معركة خي سان

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

دارت معركة خي سان (21 يناير - 9 يوليو 1968) في منطقة خي سان شمال غرب مقاطعة كوانغ تري ، جمهورية فيتنام (فيتنام الجنوبية)، خلال حرب فيتنام . تألفت القوات الأمريكية الرئيسية المدافعة عن قاعدة خي سان القتالية من فوجين من مشاة البحرية الأمريكية ، مدعومين بعناصر من الجيش الأمريكي والقوات الجوية الأمريكية والقوات الجوية الملكية الأسترالية ، بالإضافة إلى عدد قليل من قوات جيش جمهورية فيتنام . وقد واجهت هذه القوات فرقتين أو ثلاث فرق من جيش فيتنام الشمالية الشعبي .

اعتقدت القيادة الأمريكية في سايغون في البداية أن العمليات القتالية حول قاعدة كيه إس سي بي خلال عام 1967 كانت جزءًا من سلسلة هجمات صغيرة شنها جيش فيتنام الشمالي في المناطق الحدودية، ولكن عندما تبين أن جيش فيتنام الشمالي كان ينقل قوات كبيرة إلى المنطقة، تم تعزيز القوات الأمريكية في قاعدة كيه إس سي بي. في 21 يناير 1968، حاصر جيش فيتنام الشمالي القاعدة البحرية. وخلال الأشهر الخمسة التالية، تعرضت قاعدة كيه إس سي بي والمواقع الأمامية المحيطة بها على قمم التلال لهجمات يومية من المدفعية وقذائف الهاون والصواريخ التابعة لجيش فيتنام الشمالي ، بالإضافة إلى عدة هجمات للمشاة. وقُتل أكثر من 274 جنديًا أمريكيًا وأُصيب أكثر من 2500.

لدعم قاعدة مشاة البحرية، نفّذت القوات الجوية الأمريكية عملية نياجرا ، وهي حملة قصف جوي واسعة النطاق. في الأشهر الثلاثة الأولى، أُلقي أكثر من 114,810 أطنان من القنابل بواسطة طائرات أمريكية وحلفائها [ 20 ] ، وأُطلقت أكثر من 158,900 قذيفة مدفعية دفاعًا عن القاعدة. خسرت القوات الأمريكية طائرة KC-130 واحدة، وثلاث طائرات C-123، و35 مروحية، بينما تضررت 23 طائرة أخرى و123 مروحية. [ 21 ] طوال الحملة، استخدمت القوات الأمريكية أحدث التقنيات لتحديد مواقع قوات جيش فيتنام الشمالي واستهدافها، بالإضافة إلى ابتكارات لوجستية لدعم القاعدة.

في مارس 1968، أطلقت قوة مهام مشتركة من مشاة البحرية والجيش/جيش جمهورية فيتنام حملة إغاثة برية (عملية بيغاسوس) تمكنت في النهاية من اختراق صفوف مشاة البحرية في خي سان.

اعتبر القادة الأمريكيون الدفاع عن خي سان ناجحًا، ولكن بعد فترة وجيزة من رفع الحصار، قرروا إخلاء القاعدة بدلًا من المخاطرة بمعارك مماثلة في المستقبل. في 19 يونيو 1968، بدأت عملية إخلاء وتدمير قاعدة خي سان العسكرية. وسط قصف مدفعي كثيف، حاول جنود المارينز إنقاذ ما يمكن إنقاذه قبل تدمير ما تبقى أثناء إجلائهم. استمرت هجمات متفرقة قبل إغلاق القاعدة رسميًا في 5 يوليو. مع ذلك، بقي جنود المارينز حول التل 689، واستمر القتال في المنطقة حتى 11 يوليو إلى أن تم سحبهم نهائيًا، لتنتهي المعركة.

في أعقاب المعركة، أعلن الفيتناميون الشماليون انتصارهم في خي سان، بينما زعمت القوات الأمريكية انسحابها لعدم الحاجة إلى القاعدة. وقد لاحظ المؤرخون أن معركة خي سان ربما صرفت انتباه الأمريكيين والفيتناميين الجنوبيين عن حشد قوات الفيت كونغ في الجنوب قبل هجوم تيت في أوائل عام 1968. ومع ذلك، أكد القائد الأمريكي خلال المعركة، الجنرال ويليام ويستمورلاند ، أن الهدف الحقيقي من هجوم تيت كان صرف انتباه القوات عن خي سان.

مقدمة

كانت قرية خي سان مقر حكومة مقاطعة هوانغ هوا، وهي منطقة تضم قرى برو مونتانيارد ومزارع البن، وتقع على بعد حوالي 11 كيلومترًا من الحدود اللاوسية على الطريق رقم 9 ، وهو أقصى طريق عرضي شمالي في جنوب فيتنام. كان الطريق رقم 9، الذي كان في حالة سيئة، يمتد من المنطقة الساحلية عبر المرتفعات الغربية ويعبر الحدود إلى لاوس . يعود أصل القاعدة القتالية إلى قيام القوات الخاصة التابعة للجيش الأمريكي ببناء مهبط طائرات في أغسطس 1962 خارج القرية في حصن فرنسي قديم. [ 17 ] : 59 ثم أصبح المعسكر موقعًا متقدمًا للقوات الخاصة التابعة لمجموعات الدفاع المدني غير النظامية ، والتي كانت مهمتها مراقبة تسلل جيش فيتنام الشمالي على طول الحدود وحماية السكان المحليين. [ 22 ] [ ملاحظة 2 ] 

خريطة مقاطعة كوانج ترو الشمالية

كتب جيمس مارينو أنه في عام 1964، قرر الجنرال ويليام ويستمورلاند ، القائد الأمريكي في فيتنام، أن "خي سان يمكن أن تكون قاعدة دوريات لمنع تسلل العدو من لاوس؛ وقاعدة لعمليات مضايقة العدو في لاوس؛ ومهبط طائرات للاستطلاع لمسح ممر هو تشي منه؛ ونقطة ارتكاز غربية للدفاعات جنوب المنطقة المنزوعة السلاح؛ ونقطة انطلاق محتملة للعمليات البرية لقطع ممر هو تشي منه ". [ 23 ] في نوفمبر 1964، نقلت القوات الخاصة معسكرها إلى هضبة زوم تشام، الموقع المستقبلي لقاعدة خي سان القتالية. [ 24 ]

في شتاء عام 1964، أصبحت قرية خي سان موقعًا لانطلاق عمليات قيادة المساعدة العسكرية الفيتنامية - مجموعة الدراسات والمراقبة، وهي منظمة سرية للغاية . أُنشئ الموقع في البداية بالقرب من القرية، ثم نُقل لاحقًا إلى الحصن الفرنسي. [ 25 ] ومن هناك، انطلقت فرق استطلاع إلى لاوس لاستكشاف وجمع معلومات استخباراتية عن نظام الإمداد اللوجستي لجيش فيتنام الشمالية، المعروف باسم درب هو تشي منه، والذي كان يُعرف أيضًا باسم "طريق الإمداد الاستراتيجي ترونغ سون" لدى جنود فيتنام الشمالية. [ 24 ]

مخطط قاعدة خي سان القتالية

ذكر مارينو أنه "بحلول عام 1966، بدأ ويستمورلاند ينظر إلى خي سان كجزء من استراتيجية أوسع". وبهدف الحصول على الموافقة النهائية للتقدم عبر لاوس لقطع طريق هو تشي منه، قرر أنه "من الضروري للغاية الحفاظ على القاعدة". فأصدر الأمر لقوات مشاة البحرية الأمريكية بالتمركز حول خي سان. ثم بدأت قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام التخطيط للتوغل في لاوس، وفي أكتوبر، اكتمل بناء مطار في خي سان. [ 23 ]

أُقيم معسكر الهضبة بشكل دائم تحت قيادة مشاة البحرية الأمريكية عام 1967، عندما أنشأوا موقعًا متقدمًا بجوار مهبط الطائرات. وكان من المقرر أن تكون هذه القاعدة بمثابة الركيزة الغربية لقوات مشاة البحرية، التي كانت مسؤولة تكتيكيًا عن المقاطعات الخمس الواقعة في أقصى شمال فيتنام الجنوبية والمعروفة باسم الفيلق الأول . [ 26 ] : 140-146 [ 27 ] : 42 امتد نظام الدفاع الخاص بمشاة البحرية أسفل المنطقة المنزوعة السلاح من الساحل، على طول الطريق 9، إلى خي سان. في عام 1966، انتقلت قوات العمليات الخاصة النظامية من الهضبة وأنشأت معسكرًا أصغر على طول الطريق 9 في لانغ في ، على بعد حوالي نصف المسافة إلى الحدود اللاوسية. [ 17 ] : 60

خلفية

معارك حدودية

خلال النصف الثاني من عام 1967، شنّ الفيتناميون الشماليون سلسلة من العمليات في المناطق الحدودية لفيتنام الجنوبية. نُفّذت جميع الهجمات بواسطة وحدات من جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ بحجم فوج، ولكن على عكس معظم تكتيكات الكر والفر المعتادة سابقًا، كانت هذه الهجمات متواصلة ودموية. [ 28 ]

في أوائل أكتوبر، كثّف جيش فيتنام الشمالي عمليات الاستطلاع الأرضية على مستوى الكتائب، وقصف المدفعية بشكل متواصل على كون ثين ، وهي حصن يقع على قمة تل في وسط خط الدفاع البحري جنوب المنطقة المنزوعة السلاح، في شمال مقاطعة كوانغ تري. [ 29 ] وسقطت قذائف الهاون وقذائف المدفعية  وصواريخ عيار 122 ملم بشكل عشوائي ولكن متواصل على القاعدة. وتراوحت عمليات القصف في سبتمبر بين 100 و150 قذيفة يوميًا، وبلغت ذروتها في 25 سبتمبر بـ 1190 قذيفة. [ 30 ]

رد ويستمورلاند بإطلاق عملية التحييد، وهي حملة قصف جوي وبحري مصممة لكسر الحصار. على مدى سبعة أسابيع، ألقت الطائرات الأمريكية ما بين 35000 و40000 طن من القنابل في ما يقرب من 4000 غارة جوية. [ 31 ]

القتال على التل 875، وهو الأعنف بين المعارك التي دارت حول داك تو

في 27 أكتوبر، هاجم فوج من جيش فيتنام الشمالية كتيبة من جيش جمهورية فيتنام في سونغ بي ، عاصمة مقاطعة فوك لونغ. [ 31 ] خاض جيش فيتنام الشمالية معركة استمرت عدة أيام، وتكبد خسائر، ثم تراجع. بعد يومين، هاجم الفوج 273 من جيش فيتنام الشمالية معسكرًا للقوات الخاصة بالقرب من بلدة لوك نينه الحدودية ، في مقاطعة بينه لونغ . [ 31 ] تمكنت قوات فرقة المشاة الأولى الأمريكية من الرد بسرعة. بعد معركة استمرت عشرة أيام، تم دحر المهاجمين إلى داخل كمبوديا . قُتل ما لا يقل عن 852 جنديًا من جيش فيتنام الشمالية خلال العملية، مقابل 50 جنديًا أمريكيًا وفيتناميًا جنوبيًا. [ 31 ]

دارت أعنف المعارك قرب داك تو ، في مقاطعة كون توم بالمرتفعات الوسطى. وقد أدى وجود الفرقة الأولى من جيش فيتنام الشمالية إلى اندلاع معركة استمرت 22 يومًا، وشهدت بعضًا من أعنف الاشتباكات المباشرة في الصراع برمته. [ 32 ] وقدّرت الاستخبارات الأمريكية مقتل ما بين 1200 و1600 جندي من جيش فيتنام الشمالية، بالإضافة إلى 362 جنديًا من الفرقة الرابعة للمشاة الأمريكية ، واللواء 173 المحمول جوًا ، وعناصر القوات المحمولة جوًا التابعة لجيش جمهورية فيتنام. إلا أن ثلاثًا من كتائب الفرقة الرابعة للمشاة الأربع، واللواء 173 بأكمله، أصبحت عاجزة عن القتال خلال المعركة. [ 33 ]

أثارت سلسلة تحركات العدو حيرة محللي الاستخبارات الأمريكية. فلم يجدوا أي منطق واضح وراء هجمات جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ المتواصلة سوى إلحاق خسائر بقوات الحلفاء. وقد تحقق ذلك، إلا أن الخسائر التي تكبدها الفيتناميون الشماليون بدت وكأنها تُبطل أي مكاسب مباشرة كان من الممكن أن يحققوها. ومع ذلك، كان لمعارك الحدود نتيجتان هامّتان لم تُدركا في ذلك الوقت. فقد وجّهت انتباه القيادة الأمريكية نحو المناطق الحدودية، وسحبت القوات الأمريكية وقوات جيش جمهورية فيتنام بعيدًا عن السهول الساحلية والمدن استعدادًا لهجوم تيت. [ 34 ]

معارك التلال

وادي خي سان

ظل الوضع هادئًا في منطقة خي سان طوال عام 1966. ومع ذلك، أصرّ ويستمورلاند ليس فقط على احتلالها من قبل قوات المارينز، بل أيضًا على تعزيزها. [ 27 ] : 432 وقد عارضه بشدة الجنرال لويس دبليو والت ، قائد الفيلق الأول من قوات المارينز، الذي جادل بحماس بأن الهدف الحقيقي للجهود الأمريكية يجب أن يكون تهدئة السكان وحمايتهم، وليس ملاحقة جيش فيتنام الشمالي/الفيت كونغ في المناطق النائية. [ 35 ]

إلا أن ويستمورلاند انتصر، وتم إرسال الكتيبة الأولى، فوج المشاة البحرية الثالث (1/3 مشاة البحرية) لاحتلال المعسكر ومهبط الطائرات في 29 سبتمبر. وبحلول أواخر يناير 1967، عادت الكتيبة 1/3 إلى اليابان وحلت محلها سرية برافو، الكتيبة الأولى، فوج المشاة البحرية التاسع (1/9 مشاة البحرية). وهكذا حلت سرية واحدة محل كتيبة كاملة. [ 36 ]

معارك التل

في 24 أبريل 1967، اشتبكت دورية من سرية برافو مع قوة تابعة لجيش فيتنام الشمالي (PAVN) غير معروفة الحجم شمال التلة 861. أدى هذا الاشتباك إلى اندلاع هجوم مبكر لجيش فيتنام الشمالي بهدف الاستيلاء على خي سان. كانت قوات جيش فيتنام الشمالي بصدد السيطرة على تضاريس مرتفعة قبل شن الهجوم الرئيسي. [ 37 ] عززت الكتيبة الثانية والثالثة من فوج المشاة البحرية الثالث ، بقيادة العقيد جون ب. لانيجان، قيادة سرية برافو ، وكُلفت بمهمة دحر قوات جيش فيتنام الشمالي من التلال 861 و881 شمالًا و881 جنوبًا. تم دحر قوات جيش فيتنام الشمالي من المنطقة المحيطة بخي سان بعد تكبدها 940 إصابة. أما مشاة البحرية، فقد تكبدوا 155 قتيلًا و425 جريحًا. [ 18 ] : 17

