة لايبزيغ . وصلت الكتيبة الوسطى إلى الخندق الأمامي الألماني، لكنها قُصفت في النهاية من قبل الكتيبة الثانية، فوج المشاة الاحتياطي 99، وسرية من فوج المشاة الاحتياطي البافاري 8. احتمت الموجات الداعمة في حفر القذائف في المنطقة الحرام؛ ثم أُمرت بالتراجع بعد أن تكبدت خسائر بلغت حوالي 1100 إصابة. تم استبدال الفرقة 32 بالفرقة 25 ليلة 3/4 يوليو ، بعد أن بلغت خسائرها 4676 جنديًا منذ 1 يوليو. [ 87 ] وفي 5 يوليو، هاجمت الفرقة 25 في الساعة 7:00 مساءً لتعزيز سيطرتها على حصن لايبزيغ، وتمكنت من ترسيخ موطئ قدم لها في خندق هيندنبورغ. [ 88 ]
العمليات الجوية
30 يناير - 30 يونيو

ابتداءً من 30 يناير 1916، كان لكل جيش بريطاني في فرنسا لواء من سلاح الطيران الملكي مع جناح فيلق يحتوي على أسراب مسؤولة عن الاستطلاع القريب والتصوير الفوتوغرافي ومراقبة المدفعية على الجبهة التي يسيطر عليها الجيش وجناح جيش للاستطلاع بعيد المدى والقصف، وتستخدم أسرابه أنواع الطائرات ذات الأداء الأعلى. [ 89 ] على جبهة السوم، كان لدى Die Fliegertruppen des Deutschen Kaiserreiches (فيلق الطيران الإمبراطوري الألماني) ست رحلات استطلاعية ( Feldflieger-Abteilungen ) تضم 42 طائرة ، وأربع رحلات مدفعية ( Artillerieflieger-Abteilungen ) تضم 17 طائرة ، وسرب قاذفات قنابل ( Kampfgeschwader I ) يضم 43 طائرة . رحلة قاذفة قنابل ( Kampfstaffel 32 ) مكونة من 8 طائرات ومفرزة مقاتلة ذات مقعد واحد ( Kampfeinsitzer-Kommando ) مكونة من 19 طائرة، وقوامها 129 طائرة. [ 90 ]
وصلت بعض الوحدات الجوية الألمانية حديثًا من روسيا، وكانت تفتقر إلى الخبرة في ظروف الجبهة الغربية، كما جرى استبدال بعض الطائرات، وتلقى العديد من طياري المقاتلات أحادية المقعد تدريبًا جديدًا. كشف الاستطلاع الجوي الألماني عن استعدادات بريطانية فرنسية لهجوم السوم، وبعد فترة من سوء الأحوال الجوية في منتصف يونيو، رُصدت الاستعدادات الفرنسية أيضًا جنوبًا حتى شولن. [ 91 ] استُخدمت الطائرات البريطانية وبالونات المراقبة لمراقبة القصف المتقطع الذي بدأ في يونيو، والقصف التمهيدي الذي بدأ في 24 يونيو. أعاقت السحب المنخفضة والأمطار المراقبة الجوية للقصف، الذي سرعان ما تأخر عن الجدول الزمني؛ في 25 يونيو، هاجمت طائرات الجيوش البريطانية الأربعة على الجبهة الغربية بالونات المراقبة الألمانية المقابلة، وأُسقطت أربعة منها بالصواريخ، وقُصف واحد، وكانت ثلاثة من البالونات في منطقة الجيش الرابع. في اليوم التالي، أُسقطت ثلاثة بالونات أخرى مقابل الجيش الرابع. خلال الرد المدفعي الألماني على القصف البريطاني الفرنسي، تم تحديد مواقع 102 مدفعية ألمانية، وأُسقطت طائرة فوكر بالقرب من كورسليت. [ 92 ]
1 يوليو

لم يكن الرصد الدقيق ممكنًا عند فجر الأول من يوليو/تموز بسبب بقع الضباب، ولكن بحلول الساعة 6:30 صباحًا، كان بالإمكان رؤية التأثير العام للقصف البريطاني الفرنسي. راقب المراقبون في طائرات الاشتباك صفوف المشاة البريطانيين وهم يزحفون إلى المنطقة المحايدة، استعدادًا لمهاجمة الخندق الأمامي الألماني في الساعة 7:30 صباحًا. كان لكل فيلق وفرقة محطة استقبال لاسلكية لتلقي الرسائل من مراقبي المدفعية المحمولة جوًا، كما تمركز مراقبون أرضيون في مواقع مختلفة لتلقي الرسائل والخرائط التي تُسقطها الطائرات. [ 93 ] وبينما كان مراقبو الاشتباك يبلغون عن تقدم هجوم المشاة، أرسل مراقبو المدفعية العديد من الرسائل إلى المدفعية البريطانية وأبلغوا عن تأثير نيران المدفعية المضادة على المدفعية الألمانية. استخدم مراقبو البالونات هواتفهم للإبلاغ عن التغيرات في القصف المضاد الألماني ولتوجيه المدفعية البريطانية نحو الأهداف العابرة، واستمروا في ذلك طوال الليل من خلال رصد ومضات المدافع الألمانية. أظهرت عمليات الاستطلاع الجوي خلال النهار حركةً طفيفةً على الطرق والسكك الحديدية خلف الجبهة الألمانية، إلا أن خطوط السكك الحديدية في بابوم تعرضت للقصف بدءًا من الساعة الخامسة صباحًا. وفي وقت لاحق من اليوم، لم تُسجّل أي حركة غير عادية في الرحلات الجوية إلى كامبراي وبوزيني وإيترو، وهاجمت الطائرات الألمانية طائرات الاستطلاع طوال الطريق إلى الأهداف والعودة، حيث أسقطت طائرات المرافقة طائرتين من طراز رولاند. وكان القصف قد بدأ في الليلة السابقة، بغارة على محطة سانت سافور شنتها ست طائرات من طراز RE 7 تابعة للسرب 21، حيث ادعى طياروها إصابة بعض الحظائر. وفي حوالي الساعة السادسة صباحًا من يوم 1 يوليو، شنت غارة ثانية استهدفت المحطة وخطوط السكك الحديدية. وقد حظيت كلتا الغارتين بمرافقة جوية، وأُسقطت طائرتان من طراز فوكر في الغارة الثانية. [ 94 ]

بدأ قصف السكك الحديدية بواسطة 28 طائرة، تحمل كل منها قنبلتين زنة 51 كيلوغرامًا ، بعد الظهر، وتعرضت محطة كامبراي لقصف بسبع قنابل، مما أسفر عن خسارة طائرة واحدة. وفي وقت مبكر من المساء، تعرض قطار ذخيرة للقصف على الخط الواصل بين أوبيني أو باك وكامبراي، واشتعلت فيه النيران، واستمرت حمولته في الاحتراق والانفجار لعدة ساعات. وأفادت أطقم الطائرات بفشل الغارات على سان كوينتين وبوسيني، وفقدان ثلاث طائرات. [ 95 ] وذكر أسرى ألمان وقعوا في قبضة الجيش الفرنسي في وقت لاحق من شهر يوليو أنهم كانوا في المحطة أثناء القصف، الذي استهدف مخزن ذخيرة بالقرب من 200 عربة ذخيرة . اشتعلت النيران في ستين عربة وانفجرت، مما أدى إلى تدمير قطار الجنود ومعدات كتيبتين متراكمة على الرصيف، ومقتل أو جرح 180 جنديًا، وبعد ذلك اضطر فوج المشاة الاحتياطي 71 إلى العودة لإعادة التزود بالمعدات. [ 96 ]
حملت جميع طائرات الفيلق قنابل زنة 9.1 كيلوغرام (20 رطلاً) لمهاجمة الثكنات ومواقع النقل والخنادق وبطاريات المدفعية. نفّذ السربان 27 و 60 طلعات جوية هجومية من الساعة 11:30 صباحًا حتى 7:00 مساءً ، لكنهما لم يعثرا إلا على عدد قليل من الطائرات الألمانية، ولم يُجبرا سوى طائرة LVG واحدة على الهبوط. نُفّذت مجموعتان من الدوريات، الأولى بواسطة السرب 24 بطائرات Airco DH.2 من بيرون إلى بيس وغوميكور من الساعة 6:45 صباحًا حتى حلول الظلام، حيث صادفت ست طائرات ألمانية خلال النهار وأجبرت اثنتين على الهبوط. أما المجموعة الثانية من الدوريات، فقد نفّذها السرب 22 بطائرتين من طراز Royal Aircraft Factory FE2b بين الساعة 4:12 صباحًا والغسق، من لونغوفال إلى كليري ومن دوشي إلى ميراومون. فقد السرب طائرتين وتضررت طائرة واحدة، لكنه تمكن من إبعاد الطائرات الألمانية عن طائرات الفيلق. [ 97 ]
2 يوليو
في 2 يوليو، شُكِّل الجناح الخامس عشر لسلاح الجو الملكي للجيش الاحتياطي؛ ونُقلت السربان 4 و 15 ، اللذان كانا تابعين للفيلقين العاشر والثامن، من الجناح الثالث، وأصبح القسمان 1 و11 من منطاد كايت قسمين تابعين للفيلق، وأصبح القسم 13 قسمًا تابعًا للجيش، وكلها محمية من قبل الجناح الرابع عشر (الجيش). [ 98 ] في 2 يوليو، راقب مراقبون في دورية اتصال هجوم الفرقة 17 (الشمالية) على مزرعة فريكورت، وأبلغوا عن الاستيلاء عليها في غضون دقائق، وأبلغ مراقبو السرب 3 عن مسار الهجوم على لا بويسيل. تلقت إحدى الطائرات رسالة ضوئية حوالي الساعة 10:00 مساءً، تطلب قنابل يدوية وإمدادات أخرى، وتم نقلها على الفور. رصد مراقب في منطاد القسم 12 بطارية ألمانية تُقيم على حافة غابة بيرنافاي، ووجّه نيران بطارية فرنسية؛ وسرعان ما تم إسكات المدافع الألمانية والاستيلاء عليها بعد بضعة أيام. في الثاني من يوليو، لم ترصد عمليات الاستطلاع الجوي أي نشاط إضافي يُذكر على خطوط السكك الحديدية، باستثناء عشرة قطارات متجهة من دواي إلى كامبراي، يُعتقد أنها كانت تنقل تعزيزات من لانس. شنّ السرب 21 غارة جوية على بابوم، مستخدمًا قنابل زنة 152 كيلوغرامًا ، استهدفت المقرات ومستودعات الذخيرة، مما أدى إلى اندلاع حرائق استمرت حتى الليل. وعلى جبهتي الجيشين الرابع والثالث، وقعت سبع معارك جوية، واضطرت أربع طائرات ألمانية للهبوط. [ 99 ]
3 يوليو

في طلعات استطلاع جوية فجر يوم 3 يوليو، رُصدت العديد من القطارات حول كامبراي، ووصلت تعزيزات من الشرق والجنوب الشرقي متجهة نحو بابوم وبيرون. بدأ طياران بريطانيان عملياتهما في الساعة 5:30 صباحًا، لكن محاولاتهما لقصف القطارات المتحركة باءت بالفشل. اعترضت طائرات ألمانية أول طائرتين قاذفتين وأجبرتهما على العودة، لكن الطائرتين التاليتين من اللواء الأول تمكنتا من قصف محطة بوزيني. تم اعتراض طائرتين أُرسلتا لقصف سان كوينتين ومطاردتهما حتى الخطوط البريطانية، ووقع الزوج التالي بنيران مضادة للطائرات في بري، مما أدى إلى إصابة أحد الطيارين أثناء عودته، بينما اختفى الآخر. من بين خمس طائرات هاجمت كامبراي، أُسقطت اثنتان، وتضررت واحدة بنيران مضادة من قطار مُستهدف، بينما فشلت الاثنتان الأخريان في إصابة قطارات متحركة. خلال غارات القصف، فقدت دورية هجومية تابعة للسرب 60 طائرة واحدة بنيران فوكر. [ 100 ]
