معركة تل الخويلفي

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

بدأت معركة تل الخويلفة، التي كانت جزءًا من هجوم جنوب فلسطين، في الأول من نوفمبر عام ١٩١٧، في اليوم التالي لانتصار القوات المصرية في معركة بئر السبع خلال حملة سيناء وفلسطين في الحرب العالمية الأولى . بعد الجمود في جنوب فلسطين، شنت وحدات الإمبراطورية البريطانية سلسلة من الهجمات المنسقة على خط جبهة مجموعة جيوش يلدريم التابعة للإمبراطورية العثمانية بقيادة ألمانية ، والذي امتد من غزة إلى بئر السبع. خلال معركة السيطرة على المدينة، قُطع الطريق من بئر السبع إلى القدس عبر الخليل شمال المدينة مباشرةً في النتوء الجنوبي لتلال يهودا . وهناك، دافعت الوحدات العثمانية بشدة عن الطريق ومقر قيادة الجيش السابع في الخليل.

خلال الأسبوع التالي، شنت الفرقة 53 (الويلزية) ، وفرقة أنزاك الخيالة ، واللواء الخامس الخيالة ( الفرقة الأسترالية الخيالة ) هجماتٍ في محاولةٍ للاستيلاء على موقع تل الخويلفة . وقد شنت هذه الهجمات قوات المشاة البريطانية وفرسان اليومانري ، بالإضافة إلى ألوية الخيالة الأسترالية والنيوزيلندية .

على الرغم من فشلهم في إخراج المدافعين العثمانيين، إلا أن الضغط المتواصل استدعى تعزيزات عثمانية، مما كان من شأنه أن يجعل هجمات القوات المصرية على غزة ليلة 1/2 نوفمبر، وعلى حريرة وشريعة في 6-7 نوفمبر، أكثر ضراوة. في 6 نوفمبر، وبالتنسيق مع الهجمات على حريرة وشريعة، شنت فرقة المشاة 53 (الويلزية) ، بدعم من لواء الجمال الإمبراطوري الذي كان يغطي جناحيها، هجومًا آخر غير حاسم مدعومًا بالمدفعية . استمر هذا القتال في اليوم التالي، حتى بدأ المدافعون العثمانيون بالانسحاب، نتيجة لخسارة حريرة، وإخلاء غزة، وضعف موقع شريعة، وكل ذلك هدد بتطويق موقع تل الخويلفة.

خلفية

خط غزة إلى بئر السبع على حافة الصحراء الشرقية في جنوب فلسطين

بعد هزيمتي قوات الحملة المصرية في غزة في مارس وأبريل، جرى تحصين الدفاعات التي كانت قائمة في نهاية معركة غزة الثانية ، بينما أُعيد تنظيم فرق المشاة التي استُنزفت بشدة وتعزيزها. [ 1 ] شيّد كلا الجانبين خنادق واسعة ، كانت قوية بشكل خاص عند نقاط التقاء الخنادق قرب غزة. تشابهت هذه الخنادق مع تلك الموجودة على الجبهة الغربية، إلا أنها لم تكن بنفس الاتساع، وكان لها جناح شرقي مكشوف. [ 2 ] [ 3 ] مع ذلك، كانت الظروف على الحافة الشمالية لصحراء النقب بالغة الصعوبة، حيث كان كلا الجانبين يُخيّم في العراء خلال فصل الصيف. [ 4 ] على الرغم من أن خط سكة حديد القوات المسلحة المصرية، الذي وصل إلى دير البلح قبل معركة غزة الثانية، قد مُدِّد بخط فرعي إلى شلال للمساعدة في إمداد خط الجبهة، [ 5 ] إلا أن النقص الحاد في الغذاء وانتشار حمى ذبابة الرمل (مرض مُنهِك) أصبحا لا يُطاقان تقريبًا بسبب رياح الخماسين الصحراوية الحارة المنتظمة ، التي كانت تهب من صحراء النقب. [ 4 ] [ أ ]

قبيل وصول الجنرال إدموند ألنبي في يوليو، تم توسيع كتيبة الصحراء وإعادة تنظيمها إلى ثلاث فرق، مع إنشاء فرقة الفرسان الجديدة . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] أعاد ألنبي تنظيم قوة المشاة الشرقية لتتماشى مع الفكر المعاصر، حيث قام بحلّ القوة الشرقية لإنشاء فيلقين للمشاة وفيلق واحد للفرسان، جميعها تحت قيادته المباشرة: [ 10 ] [ 11 ] الفيلق العشرون ، والفيلق الحادي والعشرون ، وفيلق فرسان الصحراء . [ 12 ]