لمنع رصد جيش فيتنام الشمالي للقاعدة الرئيسية في المطار واستخدامها المحتمل كقواعد إطلاق نار، كان لا بد من احتلال تلال وادي خي سان المحيطة والدفاع عنها باستمرار بواسطة عناصر بحرية منفصلة. [ 17 ] : 60-61

في أعقاب معارك التلال، ساد هدوءٌ في نشاط جيش فيتنام الشمالية حول خي سان. وبحلول نهاية مايو، تم تقليص قوات مشاة البحرية مجددًا من كتيبتين إلى كتيبة واحدة، هي الكتيبة الأولى، فوج مشاة البحرية السادس والعشرون . [ 38 ] وفي يونيو، تولى الفريق روبرت إي. كوشمان الابن قيادة القوات البحرية الثالثة خلفًا لوالت. [ 39 ]

في 14 أغسطس، تولى العقيد ديفيد إي. لوندز قيادة فوج المشاة البحرية السادس والعشرين . وشهدت المنطقة عمليات متفرقة خلال أواخر الصيف وأوائل الخريف، كان أخطرها كمينًا نُصب لقافلة إمداد على الطريق رقم 9. وقد ثبت أن هذه آخر محاولة برية لإعادة إمداد خي سان حتى مارس التالي. [ 26 ] : 155 وفي ديسمبر وأوائل يناير، رُصدت قوات وأنشطة عديدة تابعة لجيش فيتنام الشمالي في منطقة خي سان، لكن القطاع ظل هادئًا نسبيًا. [ 40 ]

القرارات

كان على القيادة العليا الأمريكية حينها اتخاذ قرارٍ بشأن تخصيص المزيد من القوى العاملة المحدودة في الفيلق الأول للدفاع عن خي سان، أو التخلي عن القاعدة. [ 41 ] [ ملاحظة 3 ] اعتبر ويستمورلاند الخيار بسيطًا للغاية. وفي مذكراته، سرد أسباب مواصلة الجهود:

يمكن أن تُستخدم خي سان كقاعدة دوريات لمنع تسلل العدو من لاوس على طول الطريق رقم 9؛ وقاعدة لعمليات القوات الخاصة لمضايقة العدو في لاوس؛ ومهبطًا للطائرات الاستطلاعية التي تراقب ممر هو تشي منه؛ ونقطة ارتكاز غربية للدفاعات جنوب المنطقة المنزوعة السلاح؛ ونقطة انطلاق محتملة للعمليات البرية لقطع ممر هو تشي منه. [ 42 ] : 236 [ ملاحظة 4 ]

مع ذلك، لم يتفق جميع ضباط مشاة البحرية البارزين على هذا الرأي. فقد أيّد كوشمان، القائد الجديد للقوات الجوية الثالثة التابعة لمشاة البحرية، ويستمورلاند، ربما لرغبته في إصلاح العلاقات بين الجيش ومشاة البحرية بعد رحيل والت. [ 17 ] : 67 وشملت المخاوف الأخرى التي أُثيرت التأكيد على أن الخطر الحقيقي الذي يهدد الفيلق الأول يكمن في التهديد المباشر لمدينة كوانغ تري والمناطق الحضرية الأخرى، وأن الدفاع سيكون عديم الجدوى كتهديد للتسلل نظرًا لقدرة قوات جيش فيتنام الشمالي على تجاوز خي سان بسهولة، وأن القاعدة كانت معزولة للغاية، وأن مشاة البحرية "لا يملكون موارد المروحيات ولا القوات ولا القواعد اللوجستية اللازمة لمثل هذه العمليات". بالإضافة إلى ذلك، جادل شور بأن "الطقس كان عاملاً حاسماً آخر لأن ضعف الرؤية وانخفاض مستوى السحب المصاحبين لموسم الرياح الموسمية جعلا مثل هذه العمليات محفوفة بالمخاطر". [ 18 ] : 47

اشتكى العميد لويل إنجلش (مساعد قائد فرقة المشاة البحرية الثالثة ) من أن الدفاع عن الموقع المعزول كان سخيفًا: "عندما تكون في خي سان، فأنت لست في أي مكان حقًا. قد تخسره وأنت في الواقع لم تخسر شيئًا على الإطلاق." [ 27 ] : 42

أما بالنسبة لويستمورلاند، فكل ما كان عليه معرفته هو أن جيش فيتنام الشمالية قد حشد أعدادًا كبيرة من القوات لخوض معركة حاسمة. ومما زاد الأمر إغراءً أن القاعدة كانت تقع في منطقة غير مأهولة بالسكان، ما يسمح باستخدام القوة النارية الأمريكية بكامل طاقتها دون وقوع خسائر في صفوف المدنيين. إن فرصة الاشتباك مع عدو كان مراوغًا في السابق، والذي كان يتقدم نحو موقع ثابت، وتدميره، كانت تعد بنصر غير مسبوق. [ 27 ] : 42

معركة

الهجمات على المحيط

المناوشات الأولى

في أوائل ديسمبر 1967، عيّن جيش فيتنام الشمالية اللواء تران كوي هاي قائدًا محليًا للعمليات حول خي سان، ولي كوانغ داو مفوضًا سياسيًا له. وفي الأيام التالية، أُنشئ مقر قيادة الحملة حول ساب ليت. [ 45 ] : 146 وتم تكليف فرقتين، الفرقة 304 والفرقة 325 ، بالعملية: أُسندت مسؤولية المنطقة الشمالية إلى الفرقة 325، بينما أُسندت مسؤولية القطاع الجنوبي إلى الفرقة 304. [ 45 ] : 46 وفي محاولة لتحديد نوايا جيش فيتنام الشمالية، أكدت استخبارات البحرية أنه في غضون أسبوع تقريبًا، انتقلت الفرقة 325 إلى جوار القاعدة، وكانت فرقتان أخريان على مسافة دعم. كانت الفرقة 324 متمركزة في المنطقة المنزوعة السلاح على بُعد 16-24 كيلومترًا شمال خي سان، بينما كانت الفرقة 320 على مسافة قريبة من الشمال الشرقي، مما يسهل عملية التعزيز. [ 27 ] : 43 وقد تلقت هذه الفرق دعمًا لوجستيًا من ممر هو تشي منه القريب. ونتيجةً لهذه المعلومات الاستخباراتية، تم تعزيز مركز قيادة خي سان في 22 يناير 1968 بالكتيبة الأولى من فوج المشاة التاسع. ووفقًا للتاريخ الرسمي لجيش فيتنام الشمالية، بحلول ديسمبر 1967، كان لدى الفيتناميين الشماليين في مواقعهم، أو على مسافة قريبة لدعمهم، الفرق التالية: فرق المشاة 304 و320 و 324 و325، وفوج المشاة 270 المستقل؛ وخمسة أفواج مدفعية (الأفواج 16 و45 و84 و204 و675). ثلاثة أفواج مضادة للطائرات (الفوج 208، والفوج 214، والفوج 228)؛ وأربع سرايا دبابات؛ وفوج هندسة واحد بالإضافة إلى كتيبة هندسة مستقلة واحدة؛ وكتيبة إشارة واحدة؛ وعدد من وحدات القوات المحلية. [ 46 ] 

مواقع القوات المتعارضة، يناير 1968

في مواقع غرب التل 881 جنوبًا وشمال سلسلة جبال كو روك ( 16°33′40″ شمالًا 106°37′55″ شرقًا ) ، عبر الحدود في لاوس، أنشأ جيش فيتنام الشمالي مواقع مدفعية وصواريخ وقذائف هاون لشن هجمات نارية على القاعدة ودعم عملياته البرية. تميزت مدافع جيش فيتنام الشمالي عيار 130 ملم و 152 ملم ، وصواريخه عيار 122 ملم، بمدى أطول من دعم مدفعية مشاة البحرية الذي كان يتألف من مدافع هاوتزر عيار 105 ملم و155 ملم. استغل جيش فيتنام الشمالي هذا التفوق في المدى لتجنب نيران المدفعية المضادة . [ 18 ] : 58-59 [ 47 ] وقد ساعدهم استمرار سوء الأحوال الجوية خلال موسم الرياح الموسمية الشتوية في جهودهم على التمركز. [ 18 ] : 72     

خلال ليلة ممطرة من الثاني من يناير عام ١٩٦٨، رصد أفراد من نقطة استماع ستة رجال يرتدون زيًا أسود خارج الأسلاك الشائكة للقاعدة الرئيسية. وبعد فشلهم في الاستجابة لنداء استغاثة، أُطلق عليهم النار، فقُتل خمسة منهم على الفور، بينما تمكن السادس من الفرار رغم إصابته. [ ملاحظة ٥ ] دفع هذا الحادث كوشمان إلى تعزيز قاعدة لوندز ببقية الكتيبة الثانية من فوج المشاة البحرية السادس والعشرين . وكانت هذه المرة الأولى التي تعمل فيها كتائب فوج المشاة البحرية السادس والعشرين الثلاث معًا في قتال منذ معركة إيو جيما خلال الحرب العالمية الثانية. [ ١٨ ] : ٣٠-٣١ ولتغطية ممر جانبي بالقرب من نهر راو كوان ، أُرسلت أربع سرايا من الكتيبة الثانية/الفوج السادس والعشرين على الفور لاحتلال التلة ٥٥٨، بينما تولت سرية أخرى حماية التلة ٨٦١أ. [ ١٨ ] : ٣١

في 20 يناير، انشق لا ثانه تون، وهو ملازم في جيش فيتنام الشمالية من الفرقة 325، ووضع خططًا لسلسلة كاملة من هجمات جيش فيتنام الشمالية. [ 17 ] : 72. كان من المقرر أن تتعرض التلال 881 جنوبًا و861 والقاعدة الرئيسية نفسها لهجوم متزامن في مساء ذلك اليوم. في الساعة 00:30 من يوم 21 يناير، هاجم حوالي 300 جندي من جيش فيتنام الشمالية التل 861، إلا أن قوات المارينز كانت على أهبة الاستعداد. ورغم أن مشاة جيش فيتنام الشمالية كانوا محاصرين بنيران المدفعية، إلا أنهم تمكنوا من اختراق محيط الدفاعات، ولم يُجبروا على التراجع إلا بعد قتال عنيف من مسافة قريبة. [ 17 ] : 258-259

ثم تعرضت القاعدة الرئيسية لقصف مكثف بقذائف الهاون والصواريخ. سقطت مئات قذائف الهاون وصواريخ عيار 122 ملم على القاعدة، فسوّت معظم المباني فوق سطح الأرض بالأرض. تسببت إحدى قذائف العدو الأولى في انفجار في مستودع الذخيرة الرئيسي. قُذفت العديد من قذائف المدفعية والهاون المخزنة في المستودع في الهواء وانفجرت عند اصطدامها داخل القاعدة. بعد ذلك بوقت قصير، أصابت قذيفة أخرى مخبأً للغاز المسيل للدموع ، مما أدى إلى تشبع المنطقة بأكملها. [ 27 ] : 44 أسفرت المعارك والقصف في 21 يناير عن مقتل 14 جنديًا من مشاة البحرية وإصابة 43 آخرين. [ 17 ] : 261 بعد ساعات من توقف القصف، كانت القاعدة لا تزال في خطر. في حوالي الساعة 10:00، أشعل حريق كمية كبيرة من المتفجرات، مما أدى إلى هز القاعدة بسلسلة أخرى من الانفجارات. [ 17 ] : 260

بالتزامن مع القصف المدفعي على قاعدة كيه إس سي بي، شُنّ هجوم على قرية خي سان، مركز مقاطعة هونغ هوا . كانت القرية، الواقعة على بُعد 3  كيلومترات جنوب القاعدة، مُحصّنة بـ 160 جنديًا محليًا من قبيلة برو، بالإضافة إلى 15 مستشارًا أمريكيًا. عند فجر يوم 21 يناير، هاجمتها كتيبة من جيش فيتنام الشمالي قوامها حوالي 300 جندي. أُرسلت فصيلة من السرية د، الفوج 1/26 من مشاة البحرية من القاعدة، لكنها انسحبت أمام تفوق قوات جيش فيتنام الشمالي. تم إرسال تعزيزات من سرية القوات الإقليمية 256 التابعة لجيش جمهورية فيتنام على متن تسع مروحيات من طراز UH-1 تابعة لسرية المروحيات الهجومية 282، لكنها هبطت بالقرب من الحصن الفرنسي المهجور/قاعدة العمليات الأمامية 3 السابقة، والتي كانت تحت سيطرة جيش فيتنام الشمالية، حيث قتل العديد من جنود القوات الإقليمية وأربعة أمريكيين، من بينهم المقدم جوزيف سيموي، نائب مستشار مقاطعة كوانغ تري، مما أجبر المروحيات المتبقية على التخلي عن المهمة. في صباح يوم 22 يناير، قرر لوندز إجلاء القوات المتبقية في القرية، حيث تم إجلاء معظم الأمريكيين بالمروحيات، بينما قاد مستشاران القوات المحلية الناجية براً إلى القاعدة القتالية. [ 19 ] [ 17 ] : 261-264

للقضاء على أي تهديد لجناحهم، هاجم جيش فيتنام الشمالية الكتيبة اللاوسية BV-33، المتمركزة في بان هوي ساني ، على الطريق رقم 9 في لاوس. تعرضت الكتيبة لهجوم ليلة 23 يناير/كانون الثاني من قبل ثلاث كتائب من جيش فيتنام الشمالية مدعومة بسبع دبابات. تم اجتياح القوات اللاوسية، وفرّ العديد منهم إلى معسكر القوات الخاصة في لانغ في. كانت معركة بان هوي ساني ، وليس الهجوم الذي وقع بعد ثلاثة أسابيع في لانغ في، هي المرة الأولى التي يزج فيها جيش فيتنام الشمالية بوحدة مدرعة في معركة. [ 19 ]

سقطت قذائف مدفعية جيش فيتنام الشمالية على القاعدة الرئيسية لأول مرة في 21 يناير. كما سقطت عدة قذائف على التل 881. [ 17 ] : 260-261. وبسبب وصول الفرقة 304، تم تعزيز قاعدة خي سان بالكتيبة الأولى، فوج المشاة البحرية التاسع في 22 يناير. وبعد خمسة أيام، وصلت التعزيزات الأخيرة على شكل كتيبة رينجرز جيش جمهورية فيتنام السابعة والثلاثين ، والتي تم نشرها لأسباب سياسية أكثر منها تكتيكية. [ 17 ] : 269. تحصنت قوات المارينز وجيش جمهورية فيتنام على أمل أن توفر هدنة عيد رأس السنة الفيتنامية (المقرر عقدها في الفترة من 29 إلى 31 يناير) بعض الراحة. ومع ذلك، في ظهيرة يوم 29 يناير، أبلغت فرقة المشاة البحرية الثالثة خي سان بإلغاء الهدنة. كانت هجومية عيد رأس السنة الفيتنامية على وشك البدء. [ 49 ] [ 17 ] : 270