في غضون يومين، فُقدت ثماني قاذفات، وتعرضت معظم الطائرات الأخرى لأضرار بالغة، على الرغم من الدوريات الهجومية التي كانت تهدف إلى حماية طائرات القصف، والتي كانت تُحلّق دون مراقبين. أوقف ترينشارد القصف المنخفض للقطارات وعاد إلى القصف المصاحب. [ 100 ] بعد الظهر، هاجمت ثلاث طائرات من السرب 21 كامبراي مجددًا، وأصابت مباني جنوب المحطة. في المساء، تمكن المراقبون الجويون من تتبع مسار الهجوم على لا بويسيل، من خلال رصد الشعلات التي أشعلتها القوات البرية، ووجد مراقب من السرب 9، الذي فحص غابة كاتربيلر من ارتفاع 150 مترًا ، أنها غير مأهولة، وكذلك فعل مراقب فحص غابة بيرنافاي، مما أدى إلى الاستيلاء على الغابة في ذلك المساء، والسيطرة على غابة كاتربيلر خلال الليل. [ 101 ]
4-12 يوليو
كان يوم 4 يوليو ممطرًا، مع سحب منخفضة، ولم يرصد الطيارون البريطانيون أي طائرات ألمانية، حيث حلّقوا على ارتفاع منخفض فوق الخطوط الألمانية في طلعات استطلاع مدفعي . وفي المساء، رُصد رتل كبير من القوات الألمانية بالقرب من بازنتان لو غراند، وتعرض لإطلاق نار من الجو، كما رُصد التقدم البريطاني نحو الحافة الجنوبية لكونتالمايسون، وتم الإبلاغ عنه. وفي 6 يوليو، استطلعت فرقة من السرب الثالث مواقع ألمانية بالقرب من غابة ماميتز وخندق الدعم الرباعي، وأفادت بأن دفاعات غابة ماميتز سليمة. وفي اليوم نفسه، رصد مراقب من السرب التاسع مشاة وناقلات بالقرب من غيليمونت، ووجّه نيران بطارية ثقيلة على الرتل، مما أسفر عن خسائر فادحة؛ كما تعرضت وحدة مشاة ألمانية كانت تدخل غينشي لإطلاق نار من رشاشات، ما أجبرها على التفرق. وفي وقت لاحق من المساء، عادت الفرقة ووجّهت نيران المدفعية على المزيد من القوات الألمانية بالقرب من غينشي، وادعى الأسرى لاحقًا أن الكتيبة فقدت نصف رجالها في القصف. [ 102 ] في السابع من يوليو، شنّت قوات المشاة هجماتٍ بطيئةً للغاية، وأفاد مراقبون من السرب الثالث بأحداثٍ وقعت في وقتٍ متأخرٍ من بعد الظهر والمساء. شاهد طاقمٌ كان يحلق خلف وابلٍ من النيران الألمانية خندق الدعم الرباعي يمتلئ فجأةً بقواتٍ ترتدي الزي الرمادي الميداني، والتي صدّت هجومًا بريطانيًا. كان المراقبون البريطانيون يحلّقون في الجو وشاهدوا هجماتٍ وهجماتٍ مضادةً متواصلةً من كلا الجانبين حتى منتصف ليل العاشر/الحادي عشر من يوليو، حين سقطت غابة ماميتز وخنادق الدعم الرباعي في أيدي البريطانيين. [ 103 ]
تابعت طائرات الاستطلاع معركة غابة ترون، وفي تمام الساعة الثامنة مساءً من يوم 12 يوليو، رصد مراقب من السرب التاسع قصفًا ألمانيًا كثيفًا بين غابة ترون وغابة بيرنافاي. طلب المراقب عبر اللاسلكي قصفًا مضادًا فوريًا، مما أعاق هجومًا ألمانيًا مضادًا في تمام الساعة التاسعة مساءً بشكل كبير، ما مكّن من صدّ المشاة الألمان بسهولة. [ 103 ] استمر قصف مراكز السكك الحديدية التي تسيطر عليها ألمانيا في 9 يوليو، بهجمات على محطتي كامبراي وبابوم، أسفرت عن خسارة طائرتين بريطانيتين. هوجمت لو سارس ولو ترانسلوي بعد الظهر، وقُصفت غابة هافرينكورت في 11 يوليو، بعد أن أثارت تزايد نيران المدفعية الألمانية المضادة للطائرات حول الغابة شكوكًا. أسقطت عشرون قاذفة، برفقة سبع عشرة طائرة مرافقة، 54 قنبلة على الغابة، مما أدى إلى اندلاع عدة حرائق. في 13 يوليو، بُذلت جهود خاصة لمهاجمة قطارات نقل الجنود على خطي دواي-كامبراي وفالنسيان-كامبراي. خرج أحد القطارات عن مساره وانقلب قرب أوبيني-أو-باك، وقُصف قطار آخر على خط كامبراي-دينان، حيث استغل الطيارون البريطانيون السحب المنخفضة لتجنب محاولات الألمان اعتراضهم. [ 104 ]
الجيش الألماني الثاني
بدأت فرقة الاحتياط الثانية عشرة بالوصول من كامبراي بعد ظهر الأول من يوليو، لكن الفرقة الخامسة ، القادمة من سان كوينتين جنوبًا، تأخرت بسبب غارة جوية على المحطة أثناء صعودها بالقطار، ما أسفر عن مقتل 180 جنديًا إثر انفجار 60 عربة ذخيرة . وبحلول ظهر الأول من يوليو، انسحب الناجون من فرقة الاحتياط الثامنة والعشرين وفوج المشاة البافاري الاحتياطي السادس التابع للفرقة البافارية العاشرة إلى براونيشتِلونغ (الموقع الثاني) من غيليمونت إلى لونغوفال وبازنتين لو غراند. كانت غابتا بيرنافاي وترون غير محصنتين، وكان فوج المشاة البافاري السادس عشر، المتمركز بين لونغوفال وفلير، هو الاحتياطي الألماني الوحيد. تم إرسال فرقة الاحتياط الثانية عشرة على عجل من بابوم، بعد أن انتقلت بالقطار من كامبراي في الساعة 9:00 صباحًا ، وسارت إلى المنطقة الواقعة بين كومبل وجينشي، حيث وُضعت تحت قيادة فرقة الاحتياط الثامنة والعشرين، وأُمرت باستعادة مونتوبان وغابة فافيير. [ 105 ] في الليل، أمر القائد حامية فريكور بالانسحاب؛ على الضفة الجنوبية، جُمعت تعزيزات لاحتلال الخط الثاني، الذي أوقف تقدم الجيش الفرنسي السادس، ولكن سُمح للجنرال فون بانويتز، قائد الفيلق السابع عشر، بالانسحاب من أسيفيلير وهيربيكور إلى الموقع الثالث، على الجانب الشرقي من هضبة فلوكور. كانت قوة الهجوم الفرنسي، ولا سيما قوة نيران المدفعية الفرنسية، مفاجأة؛ فقد خسرت 109 مدافع على الضفة الشمالية إلى جانب جميع مدفعية الفرقة 121 على الضفة الجنوبية. [ 106 ]
خلال الليل، وصلت أنباء إلى مقر قيادة بيلو تفيد بصمود ثيبفال واستعادة فيست شوابن . تم توزيع التعزيزات الألمانية وإرسالها تدريجيًا، حيثما كانت الدفاعات أكثر عرضة للخطر. [ 107 ] كان من المقرر أن يتقدم فوج المشاة الاحتياطي 51 على الجناح الشمالي متجاوزًا كومبلز إلى غيليمونت، ثم يدخل الركن الشمالي الشرقي من مونتوبان. في الوسط، كان من المقرر أن تستعيد كتيبة المشاة الاحتياطية 38 منطقة بوا فافيير، وأن تشن كتيبة المشاة الاحتياطية 23 هجومًا بين كورلو وموريباس. وكانت أولى القوات التي عبرت طريق موريباس-غينشي بين الساعة 7 و8 مساءً. وعندما وصلت كتيبة المشاة الاحتياطية 51 إلى غيليمونت، كان من المقرر أن تتقدم كتيبتان من فوج المشاة البافاري 16 بين مزرعة ووترلوت ولونغفال جنوبًا باتجاه زقاق مونتوبان، ومونتوبان، ومعقل بوميير. وكان من المقرر أن تستعيد كتيبة المشاة الاحتياطية 51 معقل دبلن، ولا بريكيتيري، ومونتوبان. تشكل الجانب الشرقي من الجيب عند مونتوبان، وتعرض التل للتهديد بالهجوم، ولكن لم يتم الوصول إلى طريق موريباس-غينشي إلا في منتصف الليل، ولم تعبر المشاة جانبي غابة بيرنافاي إلا مع بزوغ الفجر. [ 13 ]

في الساعات الأولى من صباح الثاني من يوليو، تسللت كتيبة المشاة البافارية السادسة عشرة إلى موقع بريطاني متقدم شمال مونتوبان، وتمكنت من السيطرة عليه، إلا أن الإنذار أُطلق، وشنّ البريطانيون هجومًا ناريًا استغاثيًا على المنطقة، مما أجبر الألمان على التراجع إلى وادي كاتربيلر. وفي الجنوب، وصلت مشاة كتيبة المشاة الاحتياطية الحادية والخمسين إلى لا بريكتيري في حالة من الإرهاق والفوضى، وبدا عليهم الإرهاق الشديد، حتى أنهم بدوا كـ"مجموعة من الرجال السكارى"، واضطروا للتراجع تحت وطأة نيران الرشاشات البريطانية. صدّت القوات الفرنسية الكتيبتين الأخريين وأسرت عددًا من الجنود. شُنّ الهجوم على جبهة طولها 6.4 كيلومترات (4 أميال ) بقوات منهكة تكبدت خسائر فادحة؛ وتم سحب الناجين إلى غرونستيلونغ، وهو خط دفاعي وسيط يقع على بعد حوالي 910 أمتار (1000 ياردة) أمام الموقع الثاني بين موريباس وغيليمون. [ 13 ]
بعد فشل الهجوم المضاد في مونتوبان، تم إنشاء جبهة دفاعية جديدة، تمتد من أسيفيلير إلى هيربيكور، وهيم، وموريباس، وغيليمون، ولونغفال، وغابة بازنتان لو بوتي، ومن هناك على طول خط وسيط عبر غابة ماميتز إلى لا بويسيل. تولى الفيلق الاحتياطي الرابع عشر السيطرة على الخط الواقع على الضفة الشمالية ، والذي لم يتمكن من شن هجوم آخر في 2 يوليو، نظرًا لاستخدام الفرقة البافارية العاشرة لتعزيز القطاعات الأكثر تهديدًا على الجبهة والمشاركة في الهجوم المضاد الفاشل في 1/2 يوليو. احتلت الفرقة 185 الخط الجديد وقدمت أيضًا تعزيزات. كان الفيلق الاحتياطي السادس قد أرسل بالفعل الفرقة الاحتياطية الثانية عشرة، ولن تكون الفرقة الاحتياطية الحادية عشرة متاحة حتى 3 يوليو. كانت فرق الحرس الثالثة، والفرقة 183، والفرقة الخامسة هي الاحتياطيات الوحيدة القريبة من جبهة السوم. [ 108 ]