أُعيد تنظيم القوات العثمانية في المنطقة في يونيو/حزيران ضمن مجموعة جيوش يلدريم، بقيادة الجنرال الألماني والمشير العثماني إريك فون فالكنهاين ، [ 13 ] ودُعمت بوحدات عثمانية فائضة نُقلت من غاليسيا ومقدونيا ورومانيا وتراقيا . [ 14 ] [ 15 ] [ 13 ] وفي إطار مجموعة جيوش يلدريم، بينما استمرت قيادة الجيش الرابع ووحداته في سوريا بقيادة جمال باشا في العمل كالمعتاد، أُعيد تسمية الجيش الرابع في فلسطين وإعادة تنظيمه ليصبح الجيش السابع بقيادة فوزي تشكماك بعد استقالة مصطفى كمال ، والجيش الثامن بقيادة الجنرال الألماني كريس فون كريسنشتاين، المسؤول عن جبهة فلسطين. ورغم أهمية هذه التغييرات التنظيمية، إلا أنها لم تُغير من الانتشار التكتيكي للفيلق العثماني الثالث والعشرين والثاني والعشرين، المُدافع عن خط غزة إلى بئر السبع. [ 14 ] [ 15 ]

مقدمة

المواقع على خط غزة-بئر السبع بعد سقوط بئر السبع

أثّر سقوط بئر السبع في 31 أكتوبر/تشرين الأول بشدة على قائد وهيئة أركان مجموعة جيش يلدريم. [ 16 ] انسحبت حامية بئر السبع إلى مواقع الدفاع العثمانية حول تل الشريعة وشمالًا إلى تل الخويلفة، على بُعد 16 كيلومترًا شمال بئر السبع، وعلى مسافة مماثلة شرق الشريعة، لتشكيل خط دفاعي يمتد من 8 كيلومترات غرب الطريق الواصل بين بئر السبع والقدس. وسرعان ما تم نشر جميع وحدات الاحتياط المتاحة في منطقة الخويلفة. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] هناك، تمكن المدافعون العثمانيون من إقامة دفاعات جديدة، وأُرسلت الفرقة التاسعة عشرة من الفيلق الثاني والعشرين المدافع عن غزة لتعزيزها. [ 16 ] [ ب ]  

على الرغم من طرد القوات العثمانية من بئر السبع، إلا أنها لم تُزاح من بقية خط الدفاع العثماني الممتد غربًا إلى ساحل البحر الأبيض المتوسط ، والذي تعرّض لزعزعة الاستقرار و"تراجع إلى اليسار، لكنه لم ينكسر". [ 22 ] استمر الدفاع بقوة عن بقية خطهم، لا سيما في حريرة وشريعة وغزة، لكن خسارة بئر السبع وضعت وحدات الخيالة التابعة لقوات المشاة الأوروبية على طول الطريق بين بئر السبع والخليل والقدس، فأرسل كريس فون كريسنشتاين ثلاث كتائب مشاة من الجيش الثامن لتعزيز القوات العثمانية التي كانت تقاتل في خويلفة. وكان من مهامها حماية الطريق المعبد الوحيد المتجه شمالًا في المنطقة، والذي يمتد مباشرة إلى الخليل والقدس على بُعد حوالي 80 كيلومترًا (50 ميلًا) فقط إلى الشمال، من خطر تقدم الخيالة التابع لقوات المشاة الأوروبية. [ 17 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] 

فوج الخيالة الخفيفة الثاني عشر يسقي الخيول في بئر السبع

وُصفت المنطقة الواقعة بين بئر السبع والآبار والخزانات في بير خويلفة ، حيث ترتفع التلال الصخرية لتُصبح جزءًا من تلال يهودا ، بأنها "صحراء صخرية" [ 27 ] ذات "تلال وأودية صخرية قاحلة" [ 28 ] تتخللها بقع صغيرة من الأراضي الزراعية بين "نتوءات صخرية وعرة" [ 27 ] من الحجارة والصخور المتناثرة. وكانت المياه الشحيحة تُوجد بشكل رئيسي في أودية صغيرة ، بينما كان الطريق إلى القدس عبر الظهرية والخليل وبيت لحم يمتد على طول سلسلة من التلال. [ 29 ]

