فيتنام الشمالية

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

جمهورية فيتنام الديمقراطية ( بالفيتنامية : Việt Nam Dân chủ Cộng hòa – VNDCCH ) كانت دولة في جنوب شرق آسيا من عام 1945 إلى عام 1976، حيث تم الاعتراف بسيادتها في يوليو 1954 ، وبعد ذلك أصبحت تُعرف باسم فيتنام الشمالية . كانت فيتنام الشمالية عضوًا في الكتلة الشرقية الشيوعية ، وعارضت دولة فيتنام المناهضة للشيوعية والمدعومة من فرنسا، ولاحقًا جمهورية فيتنام (فيتنام الجنوبية) المتحالفة مع الغرب. شنت فيتنام الشمالية هجومًا عسكريًا ناجحًا على فيتنام الجنوبية عام 1975، وانتهى وجودها في العام التالي عندما اندمجت مع الجنوب لتشكل جمهورية فيتنام الاشتراكية الحالية .

خلال ثورة أغسطس التي أعقبت الحرب العالمية الثانية ، أعلن الثوري الشيوعي الفيتنامي هو تشي منه ، زعيم جبهة فيت مين ، الاستقلال في 2 سبتمبر 1945، معلنًا قيام جمهورية فيتنام الديمقراطية. وقد صُممت جبهة فيت مين، بقيادة الشيوعيين والمتسترة بالنزعة القومية، [ 6 ] : 64-65، لجذب شريحة أوسع من السكان مقارنةً بما كان الحزب الشيوعي في الهند الصينية قادرًا على حشده. [ 7 ]

منذ عام 1945، سعت حركة فيت مين، بقيادة الشيوعيين، إلى توطيد سلطتها عبر تطهير الجماعات المنافسة. في غضون ذلك، تدخلت فرنسا لإعادة فرض هيمنتها الاستعمارية على فيتنام في أعقاب الحرب العالمية الثانية ، مما أدى في نهاية المطاف إلى اندلاع حرب الهند الصينية الأولى في ديسمبر 1946. خلال حرب العصابات هذه ، سيطرت فيت مين على معظم المناطق الريفية، ولاحقًا، وبمساعدة من الشيوعيين الصينيين، حققت هزيمة فرنسا في معركة ديان بيان فو عام 1954. أنهت مفاوضات مؤتمر جنيف في ذلك العام الحرب وأكدت استقلال فيتنام. قسمت اتفاقيات جنيف البلاد مؤقتًا إلى منطقة شمالية ومنطقة جنوبية على طول خط العرض 17 ، ونصت على إجراء انتخابات عامة في يوليو 1956 "لتحقيق توحيد فيتنام". [ 8 ] كانت المنطقة الشمالية تحت سيطرة جمهورية فيتنام الديمقراطية وأصبحت تسمى عادة فيتنام الشمالية، بينما كانت المنطقة الجنوبية، التي كانت تحت سيطرة دولة فيتنام غير الشيوعية، تسمى عادة فيتنام الجنوبية .

كانت مسؤولية الإشراف على تنفيذ اتفاقيات جنيف منوطة بلجنة دولية مؤلفة من الهند وكندا وبولندا ، تمثل على التوالي كتلة عدم الانحياز والكتلة الرأسمالية والكتلة الشيوعية . أما الولايات المتحدة ، التي لم توقع على اتفاقيات جنيف، فقد صرحت بأنها "ستواصل السعي لتحقيق الوحدة من خلال انتخابات حرة تشرف عليها الأمم المتحدة لضمان نزاهتها". [ 9 ] في غضون ذلك، عارضت دولة فيتنام بشدة تقسيم البلاد، [ 10 ] حيث أعلن رئيس وزرائها نغو دينه ديم في يوليو/تموز 1955 أن دولة فيتنام لن تشارك في الانتخابات، مدعيةً أنها لم توقع على اتفاقيات جنيف وبالتالي فهي غير ملزمة بها، [ 11 ] معربةً عن مخاوفها من إجراء انتخابات غير نزيهة في ظل حكم الفيت مين في شمال فيتنام. [ 10 ] في أكتوبر 1955، أجرت حكومة ديم استفتاءً خاصاً بها ، شابه تزوير انتخابي واسع النطاق ، لعزل رئيس الدولة باو داي وتأسيس جمهورية فيتنام مع ديم كأول رئيس لها . [ 12 ] [ 13 ]

أدى فشل توحيد البلاد عبر استفتاء شعبي إلى اندلاع حرب فيتنام عام 1955. وبدعم من حلفائهم الشيوعيين، ولا سيما الصين والاتحاد السوفيتي ، خاض جيش الشعب الفيتنامي الشمالي وجبهة التحرير الوطني لفيتنام الجنوبية (الفيت كونغ) حرب عصابات ضد القوات العسكرية لفيتنام الجنوبية . [ 14 ] ولمنع تحول دول أخرى في جنوب شرق آسيا إلى الشيوعية، تدخلت الولايات المتحدة في الصراع إلى جانب قوات الكتلة الغربية من كوريا الجنوبية وأستراليا وتايلاند ، التي قدمت دعمًا عسكريًا كبيرًا لفيتنام الجنوبية. وامتد الصراع إلى الدول المجاورة، حيث دعمت فيتنام الشمالية جيش التحرير الشعبي اللاوسي في لاوس والخمير الحمر في كمبوديا ضد حكومتيهما المدعومتين من الولايات المتحدة. وبحلول عام 1973، انسحبت الولايات المتحدة وحلفاؤها من الحرب ، وسرعان ما اجتاحت القوات الشيوعية فيتنام الجنوبية غير المدعومة .

انتهت حرب فيتنام في 30 أبريل 1975، وشهدت سيطرة الحكومة الثورية المؤقتة بقيادة الفيت كونغ على فيتنام الجنوبية ، مما أدى إلى إعادة توحيد فيتنام في جمهورية فيتنام الاشتراكية في 2 يوليو 1976. في أعقاب حرب فيتنام، عانت الدولة الفيتنامية الموحدة من تدهور اقتصادي ، [ 15 ] وأزمات لاجئين ، ونزاعات مع الخمير الحمر عام 1978 ومع الصين عام 1979. احتفظت جمهورية فيتنام الاشتراكية الموسعة بنظام سياسي واقتصادي على النمط السوفيتي ، وعضويات في منظمات الكتلة الشرقية مثل الكوميكون، حتى إصلاحات دوي موي الاقتصادية عام 1986 وانهيار الاتحاد السوفيتي عام 1991. [ 16 ]

أصل الكلمة

كان الاسم الرسمي لدولة فيتنام الشمالية هو "جمهورية فيتنام الديمقراطية" ( بالفيتنامية: Việt Nam Dân chủ Cộng hòa ). أما الجنوب فكان يُعرف باسم " جمهورية فيتنام ".

فيتنام ( بالفيتنامية: [ vjə̀tnam ] ) هو الاسم الذي اعتمده الإمبراطور جيا لونغ عام 1804. [ 17 ] وهو شكل مختلف من " نام فيت " (南越، فيتنام الجنوبية )، وهو اسم كان مستخدمًا في العصور القديمة. [ 17 ] في عام 1839، أعاد الإمبراطور مينه مانغ تسمية البلاد إلى داي نام ("الجنوب العظيم"). [ 18 ] في عام 1945 ، تم تغيير الاسم الرسمي للبلاد مرة أخرى إلى "فيتنام". يُكتب الاسم أحيانًا "فيتنام" في اللغة الإنجليزية. [ 19 ] أصبح مصطلح " فيتنام الشمالية " شائع الاستخدام بعد عام 1954، عندما قسم مؤتمر جنيف فيتنام مؤقتًا إلى مناطق شيوعية وغير شيوعية.