سمح بيلو لبانويتز بالانسحاب، مما دفع فالكنهاين إلى إقالة رئيس أركان بيلو، الجنرال غرونرت، وإصدار أمرٍ ينص على أن "المبدأ الأول في حرب المواقع هو عدم التنازل عن أي شبر من الأرض، وإذا ما فُقدت، فيجب استعادتها بهجوم مضاد فوري، حتى لو استُخدم آخر رجل". [ 109 ] [ i ] في الساعة 4:40 مساءً ، استأنف الفرنسيون الهجوم، واستولوا على فريز، واجتاحوا كتيبتين من الفيلق السابع عشر وفوجًا من فرقة الاحتياط الثانية والعشرين في الموقع الثاني، فسقطت هيربيكور في غضون ثلاثين دقيقة. وفي أسيفيلير، صدّ الدفاع هجومين فرنسيين، بدعم مدفعي وتعزيزات قادمة من الجنوب. [ 111 ] أثارت التقارير الكاذبة قلقًا بالغًا بين القادة الألمان، ولبرهة من الوقت، اعتقدت قيادة فرقة الاحتياط الثامنة والعشرين بوجود تهديد وهمي على كلا الجناحين. [ 112 ] وُزِّعت التعزيزات الألمانية على دفعات، حيث أُرسلت الكتيبة الثالثة من فوج المشاة 186 مساءً لنجدة فوج المشاة الاحتياطي 111 قرب ماميتز، حيث قُتل أو أُسر أفرادها مع فلول فوج المشاة الاحتياطي 111. وفي الساعة 5:10 مساءً ، أمرت فرقة الاحتياط 26 فوج المشاة الاحتياطي 110 بالانسحاب عبر لا بويسيل، وأصدرت فوج المشاة 180 أمرًا للدفاع عن أوفيلير مهما كلف الأمر. وأصدرت قيادة المنطقة أمرًا سريًا يمنع الانسحابات الطوعية. [ 113 ] [ j ] أُرسل فوج المشاة لير التابع لفرقة الحرس الثالثة لتعزيز الدفاع عن أوفيلير وبوزيير. [ 114 ] تم تأمين الموقع الجديد بواسطة عناصر من ست فرق وقوات ملحقة بها، تم تنظيمها في مجموعات بقيادة قادة الفيالق، الجنرال فون كواست على الضفة الجنوبية، والجنرال فون جوسلر على الضفة الشمالية من نهر السوم إلى طريق ألبرت-بابوم، والجنرال هيرمان فون شتاين من الطريق إلى جوميكورت؛ وتم إرسال الفرقة 183 من الجيش السادس كتعزيز إضافي. [ 109 ]
في الخامس من يوليو، أبلغ بيلو فالكنهاين بأن الدفاعات الجديدة جاهزة وأن الأزمة قد انتهت مؤقتًا. ولن تُشنّ هجمات مضادة حتى تتضح الصورة، مع توقع المزيد من الهجمات البريطانية الفرنسية. [ 109 ] في السادس والسابع من يوليو، امتدت الخسائر في صفوف المشاة الألمان من فوكوكور إلى طريق ألبرت-بابوم، وتزايدت حدة الأزمات تباعًا، وكشفت سياسة الدفاع المستميت والهجوم المضاد الفوري المدافعين أمام قوة النيران البريطانية الفرنسية. على الضفة الجنوبية، سقطت بياش، وفي بارلو، تعرض فوج المشاة 89 لقصف مدفعي كثيف في التاسع والعاشر من يوليو، مما أدى إلى تدمير الخنادق ودفن الجنود، أعقبه هجوم للمشاة صدّه الناجون. [ 115 ] تعرض موقع بريطاني متقدم في مايسنست ، على بُعد 500 متر من سان بيير ديفيون، على خط الجبهة الألمانية قرب ثيبفال، لهجوم من وحدات مُشكّلة من ثلاثة أفواج ألمانية، بعد قصف مدفعي قصير، وتم استعادته. [ 116 ] كانت الخسائر الألمانية فادحة، إذ لم يكن للموقع الثاني سوى عدد قليل من الخنادق العميقة، وكان قصف المدفعية البريطانية الفرنسية يُوجّه بدقة عالية من قِبل مراقبين على متن طائرات استطلاع المدفعية. انقطعت الاتصالات مع خط الجبهة، ولم تكن مجموعة فون شتاين على علم بما إذا كان الخط بين كونتالميزون وبوزيير لا يزال قائمًا؛ فتأجل هجوم مضاد من فوجين. [ 50 ]
في 8 يوليو، أُلغي الهجوم المضاد المؤجل، وأُمر قائد الفرقة 185، التي كانت تحت قيادته عناصر من أربع فرق في المنطقة الواقعة بين غابة ماميتز وأوفيلير، بسد الثغرة بين كونتالميزون وبوزيير بحلول صباح 9 يوليو. وتم إعفاء الكتيبة الأولى من فوج لير ، بعد أن تكبدت 618 إصابة في كونتالميزون. صمدت القوات في المنطقة على أرض موحلة ومغمورة بالمياه، مع وجود العديد من الجرحى والمرضى الذين لم يتمكنوا من التحرك تحت وطأة القصف البريطاني المتواصل. وتم توفير حوالي 100 مجند لكل كتيبة كتعزيزات في الأيام القليلة التالية، ووصل فوج المشاة 77 إلى غوميكور. وبدأت الفرقة السابعة من الجيش السادس بالتجمع بالقرب من بابوم، وكان من المتوقع وصول الفرقة الثامنة في 13 يوليو؛ وفي الفترة من 6 إلى 13 يوليو، وصلت تعزيزات مكونة من 65 بطارية مدفعية ثقيلة وثلاث سرايا مدفعية وسريتي استطلاع وسرب قصف. [ 117 ] حث فالكنهاين بيلو على استخدام قواته الاحتياطية للدفاع عن الموقع الواقع بين هارديكورت وغابة ترون، حيث كانت منطقة يمكن من خلالها قصف الخطوط البريطانية والفرنسية من الجوانب في حال محاولة شن هجوم مضاد، على الرغم من أن بيلو كان يفضل الهجوم على الضفة الجنوبية، حيث كان من الأسهل تركيز المدفعية. [ 118 ]
نُقلت الكتيبة الأولى من فوج المشاة الاحتياطي 91 جنوبًا من غوميكورت للانضمام إلى هجوم مضاد من غابة بازنتين، حيث تقدمت سريتان على جبهة طولها 800 متر (870 ياردة ) ؛ وفي منتصف الطريق إلى غابة ماميتز، أوقف وابل من نيران الأسلحة الخفيفة البريطانية التقدم. أُرسل الناجون للدفاع عن الخط من لونغوفال إلى غابة بازنتين، وهو موقع كان قد دُمّر بنيران المدفعية، ولم يكن به أسلاك شائكة، ولم يتبق فيه سوى ستة أو سبعة ملاجئ مفتوحة. سيطرت على المنطقة مجموعة متنوعة من القوات من فوج المشاة الاحتياطي 91، والكتيبة الثالثة من فوج المشاة البافاري 16، وفوج المشاة 184، ومجموعتين من الرشاشات، وسرية من فوج المشاة الاحتياطي 77، والكتيبة الثالثة من فوج المشاة 190. تعرضت المنطقة لقصف مدفعي متزايد باستمرار، بلغ ذروته ليلة 13/14 يوليو. في 13 يوليو، أُلغيت جميع الهجمات المضادة، وأُعيد تنظيم القيادة استعدادًا لهجوم بريطاني متوقع. تقدمت مجموعة فون جوسلر من السوم إلى لونغوفال بالفرقة 123 وأجزاء من فرقتي الاحتياط 12 و11، بينما تقدمت مجموعة فون أرمين من لونغوفال إلى أنكر بالفرقة بوركهارت، والفرقة 183، وفرقة الحرس الثالثة. أُسندت مسؤولية الجبهة الممتدة من أنكر إلى مونشي أو بوا إلى مجموعة فون شتاين ، التي تضم فرقة الاحتياط الثانية للحرس ، والفرقة 52 ، وفرقة الاحتياط 26. تألفت العديد من الفرق من وحدات من تشكيلات أخرى، جُلبت على دفعات لتعويض الخسائر الفادحة التي تكبدتها الوحدات الموجودة. [ 118 ] [ ك ] كان فوج المشاة البافاري 16 آخر احتياطي للفرقة البافارية العاشرة، وقد تكبد خسائر فادحة في محيط ماميتز وغابة ترون، حيث انخفض عدد أفراد الكتيبة الثالثة إلى 236 رجلاً . [ 119 ]
التداعيات
تحليل
هوبنر، 1921
في عام 1921، كتب إرنست فون هوبنر ، الذي قاد القوات الجوية الألمانية (لوفتسترايتكرافت ) من عام 1916 حتى نهاية الحرب، أن الوحدات الجوية الألمانية ( دي فليغرتروبن ) طغت عليها أعداد وقوة أطقم الطائرات البريطانية والفرنسية، التي سيطرت على الأجواء وألحقت بالوحدات الجوية الألمانية "عجزًا تامًا". [ 120 ] وذكر هوبنر أن طائرات الاستطلاع المدفعية البريطانية والفرنسية كانت سلاحهم الأكثر فعالية، إذ عملت "بتنسيق تام" مع مدفعيتهم و"دمرت" المدافع الألمانية، وكان الطيارون الفرنسيون أكثر فعالية في هذا الجانب من البريطانيين. لم يكن للتحليق على ارتفاعات منخفضة لشن هجمات بالرشاشات على المشاة الألمان تأثير عملي يُذكر، لكن انخفاض معنويات المشاة الألمان كان أكبر بكثير، مما أدى إلى اعتقادهم بأن نيران الرد لا تؤثر على طائرات الحلفاء وأن جميع الطائرات التي يرونها بريطانية أو فرنسية. طالبت قوات المشاة الألمانية بحماية من الطيارين الفرنسيين والبريطانيين من قبل قوات الطيران ، على الرغم من عدم ملاءمة طائراتهم. [ 121 ]
بريور وويلسون، 2005
في عام ٢٠٠٥، خالف بريور وويلسون روايةً "تقليدية" لليوم الأول من معركة السوم، والتي كانت قد ترسخت في كتابات جون بوكان ، وباسيل ليدل هارت ، وتشارلز كروتول ، ومارتن ميدلبروك ، وكوريلي بارنيت، وغيرهم الكثير. [ ١٢٢ ] [ ١ ] من بين ٨٠ كتيبة بريطانية هاجمت في الأول من يوليو، تسللت ٥٣ كتيبة إلى المنطقة المحايدة، واندفعت ١٠ كتائب نحو الخطوط الأمامية الألمانية من الخنادق البريطانية، بينما تقدمت ١٢ كتيبة فقط بوتيرة ثابتة. وقد جرت هذه التقدمات البطيئة لبعض الكتائب الاثنتي عشرة خلف وابل نيران متواصل ، وكانت أنجح هجمات ذلك اليوم. وكتب بريور وويلسون أن العامل الحاسم في نجاح كتائب المشاة البريطانية كان التأثير التدميري للمدفعية البريطانية؛ فإذا نجا المدفعيون الألمان وأطقم الرشاشات من القصف، فلن تتمكن أي تكتيكات للمشاة من التغلب على قوتهم النارية. [ ١٢٥ ]