لم تكن مرتفعات تل الخويفلي ذات الأهمية الاستراتيجية تقتصر على السيطرة على المنطقة المحيطة فحسب، بل كانت أيضًا موطنًا لأفضل مصادر المياه في المنطقة. [ 19 ] [ 20 ] ومع ذلك، اكتشفت قوات المشاة المصرية مصادر مياه مهمة ولكنها شحيحة خلال يوم المعركة في 31 أكتوبر. فقد عثرت كتيبة الخيالة النيوزيلندية على المياه شرق بئر السبع، في وادي الملاح، بينما وجدت كتيبة الخيالة الخفيفة الثانية مياهًا كافية لثلاث كتائب في وادٍ صغير شمال بئر حمام، وإمدادات جيدة في وادي حورة. [ 30 ] كما عثر فوج الخيالة في أوكلاند على مياه كافية لكتيبة كاملة في وادي بئر سالم أبو عرجيق. [ 31 ]

المدافعون

قائد الجيش السابع العثماني، فوزي باشا (المعروف أيضًا باسم ماريشال فوزي جاكماك) في أكتوبر 1923

شاركت أربع فرق عثمانية في القتال في المنطقة: الفرق 19 و24 و27، بالإضافة إلى فرقة الفرسان الثالثة. [ 32 ] خلال معركة 31 أكتوبر، تراجعت قيادة الفيلق العثماني الثالث من بئر السبع إلى تل الشريعة، لكنها في اليوم التالي (1 نوفمبر) تحركت لدعم الدفاع عن طريق القدس من الظهرية . تبعتها الكتيبة 143 (الفرقة 24) و1500 بندقية من مجموعة بئر السبع، التي أعيد تنظيمها في تل الشريعة. تحركت هذه المجموعة الأخيرة للدفاع عن تل الخويلفة. في 1 نوفمبر، تحركت الكتيبة 125 (الفرقة 16) غربًا إلى التلال تحت قيادة الفرقة 27، بينما غطى فوج الفرسان السادس الجناح الأيسر العثماني حتى يوتا . [ 33 ] أرسل كريس فون كريسنشتاين أيضًا الفرقة التاسعة عشرة لتعزيز الجيش السابع في المنطقة. [ 32 ] كان الهدف من هذا الوجود العثماني القوي للدفاع عن المنطقة هو تشجيع ألنبي على إرسال المزيد من الوحدات للهجوم، وتخفيف الضغط عن القوات العثمانية التي تدافع عن غزة والشريعة، وتقليل احتمالية اختراق القوات العثمانية. [ 34 ] [ ج ]

المهاجمون

الفريق شوفيل مع هيئة أركان مقر قيادة فيلق الخيالة الصحراوي

نشر فيلق الخيالة الصحراوي بقيادة الفريق هاري شوفيل الفرقة 53 (الويلزية) الملحقة به، ولواء فيلق الجمال الإمبراطوري ، إلى جانب فرقتي الخيالة الأسترالية والنيوزيلندية (أنزاك) واليومانري، لتهديد القوات العثمانية المدافعة عن الطريق المؤدي إلى القدس. [ د ] دفع تقدمهم القوات العثمانية إلى تلال يهودا شمال بئر السبع، مما أتاح مساحة كافية للفيلق العشرين للتمركز لشن هجوم جانبي على المركز في حريرة وشريعة. [ 22 ] [ 28 ] [ 37 ] [ 38 ] [ هـ ] صُمم هذا التقدم أيضًا لعزل قوات الجيش الثامن في السهل الساحلي، التي كانت تُزود بالطرق والسكك الحديدية من الرملة ، عن قوات الجيش السابع، التي كانت تُزود بالطريق السريع من القدس في التلال. [ 22 ] [ 27 ]

مفرزة نيوكومب

الوضع في الساعة 18:00 من يوم 31 أكتوبر 1917، بما في ذلك موقع مفرزة نيوكومب.

تم قطع الطرف الجنوبي من طريق بئر السبع إلى القدس، الذي كان يدافع عنه الفوجين السادس والثامن العثمانيان (الفرقة الثالثة من سلاح الفرسان) في المرتفعات الواقعة عند سفوح تلال يهودا شمال شرق المدينة، [ 40 ] بواسطة فوجي الخيالة الخفيفة الخامس والسابع التابعين للواء الخيالة الخفيفة الثاني. وواصل هؤلاء الفرسان الخفيفون السيطرة على الجزء من الطريق شمال بئر السبع مباشرةً خلال 31 أكتوبر، عندما استُهدفوا بنيران المدافع الرشاشة العثمانية من المرتفعات شمال سكاتي. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