تاريخ

قيادة هو تشي مينه (1945–1960)

إعلان الجمهورية

حكومة فيتنام الشمالية عام 1946.
هو تشي منه يعلن الاستقلال في ساحة با دينه في الثاني من سبتمبر عام 1945

بعد ما يقرب من ثلاثة قرون من التقسيم على يد سلالات إقطاعية، عادت فيتنام إلى حكم سلطة واحدة عام 1802 عندما أسس جيا لونغ سلالة نغوين ، لكن البلاد أصبحت محمية فرنسية بعد عام 1883، ثم تحت الاحتلال الياباني بعد عام 1940 خلال الحرب العالمية الثانية . عارض الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت عودة الحكم الفرنسي إلى الهند الصينية، واقترح وضع المنطقة تحت وصاية الأمم المتحدة . [ 20 ]

بعد استسلام اليابان بفترة وجيزة، دخلت قوات فيت مين هانوي في ثورة أغسطس ، وأُعلن قيام جمهورية فيتنام الديمقراطية في 2 سبتمبر 1945، مما أدى إلى استقلال البلاد وتشكيل حكومة جديدة، لتحل محل سلالة نغوين. [ 21 ] وأصبح هو تشي منه زعيماً لجمهورية فيتنام الديمقراطية.

تجمع لأنصار فيت مين خارج دار أوبرا هانوي خلال ثورة أغسطس عام 1945.

الفترات المبكرة

أعلنت جمهورية فيتنام الديمقراطية سيادتها على كامل أراضي فيتنام، إلا أن العديد من المناطق، لا سيما في الجنوب، لم تكن متحالفة مع الفيت مين خلال تلك الفترة. وقد صاحب الانهيار المتتالي للقوة الفرنسية، ثم اليابانية، وما تلاه من نزاعات بين الفصائل السياسية، موجة عنف واسعة النطاق في الريف. [ 22 ] [ 23 ] في 12 سبتمبر/أيلول 1945، وصلت أولى القوات البريطانية إلى سايغون، وفي 23 سبتمبر/أيلول 1945، احتلت القوات الفرنسية مراكز الشرطة ومكتب البريد ومبانٍ عامة أخرى. وفي الشمال، وصل الجيش القومي الصيني لنزع سلاح اليابانيين، وأجبر الوجود الصيني هو تشي منه والفيت مين على استيعاب القوميين الفيتناميين المدعومين من الكومينتانغ. وبعد رحيل البريطانيين عام 1946، سيطر الفرنسيون على المناطق الحضرية في فيتنام جنوب خط العرض 16 بعد حرب المقاومة الجنوبية . في غضون ذلك، سعت حركة فيت مين إلى توطيد سلطتها من خلال ترهيب وتطهير الجماعات القومية الفيتنامية المنافسة والناشطين التروتسكيين . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

في يناير/كانون الثاني 1946، أجرت حركة فيت مين انتخابات ، معظمها في الشمال، لتشكيل جمعية وطنية. كانت المنافسة الانتخابية قليلة، وتم تحديد التشكيلة الحزبية للجمعية مسبقًا. [ ملاحظة 2 ] زعم رئيس الوزراء السابق تران ترونغ كيم أن هناك مناطق أُجبر فيها الناس على التصويت لفيت مين. [ 31 ] [ 32 ] أدت شائعات المفاوضات السرية مع الفرنسيين إلى وضع فيت مين في موقف ضعيف. في أواخر فبراير/شباط، وفي ظل اليأس الذي تملكه، طلب هو من باو داي تولي زمام الحكم. لكن قبل أن يتخذ باو داي قراره، تراجع هو عن موقفه بعد تلقيه تأكيدات من الصينيين بأنهم سيضغطون على الأحزاب القومية للانضمام إلى الحكومة الجديدة. [ 33 ] ثم قبل الحزب القومي الفيتنامي ( Việt Quốc) ورابطة الثورة الفيتنامية (Việt Cách) 70 مقعدًا مُخصصًا لهما في الجمعية الوطنية، مما سمح لجمهورية فيتنام الديمقراطية بتقديم صورة حكومة شاملة. [ 34 ] [ 35 ]

في مارس 1946، مكّنت الاتفاقيتان الفرنسية الصينية وهو-سانتيني القوات الفرنسية من إحلال محل القوات الصينية شمال خط العرض 16 ، وسهّلتا التعايش بين جمهورية فيتنام الديمقراطية والفرنسيين، مما عزز قوة الفيت مين وأضعف القوميين. [ 36 ] [ 37 ] في يونيو، أجلت القوات القومية الصينية هانوي، وفي 15 يونيو، غادرت آخر المفارز ميناء هايفونغ.

مع انسحاب الكومينتانغ الصيني، عزم فو نغوين جياب على ضرورة توطيد فيت مين سيطرتها الكاملة على الحكومة، فسارع إلى تأمين احتكار السلطة للحركة. وفي صيف ذلك العام، تواطأت فيت مين مع القوات الفرنسية للقضاء على القوميين الفيتناميين، الذين استُهدفوا بسبب حماسهم الشديد لمناهضة الاستعمار. [ 38 ] [ 24 ] : 205-207 [ 39 ] : 175-177 [ 40 ] : 699-700 وأُفيد بتدمير قوة قوامها حوالي 13,000 قومي في تونكين . [ 41 ] وتشير تقديرات أخرى إلى مقتل 15,000 في مجازر في أنحاء شمال فيتنام. [ 42 ]

عندما أعلنت فرنسا كوشينشينا ، الثلث الجنوبي من فيتنام، دولة مستقلة باسم "جمهورية كوشينشينا ذاتية الحكم" في يونيو 1946، ردّ القوميون الفيتناميون بغضب شديد. وفي نوفمبر 1946، اعتمدت الجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الديمقراطية أول دستور لها. [ 43 ]

حرب الهند الصينية الأولى

هو تشي منه (جالسًا، على اليمين) مع تون دوك ثانغ (جالسًا، على اليسار) وقادة آخرين من جمهورية فيتنام الديمقراطية في منطقة محررة من شمال فيتنام خلال حرب الهند الصينية الأولى .

في أعقاب حادثة هاي فونغ وتدهور اتفاقيات فونتينبلو ، أعاد الفرنسيون احتلال هانوي ، وتلتها حرب الهند الصينية الأولى (1946-1954)، التي سقطت خلالها العديد من المناطق الحضرية تحت السيطرة الفرنسية. بعد الثورة الشيوعية الصينية (1946-1950)، وصلت القوات الشيوعية الصينية إلى الحدود عام 1949. أنعشت المساعدات الصينية صفوف الفيت مين وحولتها من ميليشيا حرب عصابات إلى جيش نظامي . أدى اندلاع الحرب الكورية في يونيو 1950 إلى تحويل ما كان نضالًا ضد الاستعمار إلى ساحة معركة في الحرب الباردة ، حيث قدمت الولايات المتحدة دعمًا ماليًا للفرنسيين.

ازدادت تطرفات جمهورية فيتنام الديمقراطية عام 1948 مع بدء قادة الحزب الشيوعي الهندي الصيني (ICP) بالتفكير فيما بعد الاستقلال نحو بناء نظام اشتراكي . [ 44 ] عند انضمامها، استوعبت دولة جمهورية فيتنام الديمقراطية النخب الحضرية، والبيروقراطية المُدرَّبة في ظل الحقبة الاستعمارية، ومسؤولين سابقين في إمبراطورية فيتنام، ومنظمات جماهيرية محلية. إلا أن هذه التسويات انهارت عام 1948 مع تصاعد الصراع الداخلي بين القادة الشيوعيين وغير الشيوعيين على مستويات حكومية عديدة. كان الحزب الشيوعي الهندي الصيني يُقدِّر كوادره السياسية، ولا يثق بالمهنيين والمديرين والمثقفين المتعلمين. [ 45 ] بعد تأسيس الكومنفورم وانتصارات الحزب الشيوعي الصيني في المناطق التي عزا ماو تسي تونغ نجاحها إلى تعبئة الفلاحين المعدمين، تبنت جمهورية فيتنام الديمقراطية سياسةً أكثر تشدداً في مجال الأراضي. على الرغم من التوسع السريع للحزب الشيوعي الهندي، حيث ارتفع عدد أعضائه من 5000 عضو في أواخر عام 1945 إلى حوالي 180000 عضو بنهاية عام 1948، إلا أن الرؤية الراديكالية لقادة الحزب قوبلت بمعارضة من أعضاء الحزب، الذين كان معظمهم من الطبقة المتوسطة والطبقات الاجتماعية العليا. [ 46 ] وقد عزم القادة الشيوعيون على القضاء التام على استقلال القضاء . [ 47 ] وكما أشار ترونغ تشينه، فقد "حان الوقت الآن لكي تُظهر الثورة الهندية الصينية وجهها الحقيقي"، وهكذا مثّل عام 1948 تحولًا بروليتاريًا لا رجعة فيه لجمهورية فيتنام الديمقراطية نحو الثورة الشيوعية . [ 48 ]