بحلول 3 يوليو، أقرّ كلٌّ من جوفري وهايغ وراولينسون باستحالة استئناف الهجوم شمال طريق ألبرت-بابوم سريعًا. وكان غوف قد أفاد بأن مواقع الفيلقين العاشر والثامن كانت مكتظة بالقتلى والجرحى، وأن العديد من الفرق التي مُنيت بخسائر فادحة في 1 يوليو لم تُستبدل بعد. قبل معركة بازنتين ريدج (14-17 يوليو)، شنّ الجيش الرابع 46 هجومًا باستخدام 86 كتيبة، تكبّد خلالها نحو 25,000 إصابة أخرى. في المتوسط، هاجم 14% من الجيش الرابع يوميًا، وفي أكبر هجوم في 7 يوليو، لم تشارك سوى 19 كتيبة من أصل 72 (26%) . وُجّهت انتقادات للدعم المدفعي، نظرًا لقلة تعاون مدفعية الفيالق مع مدفعية الفيالق المجاورة. وصف بريور وويلسون الهجمات البريطانية بأنها سلسلة من العمليات على جبهة ضيقة دون تحضير مدفعي كافٍ، مما سمح للألمان بتركيز المزيد من الرجال والقوة النارية ضد الهجمات، في حين أن الهجمات على جبهة أوسع كانت ستجبر الألمان على تشتيت مواردهم. [ 126 ]
تمكن البريطانيون من الاستيلاء على غابة ترون، وغابة ماميتز، وكونتالميزون، ولا بويسيل في غضون اثني عشر يومًا، وأضافوا 52 كيلومترًا مربعًا إلى 7.8 كيلومترات مربعة التي استولوا عليها في الأول من يوليو . وقد أدى استغلال البريطانيين لنجاح الأول من يوليو إلى إرباك الدفاعات الألمانية جنوب طريق ألبرت-بابوم. دُمر جزء كبير من المدفعية الألمانية في المنطقة ، ودفع الدفاع الألماني المستميت والهجمات المضادة الفورية الألمان إلى إرسال قوات احتياطية بشكل عشوائي، بدلًا من الاحتفاظ بها لشن هجمات أكثر استعدادًا. كتب بريور وويلسون أنه كان ينبغي على الألمان الانسحاب ببطء لتقويم الخطوط والحفاظ على القوى البشرية، بدلًا من إقالة ضباط الأركان بسبب انسحاب الثاني من يوليو وإصدار أمر بعدم التراجع. [ 126 ]
شيلدون، 2006
في عام 2006، وصف جاك شيلدون الضباط الذين أقالهم فالكنهاين بأنهم كبش فداء؛ إذ اضطر الناجون من هجمات الأول من يوليو/تموز إلى الصمود حتى وصول التعزيزات، التي تكبدت خسائر فادحة عندما تم نقلها على عجل إلى المناطق الأكثر تهديدًا. [ 127 ] على الجبهة الفرنسية، أوضح قائد فوج ألماني أن خسارة كورلو كانت بسبب عدم إرسال الفوج إلى الأمام إلا بعد بدء القصف المدمر، وعدم كفاية المعدات لبناء التحصينات، وتغيير أماكن إقامة القوات بشكل متكرر. أصبح العمل الليلي ضروريًا، وأدى نقص الراحة إلى انخفاض كفاءة القوات؛ كما أدى فصل كتائب الفوج في الأسبوع الذي سبق الأول من يوليو/تموز إلى تعطيل الإدارة الداخلية، وتم إلحاق مفارز الرشاشات وسرايا المشاة بوحدات أخرى، مما جعل من المستحيل قيادة الفوج كوحدة تكتيكية. [ 128 ]
رجّح شيلدون أن يكون فقدان الألمان للمبادرة قد بدأ قبل الأول من يوليو، عندما منع القصف التمهيدي المدافعين من التحرك أو تلقي الإمدادات. على الضفة الجنوبية، كان اليوم الأول كارثة ألمانية، حيث تكبدت وحدات المشاة المنهكة خسائر فادحة، ودُمرت العديد من المدافع الرشاشة وقذائف الهاون بنيران المدفعية الفرنسية. كان لدى الفرنسيين عشر بطاريات ثقيلة لكل كيلومتر من الجبهة ، بالإضافة إلى ميزة المراقبة الجوية وثمانية عشر منطاد مراقبة مقابل فرقة ألمانية واحدة، مما أدى إلى قمع المدفعية الألمانية بحلول الساعة الحادية عشرة صباحًا. كتب شيلدون أن تحويل البريطانيين تركيزهم إلى هجمات محلية محدودة كان السبيل الوحيد للحفاظ على الضغط على الدفاع الألماني والوفاء بالالتزام الذي قطعوه في شانتيلي. هذا الوفاء يعني أن البريطانيين اضطروا إلى التقدم ببطء، على أرض وفرت مجالًا واسعًا للمدافعين الألمان. [ 129 ]
دافي، 2007
في عام 2007، كتب كريستوفر دافي أن الخسائر البريطانية في الأول من يوليو/تموز 1916 كانت أكبر من خسائر حروب القرم والبوير والحرب الكورية مجتمعة، وأن "ثقافة التطوع الفريدة" لكتائب " بالز " قد ذبلت مع رجالها. لم تكن جميع أحداث الأول من يوليو/تموز هزائم بريطانية، إذ تم التخلي عن الخطة الألمانية لشن هجوم مضاد من قبل الجيش السادس، وتوقف هجوم فردان في 12 يوليو/تموز. وذكرت الصحف الألمانية أن معركة السوم كانت جزءًا من هجوم منسق، وأن وحدة العمل من جانب أعداء ألمانيا قد تحققت. وقال أسرى بريطانيون أُخذوا شمال طريق ألبرت-بابوم إن الهجمات فشلت لأن وصول التعزيزات كان غير متوقع، ولأن الأسلاك الشائكة الألمانية كانت شديدة الصمود، ولأن مقاومة القوات الألمانية في الخطوط الأمامية والخلفية كانت غير متوقعة. وقد امتنع رماة الرشاشات الألمان عن إطلاق النار حتى أصبحت القوات البريطانية على بُعد 30-50 ياردة (27-46 مترًا)، مما تسبب في عنصر المفاجأة والفوضى والخسائر الجماعية. تعرض الضباط البريطانيون لانتقادات لاذعة بسبب قلة خبرتهم وعدم كفاءتهم. ولم يلاحظ الشهود الألمان اختلاف تكتيكات وتشكيلات المشاة البريطانية، إذ وصفوا تشكيلات كثيفة، على عكس تشكيلات الجيشين الفرنسي والألماني. [ 130 ]
أفاد جميع الأسرى بأن المدافع الرشاشة تسببت في معظم الخسائر، وأنهم عندما وصلوا إلى المواقع الألمانية، حُوصروا بنيران المدفعية في المنطقة المحايدة، وخروج المشاة الألمان من الملاجئ تحت الأرض خلفهم. وكتب دافي أن القيادة العليا الألمانية اهتزت جراء بدء هجوم السوم وعمليات النهب التي أمر بها فالكنهاين. واستمر الشعور بالأزمة، مع أخذ شائعات الاختراقات على محمل الجد. فاجأت قوة الهجمات البريطانية الفرنسية واستمرارها القادة الألمان، وبحلول 9 يوليو، تم إشراك 14 فرقة جديدة في المعركة. وانتشرت شائعات بين الجنود الألمان بأن ظروف المعركة كانت أسوأ مما كانت عليه في عام 1915، وأنهم أُرسلوا إلى القتال بشكل متقطع، بدلاً من وحداتهم المعتادة. ترك نظام القيادة اللامركزية الألماني الكتائب معزولة عندما تم تقسيمها لمقاومة الهجمات التي شُنت "بقوة ساحقة". [ 131 ] وصف المؤرخون البريطانيون الفترة من 2 إلى 13 يوليو بأنها فترة فشل، حيث كلفت 46 هجمة حوالي 25000 رجل ، لكن بالنسبة للألمان، كانت الفترة من 1 إلى 14 يوليو فترة فقدوا فيها زمام المبادرة وظلوا فيها في حالة عدم توازن مستمر. [ 132 ]
فيلبوت، 2009
في عام ٢٠٠٩، كتب ويليام فيلبوت أن الأول من يوليو/تموز أصبح في العالم الناطق بالإنجليزية رمزًا لـ"العبث والمذبحة"، حيث بلغت الخسائر البريطانية ٥٦٨٨٦ قتيلاً مقابل ١٥٩٠ قتيلاً فرنسيًا. وقد تم تجاهل الخسائر الفادحة التي تكبدتها الجيوش الفرنسية عام ١٩١٥، وتحسين التكتيكات الهجومية الفرنسية قبل بدء المعركة، وكذلك حالة الارتباك التي سادت بين الألمان بعد انهيار دفاعاتهم ومقتل أو أسر حامياتهم. وبحلول عصر الأول من يوليو/تموز، حقق البريطانيون والفرنسيون تقدمًا محليًا بعد اختراقهم الدفاعات الألمانية على جانبي نهر السوم. وقد تركت هذه الثغرة التي امتدت لمسافة ٢١ كيلومترًا (١٣ ميلًا) الخط الدفاعي الألماني الثاني بين أسيفيلير وفريكورت عرضة لهجوم جديد، إلا أن "الاختراق" لم يكن في الموقع المتوقع، مما أدى إلى اقتصار الاستغلال على هجمات مرتجلة. [ 133 ] تمّ نشر قوات الاحتياط الألمانية على نهر السوم وإرسال تعزيزات، لكن حدثت تأخيرات غير متوقعة، لا سيما للفرقة الخامسة التي وقعت ضحية قصف السكك الحديدية في سان كوينتين. وظهرت علامات الذعر على الضفة الجنوبية، وتمّ الانسحاب السريع إلى الموقع الثالث في بياش ولا ميزونيت. [ 45 ] وتأخر الفيلق الفرنسي العشرون على الضفة الشمالية بينما تقدمت القوات على كلا الجانبين، ونجح البريطانيون في تحقيق تقدم طفيف في لا بويسيل. [ 46 ]
كتب فيلبوت أن الاجتماع بين جوفر وهايغ وفوش في 3 يوليو كان أقل ودية بكثير مما ورد في روايات أخرى، ولكن في اليوم التالي تم التوصل إلى حل وسط يقضي بتحويل البريطانيين جهودهم الرئيسية جنوب طريق ألبرت-بابوم. وكلف جوفر فوش بتنسيق الجهود البريطانية الفرنسية على نهر السوم. أدت السياسة الألمانية المتمثلة في الدفاع المستميت والهجوم المضاد إلى إبطاء التقدم البريطاني، لكنها عرّضت القوات الألمانية لنيران المدفعية البريطانية الموجهة بالمراقبة الجوية، والتي ازدادت فعاليتها خلال تلك الفترة. وُجهت انتقادات للهجمات البريطانية باعتبارها هاوية، وضعيفة التنسيق، وغير كافية القوة، وتفتقر إلى الدعم المدفعي الكافي، لكن معظم الهجمات الألمانية المضادة كانت مماثلة في سوء التنظيم وهُزمت بشكل كامل. بعد الأيام القليلة الأولى، تم سحب كتائب من الفرق الألمانية المتجهة جنوبًا وإرسالها إلى نهر السوم، وعلى الضفة الجنوبية، كان الفيلق السابع عشر ( مجموعة فون كواست ) يقود كتائب من إحدى عشرة فرقة. على الرغم من الصعوبات التي واجهوها، تمكن البريطانيون من الاستيلاء على المواقع الألمانية المحصنة تحصيناً محكماً والتي دافع عنها الألمان بشراسة، وذلك بسرعة نسبية بفضل مبادرات محلية من ضباط الأفواج. وبحلول 13 يوليو، كان البريطانيون والفرنسيون قد أسروا 19500 أسيراً واستولوا على 94 مدفعاً. [ 134 ] وقد تم تجاوز الأزمة في الدفاع الفرنسي عن فردان، مع تخفيف الضغط الألماني في 24 يونيو وفرض فالكنهاين "دفاعاً صارماً" في 12 يوليو بعد الفشل في حصن سوفيل. وكان لمعارك فردان والسوم آثار متبادلة، وطوال ما تبقى من عام 1916، حاول كلا الجانبين إبقاء خصمه محاصراً في فردان لعرقلة جهوده في السوم. [ 135 ]