خطة ويستمورلاند لاستخدام الأسلحة النووية

قبل تسعة أيام من اندلاع هجوم تيت، شنّ جيش فيتنام الشمالي معركة خي سان وهاجم القوات الأمريكية جنوب المنطقة المنزوعة السلاح. وتُظهر وثائق رُفعت عنها السرية أن ويستمورلاند فكّر، ردًا على ذلك، في استخدام الأسلحة النووية. في عام ١٩٧٠، نشر مكتب تاريخ القوات الجوية تقريرًا من ١٠٦ صفحات، كان آنذاك "سريًا للغاية"، ولكنه رُفعت عنه السرية الآن، بعنوان " القوات الجوية في جنوب شرق آسيا: نحو وقف القصف، ١٩٦٨" . يكتب الصحفي ريتشارد إيرليخ أنه وفقًا للتقرير، "في أواخر يناير، حذّر الجنرال ويستمورلاند من أنه إذا ساء الوضع قرب المنطقة المنزوعة السلاح وفي خي سان بشكل حاد، فقد يُضطر إلى استخدام الأسلحة النووية أو الكيميائية". ويتابع التقرير قائلًا: "هذا ما دفع رئيس أركان القوات الجوية، الجنرال جون ماكونيل، إلى الضغط، وإن لم يُفلح، على هيئة الأركان المشتركة للحصول على تفويض لطلب من القيادة الأمريكية في المحيط الهادئ إعداد خطة لاستخدام أسلحة نووية منخفضة القوة لمنع خسارة كارثية لقاعدة مشاة البحرية الأمريكية". [ 50 ]

مع ذلك، استبعد المخططون العسكريون في نهاية المطاف الخيار النووي. وقد رُفعت السرية عن مذكرة سرية أرسلها وزير الدفاع الأمريكي روبرت ماكنمارا إلى الرئيس الأمريكي ليندون جونسون في 19 فبراير 1968، وذلك في عام 2005. تكشف هذه المذكرة أن الخيار النووي استُبعد بسبب اعتبارات تضاريسية خاصة بجنوب فيتنام، والتي كانت ستُقلل من فعالية الأسلحة النووية التكتيكية. كتب ماكنمارا: "نظراً للتضاريس وغيرها من الظروف الخاصة بعملياتنا في جنوب فيتنام، فمن غير المعقول التوصية باستخدام الأسلحة النووية هناك ضد قوات الفيت كونغ أو قوات فيتنام الشمالية". ربما تأثر تفكير ماكنمارا أيضاً بمساعده ديفيد موريسرو، الذي كان شقيقه مايكل موريسرو يخدم في القاعدة. [ 51 ]

عملية نياجرا

خلال شهر يناير، تلقت أجهزة الاستشعار الإلكترونية التي تم تركيبها حديثًا ضمن عملية "موسل شولز " (التي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى "إيغلو وايت")، والتي كانت تخضع للاختبار والتقييم في جنوب شرق لاوس، تنبيهًا من نشاط مكثف لجيش فيتنام الشمالية على طول ممر هو تشي منه، مقابل الركن الشمالي الغربي من فيتنام الجنوبية. ونظرًا لطبيعة هذه الأنشطة، والتهديد الذي شكلته على مكتب تنسيق العمليات في جنوب لاوس، أمر ويستمورلاند بتنفيذ عملية "نياجرا 1"، وهي عملية مكثفة لجمع المعلومات الاستخباراتية حول أنشطة جيش فيتنام الشمالية في محيط وادي خي سان. [ 52 ]

طائرة OP-2E نبتون التابعة للبحرية الأمريكية من طراز VO-67، وهي نسخة معدلة من قاذفة دوريات بحرية وطائرة حرب مضادة للغواصات تم تطويرها خصيصًا لمهمة ماسل شولز.

اكتمل مشروع نياجرا 1 خلال الأسبوع الثالث من شهر يناير، وانطلقت المرحلة التالية، نياجرا 2، في 21 يناير، [ 53 ] وهو يوم أول قصف مدفعي لجيش فيتنام الشمالية. [ 17 ] : 260-261. كان مركز الدعم الجوي المباشر التابع لقوات مشاة البحرية (DASC)، والموجود في قاعدة كيه إس سي بي، مسؤولاً عن تنسيق الضربات الجوية مع نيران المدفعية. وكان مركز قيادة وتحكم ميداني محمول جواً على متن طائرة سي-130 يوجه طائرات الهجوم القادمة إلى طائرات الاستطلاع التابعة لوحدة مراقبة جوية أمامية (FAC)، والتي بدورها توجهها إلى أهداف إما حددتها بنفسها أو أبلغت عنها الوحدات الأرضية عبر اللاسلكي. [ 18 ] : 93-94. عندما حالت الأحوال الجوية دون تنفيذ الضربات الموجهة من قبل وحدة مراقبة جوية أمامية، تم توجيه القاذفات إلى أهدافها إما بواسطة رادار AN/TPQ-10 التابع لقوات مشاة البحرية في قاعدة كيه إس سي بي أو بواسطة محطات MSQ-77 التابعة لسلاح الجو. [ 54 ]

وهكذا بدأت ما وصفه جون مورو بأنه "أكثر استخدام مكثف للقوة النارية الجوية في تاريخ الحروب". [ 55 ] : 52 في يوم عادي، كانت 350 طائرة مقاتلة قاذفة تكتيكية، و60 طائرة من طراز B-52 ، و30 طائرة استطلاع أو مراقبة خفيفة تعمل في سماء المنطقة المحيطة بالقاعدة. [ 55 ] : 178 وكان ويستمورلاند قد أمر بالفعل عملية إيغلو وايت الناشئة بالمساعدة في الدفاع عن مشاة البحرية. [ 52 ] في 22 يناير، تم إنزال أولى أجهزة الاستشعار، وبحلول نهاية الشهر، تم إنزال 316 جهاز استشعار صوتي وزلزالي في 44 سلسلة. [ 26 ] : 301 تم زرع أجهزة الاستشعار بواسطة سرب بحري خاص، وهو سرب المراقبة 67 (VO-67) . ونسب مشاة البحرية في قاعدة كينت للدعم الناري 40% من المعلومات الاستخباراتية المتاحة لمركز تنسيق الدعم الناري التابع لهم إلى أجهزة الاستشعار. [ 56 ]

مع نهاية المعركة، نفّذت القوات الجوية الأمريكية 9691 طلعة جوية تكتيكية وألقت 14223  طنًا من القنابل على أهداف في منطقة خي سان. ونفّذ طيارو مشاة البحرية 7098 مهمة وألقوا 17015  طنًا. أما أطقم الطائرات البحرية، التي أُعيد توجيه العديد منها من غارات عملية الرعد المتدحرج ضد فيتنام الشمالية، فقد نفّذت 5337 طلعة جوية وألقت 7941 طنًا من الذخائر في المنطقة. [ 26 ] : 297 وكتب ويستمورلاند لاحقًا: "خشيت واشنطن بشدة من وصول أي خبر عن ذلك إلى الصحافة، لدرجة أنهم طلبوا مني التوقف، وهو ما يُجيب، ويا ​​للمفارقة، عن العواقب المحتملة: كارثة سياسية." [ 42 ] : 252

مستشار الأمن القومي والت دبليو روستو يعرض على الرئيس ليندون جونسون نموذجاً لمنطقة خي سان، 15 فبراير 1968

في غضون ذلك، نشب صراع سياسي بين مختلف أفرع القوات المسلحة في مقر قيادة قاعدة فو باي القتالية في سايغون، وفي البنتاغون ، حول الجهة المسؤولة عن إدارة الأصول الجوية الداعمة للجهود الأمريكية في جنوب شرق آسيا. [ 17 ] : 487-515. كان ويستمورلاند قد عهد إلى نائبه لقائد العمليات الجوية، الجنرال ويليام دبليو مومير ، بمسؤولية تنسيق جميع الأصول الجوية خلال عملية دعم قاعدة فو باي القتالية. وقد تسبب هذا في مشاكل لقيادة مشاة البحرية، التي كانت تمتلك أسراب طيران خاصة بها تعمل وفق مبدأ الدعم الجوي القريب الخاص بها. وكان مشاة البحرية مترددين للغاية في التخلي عن سلطتهم على طائراتهم لجنرال في القوات الجوية. [ 26 ] : 295-297. وكان نظام القيادة والسيطرة المطبق آنذاك في جنوب شرق آسيا يتعارض مع مبدأ القوات الجوية، الذي يقوم على مفهوم الإدارة الجوية الموحدة: حيث تقوم قيادة واحدة بتخصيص وتنسيق جميع الأصول الجوية، وتوزيعها حيثما تقتضي الحاجة، ثم نقلها حسب مقتضيات الموقف. لم تكن قوات مشاة البحرية، التي كانت طائراتها ومبادئها جزءًا لا يتجزأ من عملياتها، خاضعةً لمثل هذه السيطرة المركزية. في 18 يناير، أحال ويستمورلاند طلبه بالخضوع لسيطرة القوات الجوية إلى قائد قيادة المحيط الهادئ في هونولولو. [ 57 ]

نشأ جدل حاد بين ويستمورلاند، وقائد سلاح مشاة البحرية ليونارد إف. تشابمان الابن ، ورئيس أركان الجيش هارولد ك. جونسون . أيّد جونسون موقف مشاة البحرية لقلقه بشأن حماية الأصول الجوية للجيش من استغلالها من قبل القوات الجوية. [ 26 ] : 223 كان ويستمورلاند مهووسًا بالوضع التكتيكي لدرجة أنه هدد بالاستقالة إذا لم تُلبَّ رغباته. [ 26 ] : 295 ونتيجة لذلك، في 7 مارس، ولأول مرة خلال حرب فيتنام، وُضعت العمليات الجوية تحت سيطرة مدير واحد. [ 55 ] أصرّ ويستمورلاند لعدة أشهر على أن هجوم تيت بأكمله كان عملية تمويه، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الهجمات على وسط مدينة سايغون، وتأكيده بشكل متكرر على أن الهدف الحقيقي للفيتناميين الشماليين كان خي سان. [ 58 ]

سقوط لانغ في

بدأ هجوم تيت قبل أوانه في بعض المناطق في 30 يناير. وفي الليلة التالية، اجتاحت موجة عارمة من هجمات جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ جنوب فيتنام، في كل مكان باستثناء خي سان. لم يُحوّل شنّ أكبر هجوم للعدو حتى الآن في هذا الصراع تركيز ويستمورلاند عن خي سان. وأظهر بيان صحفي أُعدّ في اليوم التالي (ولكن لم يُنشر قط)، في ذروة هجوم تيت، أنه لم يكن ليُشتّت انتباهه. "يحاول العدو تضليل الرأي العام  ... وأظن أنه يحاول أيضًا صرف انتباه الجميع عن أكبر منطقة تهديد، وهي الجزء الشمالي من الفيلق الأول. دعوني أحذر الجميع من الوقوع في هذا الفخ." [ 26 ] : 286 [ 59 ] : 152

لم تشهد معركة لانغ في نشاط يُذكر (باستثناء الدوريات) حتى ذلك الحين. كانت فرقة القوات الخاصة A-101 وسراياها الأربع من قوات برو للدفاع المدني متمركزة هناك. ثم، صباح يوم 6 فبراير، أطلق جيش فيتنام الشمالي قذائف هاون على مجمع لانغ في، مما أسفر عن إصابة ثمانية جنود من قوة المعسكر الضاربة. [ 60 ] وفي الساعة 18:10، أعقب جيش فيتنام الشمالي هجومه الصباحي بقذائف الهاون بقصف مدفعي من  مدافع هاوتزر عيار 152 ملم، حيث أطلق 60 قذيفة على المعسكر. أسفر القصف عن إصابة جنديين آخرين من قوة المعسكر الضاربة وإلحاق أضرار بمخبأين. [ 60 ]

تغير الوضع جذريًا خلال الساعات الأولى من صباح السابع من فبراير. كان لدى الأمريكيين معلومات مسبقة عن وجود دبابات تابعة لجيش فيتنام الشمالي في المنطقة من لاجئين لاوسيين من معسكر BV-33. كما أفادت فرق الاستطلاع التابعة لوحدة العمليات الخاصة (SOG) بالعثور على آثار دبابات في المنطقة المحيطة بجبل كو روك. [ 61 ] على الرغم من أن جيش فيتنام الشمالي كان معروفًا بامتلاكه فوجين مدرعين، إلا أنه لم يكن قد نشر وحدة مدرعة في جنوب فيتنام بعد، بالإضافة إلى أن الأمريكيين اعتبروا أنه من المستحيل إنزال وحدة مدرعة إلى خي سان دون أن يتم رصدها بواسطة الاستطلاع الجوي. [ 26 ] : 319-320

كان هجوم 12 دبابة على معسكر لانغ في بمثابة صدمة لجنود القوات الخاصة. اجتاح دبابات PT-76 البرمائية السوفيتية الصنع التابعة للفوج المدرع 203 الدفاعات، مدعومة بهجوم مشاة من الكتيبة السابعة، الفوج 66، والكتيبة الرابعة من الفوج 24، وكلاهما من الفرقة 304. كانت القوات البرية مجهزة خصيصًا للهجوم بعبوات ناسفة وقنابل غاز مسيل للدموع وقاذفات لهب. على الرغم من أن الدفاعات الرئيسية للمعسكر سقطت في غضون 13 دقيقة فقط، إلا أن القتال استمر لعدة ساعات، تمكن خلالها رجال القوات الخاصة ووحدات مكافحة الإرهاب من تدمير خمس دبابات على الأقل. [ 26 ] : 329

كان لدى مشاة البحرية في خي سان خطة جاهزة لتوفير قوة إغاثة برية في مثل هذه الظروف الطارئة، لكن لوندز، خوفًا من كمين من جيش فيتنام الشمالي، رفض تنفيذها. كما رفض لوندز اقتراحًا بإجلاء الناجين بواسطة مروحيات. [ 17 ] : 276 خلال اجتماع في دا نانغ في الساعة 7:00 من صباح اليوم التالي، وافق ويستمورلاند وكوشمان على قرار لوندز. وذكرت التقارير أن المقدم جوناثان لاد (قائد المجموعة الخامسة للقوات الخاصة )، الذي وصل لتوه من خي سان، "أُصيب بالذهول من استعداد مشاة البحرية، الذين يفتخرون بعدم ترك أي رجل خلفهم، للتخلي عن جميع أفراد القوات الخاصة وتجاهل سقوط لانغ في". [ 17 ] : 276

هجوم على لانغ في

اقترح لاد وقائد مجمع العمليات الخاصة (الذي دُمج رجاله ومعسكره في دفاعات قاعدة كوشمان العسكرية) أنه إذا وفرت قوات المارينز المروحيات، فسيتولى رجال الاستطلاع التابعون للعمليات الخاصة مهمة إنقاذ أي ناجين بأنفسهم. [ 26 ] : 332-333. استمرت قوات المارينز في معارضة العملية حتى اضطر ويستمورلاند إلى إصدار أمر لكوشمان بالسماح بعملية الإنقاذ. [ 26 ] : 333. لم تبدأ جهود الإغاثة حتى الساعة 3:00 مساءً، وقد تكللت بالنجاح. من بين 500 جندي من قوات الدفاع المدني في لانغ في، قُتل أو فُقد 200 جندي، وأُصيب 75 آخرون. من بين 24 أمريكيًا في المعسكر، قُتل 10 وأُصيب 11. [ 27 ] : 47 [ ملاحظة 6 ]