مع كشف القادة الشيوعيين عن أجندتهم الثورية الاجتماعية وتوجيهاتهم الصينية، شهدت جمهورية فيتنام الديمقراطية مزيدًا من التطرف، بما في ذلك حملات "التصحيح" ( chỉnh huấn ) لتلقين أعضاء الحزب والجنود وموظفي الحكومة الأيديولوجية الشيوعية. أثارت عملية التطرف هذه، التي كان الإصلاح الزراعي أحدثها وأكثرها جذرية، خيبة أمل واسعة النطاق وانشقاقات كبيرة من المقاومة الفرنسية (الماكي) إلى المناطق الخاضعة لسيطرة الفرنسيين ودولة فيتنام الجنوبية ، وهي ظاهرة تُعرف باسم "دين تي" (dinh tê) . [ 49 ] كان من بين المنشقين العديد من المثقفين والمعلمين وملاك الأراضي والموظفين المدنيين والجنود والكوادر، [ 50 ] بمن فيهم فام دوي ، وتران تشان ثانه ، وتران نغوك تشاو ، ونغوين فان ثيو . انضم بعضهم إلى جيش التحرير الشعبي الفيتنامي، وانضم آخرون إلى جماعات مناهضة للشيوعية قائمة، بينما أيد آخرون القومية المناهضة للشيوعية من حيث المبدأ، لكنهم اتخذوا موقف الترقب والانتظار. [ 49 ] في غضون ذلك، وبمساعدة الشيوعيين الصينيين، بنى جياب جيشًا حديثًا بشكل ملحوظ وأطلقه ضد الفرنسيين في معركة ديان بيان فو الحاسمة عام 1954. [ 51 ]

ترسيم الحدود العسكرية المؤقتة لفيتنام

عودة قوات فيت مين إلى هانوي بعد الانسحاب الفرنسي في 9 أكتوبر 1954

عقب تقسيم فيتنام عام 1954 في نهاية حرب الهند الصينية الأولى ، هاجر أكثر من مليون فيتنامي شمالي إلى فيتنام الجنوبية، [ 52 ] ضمن حملة إجلاء قادتها الولايات المتحدة تحت اسم "عملية ممر الحرية" ، [ 53 ] حيث فرّ ما يُقدّر بنحو 60% من مليون كاثوليكي في الشمال جنوبًا. [ 54 ] [ 55 ] يُعزى هذا الهجرة الكاثوليكية إلى توقّع اضطهاد الكاثوليك من قِبل حكومة فيتنام الشمالية، فضلًا عن الحملات الدعائية التي شنّتها حكومة سايغون برئاسة رئيس الوزراء نغو دينه ديم . [ 56 ] شنّت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية حملة دعائية لحثّ الكاثوليك على القدوم إلى الجنوب. مع ذلك، رفض العقيد إدوارد لانسديل ، الذي يُنسب إليه الفضل في هذه الحملة، فكرة أن حملته كان لها تأثير كبير على الرأي العام. [ 57 ] سعت حركة فيت مين إلى احتجاز اللاجئين المحتملين أو منعهم من المغادرة، وذلك عبر الترهيب من خلال التواجد العسكري، وإغلاق خدمات العبّارات وحركة الملاحة المائية، أو حظر التجمعات الجماهيرية. [ 58 ] في الوقت نفسه، تحرّك ما بين 14000 و45000 مدني، بالإضافة إلى نحو 100000 مقاتل من فيت مين، في الاتجاه المعاكس. [ 54 ] [ 59 ] [ 60 ]

قيادة لي دوان (1960–1976)

حرب فيتنام

خلال عام 1962، كثّفت فيتنام الشمالية جهودها الحربية عبر تسلل أفراد عسكريين ومعدات إلى فيتنام الجنوبية. في الوقت نفسه، وبعد الانقسام الصيني السوفيتي ورفضًا لسياسة موسكو القائمة على "التعايش السلمي" مع الغرب، دعمت بكين تصعيد هانوي بتزويد الفيت كونغ بأسلحة خفيفة حيوية وأسلحة ثقيلة. [ 61 ] : 21

إعادة التوحيد

بعد سقوط سايغون في 30 أبريل 1975، حكمت الحكومة الثورية المؤقتة لجمهورية فيتنام الجنوبية ، أو الفيت كونغ ، إلى جانب جيش فيتنام الشمالية ، فيتنام الجنوبية لمدة عام. ومع ذلك، فقد نُظر إليها كحكومة تابعة لفيتنام الشمالية. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] توحدت فيتنام الشمالية والجنوبية رسميًا في 2 يوليو 1976 تحت اسم جمهورية فيتنام الاشتراكية . هيمن على حكومة الدولة الموحدة بقايا من فيتنام الشمالية، واعتمدت دستور وعلم ونشيد فيتنام الشمالية.

الحكومة والسياسة

كانت فيتنام الشمالية دولة موحدة [ 65 ] ومركزية خلال حرب فيتنام . [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

دستور

كدولة ماركسية لينينية من الناحية الأيديولوجية، تبنت فيتنام الشمالية دستورًا مستوحى من دستور الاتحاد السوفيتي لعام 1936 الذي وضعه جوزيف ستالين . [ 69 ]

التقسيمات الإدارية

"الوحدات الإدارية في جمهورية فيتنام الديمقراطية هي كما يلي:

  • تنقسم البلاد إلى مقاطعات (tỉnh)، ومناطق ذاتية الحكم (khu tự trị)، ومدن تدار مركزيًا (thành phố trực thuộc trung ương)؛
  • تنقسم المقاطعة إلى مناطق (huyện)، ومدن (thành phố)، وبلدات (thị xão)؛
  • تنقسم المنطقة إلى بلديات (xã) وبلدات (thị trấn).
  • الوحدات الإدارية في المنطقة ذات الحكم الذاتي هي وحدات قانونية.

— — المادة 78، دستور جمهورية فيتنام الديمقراطية – 1959 (Điều 78, Hiến pháp Việt Nam Dân chủ Cộng hòa – 1959).

المناطق ذاتية الحكم

المناطق ذات الحكم الذاتي في شمال فيتنام على خريطة لمقاطعاتها أنشأتها حكومة الولايات المتحدة .

أنشأت فيتنام الشمالية نظامًا للمناطق ذات الحكم الذاتي (بالفيتنامية: Khu tự trị ) مشابهًا (ومستوحى من) المناطق ذات الحكم الذاتي في الصين . [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] واعترافًا بالنزعة الانفصالية التقليدية للأقليات القبلية، منحتها سياسة التوفيق هذه الحكم الذاتي مقابل قبولها سيطرة هانوي. [ 73 ] وُجدت هذه المناطق منذ عام 1955، ولكن بعد اندماج جمهورية فيتنام الديمقراطية وجمهورية فيتنام الجنوبية، لم يستمر نظام المناطق ذات الحكم الذاتي، وأُلغي بالكامل بحلول عام 1978. [ 70 ]

قائمة المناطق ذاتية الحكم في شمال فيتنام ومقاطعاتها التابعة: [ 70 ]

جيش

العلاقات الخارجية

العلاقات الدولية لجمهورية فيتنام الديمقراطية
منطقةدولة/أمة
آسيا (5)الصين الماوية ، الهند ، العراق ، جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية ، منغوليا ، سوريا ، اليمن الجنوبي
الأمريكتان (1)كوبنهاغن
أوروبا (13)ألبانيا ، بلغاريا ، جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية ، تشيكوسلوفاكيا ، فرنسا ، ألمانيا الشرقية ، المجر ، بولندا ، رومانيا ، الاتحاد السوفيتي ، السويد ، جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية ، يوغوسلافيا
أفريقيا (3)الجزائر ، الكونغو ، ليبيا
أوقيانوسيا (1)أستراليا
الدول التي اعترفت بجمهورية فيتنام الديمقراطية (فيتنام الشمالية) اعتبارًا من عام 1973.
هو تشي منه مع رواد الشباب الألمان الشرقيين بالقرب من برلين الشرقية ، 1957
وفد من جمهورية فيتنام الديمقراطية بقيادة هو تشي منه في زيارة إلى جمهورية رومانيا الاشتراكية عام 1957.