هاريس، 2009
Also in 2009, J. P. Harris wrote that the difference between the Franco-British success in the south and British failure in the north on 1 July, particularly given the number of British casualties on the first day, had been explained by reference to greater French experience, better artillery and superior infantry tactics. On the first day, the French artillery had been so effective that infantry tactics were irrelevant in places; on the south bank, the French attack took the defenders by surprise. Harris noted that the British had also succeeded in the south and the victory was in the area expected to be least successful. Harris wrote that it was common to ignore the influence of the opponent and that the Germans were weakest in the south, with fewer men, guns and fortifications, based on terrain less easy to defend and had made their principal defensive effort north of the Somme, where the British–French had also made their main effort. Low ground on the south bank left the Germans at a tactical disadvantage against British–French air power, which kept the skies clear of German aircraft, as artillery-observation and contact-patrol aircraft spotted for French artillery and kept headquarters relatively well informed. Harris wrote that the objective in the south was the German first position, which had been demolished by the French artillery.[136]
Harris blamed Haig for the decision to attempt to take the second German position north of the Albert–Bapaume road on the first day, although he was unconvinced that the extra depth of the final objective led to the British artillery unduly to dilute the density of bombardment of the first position. Harris also criticised the breadth of the attack and laid blame on Rawlinson and his chief of staff as well; Harris called this the main reason for the dissipation of British artillery over too great an area. The French had attacked cautiously, behind a wall of heavy artillery-fire and achieved their objectives with minimal casualties; Harris wrote that Haig could easily have adopted a similar approach. By 2 July, seven German divisions were en route to the Somme front and another seven by 9 July; Falkenhayn had suspended the Verdun offensive on 12 July and abandoned his plan to use the Sixth Army for a counter-offensive at Arras once the British attacks on the Somme had been destroyed. Haig urged that the British attacks on Trônes Wood, Mametz Wood and Contalmaison be hurried but the Fourth Army headquarters delegated responsibility to the corps, which attacked piecemeal, using little of the Fourth Army artillery strength.[137]
Narrow-front attacks invited counter-attack but German efforts proved as ineffective and costly as many of the British attacks. The British lost another c.25,000 casualties but Harris wrote that hurried, poorly co-ordinated attacks were not necessarily wrong. Delay would have benefited the German defenders more than the attackers and the main fault of the British was to take until 4 July to attack again, which failed to exploit all of the German disorganisation caused by the attack of 1 July.[138] The Franco-British had gained the initiative by mid-July, although joint operations on the Somme proved extremely difficult to organise. British attacks south of the Albert–Bapaume road from 2 to 13 July, denied the Germans time to reorganise and forced them into piecemeal reactions, the German infantry finding themselves in a "meat grinder". Reaching positions suitable for an attack on Bazentin Ridge, was a substantial success for the Fourth Army.[139]
Casualties
تكبد الفرنسيون 1590 إصابة في الأول من يوليو، والبريطانيون 57470 ، بالإضافة إلى نحو 25000 إصابة أخرى بين 2 و13 يوليو. أما الألمان، فبلغت إصاباتهم في الأول من يوليو نحو 12000 ، ثم 40187 إصابة أخرى بين 1 و10 يوليو . وسجل فايول أن الجيشين البريطاني والفرنسي أسرا 19500 جندي . [ 140 ] وتكبدت الفرقة البريطانية السابعة 3824 إصابة بين 1 و5 يوليو. [ 67 ] أما الفرقة الثانية عشرة (الشرقية)، فتكبدت 4721 إصابة بين 1 و8 يوليو. [ 85 ] وبحلول وقت استبدالها في 11 يوليو، كانت الفرقة السابعة عشرة (الشمالية) قد تكبدت 4771 إصابة. وفي 8 يوليو، تم استبدال الفرقة الثامنة عشرة (الشرقية) بالفرقة الثالثة، التي بلغ عدد إصاباتها منذ الأول من يوليو 3400 إصابة . بحلول ظهر يوم 11 يوليو، تم استبدال الفرقة 23 بالفرقة 1، بعد أن خسرت 3485 جنديًا حتى 10 يوليو. وتكبدت الفرقة 30 خسائر أخرى بلغت 2300 جندي في غضون خمسة أيام، بعد فترة وجيزة من ابتعادها عن خط المواجهة. [ 141 ] وكانت الفرقة 34 الأكثر خسارة بين جميع الفرق البريطانية المشاركة في المعركة، حيث خسرت 6811 جنديًا في الفترة من 1 إلى 5 يوليو، مما أدى إلى انهيار اللواءين 102 و103. وفي الفترة من 5 إلى 12 يوليو، تكبدت الفرقة 38 (الويلزية) حوالي 4000 جندي . [ 142 ] في عام 2013، سجل رالف وايتهيد أنه خلال فترة الإبلاغ عن الخسائر من 1 إلى 10 يوليو، تكبد الجيش الثاني خسائر بلغت 5786 قتيلاً ، و 22095 جريحاً، و 18430 مفقوداً ، و 7539 مريضاً. [ 143 ] وكتب فريتز فون لوسبرغ في مذكراته أن الخسائر الألمانية على الجبهة الغربية بلغت 1977 ضابطاً و84766 جندياً في الفترة من 24 يونيو إلى 8 أغسطس؛ أما الجيش الأول، الذي كان يواجه البريطانيين، فقد تكبد خسائر بلغت 858 ضابطاً و41077 جندياً في الفترة من 19 يونيو إلى 8 أغسطس. [ 144 ]
العمليات اللاحقة

كانت معركة بازنتين ريدج (14-17 يوليو 1916) هجومًا شنّه الجيش الرابع، بدأ مع بزوغ الفجر، مُعلنًا بداية المرحلة الثانية من معركة السوم. وقد وصفها ضباط فرنسيون متشككون بأنها "هجوم مُنظّم للهواة من قِبل هواة". [ 145 ] شملت الاستعدادات البريطانية للهجوم مراقبة دقيقة لحركة القطارات والطرق الألمانية؛ ففي 6 يوليو، قصف طيار بريطاني قطارًا عسكريًا كان يُفرغ حمولته بالقرب من فيلو وأضرم فيه النار، كما وردت تقارير عن حركة قطارات في كامبراي وماركوان في وقت لاحق من ذلك اليوم. لم ترصد الطلعات الجوية فوق لاندريسي ولو كاتو أي حركة قطارات غير عادية، ولكن في 7 يوليو، شوهدت قطارات عديدة على الخطوط من كامبراي وبابوم إلى رويزل، مما يشير إلى نقل القوات إلى الضفة الجنوبية لنهر السوم. وفي 8 يوليو، انخفضت حركة القطارات، وفي 9 يوليو، أظهرت حركة المرور بين ليل ودواي تحرك القوات من فلاندرز، وفي 10 يوليو، انخفضت الحركة مرة أخرى. بحلول 12 يوليو، كشفت تقارير الطائرات والبالونات أن الخط الألماني بين ثيلوس ولينس كان يتقلص، وأن القوات تحركت جنوبًا من منطقة ليل. وكانت المدفعية الألمانية قد عادت إلى مواقع جديدة خلال معركة ألبرت، وقام المراقبون الجويون البريطانيون بتحديد وتسجيل العديد من المواقع الجديدة بدقة. [ 146 ]