أثار وصول الناجين الأصليين من لانغ في، وعائلاتهم، واللاجئين المدنيين من المنطقة، والناجين اللاوسيين من مخيم بان هوي ساني إلى بوابة مركز عمليات الأمن الكوري الجنوبي، غضب قوات العمليات الخاصة. خشي لوندز من وجود عناصر متسللة من جيش فيتنام الشمالي مختلطين بين الحشود التي تجاوز عددها 6000 شخص، وافتقر إلى الموارد الكافية لإعالتهم. خلال الليل، نُقلوا إلى موقع مؤقت على مسافة قصيرة من المحيط، ومن هناك، تم إجلاء بعض اللاوسيين في نهاية المطاف، على الرغم من أن الأغلبية استدارت وعادت سيرًا على الأقدام عبر الطريق رقم 9 باتجاه لاوس. [ 17 ] : 276-277

أُعيدت القوات اللاوية جوًا إلى وطنها في نهاية المطاف، ولكن بعد أن صرّح القائد الإقليمي اللاوسي بأن جيشه مُضطر إلى "اعتبار الفيتناميين الجنوبيين أعداءً بسبب سلوكهم". [ 26 ] : 338 استُبعد البرو من الإجلاء من المرتفعات بأمر من قائد الفيلق الأول التابع لجيش جمهورية فيتنام، الذي أصدر قرارًا بمنع أي برو من الانتقال إلى الأراضي المنخفضة. [ 26 ] : 340 أفاد لاد، الذي عاد إلى موقع الأحداث، أن مشاة البحرية صرّحوا: "لا يمكننا الوثوق بأي فيتنامي في معسكرنا اللعين". [ 17 ] : 277 كان هناك تاريخ من انعدام الثقة بين أفراد القوات الخاصة ومشاة البحرية، ووصف الجنرال راثفون إم. تومبكينز ، قائد فرقة مشاة البحرية الثالثة، جنود القوات الخاصة بأنهم "متعطشون  ... بائسون  ... [يتصرفون] وكأنهم فوق القانون". [ 59 ] : 76 في نهاية يناير، أصدر تومبكينز أوامره بمنع دوريات مشاة البحرية من تجاوز مسافة 500 متر من القاعدة القتالية. [ 17 ] : 269 ومع ذلك، واصلت فرق الاستطلاع التابعة لوحدة العمليات الخاصة (SOG) دورياتها، موفرةً بذلك المعلومات الاستخباراتية البشرية الوحيدة المتاحة في منطقة المعركة. إلا أن هذا لم يمنع دبابات مشاة البحرية داخل المحيط من توجيه مدافعها نحو معسكر وحدة العمليات الخاصة. [ 17 ] : 277

الخدمات اللوجستية ودعم فرق الإطفاء

قدّر لوندز أن الاحتياجات اللوجستية لقاعدة كنسينغتون العسكرية بلغت 60 طنًا يوميًا في منتصف يناير، وارتفعت إلى 185 طنًا يوميًا عند انتشار الكتائب الخمس جميعها. [ 18 ] : 90 وكانت أكبر العوائق أمام إيصال الإمدادات إلى القاعدة هي إغلاق الطريق رقم 9 ورياح موسم الشتاء. وخلال معظم فترة المعركة، غطت السحب المنخفضة والضباب المنطقة من الصباح الباكر حتى حوالي الظهر، وأعاق ضعف الرؤية بشدة عمليات الإمداد الجوي. [ 18 ] : 72

طائرة نقل عسكرية من طراز C-130 تقوم بتوصيل الإمدادات باستخدام أجهزة LAPES

ومما زاد الطين بلة بالنسبة للمدافعين، أن أي طائرة تجرأت على خوض غمار الأحوال الجوية وحاولت الهبوط كانت عرضة لنيران المدفعية المضادة للطائرات التابعة لجيش فيتنام الشمالية أثناء هبوطها. وبمجرد ملامسة الطائرة للأرض، أصبحت هدفًا للعديد من طواقم المدفعية أو الهاون التابعة لجيش فيتنام الشمالية. ثم كان على طاقم الطائرة مواجهة نيران المدفعية المضادة للطائرات أثناء عودتها. ونتيجة لذلك، تم إيصال 65% من إجمالي الإمدادات عن طريق الإنزال المظلي بواسطة طائرات C-130، معظمها تابعة لسلاح الجو الأمريكي، الذي كان يتمتع طاقمه بخبرة أكبر بكثير في تكتيكات الإنزال الجوي مقارنة بطواقم مشاة البحرية. [ 27 ] : 49 وكان نظام إيصال الإمدادات الأكثر إثارة المستخدم في خي سان هو نظام استخراج المظلات على ارتفاع منخفض ، حيث يتم سحب الإمدادات المعبأة على منصات نقالة من حجرة شحن طائرة نقل تحلق على ارتفاع منخفض بواسطة مظلة متصلة بها. تنزلق المنصة حتى تتوقف على المدرج دون أن تضطر الطائرة للهبوط فعليًا. [ 47 ] نقلت القوات الجوية الأمريكية 14,356 طنًا من الإمدادات إلى خي سان جوًا (8,120 طنًا منها بالإنزال المظلي). وتشير سجلات الجناح الجوي الأول للبحرية إلى أن الوحدة نقلت 4,661 طنًا من البضائع إلى قاعدة خي سان الجوية. [ 18 ] : 79

مجموعة سوبر غاغل: طائرات الهليكوبتر CH-46 Sea Knight مع حمولات معلقة (أعلى) وطائرات A-4 Skyhawk التي قدمت نيران قمعية.

كانت عملية إعادة إمداد المواقع الجبلية المعزولة والمتعددة محفوفة بالصعوبات والمخاطر نفسها. فقد ألحقت نيران وحدات الدفاع الجوي التابعة لجيش فيتنام الشمالي خسائر فادحة بالمروحيات التي حاولت القيام بهذه المهمة. ووجد مشاة البحرية حلاً لهذه المشكلة في مفهوم "المجموعة العملاقة". حيث قامت مجموعة من 12 طائرة مقاتلة قاذفة من طراز A-4 سكاي هوك بتوفير غطاء ناري مضاد للطائرات لرحلات جوية جماعية تضم ما بين 12 و16 مروحية، والتي كانت تقوم بإعادة إمداد التلال في وقت واحد. وكان اعتماد هذا المفهوم في نهاية فبراير نقطة تحول في جهود إعادة الإمداد. فبعد اعتماده، نقلت مروحيات مشاة البحرية 465 طنًا من الإمدادات خلال شهر فبراير. وعندما تحسن الطقس لاحقًا في مارس، زادت الكمية إلى 40 طنًا يوميًا. [ 18 ] : 89

مع ازدياد عدد وحدات المشاة المُخصصة للدفاع عن قاعدة خي سان، واكب تعزيز المدفعية هذا التزايد. وبحلول أوائل يناير، كان بإمكان المدافعين الاعتماد على الدعم الناري من 46 مدفعًا من عيارات مختلفة، وخمس دبابات مُسلحة بمدافع عيار 90 ملم، و92 مدفعًا عديم الارتداد عيار 106 ملم، إما منفردة أو مُثبتة على صواريخ أونتوس . [ 18 ] : 33 كما كان بإمكان القاعدة الاعتماد على الدعم الناري من مدافع الجيش الأمريكي عيار 175 ملم المتمركزة في معسكر كارول ، شرق خي سان. وخلال المعركة، أطلق مدفعية مشاة البحرية 158,891 قذيفة متنوعة. [ 18 ] : 107 [ 63 ] [ 64 ] إضافةً إلى ذلك، أُلقي أكثر من 100,000 طن من القنابل حتى منتصف أبريل من قِبل طائرات القوات الجوية الأمريكية والبحرية الأمريكية ومشاة البحرية على المنطقة المحيطة بخي سان. [ 65 ] يُعادل هذا ما يقارب 1300 طن من القنابل التي أُلقيت يوميًا - أي 5 أطنان لكل جندي من جنود جيش فيتنام الشمالي البالغ عددهم 20000 جنديًا، والذين قُدِّر عددهم مبدئيًا بالمشاركة في القتال في خي سان. [ 66 ] وقدّر تحليل مشاة البحرية لنيران مدفعية جيش فيتنام الشمالي أن مدفعية الجيش أطلقت 10908 قذائف مدفعية وقذائف هاون وصواريخ على مواقع مشاة البحرية خلال المعركة. [ 17 ] : 283

تولى فريق من فيلق الإشارة التابع للجيش الأمريكي، وهو الفصيلة 544 للإشارة من السرية 337 للإشارة، اللواء 37 للإشارة في دانانغ، مهمة الحفاظ على الاتصالات مع القيادة العسكرية خارج خي سان. وقد مكّنتهم أحدث تقنيات تشتت الموجات الدقيقة/التروبوسفيرية من الحفاظ على الاتصالات على مدار الساعة. وارتبط الموقع بموقع آخر للموجات الدقيقة/التروبوسفيرية في هوي، تديره الفصيلة 513 للإشارة. ومن موقع هوي، كانت إشارة الاتصال تُرسل إلى مقر دانانغ، حيث يمكن إرسالها إلى أي مكان في العالم. وكان موقع الموجات الدقيقة/التروبوسفيرية يقع في ملجأ تحت الأرض بجوار مهبط الطائرات. [ 67 ]

الهجمات قبل فك الحصار عن القاعدة

في ليلة سقوط لانغ في، تحركت ثلاث سرايا من فوج المشاة 101D التابع لجيش فيتنام الشمالي إلى مواقع انطلاق لمهاجمة ألفا-1، وهي نقطة متقدمة غرب القاعدة القتالية، كان يسيطر عليها 66 جنديًا من السرية أ، الفصيلة الأولى، الكتيبة 1/9 من مشاة البحرية. في تمام الساعة 04:15 من يوم 8 فبراير، وتحت غطاء الضباب وقصف الهاون، اخترق جيش فيتنام الشمالي محيط الموقع، وسيطر على معظمه، ودفع المدافعين الثلاثين المتبقين إلى الجزء الجنوبي الغربي من الدفاعات. ولسبب غير معروف، لم يستغل جنود جيش فيتنام الشمالي تفوقهم ويقضوا على الجيب، بل أمطروا مشاة البحرية بوابل متواصل من القنابل اليدوية. [ 17 ] : 277 وفي تمام الساعة 07:40، انطلقت قوة إغاثة من السرية أ، الفصيلة الثانية، من القاعدة الرئيسية وهاجمت قوات جيش فيتنام الشمالي، دافعةً إياهم إلى نيران الدبابات والمدفعية الداعمة. [ 26 ] : 348 بحلول الساعة 11:00، انتهت المعركة، وخسرت السرية (أ) 24 قتيلاً و27 جريحاً، بينما عُثر على 150 جثة من جنود جيش فيتنام الشمالي حول الموقع، الذي تم إخلاؤه بعد ذلك. [ 17 ] : 278

محيط خي سان، 28 فبراير 1968: يشير خط أبيض منقط إلى خندق تابع لجيش فيتنام الشمالية على بعد 200 متر فقط من كتيبة رينجرز الجيش الفيتنامي الجنوبي رقم 37 على طول المحيط الجنوبي لخي سان.

في 23 فبراير، تعرضت قاعدة كيه إس سي بي لأشد قصف في المعركة بأكملها. خلال ثماني ساعات، اهتزت القاعدة بـ 1307 قذائف، معظمها من مدافع عيار 130 ملم (استُخدمت لأول مرة في ساحة المعركة) و152 ملم متمركزة في لاوس. [ 17 ] : 279. بلغت خسائر القصف 10 قتلى و51 جريحًا. بعد يومين، رصدت القوات الأمريكية خنادق تابعة لجيش فيتنام الشمالي تمتد شمالًا حتى مسافة 25 مترًا من محيط القاعدة. [ 17 ] : 279-280. كانت معظم هذه الخنادق حول الزوايا الجنوبية والجنوبية الشرقية للمحيط، وشكّلت جزءًا من نظام تم تطويره خلال أواخر فبراير ومارس حتى أصبح جاهزًا لشن هجوم، موفرًا غطاءً للقوات للتقدم إلى نقاط انطلاق قريبة من المحيط. [ 47 ] كانت هذه التكتيكات تُذكّر بتلك المستخدمة ضد الفرنسيين في ديان بيان فو عام 1954، لا سيما فيما يتعلق بتكتيكات التحصين ووضع المدفعية، وقد ساعد هذا الإدراك المخططين الأمريكيين في قراراتهم المتعلقة بالاستهداف. [ 68 ] [ 18 ] : 111

مع ذلك، في نفس اليوم الذي اكتُشفت فيه الخنادق، 25 فبراير، نُصب كمين للفصيلة الثالثة من سرية برافو، الكتيبة الأولى، الفوج السادس والعشرين من مشاة البحرية، أثناء قيامها بدورية قصيرة خارج محيط القاعدة لاختبار قوة جيش فيتنام الشمالي. طارد جنود المارينز ثلاثة كشافة للعدو، قادوهم إلى كمين. انسحبت الفصيلة بعد معركة استمرت ثلاث ساعات، أسفرت عن مقتل ستة من جنود المارينز، وفقدان 24 آخرين، وأسر جندي واحد. [ 17 ] : 279-280

توفر مدفع رشاش من طراز M107 عيار 175 ملم تابع للجيش في معسكر كارول الدعم الناري للقوات البرية
فريق قناصة من مشاة البحرية يبحث عن أهداف في وادي خي سان

في أواخر فبراير، رصدت أجهزة الاستشعار الأرضية الفوج 66، الفرقة 304، وهو يستعد لشن هجوم على مواقع كتيبة رينجرز الجيش الفيتنامي الجنوبي 37 على المحيط الشرقي. [ 17 ] : 281 وفي ليلة 28 فبراير، شنت القاعدة القتالية قصفًا مدفعيًا وغارات جوية على مناطق التجمع المحتملة لجيش فيتنام الشمالي ومسارات تقدمه. وفي الساعة 9:30 مساءً، بدأ الهجوم، لكن تم صده بفضل الأسلحة الخفيفة لقوات الرينجرز، المدعومة بآلاف قذائف المدفعية والغارات الجوية. وتم إيقاف هجومين آخرين في وقت لاحق من الصباح قبل أن ينسحب جيش فيتنام الشمالي نهائيًا. ومع ذلك، لم ينتهِ جيش فيتنام الشمالي من التعامل مع قوات الجيش الفيتنامي الجنوبي، حيث شن خمسة هجمات أخرى على قطاعهم خلال شهر مارس. [ 17 ] : 281