بهدف عرقلة وصول التعزيزات العثمانية المتجهة جنوبًا على طول طريق القدس - بئر السبع خلال المعركة، كان من المقرر أن تهاجم فرقة من عرب الحجاز ، مُجهزة برشاشات قوات المشاة، الطريق وتقطعه شمال بئر السبع. [ 44 ] [ 45 ] غادر المقدم إس إف نيوكومب ( من سلاح المهندسين الملكي ) وفرقته المؤلفة من 70 كشافًا بريطانيًا من راكبي الجمال والعرب، والمسلحين بـ 10 رشاشات وبعض رشاشات لويس ومتفجرات ، مدينة عسلوج في 30 أكتوبر/تشرين الأول، حاملين مؤنًا تكفي لثلاثة أيام، للالتفاف شرقًا، ووصلوا على بُعد 32 كيلومترًا (20 ميلًا) شمال شرق بئر السبع. خلال معركة 31 أكتوبر/تشرين الأول، قطعت هذه القوة المهاجمة الطريق وخط التلغراف بين الخليل، حيث يقع مقر قيادة الجيش السابع، والقدس. [ 46 ] [ 47 ] 

مع ذلك، لم يتمكنوا من استقطاب تعزيزات من الجنود العرب المحليين، رغم أن السكان المحليين قدموا أدلة. ولذلك، عندما هاجم 100 جندي عثماني مفرزة نيوكومب، تشتتوا وتكبدوا خسائر فادحة. وبحلول وقت تعرضهم للهجوم للمرة الثانية صباح يوم 2 نوفمبر، كانت المفرزة قد قطعت جميع خطوط الاتصال العثمانية بين الخليل والظاهرية لمدة 40 ساعة. هاجمتهم سريتان من الفوج العثماني 143 المتقدم شمالًا من الظاهرية، بالإضافة إلى 100 جندي ألماني يتحركون جنوبًا من الخليل وبيت لحم، مما أجبر فلول المفرزة على الاستسلام، وتكبدوا 20 قتيلًا. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] وصف بيان عثماني أسر 100 فارس على يسار خطهم، من بينهم مقدم . [ 49 ]

معركة

القتال من أجل بئر السبع والطريق المؤدي إلى القدس في 31 أكتوبر

على الرغم من استمرار القتال الشرس للسيطرة على المرتفعات المحيطة بخويلفة دون حسم، تقدم شوفيل، قائد وحدات القوات المصرية في المنطقة، بما فيها الفرقة 53 (الويلزية)، ليحصل على "موقع استراتيجي يمكّنه من الالتفاف على جناح العدو". [ 39 ] وكان ألنبي يأمل أنه إذا تمكنت وحدات القوات المصرية المكلفة بالمهمة من صد القوات العثمانية المعادية، فسيتم "شل حركتها في اللحظة الحاسمة"، ولن تتمكن من تعزيز الحاميات في حريرة وشريعة خلال الهجوم المخطط له. [ 50 ] وقد استدعى قتال خويلفة جميع قوات الاحتياط المحلية، بما فيها الفرقة 19، وفرقة الفرسان الثالثة، وبقايا الفرقة 27 التي شكلت حامية بئر السبع، وجزء من الفرقة 16 التي قاتلت ببسالة من أجل عين كحلة وتل خويلفة والطريق إلى الخليل والقدس. لم تغادر أي من هذه الوحدات المنطقة لتعزيز الدفاعات أمام شيريا. [ 51 ] [ 52 ] [ 32 ] [ 50 ]

واصل شوفيل هجماته على القوات العثمانية المتفوقة عدداً وعدة، رغم الخسائر الفادحة التي لم يكن من الممكن تعويضها نظراً للأولوية الاستراتيجية لهجومي حريرة وشريعة المُخطط لهما. [ 53 ] كما واجهت قواته صعوبات في الإمداد. [ 32 ] لم تحصل الخيول المنتشرة في المنطقة إلا على حصة ضئيلة من العلف الخالص، لعدم توفر مراعٍ، وكان الماء بالكاد يكفي في بئر السبع للقوات الموجودة في المدينة. [ 54 ] ورغم هذه الصعوبات، لم تُفلح المعارك الضارية في دحر قوات شوفيل إلى بئر السبع. [ 32 ] [ 50 ]

1 نوفمبر

تُظهر التفاصيل مواقع الخط الذي أنشأته الفرقة 53 (الويلزية) ولواء البنادق الخيالة النيوزيلندي في 1 نوفمبر