حقق هجوم 14 يوليو عنصر المفاجأة التكتيكية وكان "ناجحًا للغاية"، على عكس الكارثة التي حلت شمال طريق ألبرت-بابوم في اليوم الأول من معركة السوم . بدأ قصف تمهيدي في 11 يوليو، حيث تم قصف 5.5 كيلومتر (6000 ياردة ) من خط المواجهة و 11 كيلومتر (12000 ياردة ) من الخنادق الأخرى، أي ما يقارب 5% من الأرض التي قُصفت قبل 1 يوليو، بنسبة 67% من المدافع، وبكثافة تفوق خمسة أضعاف. شن الفيلقان الثالث عشر والخامس عشر هجومًا مشتركًا، بعد أن تجمعت القوات بصمت خلال ليلة 13/14 يوليو عبر عبور المنطقة الحرام، التي بلغ عرضها 1.1 كيلومتر (1200 ياردة ) ، ثم زحفت حتى وصلت إلى مسافة 91 مترًا (100 ياردة) من خط المواجهة الألماني. بعد قصفٍ عنيفٍ استمر من الساعة 3:20 إلى 3:25 صباحًا، اندفعت قوات المشاة البريطانية نحو الدفاعات الألمانية، مُفاجئةً العديد من الحامية غير المُستعدة. وبحلول منتصف الصباح، تم الاستيلاء على 5.5 كيلومتر (6000 ياردة ) من الموقع الألماني الثاني، مما أدى إلى إرباك الدفاعات الألمانية مجددًا. [ 147 ]
انظر أيضاً
- معركة السوم: ترتيب المعركة
ملحوظات
- ↑ مدفعية الجيش الرابع الميدانية: 808 مدافع عيار 18 رطلاً ، و202 مدفع هاوتزر عيار 4.5 بوصة . المدفعية الثقيلة: 37 مدفعًا عيار 4.7 بوصة ، و128 مدفعًا عيار 60 رطلاً ، و20 مدفعًا عيار 6 بوصات ،واحد عيار 9.2 بوصة، ومدفع سكة حديد عيار 12 بوصة ، وو64مدفع هاوتزر عيار 8 بوصات ، و60 مدفع هاوتزر عيار 9.2 بوصة ، و 11 مدفع هاوتزر سكة حديد عيار 12 بوصة ، و6 مدافع هاوتزر عيار 15 بوصة . مدافع الهاون: مدافع هاون متوسطة عيار 2 بوصة . زود الفرنسيون الجيش بستين مدفعًا عيار 75 ملم (قذائف غازية فقط)، و24 مدفعًا عيار 120 ملم ، و 16 مدفع هاوتزر عيار 220 ملم. [ 18 ]
- ↑In 1916, despite improvisation and inexperience, British industry produced 33,507 machine-guns, 5,192 trench mortars with 6,500,000 bombs, 127,000 long tons (129,000 t) of explosives and 84,000 long tons (85,000 t) of propellants. Mills bomb (grenade) production rose to 1,400,000 per week and the output of shells rose from 4,336,800 in the first quarter of 1916, to 20,888,400 in the final quarter, for an annual total of more than fifty million; 148,000 long tons (150,000 t) of ammunition were expended on the Somme from 24 June to 23 July and 101,771 long tons (103,404 t) were landed in France.[20] The barrels of heavy guns and howitzers burst on firing, due to defective shells made from inferior steel, which had more hairline cracks, through which the propellant discharge detonated the shell. Fuzes on 8-inch howitzer shells failed so often that the battlefield was littered with duds; an attempted cure made the fuzes fall out. Many shells failed to explode, due to deterioration of the explosive filling and defective fuzes in all heavy guns, caused premature detonations, while many guns misfired due to poor quality barrels. 60-pounder guns averaged a premature every 500 shrapnel rounds and 4.5-inch howitzer shells exploded in the barrel or 4–5 yd (3.7–4.6 m) beyond the muzzle, the crews becoming known as "suicide clubs". Some propellants were not fully consumed on firing, requiring the barrel to be cleaned after each shot, which slowed the rate of fire. Some copper driving bands on 18-pounder field gun shells were too hard and reduced the accuracy of the gun. When High Explosive ammunition was introduced late in 1915, premature detonations and bulges had occurred, with a burst barrel every thousand shots. There was a shortage of spare buffer springs, replacements were sometimes worse than worn ones and spare parts for every mechanical device in the army were lacking. Some shells exuded explosive in the summer heat, flare fillings decomposed, phosphorus bombs went off spontaneously, the firing mechanism of the heavy trench mortars failed on 1 July, Stokes mortar ammunition was chronically unreliable until replaced by improved designs, many Mills bombs went off early, rifle grenades were either prematures or duds and a make of rifle cartridge jammed after firing and had to be scrapped.[21]
- ↑Despite being one of the three corps to use a creeping barrage, none of the VIII Corps objectives was reached.)[23]
- ↑ احتوى مخزون الذخيرة على 1,750,000 قذيفة مدفع عيار 18 رطلاً و 85,000 قذيفة هاوتزر عيار 6 بوصات ، مع واردات يومية من إنجلترا تبلغ 70,000 قذيفة مدفع عيار 18 رطلاً و 6,000 قذيفة هاوتزر عيار 6 بوصات. في الفترة من 24 يونيو إلى 1 يوليو، أطلق الجيش الرابعقذيفة مدفع ميداني عيار 18 رطلاً و 95,677 قذيفة هاوتزر عيار 6 بوصات . [ 29 ]
- ↑ تم اكتشاف أن 33 كتيبة قد شاركت في القتال وأن 40 كتيبة أخرى كانت قريبة، لكن هذا لا يزال يمنح الجيش الرابع تفوقًا بنسبة تزيد عن 2:1 . [ 36 ]
- ألمح فالكنهاين بعد الحرب إلى أن نفسية الجنود الألمان، ونقص القوى البشرية، وانعدام الاحتياط، جعلت هذه السياسة حتمية، إذ لم تكن القوات اللازمة لسد الثغرات موجودة. كانت الخسائر الفادحة المتكبدة في سبيل الصمود بسياسة عدم التراجع أفضل من الخسائر الأكبر، والانسحابات الطوعية، وتأثير الاعتقاد بأن للجنود حرية التصرف في تجنب المعركة. وعندما تم استبدالها بسياسة أكثر مرونة لاحقًا، ظلت حرية التصرف محفوظة لقادة الجيش. [ 40 ] على الرغم من اليقين بحلول منتصف يونيو/حزيران بشن هجوم بريطاني فرنسي مشترك على السوم ضد الجيش الثاني، أرسل فالكنهاين أربع فرق فقط، وأبقى ثماني فرق في الاحتياط الاستراتيجي الغربي. لم يتم نقل أي فرق من الجيش السادس، على الرغم من أنه كان يسيطر على خط أقصر بـ 17 فرقة ونصف ، وثلاث من فرق الاحتياط كانت في منطقة الجيش السادس. يشير الحفاظ على قوة الجيش السادس، على حساب الجيش الثاني في معركة السوم، إلى أن فالكهاين كان ينوي شن هجوم مضاد ضد البريطانيين، شمال جبهة السوم، بمجرد سحق الهجوم البريطاني. [ 39 ]
- ↑ نشأت خرافة عنصرية مفادها أن "السنغاليين يقتلون الجميع". (فايول) على الرغم من أن قائد الفرقة كتب: "قواتنا المحلية، بعد أن شهدت عملين غادرين، لن تستسلم"، ومع ذلكتم أسر 1000 أسير . [ 53 ]
- ↑ يذكر التاريخ الرسمي أن قائد الفرقة تلقى أمرًا كتابيًا في الساعة 1:40 صباحًا، يؤكد التعليمات الشفهية من هورن، قائد الفيلق، بأنه تم إرسال فصيلة واحدة فقط لتنفيذ الهجوم، وأنها لن تتمكن من البدء قبل الفجر. [ 69 ] في 9 يوليو، أعفى قائد الفرقة السابعة اللواء إيفور فيليبس من منصبه بناءً على أوامر هورن الذي "رأى ذلك مناسبًا". ويمكن الاستنتاج أن الحدثين كانا مرتبطين. [ 70 ] وصف فيلبوت فيليبس بأنه معين سياسيًا، وأن إقالته كانت مستحقة على الأرجح. [ 71 ] كما أُقيل قائد الفرقة 17 (الشمالية)، اللواء توماس بيلشر. [ 72 ]
- ↑ كتب روبرشت، ولي عهد بافاريا وقائد الجيش السادس، أن غرونرت قد أُقيل بسبب توقعه الهجوم البريطاني الفرنسي وطلبه تعزيزات، وهو ما رفضه فالكنهاين، الذي توقع أن يأتي الهجوم في منطقة الجيش السادس. [ 110 ]
- ↑ «تعتمد نتيجة الحرب على انتصار الجيش الثاني في معركة السوم. ورغم تفوق العدو الحالي في المدفعية والمشاة، علينا أن ننتصر في هذه المعركة. سنهاجم المناطق الشاسعة التي خسرناها في بعض المواقع ونستعيدها من العدو فور وصول التعزيزات القادمة. في الوقت الراهن، يجب علينا التمسك بمواقعنا الحالية دون أي تهاون، وتحسينها عبر هجمات مضادة صغيرة. أمنع التخلي الطوعي عن المواقع. كل قائد مسؤول عن توعية كل جندي في الجيش بهذا العزم على القتال حتى النهاية. يجب إجبار العدو على شق طريقه عبر الجثث.» [ 113 ]
- ↑ تكبد فوج المشاة 183 خسائر بلغت 1577 قتيلاً، وفوج الحرس من سلاح البنادق 1218 قتيلاً، وفوج الرماة التاسع 1185 قتيلاً من أصل 2832 رجلاً. [ 118 ]
- ↑ جون بوكان، معركة السوم ، ليدل هارت، الحرب الحقيقية ، جيمس إدموندز ، العمليات العسكرية: 1916، المجلد الأول ، كروتول، تاريخ الحرب العالمية الأولى 1914-1918 ، ميدلبروك، اليوم الأول في السوم ، بارنيت، الحرب العالمية الأولى ، بول كينيدي، بريطانيا ، أنتوني فارار-هوكلي ، السوم . [ 123 ] [ 124 ]
مراجع
- 1 2 فولي 2007 ، ص 206-207.
- ↑ وين 1976 ، ص 104.