بحلول منتصف مارس، بدأت استخبارات البحرية الأمريكية برصد انسحاب وحدات جيش فيتنام الشمالية من قطاع خي سان. [ 17 ] : 281 وكانت قيادة الفرقة 325C أول من غادر، تلتها الكتائب 95C و101D، والتي انتقلت جميعها إلى الغرب. وفي الوقت نفسه، انسحبت الفرقة 304 إلى الجنوب الغربي. إلا أن ذلك لم يكن يعني انتهاء المعركة. ففي 22 مارس، سقطت أكثر من 1000 قذيفة فيتنامية شمالية على القاعدة، وتم تفجير مخزن الذخيرة مرة أخرى. [ 17 ] : 282

في 30 مارس، شنت سرية برافو، التابعة للفوج 26 من مشاة البحرية، هجومًا باتجاه موقع الكمين الذي أودى بحياة العديد من رفاقهم في 25 فبراير. وبعد قصف مدفعي متواصل من تسع بطاريات مدفعية، تقدم هجوم مشاة البحرية عبر خطي خنادق تابعين لجيش فيتنام الشمالي، لكنهم فشلوا في العثور على رفات رجال الدورية التي تعرضت للكمين. ادعى مشاة البحرية مقتل 115 من جنود جيش فيتنام الشمالي، بينما بلغت خسائرهم 10 قتلى و100 جريح ومفقودين. [ 17 ] : 282-283. وفي الساعة 8:00 من اليوم التالي، أُنهيت عملية اسكتلندا رسميًا. وسُلمت السيطرة العملياتية على منطقة خي سان إلى فرقة الفرسان الجوية الأولى التابعة للجيش الأمريكي طوال مدة عملية بيغاسوس. [ 17 ] : 283

بلغت الخسائر التراكمية للقوات الصديقة في عملية اسكتلندا، التي بدأت في 1 نوفمبر 1967، 205 قتلى، و1668 جريحًا، و25 مفقودًا يُفترض أنهم لقوا حتفهم. [ 18 ] : 131 ولا تشمل هذه الأرقام خسائر قوات العمليات الخاصة في لانغ في، أو أطقم الطائرات الذين قُتلوا أو فُقدوا في المنطقة، أو جنود المارينز البدلاء الذين قُتلوا أو جُرحوا أثناء دخولهم أو خروجهم من القاعدة على متن الطائرات. أما بالنسبة لخسائر جيش فيتنام الشمالي، فقد تم إحصاء 1602 جثة، وأسر سبعة أسرى، وانشق جنديان وانضما إلى قوات الحلفاء خلال العملية. وقدّرت الاستخبارات الأمريكية أن ما بين 10000 و15000 جندي من جيش فيتنام الشمالي قُتلوا خلال العملية، أي ما يعادل 90% من قوة جيش فيتنام الشمالي المهاجمة التي بلغ قوامها 17200 جندي. [ 17 ] : 283 [ 18 ] : 131 واعترف جيش فيتنام الشمالي بمقتل 2500 جندي في العمليات. [ 27 ] : 55 كما أفادوا بوقوع 1436 جريحًا قبل منتصف مارس، عاد منهم 484 رجلاً إلى وحداتهم، بينما تم إرسال 396 إلى مستشفيات في الشمال عبر ممر هو تشي منه. [ 19 ]

أصدر الرئيس جونسون أوامره بالدفاع عن القاعدة مهما كلف الأمر

كان القتال في خي سان شديدًا لدرجة أن رؤساء الأركان المشتركة وقادة قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية في فيتنام (MACV) كانوا غير متأكدين من قدرة مشاة البحرية على الاحتفاظ بالقاعدة. في الولايات المتحدة، قارنت وسائل الإعلام التي أعقبت المعركة بين خي سان ومعركة ديان بيان فو عام 1954، التي كانت كارثية على الفرنسيين. [ 69 ] [ 70 ] ومع ذلك، ووفقًا لتوم جونسون، كان الرئيس جونسون "مصممًا على ألا تصبح خي سان نسخة أمريكية من ديان بيان فو". وأمر لاحقًا الجيش الأمريكي بالدفاع عن خي سان مهما كلف الأمر. ونتيجة لذلك، " قصفت قاذفات بي-52 آرك لايت، التي انطلقت من غوام وأوكيناوا وتايلاند، الأدغال المحيطة بخي سان وحولتها إلى حقول قش"، وأصبحت خي سان الخبر الرئيسي القادم من فيتنام في أواخر مارس 1968. [ 71 ]

إغاثة خي سان

عملية بيغاسوس (1-14 أبريل 1968)

بدأ التخطيط لفك الحصار البري عن خي سان في وقت مبكر من 25 يناير 1968، عندما أمر ويستمورلاند الجنرال جون ج. تولسون ، قائد فرقة الفرسان الأولى، بإعداد خطة طوارئ. كان الطريق رقم 9، وهو الطريق البري العملي الوحيد من الشرق، غير سالك بسبب سوء حالته ووجود قوات جيش فيتنام الشمالية. لم يكن تولسون راضيًا عن هذه المهمة، إذ كان يعتقد أن أفضل مسار للعمل، بعد هجوم تيت، هو استخدام فرقته في هجوم على وادي آشاو . خطط ويستمورلاند لفك الحصار عن خي سان ثم استخدامها كنقطة انطلاق لمطاردة حثيثة لقوات العدو داخل لاوس. [ 26 ] : 418-420

في الثاني من مارس، وضع تولسون الخطة العملياتية لما عُرف لاحقًا بعملية بيغاسوس، وهي أكبر عملية شنّتها القوات البحرية الثالثة حتى ذلك الحين في هذا الصراع. كان من المقرر أن تشنّ الكتيبة الثانية من فوج المشاة البحرية الأول (2/1) والكتيبة الثانية من فوج المشاة البحرية الثالث (2/3) هجومًا بريًا من قاعدة كا لو القتالية (16  كم شرق خي سان) متجهةً غربًا على الطريق رقم 9، بينما تقوم الألوية الأولى والثانية والثالثة من فرقة الفرسان الأولى بشن غارات جوية على مواقع استراتيجية على طول الطريق رقم 9 لإنشاء قواعد دعم ناري وتغطية تقدم المشاة البحرية. وكان من المقرر دعم هذا التقدم بـ 102 قطعة مدفعية. [ 26 ] : 428 وكان من المقرر أن ترافق كتيبة المهندسين الحادية عشرة المشاة البحرية، والتي ستتولى إصلاح الطريق أثناء تقدمهم. لاحقًا، انضمت كتيبة المشاة البحرية الأولى/الفوج الأول وفرقة العمل المحمولة جوًا الثالثة التابعة لجيش جمهورية فيتنام (الكتائب المحمولة جوًا الثالثة والسادسة والثامنة) إلى العملية. [ 26 ] : 419

جنود من فرقة الفرسان الأولى يتجهون نحو قاعدة خي سان القتالية خلال عملية بيغاسوس

أثارت جهود الإغاثة التي خطط لها ويستمورلاند غضب مشاة البحرية، الذين لم يرغبوا في الاحتفاظ بـ"خي سان" من الأساس، والذين تعرضوا لانتقادات لاذعة لعدم دفاعهم عنها بشكل جيد. [ 72 ] [ 59 ] : 108 لطالما جادل مشاة البحرية بأن "خي سان" لم تكن محاصرة من الناحية الفنية، لأنها لم تُعزل فعليًا عن الإمدادات أو التعزيزات. وقد شعر كوشمان بالفزع من "تلميحات إنقاذ أو كسر الحصار من قبل قوى خارجية". [ 73 ]

على أي حال، في الأول من أبريل، بدأت عملية بيغاسوس. [ 17 ] : 284 كانت المقاومة من جانب الفيتناميين الشماليين خفيفة، وكانت المشكلة الرئيسية التي أعاقت التقدم هي الغطاء السحابي الكثيف المستمر في الصباح والذي أبطأ وتيرة عمليات المروحيات.

في الرابع من أبريل، انطلقت كتيبة المشاة البحرية الأولى/التاسعة نحو التلة 471. ومع قيام السرية "ب" بحماية المحيط عند المحجر الصخري غرب القاعدة القتالية، تحركت الكتيبة إلى خط المغادرة في الساعة 2:30 صباحًا، تاركةً أخيرًا المواقع التي دافعت عنها لمدة 73 يومًا. في الساعة 6:00 صباحًا، هاجمت قوات المشاة البحرية على طول سلسلة جبال تشي ريان المكسوة بالضباب باتجاه التلة 471، التي تقع على بعد كيلومترين إلى الجنوب الشرقي. بعد قصف مدفعي وجوي مطول، هاجمت السرية "أ" التلة في الساعة 3:00 عصرًا. أبدى المدافعون، وهم فصيلة معززة من الكتيبة الثامنة، الفوج 66، قتالًا شرسًا، لكن السرية "أ" سرعان ما تغلبت عليهم، وسيطرت على التلة في الساعة 4:00 عصرًا. كلّف الهجوم الكتيبة 10 قتلى و56 جريحًا. أما جيش فيتنام الشمالي، فقد خلّف 16 قتيلًا على الهدف. بعد وقت قصير من سيطرة مشاة البحرية على التلة، بدأ إطلاق صواريخ جيش فيتنام الشمالية، وبحلول منتصف الليل، سقط 192 صاروخًا. في الساعة 4:30 صباحًا، هاجمت سريتان من الفوج 66 السرية "ج" على النصف الشرقي من التلة. كانت السرية "أ"، المتمركزة على الجانب الغربي، محجوبة بقمة التلة ولم تتمكن من تقديم الدعم الناري. اندفعت قوات مشاة جيش فيتنام الشمالية صاعدةً المنحدر، مطلقةً النار من البنادق والرشاشات وقذائف آر بي جي، بينما قصفت المدافع الرشاشة الثقيلة مواقع السرية "ج". تقدم جيش فيتنام الشمالية إلى مسافة 20 مترًا من خنادق مشاة البحرية، لكن السرية "ج" صمدت، بمساعدة ما يقرب من 1000 قذيفة مدفعية من الكتيبة الأولى، الفوج 13 من مشاة البحرية. بحلول الساعة 6:30 صباحًا، استنفد جيش فيتنام الشمالية قوته الهجومية وانسحب. على الرغم من خسارة جندي واحد من مشاة البحرية وإصابة 28 آخرين، قتلت الكتيبة الأولى/الفوج 9 من مشاة البحرية أكثر من 140 جنديًا من فيتنام الشمالية وأسرت خمسة أسرى. [ 17 ] : 285

في السادس من أبريل، غادرت السرية "ج" من الكتيبة الثانية/الفوج السادس والعشرين من مشاة البحرية التلة 558 فجرًا في أول دورية استطلاعية طويلة المدى للكتيبة في معركة خي سان. كانت مهمتها تحديد ما إذا كان جيش فيتنام الشمالية (PAVN) يسيطر على التلة الممتدة جنوب شرق التلة 861. قبيل الظهر بقليل، عندما وصلت السرية إلى قمة التلة، فتح جيش فيتنام الشمالية، المتخفي في ملاجئ مموهة ومتجاورة، النار، فقتل عددًا من مشاة البحرية من مسافة قريبة جدًا. ولعدم تمكنها من التقدم في مواجهة نيران العدو الكثيفة والدقيقة، تكبدت السرية "ج" خسائر إضافية أثناء محاولة مشاة البحرية انتشال جثث القتلى الأقرب إلى مواقع العدو. تم استدعاء الدعم المدفعي والجوي، لكن عدد الطائرات المتاحة كان محدودًا، وكثيرًا ما دخلت المدفعية في حالة "مراقبة النيران" للسماح بمرور الطائرات التي تدعم الوحدات الأخرى بأمان. وبسبب مشاكل تنسيق الدعم الناري هذه، لم يتمكن مشاة البحرية من التغلب على المقاومة الشرسة على قمة التلة. مع فقدان ستة من مشاة البحرية في العمليات، وافتراض مقتلهم داخل محيط جيش فيتنام الشمالية، صدرت الأوامر للسرية "ج" بالانسحاب إلى التلة 558 عند حلول الظلام "نتيجة لسياسة الفوج باستدعاء الوحدات إلى مواقعها الدفاعية ليلًا". إضافةً إلى المفقودين الستة، فقدت السرية "ج" أربعة قتلى و47 جريحًا، وادّعت مقتل 48 من جنود جيش فيتنام الشمالية. [ 17 ] : 285

في السادس من أبريل، شنّت كتيبة المشاة البحرية الأولى/الفوج السادس والعشرين هجومًا من القاعدة القتالية جنوبًا، وأرسلت السرية "د" لمهاجمة مجمع تحصينات جيش فيتنام الشمالية، حيث شوهد آخر مرة 25 جنديًا مفقودًا من السرية "ب" خلال عمليات جرت في 25 فبراير و30 مارس. استعادت السرية "د" رفات 21 أمريكيًا. وخلال تطهير الطريق رقم 9 في المنطقة الواقعة غرب كتيبة المشاة البحرية الأولى، واجهت اللواء الثالث من فرقة الفرسان الأولى موقعًا دفاعيًا قويًا لجيش فيتنام الشمالية، وخاضت معركة استمرت طوال اليوم انتهت بفرار الجيش، مخلفًا 83 قتيلًا. وعند الظهر، أصبح رجال الكتيبة الأولى/الفوج التاسع من المشاة البحرية أول المدافعين عن خي سان الذين تم استبدالهم في عملية بيغاسوس، عندما نزلت الكتيبة الثانية من فرقة الفرسان الثانية عشرة على التل 471 وتولت مسؤولية الدفاع عنه. شنّت كتيبة المشاة البحرية التاسعة هجومًا فوريًا غربًا باتجاه التل 689. وهبطت السرية 84 من الكتيبة الثامنة المحمولة جوًا التابعة لجيش جمهورية فيتنام بواسطة مروحية في القاعدة، والتحمت بكتيبة الرينجرز 37 التابعة لجيش جمهورية فيتنام. [ 17 ] : 285

في 7 أبريل، عادت كتيبة المشاة البحرية الثانية/26 إلى موقع الكمين الذي نُصب في اليوم السابق، هذه المرة بسريتين، وطهّرت التلال من قوات جيش فيتنام الشمالية، فقتلت أكثر من 30 جنديًا واستعادت جثث جنود المشاة البحرية الستة المفقودين. وواصلت كتيبة المشاة البحرية الأولى/9 تقدمها غربًا التي بدأتها بعد ظهر اليوم السابق، واستولت على التلة 552 دون مقاومة. واستولت اللواء الثاني، الفرقة الأولى للفرسان، على الحصن الفرنسي القديم قرب قرية خي سان بعد معركة استمرت ثلاثة أيام ضد كتيبة من جيش فيتنام الشمالية. [ 17 ] : 285-286

تم الربط بين قوات الإغاثة وقوات المارينز في قاعدة كيه إس سي بي في تمام الساعة 8:00 صباحًا يوم 8 أبريل، عندما دخلت الكتيبة الثانية، فوج الفرسان السابع، المعسكر على طول طريق مزرعة البن. [ 17 ] : 286 غرب القاعدة، تقدمت كتيبة المارينز 1/9 نحو التلة 689 التي سيطرت، على مدار 11 أسبوعًا، على موقعها في المحجر. أسفر قصف مدفعي دقيق ومستمر من جيش فيتنام الشمالي عن مقتل تسعة من جنود المارينز وإصابة 27 آخرين خلال تقدم الكتيبة. [ 17 ] : 287