عانت جمهورية فيتنام الديمقراطية من عزلة دبلوماسية من قبل العديد من الدول الرأسمالية، والعديد من الدول الأخرى المناهضة للشيوعية حول العالم، طوال معظم تاريخها، إذ لم تعترف هذه الدول إلا بحكومة فيتنام الجنوبية المناهضة للشيوعية . في المقابل، حظيت فيتنام الشمالية باعتراف جميع الدول الشيوعية تقريبًا، مثل الاتحاد السوفيتي ودول اشتراكية أخرى في أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى ، والصين، وكوريا الشمالية ، وكوبا ، وتلقت منها مساعدات. رفضت فيتنام الشمالية إقامة علاقات دبلوماسية مع يوغوسلافيا بين عامي 1950 و1957، ربما يعكس ذلك انحياز هانوي للموقف السوفيتي تجاه حكومة جوزيب بروز تيتو اليوغوسلافية ، واستمر المسؤولون الفيتناميون الشماليون في انتقاد تيتو حتى بعد إقامة العلاقات. [ 74 ]

اعترفت عدة دول من حركة عدم الانحياز بفيتنام الشمالية. وعلى غرار الهند ، منحت معظم هذه الدول فيتنام الشمالية اعترافًا فعليًا لا قانونيًا (رسميًا). [ 75 ] أما في حالة الجزائر ، فقد كانت العلاقات بين جمهورية فيتنام الديمقراطية والجزائر أوثق بكثير نتيجة لعمليات نقل الأسلحة السرية من الأولى إلى الثانية خلال الحرب الجزائرية ، حيث قدمت الجزائر مشروع قرار في قمة حركة عدم الانحياز عام 1973 يدعو أعضاءها إلى دعم جمهورية فيتنام الديمقراطية وحكومة جمهورية الفلبين الشعبية. [ 76 ]

وفد من منظمة اليونيسف يزور ضريح هو تشي منه في هانوي، عام 1975.

في عام 1969، أصبحت السويد أول دولة غربية تعترف دبلوماسياً بفيتنام الشمالية اعترافاً كاملاً. [ 77 ] وحذت دول غربية أخرى حذوها في سبعينيات القرن العشرين، مثل حكومة أستراليا برئاسة غوف ويتلام . وبحلول ديسمبر/كانون الأول 1972، أقامت 49 دولة علاقات دبلوماسية مع فيتنام الشمالية، [ 78 ] وفي عام 1973، أقامت دول أخرى، مثل فرنسا، علاقاتها مع جمهورية فيتنام الديمقراطية أو أعادت تأسيسها. [ 78 ]

جنوب فيتنام

ابتداءً من عام 1960، دخلت حكومة فيتنام الشمالية في حرب مع جمهورية فيتنام عبر وكيلها، الفيت كونغ ، في محاولة لضم فيتنام الجنوبية وإعادة توحيد فيتنام تحت حكم الحزب الشيوعي . [ 79 ] تم إرسال قوات وإمدادات من فيتنام الشمالية والفيت كونغ على طول ممر هو تشي منه . في عام 1964، أرسلت الولايات المتحدة قوات قتالية إلى فيتنام الجنوبية لدعم حكومة فيتنام الجنوبية، لكن الولايات المتحدة كان لديها مستشارون هناك منذ عام 1950. كما ساهمت دول أخرى، بما في ذلك أستراليا وجمهورية كوريا وتايلاند ونيوزيلندا ، بقوات ومساعدات عسكرية لدعم المجهود الحربي لفيتنام الجنوبية. وقدمت الصين وكوريا الشمالية والاتحاد السوفيتي مساعدات وقوات لدعم الأنشطة العسكرية لفيتنام الشمالية. عُرفت هذه الحرب باسم حرب فيتنام ، أو الحرب الأمريكية في فيتنام نفسها (1955-1975). بالإضافة إلى الفيت كونغ في فيتنام الجنوبية، نشطت حركات تمرد شيوعية أخرى داخل مملكة لاوس وجمهورية الخمير المجاورتين، وكلاهما كانتا سابقًا جزءًا من منطقة الهند الصينية الاستعمارية الفرنسية . كانت هاتان الحركتان هما حركة باثيت لاو وحركة الخمير الحمر ، على التوالي. وقد تلقت هاتان الحركتان المتمردتان دعماً من حكومة فيتنام الشمالية، التي أرسلت قوات للقتال إلى جانبهما.

اليابان

الوثيقة التي تؤسس العلاقات الثنائية الرسمية بين اليابان وفيتنام الشمالية الموقعة في باريس ، فرنسا ، في 21 سبتمبر 1973.

على الرغم من عدم وجود علاقات دبلوماسية رسمية بين اليابان وفيتنام الشمالية بين عامي 1954 و1973، فقد جرى إعادة بناء التبادلات غير الرسمية تدريجياً. في مارس 1955، تأسست جمعية الصداقة اليابانية الفيتنامية ، وفي أغسطس من العام نفسه، تأسست جمعية التجارة اليابانية الفيتنامية . [ 80 ] وفي الوقت نفسه، في عام 1965، تأسست جمعية الصداقة الفيتنامية اليابانية للمساعدة في الحفاظ على العلاقات غير الرسمية بين البلدين. [ 80 ]

خلال حرب فيتنام في الستينيات والسبعينيات، شجعت اليابان باستمرار على التوصل إلى تسوية تفاوضية في أقرب وقت ممكن. حتى قبل انتهاء الأعمال العدائية، تواصلت مع حكومة جمهورية فيتنام الديمقراطية (فيتنام الشمالية) وتوصلت إلى اتفاق لإقامة علاقات دبلوماسية في سبتمبر 1973. في 21 سبتمبر 1973، وقّعت اليابان وجمهورية فيتنام الديمقراطية (فيتنام الشمالية) في باريس "مذكرة تبادل المذكرات بشأن إقامة العلاقات الدبلوماسية بين اليابان وجمهورية فيتنام الديمقراطية". كُتبت هذه الوثيقة باللغة الفرنسية ، وأعادت العلاقات الدبلوماسية بين اليابان وفيتنام الشمالية. [ 80 ] من الجانب الياباني، وقّع الوثيقة يوشيهيرو ناكاياما ، السفير الياباني لدى فرنسا، بينما وقّعها من الجانب الفيتنامي الشمالي القائم بالأعمال المؤقت لفيتنام الشمالية لدى فرنسا ، فو فان سونغ . [ ٨٠ ] إلا أن التنفيذ تأخر بسبب مطالب فيتنام الشمالية بأن تدفع اليابان ما يعادل ٤٥ مليون دولار أمريكي كتعويضات عن الحرب العالمية الثانية على قسطين سنويين، في صورة منح "للتعاون الاقتصادي". واستجابةً للمطالب الفيتنامية، دفعت اليابان المبلغ وافتتحت سفارة لها في هانوي في ١١ أكتوبر ١٩٧٥، عقب توحيد فيتنام الشمالية وفيتنام الجنوبية في جمهورية فيتنام الاشتراكية. [ ٨١ ]

في وقت سابق، قدم اليابانيون تمويلاً مماثلاً لجنوب فيتنام، التي أعادت أيضاً إقامة علاقات دبلوماسية رسمية مع اليابان خلال نفس الفترة. [ 80 ]