- ↑ فولي 2007 ، ص 243-245.
- ↑ فولي 2007 ، ص 254.
- ↑ باكس وبوراستون 2001 ، ص 65-66.
- ↑ Doughty 2005 ، ص 291.
- ↑ إدموندز 1993 ، ص 342.
- ↑ إدموندز 1993 ، ص 371-391.
- ↑ إدموندز 1993 ، ص 394-421.
- ↑ إدموندز 1993 ، ص 394-421، 424-451، 453-474.
- ↑ إدموندز 1993 ، ص 320-343، 346-369.
- ↑ فيلبوت 2009 ، ص 187-188، 207-208.
- 1 2 3 روجرز 2010 ، ص 78-79.
- ↑ وين 1976 ، ص 121.
- ↑ فيلبوت 2009 ، ص 228-232.
- ^ وين 1976 ، ص 118 – 120.
- ↑ Palazzo 2002 ، ص 96.
- 1 2 فارنديل 1986 ، ص. 144.
- ↑ شيفيلد 2003 ، ص 171.
- ↑ إدموندز 1993 ، ص 124.
- ↑ إدموندز 1993 ، ص 122-124.
- 1 2 سيمبسون 2001 ، ص 52-55.
- 1 2 سيمبسون 2001 ، ص. 57.
- ↑ سيمبسون 2001 ، ص 58-59.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 62-65.
- 1 2 إدموندز 1993 ، ص. 264.
- ↑ إدموندز 1993 ، ص 250-264.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 1-4.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 9.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 9-10.
- ↑ فيلبوت 2009 ، ص 216.
- ↑ فيلبوت 2009 ، ص 219.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 18-19.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 18-23.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 23-24.
- 1 2 3 4 مايلز 1992 ، ص 25.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 42-43.
- ↑ غليدون 1987 ، ص 415.
- 1 2 فولي 2007 ، ص 248-249.
- ↑ شيلدون 2006 ، ص 223.
- 1 2 3 وين 1976 ، ص 100-101.
- ↑ دافي 2007 ، ص 122.
- 1 2 وين 1976 ، ص 100-103.
- ↑ بريور وويلسون 2004 ، ص 172-173.
- 1 2 فيلبوت 2009 ، ص. 212.
- 1 2 3 فيلبوت 2009 ، ص 214.
- ↑ فيلبوت 2009 ، ص 224.
- 1 2 مايلز 1992 ، ص. 26.
- ↑ فيلبوت 2009 ، ص 222.
- 1 2 3 مايلز 1992 ، ص 59.
- ↑ فيلبوت 2009 ، ص 220.
- ↑ فيلبوت 2009 ، ص 220-222.
- 1 2 فيلبوت 2009 ، ص. 223.
- ↑ فيلبوت 2009 ، ص 229-230.
- 1 2 مايلز 1992 ، ص. 24.
- ↑ فيلبوت 2009 ، ص 230-231.
- ↑ غليدون 1987 ، ص 415-416.
- 1 2 مايلز 1992 ، ص 12-13.
- 1 2 3 مايلز 1992 ، ص. 20.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 32-33.
- 1 2 مايلز 1992 ، ص 29-32.
- 1 2 مايلز 1992 ، ص 33-34.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 40-41.
- 1 2 3 مايلز 1992 ، ص 54-57.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 57-58.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 15-16.
- 1 2 مايلز 1992 ، ص. 21.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 21-22.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 40.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 49.
- ↑ فيلبوت 2009 ، ص 235.
- ↑ هيلارد أتيريدج 2003 ، ص 139.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 49-51.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 51-54.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 17-18.
- 1 2 مايلز 1992 ، ص 21-23.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 44-45.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 39-40.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 45-47.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 47-48.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 48-49.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 11.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 11-12.
- 1 2 مايلز 1992 ، ص 35-36.
- 1 2 3 مايلز 1992 ، ص 41-42.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 58-59.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 14-15.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 22.
- ↑ جونز 2002 ، ص 147-148.
- ↑ جونز 2002 ، ص 201.
- ↑ هوبنر 1994 ، ص 67.
- ↑ جونز 2002 ، ص 206-209.
- ↑ جونز 2002 ، ص 209.
- ↑ جونز 2002 ، ص 209-215.
- ↑ جونز 2002 ، ص 215-216.
- ↑ جونز 2002 ، ص 216-217.
- ↑ جونز 2002 ، ص 215-218.
- ↑ جونز 2002 ، ص 219.
- ↑ جونز 2002 ، ص 218-220.
- 1 2 جونز 2002 ، ص 220-221.
- ↑ جونز 2002 ، ص 221-222.
- ↑ جونز 2002 ، ص 226.
- 1 2 جونز 2002 ، ص 222-224.
- ↑ جونز 2002 ، ص 226-227.
- ↑ روجرز 2010 ، ص 78.
- ↑ فيلبوت 2009 ، ص 211-212؛ مايلز 1992 ، ص 26.
- ↑ شيلدون 2006 ، ص 179-180.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 26-27.
- 1 2 3 مايلز 1992 ، ص 27.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 227.
- ↑ فيلبوت 2009 ، ص 212-213.
- ↑ دافي 2007 ، ص 171.
- 1 2 شيلدون 2006 ، ص. 179.
- ↑ شيلدون 2006 ، ص 186.
- ↑ شيلدون 2006 ، ص 189-191.
- ↑ شيلدون 2006 ، ص 189.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 59-60.
- 1 2 3 مايلز 1992 ، ص 60.
- ↑ شيلدون 2006 ، ص 192-196.
- ↑ هوبنر 1994 ، ص 68.
- ↑ هوبنر 1994 ، ص 69-70.
- ↑ بريور وويلسون 2005 ، ص 112-114.
- ↑ Buchan 1917 ، ص 31؛ Liddell Hart 1930 ، ص 315؛ Edmonds 1993 ، ص 487؛ Cruttwell 1934 ، ص 266؛ Middlebrook 1971 ، ص 276.
- ↑ بارنيت 1979 ، ص 76؛ ميليت وموراي 1988 ، ص 84؛ فارار-هوكلي 1970 ، ص 113-132؛ بريور وويلسون 2005 ، ص 112-114.
- ↑ بريور وويلسون 2005 ، ص 112-117.
- 1 2 بريور وويلسون 2005 ، ص 127-129.
- ↑ شيلدون 2006 ، ص 180.
- ↑ شيلدون 2006 ، ص 168-169.
- ↑ شيلدون 2006 ، ص 184.
- ↑ دافي 2007 ، ص 165-169.
- ↑ دافي 2007 ، ص 172.
- ↑ دافي 2007 ، ص 173.
- ↑ فيلبوت 2009 ، ص 207-208.
- ↑ فيلبوت 2009 ، ص 233، 237.
- ↑ فيلبوت 2009 ، ص 214-217.
- ↑ هاريس 2009 ، ص 234-235.
- ↑ هاريس 2009 ، ص 236-237.
- ↑ هاريس 2009 ، ص 237-241.
- ↑ هاريس 2009 ، ص 240-242.
- ↑ Prior & Wilson 2005 ، ص 195؛ Philpott 2009 ، ص 237؛ Sheffield 2003 ، ص 76؛ Edmonds 1993 ، ص 483–484.
- ↑ مايلز 1992 ، الصفحات 58، 40، 57، 48.
- ↑ مايلز 1992 ، ص 13، 54.
- ↑ وايت هيد 2013 ، ص 474.
- ↑ لوسبرغ 2017 ، ص 237.
- ↑ شيفيلد 2003 ، ص 83.
- ↑ جونز 2002 ، ص 224-226.
- ↑ شيفيلد 2003 ، ص 79-83.
فهرس
الكتب
- بارنيت، سي. (1979). الحرب العظمى . لندن: مطبعة بارك لين. OCLC 7255166 .
- باكس، الرئيس التنفيذي؛ بوراستون، جيه إتش (2001) [1926]. الفرقة الثامنة في الحرب 1914-1918 (طبعة دار النشر البحرية والعسكرية ). لندن: جمعية ميديشي. ISBN 978-1-897632-67-3.
- بوكان، ج. (1917). معركة السوم ( نسخة إلكترونية). نيويورك: جورج دوران. OCLC 421774. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2016 – عبر مؤسسة الأرشيف.
- كروتول، سي آر إم إف (1934). تاريخ الحرب العالمية الأولى 1914-1918 . أكسفورد: مطبعة كلارندون. OCLC 431258245 .
- دوتي، ر. أ. (2005). نصر باهظ الثمن: الاستراتيجية والعمليات الفرنسية في الحرب العالمية الأولى . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة بيلكناب بجامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-01880-8.
- دافي، سي. (2007) [2006]. من خلال عيون ألمانية: البريطانيون ومعركة السوم 1916 ( طبعة فينيكس). لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 978-0-7538-2202-9.
- إدموندز، جيه إي (1993) [1932]. العمليات العسكرية في فرنسا وبلجيكا، 1916: قيادة السير دوغلاس هيغ حتى 1 يوليو: معركة السوم . تاريخ الحرب العالمية الأولى استنادًا إلى وثائق رسمية، بتوجيه من القسم التاريخي للجنة الدفاع الإمبراطوري. المجلد الأول (طبعة مصورة، غلاف مقوى، قسم الكتب المطبوعة بمتحف الحرب الإمبراطوري، وطبعة باتري برس ). لندن: ماكميلان. ISBN 978-0-89839-185-5.
- فارنديل، م. (1986). الجبهة الغربية 1914-1918 . تاريخ فوج المدفعية الملكي. لندن: مؤسسة المدفعية الملكية. ISBN 978-1-870114-00-4.
- فارار-هوكلي، أ. (1970). معركة السوم . لندن: باتسفورد. ISBN 978-0-7278-0129-6.
- فولي، آر تي (2007) [2005]. الاستراتيجية الألمانية والطريق إلى فردان: إريك فون فالكنهاين وتطوير استراتيجية الاستنزاف، 1870-1916 (طبعة مُعاد طباعتها بغلاف ورقي). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-04436-3.
- غليدون، ج. (1987). عندما يرتفع القصف: تاريخ طوبوغرافي وتعليق على معركة السوم 1916. نورويتش: كتب غليدون. ISBN 978-0-947893-02-6.
- هاريس، جيه بي (2009) [2008]. دوغلاس هيغ والحرب العالمية الأولى ( طبعة 2009). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-89802-7.
- هيليارد أتيريدج، أ. (2003) [1929]. تاريخ الفرقة السابعة عشرة (الشمالية) (طبعة دار النشر البحرية والعسكرية ). لندن: ر. ماكيلهوز. ISBN 978-1-84342-581-6.