في 9 أبريل، لم تتعرض القاعدة لأي قصف مدفعي من جيش فيتنام الشمالية، وتم تعليق عمليات الإنزال الجوي بعد أن أصبح المطار مفتوحًا لجميع أنواع الطائرات. وفي 11 أبريل، أعلن فوج المهندسين الحادي عشر فتح الطريق رقم 9 أمام حركة المرور. وفي ذلك اليوم، أمر تولسون وحدته بالاستعداد الفوري لعملية ديلاوير ، وهي هجوم جوي على وادي آشاو. [ 17 ] : 287

مع ورود تقارير من الدوريات تفيد ببقاء وحدات من جيش فيتنام الشمالي على التلة 881 شمالاً، أمر العقيد بروس إي. مايرز، القائد الجديد للكتيبة 26 من مشاة البحرية، كتيبته الثالثة من الكتيبة 26 بتطهير التلة، التي شهدت معارك ضارية مثّلت بداية الحصار قبل نحو ثلاثة أشهر، و"آخر موقع للعدو يُشكّل تهديدًا لمدينة خي سان". وعلى عكس استطلاع القوة الذي قامت به السرية "I" في 20 يناير، والذي كان آخر مرة اقتربت فيها القوات الأمريكية من التلة 881 شمالاً، فقد تطلّب الهجوم المُخطط له يوم أحد عيد الفصح، الموافق 14 أبريل، مشاركة الكتيبة الثالثة بأكملها. وبعد إخلاء الجيش للقاعدة الرئيسية، قام المقدم جون سي. ستودت، الذي تولى قيادة الكتيبة الثالثة في الشهر السابق، بتوحيد سراياه على التلة 881 جنوباً. وقد وسّع ستودت نطاق العمليات ليشمل "تلة بورك تشوب"، وهي المرتفعات الواقعة شمالاً مباشرةً، والتي كان جيش فيتنام الشمالي قد أخلاها. مع صدور الأمر بالسيطرة على التلة 881 شمالاً، جهّز ستودت دعماً نارياً شاملاً، حتى أنه حشد جميع  مدافع الكتيبة الثمانية عديمة الارتداد عيار 106 ملم لدعم الهجوم. إضافةً إلى المدافع والهاوتزرات المتمركزة في القاعدة الرئيسية وكا لو، حظيت الكتيبة أيضاً بدعم من  مدافع الهاوتزر الثلاثة عيار 105 ملم على التلة 881 جنوباً. بعد حلول الظلام في الثالث عشر من الشهر، استعدت الكتيبة لشن الهجوم. بعد منتصف الليل بقليل، وتحت جنح الظلام، تحركت السرايا الأربع، برفقة فريقين من كلاب الاستطلاع، على طول الطرق التي سبق تأمينها بواسطة الدوريات، إلى مواقع الهجوم في "الممر" الواقع بين التلتين 881 جنوباً وشمالاً. أبقى ستودت فصيلة واحدة من السرية "I" مع سرية القيادة والخدمات التابعة له على التلة 881 جنوباً. وقد أعفى النقيب ويليام هـ. دابني من منصبه، وعيّنه قائداً لكتيبة، وسرية أسلحة مؤقتة، ومسؤولاً عن تأمين المؤخرة على التلة 881 جنوباً. طوال الليل، انهالت قذائف المدفعية والهاون التابعة لقوات مشاة البحرية على التل 881 شمالاً، مدمرةً مخابئ وخنادق جيش فيتنام الشمالي، بينما كان جنود ستودت من مشاة البحرية ينتظرون بزوغ الفجر وتلقي الأمر بشن الهجوم الأخير. [ 17 ] : 288

في حوالي الساعة 5:30 صباحًا من يوم 14 أبريل، وبعد قصف مدفعي تحضيري نهائي، هاجمت كتيبة المشاة البحرية الثالثة/الفوج السادس والعشرين بثلاث سرايا متراصة، وخلفها مباشرةً مجموعة القيادة وسرية احتياطية. واندفعت الكتيبة للأمام عبر أرض قاحلة مليئة بالأشجار المتفحمة وحفر القنابل الضخمة، متجاوزةً دفاعات جيش فيتنام الشمالية على المنحدر الجنوبي للتلة. وأخيرًا، ومع وصولها إلى قمة التلة 881 شمالًا، طلبت الكتيبة قصفًا مدفعيًا مكثفًا. وبعد أن سقطت أكثر من 2000 قذيفة مدفعية على الهدف، هاجمت السرية "ك" على طول الجناح الأيمن، مخترقةً الأنقاض المتفحمة لدفاعات جيش فيتنام الشمالية، ومُخرجةً المدافعين من بين أنقاض المخابئ والخنادق. وفي الساعة 2:28 ظهرًا، رفعت السرية "ك" العلم الأمريكي على التلة. وقد خسرت الكتيبة ستة قتلى و21 جريحًا. أسر جنود المارينز جنديين من الكتيبة الثامنة، الفوج التاسع والعشرين، الفرقة 325، وقتلوا أكثر من مئة جندي من قوات فيتنام الشمالية. وبعد طرد جيش فيتنام الشمالية من التلة، بدأ المارينز بالانسحاب إلى التلة 881 جنوبًا. [ 17 ] : 289

في تمام الساعة 8:00 من صباح يوم 15 أبريل، أُنهيت عملية بيغاسوس رسميًا. [ 17 ] : بلغ إجمالي الخسائر الأمريكية خلال العملية 92 قتيلًا و667 جريحًا وخمسة مفقودين. كما قُتل 33 جنديًا من جيش جمهورية فيتنام (ARVN) وأُصيب 187 آخرون. [ 74 ] نظرًا لقرب العدو الشديد وكثافة وجوده، والقصف المكثف بطائرات بي-52، والغارات الجوية التكتيكية، والاستخدام الواسع للمدفعية، قدّرت قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام (MACV) خسائر جيش فيتنام الشمالي (PAVN) بما يتراوح بين 10,000 و15,000 رجل. [ 75 ]

غادر لوندز والكتيبة السادسة والعشرون من مشاة البحرية خي سان، تاركين مهمة الدفاع عن القاعدة للفوج الأول من مشاة البحرية. وكان ظهوره الأخير في قصة خي سان في 23 مايو، عندما وقف هو ورقيب فوج مشاة البحرية أمام الرئيس جونسون، حيث تسلّما وسام تقدير رئاسي للوحدة نيابةً عن الكتيبة السادسة والعشرين من مشاة البحرية. [ 17 ] : 287-289 [ 76 ]

عملية اسكتلندا الثانية

في 15 أبريل، استأنفت فرقة المشاة البحرية الثالثة مسؤوليتها عن منطقة KSCB، وانتهت عملية بيغاسوس، وبدأت عملية اسكتلندا الثانية حيث سعى جنود المارينز إلى ملاحقة جيش فيتنام الشمالية في المنطقة المحيطة. [ 17 ] : 289 استمرت عملية اسكتلندا الثانية حتى 28 فبراير 1969، وأسفرت عن مقتل 435 جنديًا من المارينز و3304 من جيش فيتنام الشمالية. [ 77 ]

يذكر المؤلف بيتر براش أن "413 جنديًا إضافيًا من مشاة البحرية قُتلوا خلال عملية اسكتلندا الثانية حتى نهاية يونيو 1968". [ 1 ] ويضيف أن 72 جنديًا آخرين قُتلوا في إطار عملية اسكتلندا الثانية خلال الفترة المتبقية من العام، لكن هذه الوفيات لم تُدرج في قوائم الخسائر الأمريكية الرسمية لمعركة خي سان. كما لم تُدرج أيضًا أسماء 25 فردًا من القوات الجوية الأمريكية الذين قُتلوا. [ 1 ]

عملية تشارلي: إخلاء القاعدة

مراسم تأبين جنود الفوج الثالث والرابع من مشاة البحرية في القاعدة

بدأ إخلاء قاعدة خي سان في 19 يونيو 1968 تحت مسمى عملية تشارلي. [ 17 ] : 324 تم سحب المعدات المفيدة أو تدميرها، وإجلاء الأفراد. شنت سرية من جيش فيتنام الشمالي هجومًا محدودًا في 1 يوليو، استهدف سرية من الكتيبة الثالثة، الفوج الرابع من مشاة البحرية، التي كانت تتمركز على بعد 3  كيلومترات جنوب شرق القاعدة. تكبد جيش فيتنام الشمالي المهاجم خسائر فادحة، حيث فقد أكثر من 200 قتيل، بينما خسرت قوات مشاة البحرية المدافعة رجلين فقط. [ 17 ] : 326 تم الإغلاق الرسمي للقاعدة في 5 يوليو بعد معارك أسفرت عن مقتل خمسة من مشاة البحرية. تعرقل انسحاب آخر جنود مشاة البحرية تحت جنح الظلام بسبب قصف جسر على طول الطريق رقم 9، والذي كان لا بد من إصلاحه قبل إتمام الانسحاب. [ 10 ]

بعد إغلاق القاعدة، بقيت قوة صغيرة من مشاة البحرية حول التلة 689 لتنفيذ عمليات تمشيط. [ 10 ] وتلا ذلك قتالٌ آخر أسفر عن مقتل 11 جنديًا آخر من مشاة البحرية و89 جنديًا من جيش فيتنام الشمالية، قبل أن ينسحب مشاة البحرية نهائيًا من المنطقة في 11 يوليو. [ 1 ] ووفقًا لبروش، كانت هذه "المرة الوحيدة التي تخلى فيها الأمريكيون عن قاعدة قتالية رئيسية بسبب ضغط العدو"، وفي أعقاب ذلك، شنّ الفيتناميون الشماليون حملة دعائية مكثفة، سعوا من خلالها إلى استغلال الانسحاب الأمريكي والترويج لفكرة أن الانسحاب لم يكن اختياريًا. [ 1 ]

يزعم جيش فيتنام الشمالية أنه بدأ مهاجمة القوات الأمريكية المنسحبة في 26 يونيو 1968، مما أدى إلى إطالة أمد الانسحاب، وقتل 1300 أمريكي، وأسقط 34 طائرة قبل "تحرير" خي سان في 15 يوليو. ويزعم الجيش أنه خلال المعركة بأكملها "قضى" على 17000 جندي من العدو، من بينهم 13000 أمريكي، ودمر 480 طائرة. [ 78 ]

على أي حال، سيطر جيش فيتنام الشمالية على منطقة ذات أهمية استراتيجية، وامتدت خطوط اتصاله إلى داخل فيتنام الجنوبية. [ 8 ] بمجرد الإعلان عن خبر إغلاق قاعدة خي سان، أثارت وسائل الإعلام الأمريكية على الفور تساؤلات حول أسباب التخلي عنها. وتساءلت عما تغير خلال ستة أشهر حتى أصبح القادة الأمريكيون على استعداد للتخلي عن خي سان في يوليو. وكانت التفسيرات التي قدمتها قيادة سايغون هي أن "العدو قد غيّر تكتيكاته وقلص قواته؛ وأن جيش فيتنام الشمالية قد شق طرق تسلل جديدة؛ وأن لدى مشاة البحرية الآن ما يكفي من القوات والمروحيات لتنفيذ عمليات متنقلة؛ وأن قاعدة ثابتة لم تعد ضرورية". [ 27 ] : 54

بينما تم إخلاء قاعدة خه سان، واصلت قوات المارينز دورياتها في هضبة خه سان، بما في ذلك إعادة احتلال المنطقة مع قوات جيش جمهورية فيتنام في الفترة من 5 إلى 19 أكتوبر 1968 بأقل قدر من المقاومة. [ 17 ] : 409-410. في 31 ديسمبر 1968، تم إنزال كتيبة الاستطلاع الثالثة غرب خه سان لبدء عملية نهر داوسون الغربي . وفي 2 يناير 1969، تم نشر فوج المارينز التاسع وفوج جيش جمهورية فيتنام الثاني على الهضبة بدعم من قاعدتي الدعم الناري المُنشأتين حديثًا، جايجر وسميث. لم تسفر العملية التي استمرت ثلاثة أسابيع عن العثور على أي قوات أو إمدادات كبيرة لجيش فيتنام الشمالي في منطقة خه سان. [ 77 ] : 18-19 من 12 يونيو إلى 6 يوليو 1969، احتلت فرقة العمل غوادالكانال التي تضم الكتيبة 1/9 من مشاة البحرية، والكتيبة الأولى، وفوج المشاة الخامس، والكتيبة الثانية والثالثة، وفوج جيش جمهورية فيتنام الثاني، منطقة خي سان في عملية يوتا ميسا . [ 77 ] : 71-72 احتلت قوات المارينز التلة 950 المطلة على هضبة خي سان من عام 1966 حتى سبتمبر 1969، حين سُلمت السيطرة إلى الجيش الذي استخدم الموقع كقاعدة عمليات ودعم لوحدة العمليات الخاصة (SOG) إلى أن اجتاحه جيش فيتنام الشمالية (PAVN) في يونيو 1971. [ 77 ] : 152 [ 79 ] بدأ الانسحاب التدريجي للقوات الأمريكية خلال عام 1969، واعتمدت سياسة "فيتنامة الحرب" ، ما يعني أنه بحلول عام 1969، "على الرغم من كثرة الهجمات التكتيكية المحدودة، فإن المشاركة العسكرية الأمريكية في الحرب ستقتصر قريبًا على موقف دفاعي". [ 80 ]

بحسب المؤرخ العسكري رونالد سبيكتور ، من المستحيل تسجيل معركة خي سان على أنها انتصار أمريكي. [ 10 ] ومع إخلاء القاعدة، وفقًا لتوماس ريكس، "رسخت خي سان في أذهان العديد من الأمريكيين كرمز للتضحية العبثية والتكتيكات المتخبطة التي طغت على المجهود الحربي الأمريكي المحكوم عليه بالفشل في فيتنام". [ 81 ] وقد غطى المراسل مايكل هير أحداث المعركة، وألهم سرده مشهد "جسر دو لونغ" السريالي في فيلم " القيامة الآن " ، الذي أبرز فوضى الحرب. [ 82 ]

التداعيات

إنهاء خط ماكنمارا

بدأت الولايات المتحدة في عام 1966 محاولاتها لإنشاء نظام حواجز عبر المنطقة المنزوعة السلاح لمنع تسلل قوات فيتنام الشمالية. عُرف هذا النظام باسم خط ماكنمارا ، وكان يُطلق عليه في البداية الاسم الرمزي "المشروع 9". ثم أُعيد تسميته لاحقًا إلى "علامة الصبغة" من قِبل قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية في فيتنام (MACV) في سبتمبر 1967، بالتزامن مع بدء جيش فيتنام الشمالية المرحلة الأولى من هجومه بشن هجمات على مواقع مشاة البحرية الأمريكية عبر المنطقة المنزوعة السلاح. أعاقت هذه الهجمات تقدم خط ماكنمارا، ومع اشتداد القتال حول خي سان، اضطرت القوات الأمريكية إلى تحويل معدات حيوية، بما في ذلك أجهزة الاستشعار وغيرها من المعدات، من أماكن أخرى لتلبية احتياجات الحامية الأمريكية في خي سان. وفي نهاية المطاف، تم التخلي عن بناء الخط، ووُجهت الموارد لاحقًا نحو تنفيذ استراتيجية أكثر مرونة. [ 7 ]