مع إعادة العلاقات بين اليابان وفيتنام الشمالية، وافقت اليابان على حل ما يُعرف بـ"المشاكل العالقة"، والتي تمحورت، بعد مفاوضات سابقة في فينتيان ، مملكة لاوس ، حول المنح التي قدمتها الدولة اليابانية لفيتنام الشمالية. [ 80 ] بين عامي 1973 و1975، عقدت حكومتا اليابان وفيتنام الشمالية أكثر من 20 اجتماعًا، رسميًا وغير رسمي، وفي 6 أكتوبر 1975، توصل الجانبان أخيرًا إلى اتفاق يقضي بأن تقدم اليابان لفيتنام الشمالية منحة قدرها 13.5 مليار ين . [ 80 ] من هذا المبلغ، سيُستخدم 8.5 مليار ين لشراء آلات زراعية ثقيلة، بالإضافة إلى مشاريع الأشغال العامة التي تنفذها شركات يابانية. [ 80 ]

بعد إعادة العلاقات الدبلوماسية في عام 1975، افتتحت اليابان سفارة لهانوي، وافتتحت فيتنام الشمالية سفارة لها في طوكيو. [ 80 ]

اقتصاد

إصلاح الأراضي

كان الإصلاح الزراعي جزءًا لا يتجزأ من نظام فيت مين وجمهورية فيتنام الديمقراطية الشيوعية. نصّ قانون الإصلاح الزراعي لفيت مين الصادر في 4 ديسمبر 1953 على ما يلي: (1) مصادرة الأراضي المملوكة لملاك الأراضي الذين كانوا يُعتبرون أعداءً للنظام؛ (2) الاستيلاء على الأراضي من ملاك الأراضي الذين لم يُعتبروا أعداءً للنظام؛ (3) الشراء عن طريق السندات. نُفّذ الإصلاح الزراعي بين عامي 1953 و1956. لم تخضع بعض المناطق الزراعية للإصلاح، بل اقتصر الأمر على تخفيض الإيجارات، ولم تتأثر المناطق الجبلية التي تسكنها الأقليات بشكل كبير. احتفظت الحكومة ببعض الأراضي، لكن معظمها وُزّع مجانًا مع إعطاء الأولوية لمقاتلي فيت مين وعائلاتهم. [ 82 ] بلغ إجمالي عدد سكان الريف المتأثرين ببرنامج الإصلاح الزراعي أكثر من 4  ملايين نسمة. وأثر برنامج تخفيض الإيجارات على ما يقرب من 8  ملايين نسمة. [ 83 ]

نتائج

حقق برنامج الإصلاح الزراعي نجاحًا ملحوظًا في توزيع مساحات واسعة من الأراضي على الفلاحين الفقراء والمعدمين، وتقليص أو إلغاء حيازات الأراضي من قبل ملاك الأراضي (địa chủ) والفلاحين الأثرياء. وبحلول عام 1960، بلغ عدد التعاونيات الزراعية 40 ألف تعاونية تغطي ما يقارب تسعة أعشار الأراضي الزراعية. وقد رفع البرنامج، الذي سبقته خطة ثلاثية السنوات (1957-1960)، الإنتاج الزراعي إلى 5.4 مليون طن، أي أكثر من ضعف مستويات ما قبل حرب الهند الصينية. [ 84 ]

إلا أن هذه العملية نُفذت بعنف وقمع موجهين بالدرجة الأولى ضد كبار ملاك الأراضي الذين تم تصنيفهم، أحيانًا بشكل خاطئ، على أنهم ملاك أراضٍ. [ 85 ] وقد تم التخطيط لإعدام وسجن الأشخاص المصنفين على أنهم "ملاك أراضٍ رجعيون وأشرار" منذ بداية برنامج إصلاح الأراضي. وذكرت وثيقة صادرة عن المكتب السياسي بتاريخ 4 مايو 1953 أن عمليات الإعدام المخطط لها "محددة مبدئيًا بنسبة واحد لكل ألف شخص من إجمالي السكان". [ 86 ]

تفاوتت التقديرات حول عدد الأشخاص الذين أعدمهم كوادر برنامج الإصلاح الزراعي، حيث وصل بعضها إلى 200 ألف شخص. [ 87 ] مع ذلك، خلصت دراسات أخرى إلى أن التقديرات الأعلى استندت إلى دعاية سياسية صدرت أيضاً من فيتنام الجنوبية بدعم من الولايات المتحدة، وأن العدد الإجمالي الفعلي للمعدمين كان أقل بكثير. وقدّر غاريث بورتر عدد المعدومين بما بين 800 و2500 شخص، مستشهداً بوثيقة حكومية فيتنامية جنوبية صدرت عام 1959، والتي يرى بورتر أنها تتوافق مع تقدير يبلغ حوالي 1500 عملية إعدام. [ ٨٨ ] في عام ٢٠٠٧، كتب الباحث بالاز سالونتاي أن وثائق دبلوماسيين مجريين كانوا يقيمون في شمال فيتنام إبان الإصلاح الزراعي، كشفت عن عدد من بين ٦٢,١٨٢ "مالك أرض" حددتهم كوادر الإصلاح الزراعي، أُعدم منهم ١,٣٣٧ شخصًا بحلول ديسمبر ١٩٥٥، من بينهم ١١٧٥ شخصًا أُعدموا خلال المرحلة الأولى، وهي حملة تخفيض الإيجارات، و١٦٢ شخصًا أُعدموا خلال المرحلة الثانية، وهي الإصلاح الزراعي نفسه. أما المرحلة الثالثة في أوائل عام ١٩٥٦، فمن المرجح أنها أسفرت عن وفيات أكثر من المرحلتين السابقتين نظرًا لشدة القمع. ويشير سالونتاي إلى أن هذه الوثائق تدعم تقديرات الباحث إدوين إي. مويس ، الذي خلص إلى أن "إجمالي عدد الأشخاص الذين أُعدموا كان على الأرجح في حدود ٥,٠٠٠ شخص، ومن المؤكد تقريبًا أنه يتراوح بين ٣,٠٠٠ و١٥,٠٠٠ شخص". [ ٨٩ ] قدم مويس لاحقًا تقديرًا منقحًا بلغ ١٣٥٠٠، يشمل الأشخاص الذين انتحروا بعد اعتقالهم. [ ٩٠ ] [ ٩١ ] أفاد الخبير الاقتصادي فو نهان تري باكتشافه وثيقة في أرشيف الحزب المركزي تُشير إلى أن عدد الإعدامات الخاطئة بلغ ١٥٠٠٠. ومن خلال مناقشات مع كوادر الحزب، خلص فو نهان تري إلى أن العدد الإجمالي للوفيات كان أعلى بكثير من هذا الرقم. [ ٩٢ ]

في أوائل عام 1956، شرعت فيتنام الشمالية في "تصحيح الأخطاء" الذي أنهى الإصلاح الزراعي، بهدف معالجة الأخطاء والأضرار التي لحقت به. في 18 أغسطس/آب 1956، اعتذر الزعيم الفيتنامي الشمالي هو تشي منه، معترفًا بالأخطاء الجسيمة التي ارتكبتها الحكومة في الإصلاح الزراعي. وأضاف أن عددًا كبيرًا من المزارعين صُنِّفوا خطأً على أنهم "ملاك أراضٍ" وأُعدموا أو سُجنوا، وأن أخطاءً كثيرة قد ارتُكبت في عملية إعادة توزيع الأراضي. [ 93 ] اندلعت أعمال شغب عنيفة احتجاجًا على تجاوزات الإصلاح الزراعي في نوفمبر/تشرين الثاني 1956 في إحدى المناطق الريفية ذات الأغلبية الكاثوليكية، مما أسفر عن مقتل أو إصابة ألف شخص، وسجن آلاف آخرين. وكجزء من حملة التصحيح، أفرجت فيتنام الشمالية عن 23,748 سجينًا سياسيًا بحلول سبتمبر/أيلول 1957. [ 94 ] وبحلول عام 1958، أسفرت حملة التصحيح عن إعادة الأراضي إلى العديد من المتضررين من الإصلاح الزراعي. [ 93 ]