- هوبنر، إي دبليو فون (1994) [1921]. Deutschlands Krieg in der Luft: Ein Rückblick auf die Entwicklung und die Leistungen unserer Heeres-Luftstreitkräfte im Weltkriege [ حرب ألمانيا في الجو: مراجعة لتطور وإنجازات قواتنا الجوية في الحرب العالمية ] . ترجمة لارنيد، ج. هاولي (Battery Press ed.). لايبزيغ: كيه إف كوهلي. رقم ISBN 978-0-89839-195-4.
- جونز، هـ. أ. (2002) [1928]. الحرب في الجو: قصة الدور الذي لعبه سلاح الجو الملكي في الحرب العالمية الأولى . المجلد الثاني (تحرير قسم الكتب المطبوعة ودار النشر البحرية والعسكرية بمتحف الحرب الإمبراطوري ). لندن: مطبعة كلارندون. ISBN 978-1-84342-413-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2014 – عبر مؤسسة الأرشيف.
- ليدل هارت، بي إتش (1930). الحرب الحقيقية . لندن: فابر. OCLC 219779831 .
- لوسبرغ، فريتز فون (2017). حرب لوسبرغ: مذكرات رئيس أركان ألماني خلال الحرب العالمية الأولى . دراسات عسكرية أجنبية. ترجمة: زابيكي، د. ت.؛ بيديكاركن، د. ج. ليكسينغتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-8131-6980-4.ترجمة Meine Tätigkeit im Weltkriege 1914–1918 (برلين، دار نشر إرنست سيغفريد ميتلر وسون 1939)
- مايلز، و. (1992) [1938]. العمليات العسكرية في فرنسا وبلجيكا: من 2 يوليو إلى نهاية معارك السوم . تاريخ الحرب العالمية الأولى استنادًا إلى وثائق رسمية، بإشراف القسم التاريخي للجنة الدفاع الإمبراطوري. المجلد الثاني (قسم الكتب المطبوعة بمتحف الحرب الإمبراطوري وطبعة باتري برس ). لندن: ماكميلان. ISBN 978-0-89839-169-5.
- ميليت، أ.؛ موراي، و. (1988). الفعالية العسكرية: الحرب العالمية الأولى . المجلد الأول. لندن: ألين وأونوين. ISBN 978-0-04-445053-5.
- ميدلبروك، م. (1971). اليوم الأول في معركة السوم . لندن: بنغوين. ISBN 978-0-14-139071-0.
- بالازو، أ. (2002) [2000]. السعي لتحقيق النصر على الجبهة الغربية: الجيش البريطاني والحرب الكيميائية في الحرب العالمية الأولى ( تحرير بايسون بوكس). لينكولن، نبراسكا: مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 978-0-8032-8774-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2019 – عبر مؤسسة الأرشيف.
- فيلبوت، دبليو. (2009). النصر الدامي: التضحية في معركة السوم وصناعة القرن العشرين ( الطبعة الأولى). لندن: ليتل، براون. ISBN 978-1-4087-0108-9.
- بريور، ر.؛ ويلسون، ت. (2004) [1992]. القيادة على الجبهة الغربية. المسيرة العسكرية للسير هنري راولينسون 1914-1918 (طبعة Pen & Sword Military Classics ). لندن: بلاكويل. ISBN 978-0-631-16683-2.
- بريور، ر.؛ ويلسون، ت. (2005). معركة السوم ( الطبعة الأولى). لندن: ييل. ISBN 978-0-300-10694-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2019 – عبر مؤسسة الأرشيف.
- روغرز، د.، محرر. (2010). من لاندريسيز إلى كامبراي: دراسات حالة للعمليات الهجومية والدفاعية الألمانية على الجبهة الغربية 1914-1917 . سوليهول: هيليون. ISBN 978-1-906033-76-7.
- شيفيلد، ج. (2003). معركة السوم . لندن: كاسيل. ISBN 978-0-304-36649-1– عبر مؤسسة الأرشيف.
- شيلدون، ج. (2006) [2005]. الجيش الألماني في معركة السوم 1914-1916 (طبعة بن آند سورد العسكرية ). لندن: ليو كوبر. ISBN 978-1-84415-269-8.
- وايت هيد، آر جيه (2013). الجانب الآخر من الأسلاك الشائكة: معركة السوم. مع الفيلق الاحتياطي الألماني الرابع عشر، 1 يوليو 1916. المجلد الثاني. سوليهول: هيليون. ISBN 978-1-907677-12-0.
- وين، جي سي (1976) [1939]. إذا هاجمت ألمانيا: المعركة بعمق في الغرب (دار غرينوود للنشر، طبعة كونيتيكت). لندن: فابر. ISBN 978-0-8371-5029-1.
أطروحات
- سيمبسون، أ. (2001). الدور العملياتي لقيادة الفيلق البريطاني على الجبهة الغربية 1914-1918 (أطروحة دكتوراه). لندن: جامعة لندن. OCLC 53564367. تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2016 - عبر خدمة الأطروحات الإلكترونية.
للمزيد من القراءة
الكتب
- كلايتون، ديريك (2023). القيام بعمل الرجال: تاريخ عملياتي للفرقة 21 في الحرب العالمية الأولى . دراسات ولفرهامبتون العسكرية. وارويك: هيليون. ISBN 978-1-80451-233-3.
- غرين، أ. (2003). كتابة الحرب العالمية الأولى: السير جيمس إدموندز والتاريخ الرسمي 1915-1948 . لندن: فرانك كاس. ISBN 978-0-7146-8430-7.
- غرينهاغ، إليزابيث (2013) [2011]. "الفصل 7: المنهج العلمي: التخطيط لمعركة السوم، 1916، والفصل 8: القتال في السوم، يوليو - نوفمبر 1916". فوش في القيادة: صناعة جنرال في الحرب العالمية الأولى . تاريخ كامبريدج العسكري (طبعة غلاف ورقي). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 140-191 . ISBN 978-1-107-63385-8.
- جيمس، إي. أ. (1990) [1924]. سجل معارك واشتباكات الجيوش البريطانية في فرنسا وفلاندرز 1914-1918 (طبعة بورصة لندن للطوابع ). ألدرشوت: غيل وبولدن. ISBN 978-0-948130-87-8.
- ليدل هارت، بي إتش (1932). فوش: رجل أورليانز . بوسطن: ليتل، براون. OCLC 16161900 – عبر مؤسسة الأرشيف.
- ليدل هارت، بي إتش (1973) [1970]. تاريخ الحرب العالمية الأولى ( الطبعة الثالثة). لندن: جمعية نادي الكتاب. OCLC 819218074 .
- ماسفيلد، ج. (1917). خط الجبهة القديم . نيويورك: ماكميلان. OCLC 1183536. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2013 – عبر مؤسسة الأرشيف.
- نيكلسون، جي دبليو إل (1964) [1962]. القوات الكندية الاستكشافية 1914-1919 (ملف PDF) . التاريخ الرسمي للجيش الكندي في الحرب العالمية الأولى (الطبعة الثانية المصححة على الإنترنت). أوتاوا: مطبعة الملكة ومراقب القرطاسية. OCLC 557523890. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 - عبر وزارة الدفاع الوطني والقوات الكندية، مديرية التاريخ والتراث.
- بريور، ر. (1999). الحرب العالمية الأولى ( الطبعة الأولى). لندن: كاسيل. ISBN 978-0-304-35984-4.
- ريكولي، ر. (2010) [1920]. جونز، م. س. (محرر). فوش، منتصر الحرب . أبناء تشارلز سكريبنر. ISBN 978-1-16-464858-1تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2014 – عبر مؤسسة الأرشيف.
- إحصاءات الجهد العسكري للإمبراطورية البريطانية خلال الحرب العالمية الأولى 1914-1920 ( الطبعة الأولى). لندن:دار النشر الحكومية. 1922.OCLC1318955.تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2013-عبر مؤسسة الأرشيف.
- شيلدون، ج. (2017). قتال السوم: التحديات والمعضلات والحلول الألمانية . بارنسلي: دار بن آند سورد العسكرية. ISBN 978-1-47388-199-0.
- سترون، م.، محرر. (2016). معركة السوم . أكسفورد: أوسبري. ISBN 978-1-4728-1556-9.
أطروحات
- برادبير، توماس ج. (18 يونيو 2004). معركة التفوق الجوي فوق السوم، 1 يونيو - 30 نوفمبر 1916 (ملف PDF) . كلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي (أطروحة). فورت ليفنوورث، كانساس. OCLC 923353776. مؤرشف ( ملف PDF) من الأصل في 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 - عبر مركز المعلومات التقنية الدفاعية.
- داي، بي جيه (2014). حاضنة القوة الجوية: الدعم اللوجستي لعمليات سلاح الجو الملكي على الجبهة الغربية 1914-1918 (أطروحة دكتوراه). جامعة برمنغهام. OCLC 881014806. Docket uk.bl.ethos.600269 . تاريخ الاسترجاع: 11 أبريل 2016 - عبر خدمة الأطروحات الإلكترونية.
- جوردان، دي جيه (1997). مهام التعاون مع الجيش التابعة لسلاح الطيران الملكي/القوات الجوية الملكية 1914-1918 (أطروحة دكتوراه). جامعة برمنغهام. OCLC 911150431. Docket uk.bl.ethos.487881 . تاريخ الاسترجاع: 11 أبريل 2016 - عبر خدمة الأطروحات الإلكترونية.
- ميتشل، إس. بي. تي. (2013). دراسة متعددة التخصصات حول التعلم في الفرقة 32 على الجبهة الغربية، 1916-1918 (أطروحة دكتوراه). جامعة برمنغهام. OCLC 894593861. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2014 .
روابط خارجية
- خرائط وصور فوتوغرافية لـ "ترون وود" و"مونتوبان" و"غيليمون" ؛ مؤرشفة في 2 أكتوبر 2018 على موقع "واي باك ماشين".
- اليوم الأول، لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث
- نيوفاوندلاند والحرب العالمية الأولى، من إعداد هيئة التراث في نيوفاوندلاند
- الجيش البريطاني في الحرب العالمية الأولى: معارك السوم، 1916
- خريطة أوروبا خلال معركة السوم على موقع omniatlas.com
- صور من معركة السوم في بيرون، متحف الحرب العالمية الأولى التاريخي ؛ مؤرشفة في 10 نوفمبر 2012 على موقع Wayback Machine
- عام 1916 في فرنسا
- يوليو 1916 في أوروبا
- معارك عام 1916
- معركة السوم
- معارك الجبهة الغربية (الحرب العالمية الأولى)
- معارك الحرب العالمية الأولى التي شاركت فيها فرنسا
- معارك الحرب العالمية الأولى التي شاركت فيها ألمانيا
- معارك الحرب العالمية الأولى التي شاركت فيها جنوب أفريقيا
- معارك الحرب العالمية الأولى التي شاركت فيها المملكة المتحدة
- تاريخ السوم (قسم)