تقدير

تُعتبر الطبيعة الدقيقة للهدف الاستراتيجي لهانوي في خي سان واحدة من أكثر الأسئلة غموضًا التي لم تُجب عليها حرب فيتنام. ووفقًا لجوردون روتمان ، فإن حتى التاريخ الرسمي لفيتنام الشمالية، " النصر في فيتنام" ، يتجاهل هذه المسألة إلى حد كبير. [ 83 ] وقد لخص جون برادوس وراي ستاب هذا السؤال، المعروف بين المؤرخين الأمريكيين باسم "لغز خي سان"، بقولهما: "إما أن هجوم تيت كان عملية تمويه تهدف إلى تسهيل استعدادات جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ لخوض معركة حاسمة في خي سان، أو أن خي سان كانت عملية تمويه لإلهاء ويستمورلاند في الأيام التي سبقت هجوم تيت." [ 26 ] : 173 وفي تقييمه لنوايا فيتنام الشمالية، يستشهد بيتر براش بتصريح قائد العمليات الفيتنامي، فو نغوين جياب ، "بأن خي سان نفسها لم تكن ذات أهمية، بل كانت مجرد عملية تمويه لصرف القوات الأمريكية عن المناطق المأهولة بالسكان في جنوب فيتنام." [ 84 ] وقد دفع ذلك مراقبين آخرين إلى استنتاج أن الحصار خدم استراتيجية أوسع لجيش فيتنام الشمالية من خلال تحويل 30 ألف جندي أمريكي بعيدًا عن المدن التي كانت الأهداف الرئيسية لهجوم تيت. [ 85 ]

لطالما كان الجدل قائمًا حول ما إذا كان جيش فيتنام الشمالية قد خطط بالفعل للاستيلاء على خي سان، أم أن المعركة كانت محاولة لتكرار انتصار الفيت مين على الفرنسيين في معركة ديان بيان فو . اعتقد ويستمورلاند أن الاحتمال الثاني هو الأرجح، وكان هذا الاعتقاد أساس رغبته في إعادة تمثيل "ديان بيان فو بشكل معكوس". [ 59 ] : 61 ويرى المؤيدون لويستمورلاند أنه لا يوجد تفسير آخر لحشد هانوي لهذا العدد الكبير من القوات في المنطقة بدلًا من نشرها في هجوم تيت. ويُستشهد بحقيقة أن الفيتناميين الشماليين لم يخصصوا سوى نصف قواتهم المتاحة للهجوم (60-70 ألف جندي)، ومعظمهم من الفيت كونغ، لدعم حجة ويستمورلاند. [ 86 ] بينما جادلت نظريات أخرى بأن القوات المحيطة بخي سان كانت مجرد إجراء دفاعي محلي في المنطقة المنزوعة السلاح، أو أنها كانت بمثابة قوة احتياطية في حال شنّ الأمريكيون هجومًا التفافيًا على غرار الغزو الأمريكي لإنتشون خلال الحرب الكورية . مع ذلك، تزعم مصادر فيتنامية شمالية أن الأمريكيين لم يحققوا نصرًا في خي سان، بل أُجبروا على التراجع لتجنب الهزيمة. وزعمت القوات الفيتنامية الشمالية أن خي سان كانت "هزيمة قاسية من الناحيتين العسكرية والسياسية". وتم استبدال ويستمورلاند بعد شهرين من انتهاء المعركة، وقدم خليفته تفسيرات مختلفة للتراجع. [ 10 ]

الجنرال والاس غرين ، قائد سلاح مشاة البحرية (يسار)، والفريق روبرت كوشمان ، قائد القوات الجوية الثالثة (وسط)، والجنرال ويليام ويستمورلاند (يمين).

أشار الجنرال كريتون أبرامز أيضًا إلى أن الفيتناميين الشماليين ربما كانوا يخططون لمحاكاة معركة ديان بيان فو. ورأى أن هذا الأمر قد تأكد من خلال تصرفات جيش فيتنام الشمالية خلال هجوم تيت. [ 87 ] واستشهد بحقيقة أنه كان سيستغرق وقتًا أطول لإخراج الفيتناميين الشماليين من هوي لو أن جيش فيتنام الشمالية زجّ بالفرق الثلاث المتمركزة في خي سان في المعركة هناك بدلًا من تقسيم قواته. ومع ذلك، زجّ جيش فيتنام الشمالية بثلاثة أفواج في القتال من قطاع خي سان. [ 27 ] : 38

كان هناك تفسير آخر مفاده أن الفيتناميين الشماليين كانوا يخططون لشنّ هجوم مزدوج على الوسط، وهي استراتيجية عُرفت باسم "لعبة الخيارات". كان جيش فيتنام الشمالية سيحاول الاستيلاء على خي سان، ولكن إذا لم يتمكن من ذلك، فسيشغل أكبر عدد ممكن من القوات الأمريكية والفيتنامية الجنوبية في الفيلق الأول، مما سيسهل هجوم تيت. [ 59 ] : 210 وقد دعمت هذا الرأي دراسة فيتنامية شمالية تم الاستيلاء عليها عن المعركة عام 1974، والتي ذكرت أن جيش فيتنام الشمالية كان سيستولي على خي سان لو استطاع، ولكن كان هناك حد للثمن الذي سيدفعه. تمثلت أهدافه الرئيسية في إلحاق خسائر بالقوات الأمريكية وعزلها في المناطق الحدودية النائية. [ 17 ] : 67-68

ثمة نظرية أخرى مفادها أن العمليات التي دارت حول خي سان والمعارك الأخرى على الحدود لم تكن سوى مناورات وحيل تهدف إلى تركيز انتباه القوات الأمريكية على الحدود. وقد تبنى المؤرخ، الجنرال ديف بالمر ، هذا التفسير قائلاً: "لم يكن لدى الجنرال جياب أي نية للاستيلاء على خي سان  ... لقد كانت مناورة، وجهدًا تضليليًا. وقد حققت هدفها ببراعة." [ 88 ] [ ملاحظة 7 ]

أشار الجنرال راثفون إم. تومبكينز ، قائد فرقة المشاة البحرية الثالثة، إلى أنه لو كان جيش فيتنام الشمالية ينوي فعلاً الاستيلاء على خي سان، لكان بإمكان قواته قطع مصدر المياه الوحيد للقاعدة، وهو جدول مائي يقع على بُعد 500 متر خارج محيطها. ولو تسبب ذلك في تلوث الجدول، لما وفّرت عملية النقل الجوي كمية كافية من المياه لقوات المارينز. [ 27 ] : 55 كما أيّد الفريق فيكتور كرولاك، من مشاة البحرية ، فكرة عدم وجود نية جادة للاستيلاء على القاعدة، مُشيرًا إلى أن جيش فيتنام الشمالية لم يقطع إمدادات المياه ولا خطوط الهاتف الأرضية. [ 90 ] [ 17 ] : 289

مهبط طائرات خي سان، ديسمبر 2006

إحدى الحجج التي طرحها ويستمورلاند آنذاك، والتي استشهد بها مؤرخو المعركة مرارًا، هي أن فوجين فقط من مشاة البحرية كانا متمركزين في خي سان، مقارنةً بالعديد من فرق جيش فيتنام الشمالية. [ 59 ] : 240 عندما قررت هانوي التحرك حول القاعدة، كانت خي سان تحت سيطرة كتيبة أو كتيبتين أمريكيتين فقط. وكان من الممكن أن يكون تدمير كتيبة واحدة هدفًا لفرقتين إلى أربع فرق من جيش فيتنام الشمالية. ومع ذلك، حتى لو كان ويستمورلاند مقتنعًا برأيه، فإن حجته لم تتطور إلى المستوى المنطقي التالي. فبحلول نهاية يناير 1968، كان قد نقل نصف القوات القتالية الأمريكية، أي ما يقرب من 50 كتيبة مناورة، إلى الفيلق الأول. [ 91 ]

الاستخدام أثناء عملية لام سون 719

في 30 يناير 1971، أطلقت قوات جيش جمهورية فيتنام والقوات الأمريكية عملية ديوي كانيون الثانية ، والتي تضمنت إعادة فتح الطريق رقم 9، وتأمين منطقة خي سان، وإعادة احتلال قاعدة خي سان العسكرية كقاعدة إمداد أمامية لعملية لام سون 719. وفي 8 فبراير 1971، سارت وحدات جيش جمهورية فيتنام المتقدمة على طول الطريق رقم 9 إلى جنوب لاوس، بينما مُنعت القوات البرية الأمريكية والمستشارون من دخول لاوس. وقُدِّم الدعم اللوجستي والجوي والمدفعي الأمريكي للعملية. [ 92 ] [ 93 ]

بعد هزيمة جيش جمهورية فيتنام في لاوس، تعرض مركز عمليات الدفاع الوطني الذي أعيد افتتاحه حديثًا لهجوم من قبل مهندسي الجيش الفيتنامي ومدفعيته، وتم التخلي عن القاعدة مرة أخرى في 6 أبريل 1971. [ 94 ] [ 95 ]

مراجع

الحواشي

  1. ↑ لا يشمل هذا الرقم خسائر قوات رينجرز جيش جمهورية فيتنام، وقوات الاحتياط/الشرطة الخاصة، وقاعدة العمليات الأمامية 3 التابعة للجيش الأمريكي، والجيش الملكي اللاوسي، وقوات العمليات الخاصة. الرقم المنخفض الذي يُشار إليه غالبًا للخسائر الأمريكية (205 قتلى في العمليات، 443 جريحًا، ومفقودان) لا يأخذ في الحسبان خسائر الجيش الأمريكي أو القوات الجوية، أو الخسائر التي تكبدتها القوات خلال عملية بيغاسوس. [ 15 ]
  2. ↑ للحصول على نظرة عامة موجزة عن إنشاء برنامج CIDG وعملياته. [ 22 ]
  3. ↑ لم تكن متاحة سوى تسع كتائب أمريكية من مدينة هوي/فو باي شمالاً. [ 41 ]
  4. ↑ كان ويستمورلاند يُقدّم خططًا عملياتية لغزو لاوس منذ عام 1966. وكانت أولى هذه الخطط عملية "الصرخة الكاملة"، وهي الخطة الأصلية للغزو بثلاث فرق. وقد حلّت محلّها خطتا الطوارئ الأصغر حجمًا " ساوثبو" و "هاي بورت" (1967). ومع عملية "إل باسو"، عاد إلى خطة بثلاث فرق في عام 1968. كما تضمنت خطة أخرى ( يورك ) استخدام قوات أكبر. [ 43 ] [ 44 ]
  5. ↑ نشأت أسطورة حول هذه الحادثة. وُصِفَ القتلى بأنهم كانوا يرتدون زيّ مشاة البحرية؛ وأنهم كانوا قائد فوج وهيئة أركانه في مهمة استطلاع؛ وأن الاستخبارات الأمريكية تعرفت عليهم جميعًا بالاسم. [ 48 ]
  6. ↑ زعم التاريخ الرسمي لفيتنام الشمالية أن 400 جندي من فيتنام الجنوبية قُتلوا وأُسر 253. إلا أنه زعم أن ثلاثة مستشارين أمريكيين فقط قُتلوا خلال العملية. [ 62 ]
  7. ↑ هذا هو الموقف الذي اتخذته أيضاً السجلات الرسمية لجيش فيتنام الشمالي، لكنها لا تقدم أي تفسير إضافي للاستراتيجية. [ 89 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 براش، بيتر (2006). "سرد الخسائر في خي سان" . مكتبة جان وألكسندر هيرد، جامعة فاندربيلت. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2013.
  2. ↑ "الذكرى الأربعون لمعركة خي سان: الخسائر في مايو 1968" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  3. ↑ "الذكرى الأربعون لمعركة خي سان: الخسائر في يونيو 1968" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2017 .
  4. ↑ كيلي، ص 5.
  5. ↑ ويلبانكس، ص 104.
  6. ↑ "الانسحاب من خي سان" . 12 يونيو 2006.
  7. 1 2 "خط ماكنمارا" . تاريخ الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  8. 1 2 روتمان، ص 90.
  9. ↑ فريق التحرير (9 فبراير 1968). "خي سان: 6000 جندي من مشاة البحرية يتحصنون للمعركة" . لايف . تايم. ص 26-29 . 
  10. 1 2 3 4 5 براش، بيتر (12 يونيو 2006). "الانسحاب من خي سان" . HistoryNet . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2016 .
  11. ^ جوردان إل روتمان، حملة اوسبري 150: خي سانه 1967–68، ص. 51
  12. 1 2 روتمان، ص 51.
  13. 1 2 3 4 روتمان، ص 90-92.
  14. ↑ تاكر 2010، ص 2450.
  15. ^ برادوس وستوب، ص. 454.
  16. ^ TĐBKQS / Trung tâm TĐBKQS – BQP – Hà Nội: QĐND، 2004.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 شوليمسون
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 الشاطئ
  19. 1 2 3 4 برادوس، جون. "خي سان: الجانب الآخر من التل" . مجلة قدامى المحاربين في فيتنام . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2014.
  20. ↑ ميتشل، ر. (سبتمبر 2022). "القوة الجوية في حصار خي سان (في سلاح الجو الملكي الأسترالي خلال حرب فيتنام )" (ملف PDF) . airforce.gov.au . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2024 .
  21. ↑ خي سان 1967-1968: معركة المارينز للسيطرة على قاعدة فيتنام الحيوية على قمة التل. غوردون ل. روتمان. دار بلومزبري للنشر، 2012. ص 10
  22. 1 2 ستانتون، ص 35-48.
  23. 1 2 مارينو، جيمس آي. (12 يونيو 2006). "مفترق طرق استراتيجي في خي سان" . HistoryNet . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2017 .
  24. 1 2 شركة بوسطن للنشر، ص 131.
  25. ↑ قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية، فيتنام، تاريخ القيادة 1965، الملحق ن . سايغون، 1966، ص 18.
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 برادو
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 دوجان ووايس
  28. ↑ إيجلستون، الصفحات 16-122.
  29. ↑ تيلفر، روجرز، وفليمنج، ص 129-131.
  30. ↑ ميتلاند وماكينيرني، ص 164.
  31. 1 2 3 4 ميتلاند وماكينيرني، ص 165.
  32. ↑ ستانتون، الصفحات 160-169.
  33. ↑ ميتلاند وماكينيرني، ص 183.
  34. ↑ بالمر، الصفحات 213-215.
  35. ↑ مورفي 2003، ص 3-7، 13-14.
  36. ↑ تيلفر، روجرز، وفليمنج، ص 33.
  37. ↑ مورفي 2003، ص 79.
  38. ↑ مورفي 1997 ص 165.
  39. ↑ لونغ 2016، ص 125.
  40. ↑ مورفي 2003، ص 233.
  41. 1 2 برادوس وستوب، ص. 159.
  42. 1 2 ويستمورلاند
  43. ↑ قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية، تاريخ قيادة فيتنام، 1966، الملحق م . سايغون، 1967، ص 60.
  44. ^ فان ستافيرين، ص 230 و 290.
  45. 1 2 كلارك
  46. ↑ المعهد العسكري الفيتنامي، ص 216.
  47. 1 2 3 باري، ويليام أ. (أغسطس 2007). "القوة الجوية في حصار خي سان" . HistoryNet . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2017 .
  48. ^ برادوس وستوب، ص. 215.
  49. ↑ نالتي، ص 107.
  50. ↑ إيرليخ، ريتشارد (17 أبريل 2008). "الخطة الأمريكية السرية لقصف فيتنام ولاوس نووياً" . آسيا تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  51. ↑ ماكنمارا، روبرت. "مذكرة إلى الرئيس، 19 فبراير 1968" . وثائق خي سان التي رُفعت عنها السرية . تم الاطلاع عليها في 3 أكتوبر 2017 .
  52. 1 2 فان ستافيرين، ص 290.
  53. ↑ بيرسون، ص 35.
  54. ↑ نالتي، ص 66-67.
  55. 1 2 3 المغرب
  56. ↑ نالتي، ص 95.
  57. ↑ نالتي، ص 68-69.
  58. ↑ دونالدسون، ص 115.
  59. 1 2 3 4 5 6 بيسور
  60. 1 2 بايك 2013، ص. 35.
  61. ↑ الجص، ص 154
  62. ↑ معهد التاريخ العسكري لفيتنام، ص 222.
  63. ↑ براون، مالكولم و. (13 مايو 1994). "ساحات معارك خي سان: لا تزال هناك ضحية واحدة يوميًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  64. ↑ أنكوني، الصفحات 145-155.
  65. ↑ أندرسون، راي وبروش، بيتر. "وحدات الإنزال الجوي التابعة لسلاح الجو الأمريكي والدفاع عن خي سان" . تاريخ الإنزال الجوي في فيتنام . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  66. ↑ "عملية نياجرا: حصار خي سان" . HistoryNet . 12 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  67. ↑ «لواء الإشارة الأول» . مؤسسة التاريخ العسكري. 28 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  68. ↑ ويرتز، ص 197.
  69. ↑ رايان 1984، ص 75.
  70. ↑ ويلبورن 1996، ص 51.
  71. ↑ جونسون، الفصل 18.
  72. ↑ مورفي 2003، ص 239-240.
  73. ↑ مورفي 2003، ص 240.
  74. ↑ سيجلر، ص 72.
  75. ↑ تاكر 1998، ص 340.
  76. ↑ جونز، الفصلان 21 و 22.
  77. 1 2 3 4 سميث ، تشارلز (1988). مشاة البحرية الأمريكية في فيتنام: الحركة السريعة والانسحاب 1969. قسم التاريخ والمتاحف، مقر قيادة مشاة البحرية الأمريكية. ص 23. ISBN  9781494287627.
  78. ↑ معهد التاريخ العسكري لفيتنام (2002). النصر في فيتنام: تاريخ جيش الشعب الفيتنامي، 1954-1975 . ترجمة ميرل بريبينو. مطبعة جامعة كانساس. الصفحات 229-230 . ISBN  0700611754.
  79. ↑ لونغ 2013، ص 355-362.
  80. ↑ ستانتون، ص 246.
  81. ↑ ريكس، توماس إي. (5 يونيو 2014). "5 أشياء لم تكن تعرفها عن خي سان" . FP . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  82. ↑ فرينش، كارل (1999). نهاية العالم الآن: دليل بلومزبري للأفلام .
  83. ↑ روتمان، الخطط المعارضة.
  84. ↑ براش، بيتر. "معركة خي سان" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2012 .
  85. ↑ بيج وبيملوت، ص 324.
  86. ↑ "القوة الجوية في خي سان" . مجلة القوات الجوية والفضائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2023 .
  87. ↑ وارن، ص 333.
  88. ↑ بالمر، ص 219.
  89. ↑ معهد التاريخ العسكري لفيتنام، الصفحات 216-217.
  90. ↑ كرولاك، ص 218.
  91. ↑ مورفي 2003، ص 235.
  92. ↑ هينه، الصفحات 8-12.
  93. ↑ نولان، ص 31.
  94. ↑ الكتيبة الثامنة، المدفعية الرابعة (9 مايو 1971). "التقرير العملياتي: الدروس المستفادة، مقر الكتيبة الثامنة، المدفعية الرابعة، الفترة المنتهية في 30 أبريل 1971" . وزارة الجيش. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  95. ↑ ثيس، دونالد إي. "سرد أحداث السرية ب، الكتيبة الثانية، الفوج 506 مشاة، الفرقة 101 المحمولة جواً (المحمولة جواً) خلال عملية لام سون 719" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .

مصادر

وثائق حكومية غير منشورة

  • قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية، فيتنام، تاريخ القيادة 1965 ، الملحق شمال سايغون، 1966.
  • قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية، فيتنام، تاريخ القيادة 1966 ، الملحق م. سايغون، 1967.

وثائق حكومية منشورة

  • هينه، نغوين دوي (1979). عملية لام سون 719. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة . OCLC 227845251 . 
  • معهد التاريخ العسكري لفيتنام (2002). النصر في فيتنام: تاريخ جيش الشعب الفيتنامي، 1954-1975 . ترجمة ميرل بريبينو. لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 0-7006-1175-4.
  • نالتي، برنارد سي. (1986). القوة الجوية ومعركة خي سان (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مكتب تاريخ القوات الجوية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 .LCC DS557.8.K5 N34 1986   
  • بيرسون، ويلارد (2013) [1975]. الحرب في المقاطعات الشمالية 1966-1968 . دراسات فيتنام. واشنطن العاصمة: وزارة الجيش. ISBN 978-0-16-092093-6.
  • شور، مويارز إس. الثالث (1969). معركة خي سان . واشنطن العاصمة: الفرع التاريخي لسلاح مشاة البحرية الأمريكية. OCLC 923350777 . 
  • شوليمسون، جاك؛ بلايسول، ليونارد؛ سميث، تشارلز ر.؛ داوسون، ديفيد (1997). مشاة البحرية الأمريكية في فيتنام: 1968، العام الحاسم . واشنطن العاصمة: قسم التاريخ والمتاحف، سلاح مشاة البحرية الأمريكية. ISBN 0-16-049125-8.
  • تيلفر، غاري ل.؛ روجرز، لين؛ فليمنج، ف. كيث (1984). مشاة البحرية الأمريكية في فيتنام: 1967، قتال الفيتناميين الشماليين . واشنطن العاصمة: قسم التاريخ والمتاحف، سلاح مشاة البحرية الأمريكية.LCC DS558.4 .U55 1977   
  • فان ستافيرين، جاكوب (1993). الحظر في جنوب لاوس، 1961-1968 . واشنطن العاصمة: مركز تاريخ القوات الجوية.LCC DS558.8 .V36 1993   

السير الذاتية

مصادر ثانوية

  • أنكوني، روبرت سي. (2009). لوربس: يوميات حارس غابات في تيت، خي سان، آ شاو، وكوانغ تري (  طبعة منقحة). لاندام، ماريلاند: مجموعة روومان وليتلفيلد للنشر. ISBN 978-0-76184-373-3.
  • دار نشر بوسطن (2014). التجربة الأمريكية في فيتنام: تأملات في حقبة تاريخية . دار فويجر للنشر. رقم ISBN 978-0-76034-625-9.
  • كلارك، بروس بي جي (2007). المحاربون المستهلكون: معركة خي سان وحرب فيتنام . ويستبورت، كونيتيكت ولندن: براغر للأمن الدولي. ISBN 978-0-275-99480-8.
  • دونالدسون، غاري (1996). أمريكا في حالة حرب منذ عام 1945: السياسة والدبلوماسية في كوريا وفيتنام وحرب الخليج . ويستبورت، كونيتيكت: مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 978-0-27595-660-8.
  • دوغيرتي، مارتن ج. (2012). 100 معركة، معارك حاسمة شكلت العالم . باث: باراغون. ISBN 978-1-44546-763-4.
  • دوجان، كلارك؛ وايس، ستيفن؛ وآخرون  . (1983). ألف وتسعمئة وثمانية وستون . بوسطن: شركة بوسطن للنشر. ISBN 0-939526-06-9.
  • إيجلستون، مايكل أ. (2017). داك تو ومعارك الحدود في فيتنام، 1967-1968 . ماكفارلاند. ISBN 978-147666-417-0.
  • جونسون، توم أ. (2006). إلى أقصى الحدود: طيار مروحية هيوي تابعة لسلاح الفرسان الجوي في فيتنام . دالاس، فيرجينيا: بوتوماك بوكس. ISBN 978-1-59797-446-2.
  • جونز، جريج (2014). الموقف الأخير في خي سان: أروع ساعات مشاة البحرية الأمريكية في فيتنام . كامبريدج، ماساتشوستس: دار نشر دا كابو. ISBN 978-0-306-82139-4.
  • كيلي، مايكل ب. (2002). أين كنا في فيتنام . دار هيلغيت للنشر. رقم ISBN 1-55571-625-3.
  • كرولاك، فيكتور (1984). أول من يقاتل: نظرة من الداخل على سلاح مشاة البحرية الأمريكية . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. ISBN 978-1-61251-161-0.
  • لونغ، أوستن (2016). روح الجيوش: عقيدة مكافحة التمرد والثقافة العسكرية في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة . لندن: مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-1-50170-390-4.
  • لونغ، لوني (2013). محاربون غير متوقعين: الحرب السرية لوكالة الأمن التابعة للجيش في فيتنام 1961-1973 . آي يونيفرس. رقم ISBN 978-1-4759-9059-1.
  • ميتلاند، تيرينس؛ ماكينيرني، جون (1983). عدوى الحرب . بوسطن: شركة بوسطن للنشر. ISBN 0-939526-05-0.
  • مورو، جون (1984). رعد من السماء: الحرب الجوية، 1941-1968 . بوسطن: شركة بوسطن للنشر. ISBN 0-939526-09-3.
  • ميرفي، إدوارد ف. (2003). معارك التلال: معركة خي سان الأولى . نيويورك: بالانتين بوكس. ISBN 978-129910-828-8.
  • ميرفي، إدوارد ف. (1997). سيمبر فاي: فيتنام: من دا نانغ إلى المنطقة المنزوعة السلاح، حملات سلاح مشاة البحرية، 1965-1975 . دار راندوم هاوس. ISBN 978-0-30741-661-2.
  • نولان، كيث ويليام (1986). إلى لاوس: قصة ديوي كانيون 2/لام سون 719. نوفاتو، كاليفورنيا: بريسيديو برس. ISBN 978-0-89141-247-2.
  • بيج، تيم؛ بيملوت، جون (1988). نام - تجربة فيتنام . نيويورك: دار مالارد للنشر. ISBN 978-0-79245-003-0.
  • بالمر، ديف ريتشارد (1978). نداء البوق: تاريخ حرب فيتنام من وجهة نظر رجل عسكري . نيويورك: بالانتين. ISBN 978-0-34531-583-0.
  • بايك، توماس ف. (2013). السجلات العسكرية، فبراير 1968، فرقة المشاة البحرية الثالثة: هجوم تيت . منصة النشر المستقلة كريت سبيس. رقم ISBN 978-1-4812-1946-4.
  • بايك، توماس ف. (2015). العمليات والاستخبارات، تقارير الفيلق الأول: فبراير 1969. منصة النشر المستقلة كريت سبيس. رقم ISBN 978-1-5194-8630-1.
  • بايك، توماس ف. (2017). الفيلق الأول في فيتنام: نظرة جوية استعادية . بلرب، إنكوربوريتد. ISBN 978-1-366-28720-5.
  • بيسور، روبرت (1982). نهاية الخط: حصار خي سان . نيويورك: نورتون. ISBN 978-0-34531-092-7.
  • بلاستر، جون ل. (1997). مجموعة العمليات الخاصة: الحروب السرية لقوات الكوماندوز الأمريكية في فيتنام . نيويورك: مكتبة أمريكا الجديدة. ISBN 0-451-23118-X.
  • برادوس، جون؛ ستوب، راي (1991). وادي القرار: حصار خي سان . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. ISBN 0-395-55003-3.
  • روتمان، جوردون ل. (2005). خي سان 1967-1968: معركة المارينز من أجل قاعدة فيتنام الحيوية على قمة التل . أكسفورد: دار نشر أوسبري. ISBN 978-1-84176-863-2.
  • روتمان، جوردون ل. (2006). أنفاق وتحصينات الفيت كونغ وجيش فيتنام الشمالي في حرب فيتنام . أكسفورد: دار نشر أوسبري. ISBN 1-84603-003-X.
  • ريان، رافائيل (1984). "حصار خي سان". التاريخ العسكري . 2 (2: فبراير): 74-81 .
  • سيجلر، ديفيد بيرنز (1992). التسلسل الزمني لمعركة فيتنام: العمليات القتالية للجيش الأمريكي ومشاة البحرية، 1965-1973 . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ISBN 0-7864-1706-4.
  • سميث، تشارلز (1988). مشاة البحرية الأمريكية في فيتنام: الحركة السريعة والانسحاب 1969. قسم التاريخ والمتاحف، مقر قيادة مشاة البحرية الأمريكية. ISBN 978-1-4942-8762-7.
  • ستانتون، شيلبي ل. (1985). القبعات الخضراء في الحرب: القوات الخاصة للجيش الأمريكي في جنوب شرق آسيا، 1956-1975 . نوفاتو، كاليفورنيا: بريسيديو برس. ISBN 978-0-89141-238-0.
  • ستانتون، شيلبي ل. (1985). صعود وسقوط جيش أمريكي: القوات البرية الأمريكية في فيتنام، 1965-1973 . نيويورك: ديل. ISBN 0-89141-232-8.
  • تاكر، سبنسر، محرر. (2010). التسلسل الزمني العالمي للصراع: من العالم القديم إلى الشرق الأوسط الحديث . المجلد  6: 1950-2008 . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. OCLC 838055731 . 
  • تاكر، سبنسر، محرر. (1998). موسوعة حرب فيتنام: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري . المجلد  الأول. سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ISBN 0874369835.
  • وارن، جيمس (2005). "لغز خي سان". في كولي، روبرت (محرر). الحرب الباردة: تاريخ عسكري . نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 978-0-30748-307-2.
  • ويلبورن، كريس (يوليو-أغسطس 1996). "حصارات فيتنام: ديان بيان فو وخي سان - هل من مقارنة؟". مجلة قوات الدفاع الأسترالية (119): 51-63 . ISSN 1320-2545 . 
  • ويلبانكس، جيمس هـ. (2008). هجوم تيت: تاريخ موجز . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-12841-4.
  • ويرتز، جيمس ج. (2017). هجوم تيت: فشل استخباراتي في الحرب . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-1-50171-335-4.