بالتزامن مع حملة الإصلاح الزراعي ونهاية حرب الهند الصينية الأولى، توفي أكثر من 12000 شخص بسبب المجاعة في المناطق التي تسيطر عليها قوات الفيت مين بحلول نهاية عام 1954 نتيجة للاضطرابات الاقتصادية بالإضافة إلى الكوارث الطبيعية والفيضانات وفشل المحاصيل. [ 95 ]

الزراعة الجماعية

لم يكن الهدف النهائي لبرنامج إصلاح الأراضي الذي أطلقته حكومة جمهورية فيتنام الديمقراطية تحقيق التوزيع العادل للأراضي الزراعية، بل تنظيم جميع المزارعين في تعاونيات تُملك فيها الأرض وعوامل الإنتاج الزراعي الأخرى وتُستخدم بشكل جماعي. [ 96 ] تمثلت الخطوات الأولى بعد إصلاح الأراضي الذي جرى بين عامي 1953 و1956 في تشجيع الحكومة لتبادل العمالة، حيث يتحد المزارعون لتبادل العمل؛ وثانيًا، في عامي 1958 و1959، تم تشكيل "تعاونيات منخفضة المستوى" يتعاون فيها المزارعون في الإنتاج. وبحلول عام 1961، كان 86% من المزارعين أعضاءً في هذه التعاونيات. أما الخطوة الثالثة، التي بدأت في عام 1961، فكانت تنظيم "تعاونيات عالية المستوى"، وهي زراعة جماعية حقيقية تُستخدم فيها الأرض والموارد بشكل جماعي دون ملكية فردية للأرض. [ 97 ] وبحلول عام 1971، كانت الغالبية العظمى من المزارعين في شمال فيتنام قد انضموا إلى تعاونيات عالية المستوى. بعد إعادة توحيد فيتنام، تم التخلي عن المزارع الجماعية تدريجياً في الثمانينيات والتسعينيات. [ 98 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ لا يوجد رقم واضح بسبب الاضطرابات الداخلية في عام 1945، حوالي 20 مليون نسمة بناءً على آخر تقدير موثوق به بلغ 22.6 مليون نسمة في عام 1943 (باربييري، ص 625) وتقديرها لعدد الوفيات من 400,000 إلى 2 مليون بسبب مجاعة 1944-1945.
  2. على الرغم من أن الإمبراطور السابق باو داي كان يتمتع بشعبية كبيرة في ذلك الوقت وفاز بمقعد في الجمعية، إلا أن الانتخابات لم تُتح للناخبين فرصة التعبير عن تفضيلهم بين باو داي وهو تشي منه. أُجريت الانتخابات علنًا في شمال ووسط فيتنام، ولكن سرًا في كوشينشينا، الثلث الجنوبي من فيتنام. كانت الحملات الانتخابية محدودة للغاية، ولم يكن لدى معظم الناخبين أي فكرة عن هوية المرشحين. [ 28 ] في العديد من الدوائر، ترشح مرشح واحد دون منافس. [ 29 ] أُعلن عن تمثيل الأحزاب في الجمعية علنًا قبل إجراء الانتخابات. [ 30 ]
  1. منذ بداية حرب الهند الصينية الأولى وحتى هزيمة فرنسا عام 1954، فقدت جمهورية فيتنام الديمقراطية السيطرة على المدن الرئيسية ، لكنها احتفظت بالسيطرة على مناطق ريفية متفرقة، ثم اضطلعت بدور المقاومة المسلحة . وكانت الصين الشيوعية والاتحاد السوفيتي أول دولتين تعترفان بجمهورية فيتنام الديمقراطية في يناير 1950.
  2. ↑ عملت حكومة جمهورية فيتنام الديمقراطية بحكم الأمر الواقع من المناطق الجبلية، ومعظمها في مقاطعة توين كوانغ ، بين عامي 1947 وأكتوبر 1954.
  3. ↑ بصفته الأمين العام
  4. ↑ بصفته الأمين العام، ورئيسًا أيضًا بين عامي 1951 و1969
  5. ↑ بصفته السكرتير الأول

مراجع

  1. 1 2 باربييري، ماجالي (1995). "الوضع الديموغرافي في فيتنام" . ماجالي باربييري . 50 (3): 625. دوى : 10.2307/1534398 . جستور 1534398 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 . 
  2. ↑ "وضع القوى العاملة في شمال فيتنام" (ملف PDF) . وكالة المخابرات المركزية . يناير 1968.
  3. ↑ أ. ج. فينوغرادوف (2015). النمو الاقتصادي حول العالم من العصور القديمة إلى يومنا هذا: جداول إحصائية. الجزء 1. ص 88-89 . 
  4. ↑ فونغ، كوان هوانغ (2004). الأسواق المالية الناشئة في الاقتصاد الانتقالي لفيتنام، 1986-2003 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2020 .
  5. ^ "عملات Sapeque و Sapeque-Like في Cochinchina و Indochina (交趾支那和印度支那穿孔錢幣)" . هوارد أ. دانيال الثالث (مجلة علم العملات في شرق آسيا – العدد الثاني) . 20 أبريل 2016 مؤرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2017 .
  6. ↑ غيليموت، فرانسوا (2019). "دروس ين باي، أو إغراء "الفاشية": كيف أعادت أحزاب داي فيت التفكير في العمل الثوري القومي المناهض للاستعمار، 1932-1945". مجلة الدراسات الفيتنامية . 14 (3): 43-78 . doi : 10.1525/vs.2019.14.3.43 .
  7. ↑ ' هو تشي منه والحركة الشيوعية في الهند الصينية، دراسة في استغلال القومية مؤرشفة في 4 مارس 2014 في Wayback Machine (1953)، المجلد 11، الصندوق 02، مجموعة دوغلاس بايك: الوحدة 13 - التاريخ المبكر لفيتنام، مركز وأرشيف فيتنام، جامعة تكساس التقنية.'
  8. ↑ "اتفاقية وقف الأعمال العدائية في فيتنام، 20 يوليو 1954 ، مؤرشفة في 22 أكتوبر 2015 في Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها في 15 أكتوبر 2015"
  9. ↑ "اتفاقية وقف الأعمال العدائية في فيتنام، 20 يوليو 1954، مؤرشفة في 22 أكتوبر 2015 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها في 15 أكتوبر 2015؛ "الإعلان الختامي لمؤتمر جنيف بشأن مشكلة استعادة السلام في الهند الصينية، 21 يوليو 1954، مؤرشف في 18 أكتوبر 2015 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015
  10. 1 2 "الحدث الذي حدث في 16 يوليو 1955 في جنيف ومدينة جنيف đất nước"; "Tuyên ngôn của Chánh phủ Quốc gia Việt Nam ngày 9-8-1955 về vấn đề thống nhất lánh thổ"". Con đường Chính nghĩa: Độc lập، Dân chủ (باللغة الفيتنامية). المجلد  الثاني. سايجون: Sở Báo chí Thông tin، Phủ Tổng thống. 1956. الصفحات من 11 إلى 13. 
  11. ↑ أنج تشنغ غوان (1997). علاقات الشيوعيين الفيتناميين مع الصين وحرب الهند الصينية الثانية (1956-1962) . جيفرسون ، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ص 11. ISBN  978-0-7864-0404-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2016 .
  12. ↑ كارنو، ص 223-224.
  13. ↑ تاكر، ص 366.
  14. ↑ جوليا لوفيل، الماوية: تاريخ عالمي (2019) ص 223-265.
  15. ↑ "فيتنام - الاقتصاد" . countrystudies.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2023 .
  16. ↑ ديانا نيلسون جونز (3 نوفمبر 2018). "المؤلف تيم أوبراين، صوت تجربة حرب فيتنام، من المقرر أن يلقي محاضرة في بيترز" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2023 .
  17. وودز ، إل . شيلتون (2002). فيتنام: دليل الدراسات العالمية . ABC-CLIO. ص 38. ISBN  978-1576074169.
  18. ↑ موسى، أ. ديرك (2008). الإمبراطورية، المستعمرة، الإبادة الجماعية: الغزو، الاحتلال، ومقاومة المهمشين في التاريخ العالمي . دار بيرغاهن للنشر. ص 213. ISBN  978-1845454524.
  19. ↑ "وكالة صيانة رموز الدول وفقًا لمعيار ISO 3166 - أسماء الدول الإنجليزية وعناصر الرموز" . المنظمة الدولية للمقاييس (ISO). 6 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 .
  20. ↑ هيس، غاري ر. (1 سبتمبر 1972). "فرانكلين روزفلت والهند الصينية" . مجلة التاريخ الأمريكي . 59 (2): 353-368 . doi : 10.2307/1890195 . ISSN 0021-8723 . JSTOR 1890195 .  
  21. ^ "باو نهان دان – Phiên bản tiếng Việt – Trang chủ" . مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 17 مايو 2009 .
  22. ↑ وثائق البنتاغون [العلاقات مع فيتنام، 1945-1967: دراسة أعدتها وزارة الدفاع عام 1969] تم الاطلاع عليها بتاريخ 28/09/2012
  23. ↑ وثائق البنتاغون ، مؤرشفة في 12 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 28/09/2012
  24. 1 2 جيليموت، فرانسوا (2004). “قلب الكسر الفيتنامي : القضاء على المعارضة القومية والمناهضة للاستعمار في شمال فيتنام (1945-1946)”. في جوشا، كريستوفر إي؛ دي تريجلودي، بينوا (محرران). ولادة حزب الدولة: فيتنام منذ عام 1945 . باريس: جزر الهند السافانتية. ص 175 – 216. ISBN   9782846540643.
  25. ↑ مار 2013 ، ص 383-441.
  26. ^ كورت 2017 ، ص 62-63، 81-85.
  27. ↑ تران 2022 ، ص 24-30.
  28. ↑ Fall, Bernard, The Viet-Minh Regime Archived 27 May 2016 at the Wayback Machine (1956), p. 9.
  29. ↑ الخريف، ص 10.
  30. ↑ سبرينجهال، جون، إنهاء الاستعمار منذ عام 1945 (1955)، ص 44.
  31. ↑ سيكستون، مايكل "الحرب عند الطلب" 1981
  32. ^ ستانلي كارنو. فيتنام: تاريخ. نيويورك، نيويورك. البطريق، 1991، ص. 163.
  33. ↑ دومين 2001 ، ص 148.
  34. ↑ "Quốc hội khóa 1 và những giây phút không thể nào quên" . 5 يناير 2016.
  35. ^ لماذا فيتنام، أرخميدس لا باتي، Nhà xuất bản Đà Nẵng، 2008، trang 544 – 545
  36. ↑ غوشا 2016 ، ص 204-208.
  37. ↑ هولكومب 2020 ، ص 35، 38-44.
  38. ↑ كورت 2017 ، ص 83-84.
  39. ↑ رايلي، بريت (2018). أصول الحرب الأهلية الفيتنامية ودولة فيتنام (دكتوراه). جامعة ويسكونسن-ماديسون.
  40. ↑ تران، نو-آن (2023). "إدانة 'الفيت كونغ': حكايات الثورة والخيانة في جمهورية فيتنام". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا . 53 (4): 686-708 . doi : 10.1017/S0022463422000790 .
  41. ↑ بوليت، ويليام سي. (29 ديسمبر 1947). "الحرب الأكثر حزنًا" . لايف . تايم إنك. ص 66. 
  42. ↑ دومين 2001 ، ص 154.
  43. ↑ " نظرة عامة سياسية مؤرشفة بتاريخ 11-05-2009 في موقع Wayback Machine "
  44. ↑ Vu 2009 ، ص 520.
  45. ↑ Vu 2009 ، ص 520، 533.
  46. ↑ Vu 2009 ، ص 530-536.
  47. ↑ Vu 2009 ، ص 537-539.
  48. ↑ Vu 2009 ، ص 540–542.
  49. 1 2 Tran 2022 ، ص. 33.
  50. ↑ غوشا، كريستوفر إي. (2011). "التقاطعات" . القاموس التاريخي لحرب الهند الصينية (1945-1954): منهج دولي ومتعدد التخصصات . مطبعة المعهد الوطني للدراسات المتقدمة. ISBN 9788776940638.
  51. ↑ غوشا، كريستوفر إي. (2011). "المساعدة، الشيوعية الصينية" . القاموس التاريخي لحرب الهند الصينية (1945-1954): منهج دولي ومتعدد التخصصات . مطبعة المعهد الوطني للدراسات المتقدمة. ISBN 9788776940638.
  52. ↑ المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . "حالة لاجئي العالم 2000 - الفصل 4: الفرار من الهند الصينية" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2007 ..
  53. ↑ ليندهولم، ريتشارد (1959). فيتنام، السنوات الخمس الأولى: ندوة دولية . مطبعة جامعة ولاية ميشيغان. ص 49.
  54. 1 2 تران، ثي لين (نوفمبر 2005). "المسألة الكاثوليكية في شمال فيتنام". تاريخ الحرب الباردة (لندن: روتليدج) 5 (4): 427-449. doi : 10.1080/14682740500284747 .
  55. ↑ جاكوبس، سيث (2006). الماندرين في الحرب الباردة: نغو دينه ديم وأصول حرب أمريكا في فيتنام، 1950-1963 . لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد. ISBN 0-7425-4447-8ص 45
  56. ^ ترونج نهو تانغ. 1986. مذكرات الفيتكونغ . كلاسيكي.
  57. ↑ هانسن، بيتر (2009). "باك دي كو: اللاجئون الكاثوليك من شمال فيتنام، ودورهم في الجمهورية الجنوبية، 1954-1959". مجلة الدراسات الفيتنامية . 4 (3). بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا: 182-183 . doi : 10.1525/vs.2009.4.3.173 .
  58. ↑ فرانكوم، رونالد (2007). عملية عبور الحرية: البحرية الأمريكية في فيتنام، 1954-1955 . لوبوك، تكساس: مطبعة جامعة تكساس التقنية. ISBN 978-0-89672-608-6الصفحات 159/160/190
  59. ↑ فرانكوم، رونالد (2007). عملية عبور الحرية: البحرية الأمريكية في فيتنام، 1954-1955 . لوبوك، تكساس: مطبعة جامعة تكساس التقنية. ISBN 978-0-89672-608-6.
  60. ↑ روان، كيفن (1998). الحرب والثورة في فيتنام . لندن: روتليدج. ISBN 978-1-85728-323-5.
  61. ↑ ميلر، إدوارد (2024). "نقاط الانطلاق - الأصول العالمية والمحلية لحرب فيتنام". في ميلر، إدوارد (محرر). تاريخ كامبريدج لحرب فيتنام، المجلد الأول: الأصول . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 8-23 . doi : 10.1017/9781316225240.002 . ISBN  9781316225240.
  62. ↑ سيناوث، فرانكتمت أرشفة هذا النص في 24 يونيو 2016 في Wayback Machine ، The Making of Vietnam ، 2012، ص 54.
  63. ↑ نغوين، ساي دينهتمت أرشفة هذا النص في 6 نوفمبر 2013 في Wayback Machine ، العلم الوطني لفيتنام: أصله وشرعيته ، ص 4.
  64. ↑ إيمرينغ، إدوارد ج.تمت أرشفة هذا المستند في 16 ديسمبر 2017 في Wayback Machine ، بعنوان "الأسلحة والمعدات الميدانية لجيش فيتنام الشمالية والفيت كونغ" ، 1998.
  65. ↑ سارة شير-روزنفيلد (نوفمبر 2020). "فيتنام" (ملف PDF) . garymarks.web.unc.edu . منذ الاستقلال عن فرنسا عام 1945 وحتى إقرار الدستور الأخير عام 1992، كانت الحكومة دولة مركزية استبدادية موحدة.
  66. ↑ لوك ألويسيوس ماكغراث (1994). "نضال فيتنام لتحقيق التوازن بين السيادة والمركزية والاستثمار الأجنبي في ظل نظام دوي موي" (ملف PDF) . مجلة فوردهام للقانون الدولي. مارست المؤسسات على المستوى المحلي سلطة مفرطة، وتصرفت بشكل مستقل عن الإدارة المركزية.
  67. ↑ "وضع القوى العاملة في شمال فيتنام" (ملف PDF) . وكالة الاستخبارات المركزية . في بلد متخلف مثل شمال فيتنام، يستحيل إجراء تعداد دقيق لإجمالي السكان حتى بالنسبة لنظام مركزي للغاية.
  68. ↑ "حرب فيتنام: بلد واحد، قصتان" . inspiringvacations.com . 25 أكتوبر 2025. تأثرت فيتنام الشمالية بشدة بالصين على مدار ألف عام تقريبًا من الحكم، واشتهرت بقيمها الكونفوشيوسية، وحوكمتها المركزية، وعاداتها القديمة.
  69. ↑ فو، تونغ (19 مايو 2014). "انتصارات أم مآسي: منظور جديد للثورة الفيتنامية" . مجلة دراسات جنوب شرق آسيا . 45 (2): 236-257 . doi : 10.1017/S0022463414000083 . ISSN 0022-4634 . تاريخ الاسترجاع: 26 أغسطس 2024 - عبر كامبريدج كور. 
  70. 1 2 3 موكداويجيترا، يوكتي (2007). العرقية والتعدد اللغوي: حالة عرقية تاي في الدولة الفيتنامية (أطروحة دكتوراه). جامعة ويسكونسن-ماديسون . ص 240-459 . ISBN  978-0549383758ISSN 0419-4209 . OCLC 1194711977 – عبر كتب جوجل .  المصدر: ملخصات الرسائل الجامعية الدولية ( رسائل وأطروحات بروكويست )، المجلد: 68-12، القسم: أ، صفحة 5117. المشرفة: كاثرين أ. بوي
  71. ↑ بروس م. لوكهارت؛ ويليام ج. دويكر (2006). "تاي باك". من الألف إلى الياء في فيتنام . دار سكيركرو للنشر. الصفحات 355-356 . 
  72. ↑ جان ميشو (2006). "منطقة تاي باك ذاتية الحكم". القاموس التاريخي لشعوب الكتلة الجبلية في جنوب شرق آسيا . دار سكيركرو للنشر. ص 232-233 . 
  73. ↑ سيما، آر جيه (1987). فيتنام: دراسة قطرية. قسم البحوث الفيدرالية، مكتبة الكونغرس. ص 99.
  74. ↑ موريس، ستيفن ج. (1999). لماذا غزت فيتنام كمبوديا: الثقافة السياسية وأسباب الحرب . مطبعة جامعة ستانفورد . ص 128. ISBN  9780804730495.
  75. ↑ سارديساي، د. ر. (1968)، السياسة الخارجية الهندية في كمبوديا ولاوس وفيتنام، 1947-1964، بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، ص 194
  76. ↑ هوينه، نغوك هـ.، "الصداقة العريقة: تاريخ العلاقات الفيتنامية الجزائرية (1946-2015)"، 1 مايو 2016. مجلة CUREJ: المجلة الإلكترونية لأبحاث طلاب الجامعات ، جامعة بنسلفانيا، https://repository.upenn.edu/curej/214
  77. ↑ غاردنر، لويد سي. وجيتينجر، تيد، محرران (2004)، "البحث عن السلام في فيتنام، 1964-1968"، برايان، تكساس: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم، ص 194
  78. 1 2 بوهلر، كونراد ج. خلافة الدولة والعضوية في المنظمات الدولية . لاهاي: كلوير للقانون الدولي، 2001. ص 68-92.
  79. ↑ "موقع التاريخ - حرب فيتنام 1945-1960" . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2008 . 
  80. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ اليابان وفيتنام - سجلات أرشيفية عن تاريخنا (مشروع مشترك للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والأربعين للعلاقات الدبلوماسية بين اليابان وفيتنام) (٢٠١٨). "اليابان وفيتنام § ٤. فيتنام واليابان: شركاء قدامى، شراكة جديدة" . الأرشيف الوطني الياباني . تاريخ الاسترجاع: ١٩ أكتوبر ٢٠٢٢ .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  81. ↑ شيرايشي، ماسايا (1990). "الفصل الثاني - المواقف اليابانية تجاه فيتنام - من 1973 إلى 1975" . العلاقات اليابانية مع فيتنام، 1951-1987 . منشورات SEAP، مطبعة جامعة كورنيل . الصفحات 43-44 . ISBN  978-0877271222. OCLC 645822469 – عبر كتب جوجل . 
  82. ↑ مويس، إدوين إي. (1983)، إصلاح الأراضي في الصين وفيتنام الشمالية ، تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، ص 178-181
  83. ↑ Szalontai, Balazs (2005), "الأزمة السياسية والاقتصادية في جمهورية فيتنام الديمقراطية، 1955-1956"، تاريخ الحرب الباردة، المجلد 5، العدد 4، ص 401.
  84. ↑ "فيتنام الشمالية" . ألفا هيستوري . 2020.
  85. ^ فو ، أليكس تاي د. (شتاء 2015). "نجوين ثو نام وإصلاح الأراضي في فيتنام الشمالية، 1953" . مجلة الدراسات الفيتنامية . 10 (1): 9-10 ، 14، 36. دوى : 10.1525/vs.2015.10.1.1 .
  86. ↑ "توجيه المكتب السياسي الصادر في 4 مايو 1953 بشأن بعض القضايا الخاصة المتعلقة بالتعبئة الجماهيرية"، مجلة الدراسات الفيتنامية، المجلد 5، العدد 2 (صيف 2010)، ص 243.
  87. ↑ لام ثانه ليم (2005)، "إصلاح الأراضي في عهد هو تشي منه: خطأ أم جريمة؟" مؤرشف في 18 فبراير 2013 في أرشيف الإنترنت ، تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015
  88. ↑ بورتر، غاريث. "أسطورة حمام الدم: إعادة النظر في إصلاح الأراضي في فيتنام الشمالية" (ملف PDF) . نشرة الباحثين الآسيويين المهتمين . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  89. ↑ سالونتاي، بالاز. "الأزمة السياسية والاقتصادية في شمال فيتنام، 1955-1956" (ملف PDF) . تاريخ الحرب الباردة (مجلة) . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  90. ↑ فو، تونغ (2010). مسارات التنمية في آسيا: كوريا الجنوبية، وفيتنام، والصين، وإندونيسيا . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 103. ISBN  9781139489010.
  91. ↑ بالاز، ص 401
  92. ↑ نهان، فو تري (1990). السياسة الاقتصادية لفيتنام منذ عام 1975 (الطبعة الأولى ). معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 2-3 . ISBN   978-981-3035-54-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2015 .
  93. 1 2 مويس، الصفحات 237-268
  94. ↑ سالونتاي، ص 401
  95. ↑ "Chủ tịch Hồ Chí Minh phê phán việc dùng nhục hình trong Cải cách Ruộng đất" . بي بي سي نيوز تينغ فيت (باللغة الفيتنامية) . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2024 .
  96. ↑ مويس، الصفحات 155-159
  97. ↑ كيركفليت، بينديكت ج. تريا (1998)، "الأسس المهتزة" بناء التعاونيات في المناطق الريفية في فيتنام، 1955-1961، " بحوث الجنوب الشرقي ، المجلد 6، العدد 3، ص 193-197.
  98. ↑ بينغالي، وفو-تونغ برابهو وفو-تونغ شوان (1992)، "فيتنام: إلغاء التجميع ونمو إنتاج الأرز"، التنمية الاقتصادية والتغير الثقافي، المجلد 40، العدد 4. ص 702، 706-707.
المراجع

فهرس

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط إعلامية متعلقة بفيتنام الشمالية على ويكيميديا ​​كومنز