عندما سارت الفرقة 53 (الويلزية)، مع لواء الجمال الإمبراطوري الملحق بها، عبر بئر السبع في الساعة 6:30 صباحًا لتتمركز على بُعد 4.8-8 كيلومترات غرب المدينة، كانت الوحدات الوحيدة التي تدافع عن الطريق المؤدي إلى القدس شمال المدينة هي فرقة الفرسان الثالثة وفوج المستودعات الثاني عشر، على الرغم من أن الفوجين 125 و143 كانا في طريقهما، وتلتهما الفرقة 19. [ 32 ] [ 55 ] وبحلول الساعة 3:00 عصرًا، كانوا قد أنشأوا خطًا يمتد من خربة المويلح غربًا إلى جبل تويل أبو جروال الذي يبلغ ارتفاعه 475 مترًا ويطل على بئر السبع، دون أي مقاومة. من هنا، تستطيع الفرقة، مع كتيبة واحدة من لواء الجمال الإمبراطوري على يمينها، تغطية الجناح الأيمن للتقدم المقترح للفيلق العشرين باتجاه حريرة وشريعة. [ 17 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ f ] 

لكن عندما تقدمت فرقة أنزاك الخيالة في نفس الوقت تقريبًا شرق موقع المشاة، لتمديد الخط من طوال أبو جروان إلى طريق بئر السبع - القدس (قرب بئر المكرونة)، واجهت مقاومة شديدة. بين الساعة 7:00 و8:30، تقدم فوجا كانتربري وويلينغتون للخيالة (لواء الخيالة النيوزيلندي)، مدعومين بمدفعين رشاشين لكل منهما، للاستيلاء على خط خربة الراس إلى رجم أبو جروان. توقف تقدمهم بفضل 400 فارس عثماني بستة مدافع رشاشة، متمركزين في مرتفعات شمال غرب خربة الراس. بحلول الساعة 14:00، حقق الفوجين النيوزيلنديان تقدمًا إضافيًا، حيث تم أسر 13 جنديًا والاستيلاء على مدفع رشاش واحد. بعد حلول الظلام، تم استبدالهم باللواء الأول للخيالة الخفيفة، [ 58 ] في الساعة 23:30، بعد أن أصيب جنديان آخران بجروح. على يمينهم، تقدم فوج الخيالة الخفيفة الخامس (لواء الخيالة الخفيفة الثاني) على طول الطريق المؤدي إلى القدس، على بُعد 4.8 كيلومتر شمال بئر السقاتي، لاستطلاع خط يمتد من بئر مكرونة إلى دير صيدة. وقد واجهوا قوة عثمانية مُسلحة بمدافع جبلية ورشاشات. وخلال "قتالٍ ضارٍ"، أسر فرسان الخيالة الخفيفة 179 أسيرًا وأربعة رشاشات. [ 54 ] [ 56 ] [ 60 ] [ 61 ] 

بينما غطت كتيبة واحدة من لواء الجمال الإمبراطوري الجناح الأيمن للفرقة 53 (الويلزية)، أُلحقت الكتائب المتبقية ليلًا بفرقة أنزاك الخيالة، [ 54 ] وانتشرت شرق وشمال شرق بئر السبع. على الجانب الغربي من المدينة، سيطرت على الخط فرق الستين (2/2 لندن) ، والرابعة والسبعين (اليومانري) ، والعاشرة (الأيرلندية) ، حيث احتلت الأخيرة خط السكة الحديدية المؤدي إلى أبو عرجيق. ومن هناك، امتد الخط عائدًا إلى وادي غزة، واستمر القصف المدفعي على غزة. انتشرت فرقة الخيالة الأسترالية الاحتياطية جنوب شرق بئر السبع مع لواء الخيالة الخفيفة الرابع، لتطهير ساحة المعركة. [ 62 ] [ 58 ]

2 نوفمبر

هجمات فيلق الخيالة الصحراوي

هجمات تل الخويلفة في 2 و3 نوفمبر. الطريق المعبد إلى القدس من بئر السبع عبر الدراحية مُشار إليه كمسار

أمر شوفيل اللواء الثاني من سلاح الفرسان الخفيف التابع لفرقة أنزاك الخيالة، مع اللواء السابع من سلاح الفرسان الملحق به مؤقتًا (المؤلف من فوج شيروود رينجرز الأول/1 ، وفوج ساوث نوتس هوسارز الأول/1، وفوج سلاح الفرسان الخفيف الثامن من اللواء الثالث من سلاح الفرسان الخفيف التابع للفرقة الأسترالية الخيالة)، ودورية السيارات الخفيفة الأولى ، وبطارية المركبات المدرعة الخفيفة الحادية عشرة، بالاستيلاء على تل الخويلفة، وبئر خويلفة، وبئر أبو خف، وعين خول، والظاهرية الواقعة على بعد 24 كيلومترًا (15 ميلًا) شمال شرق بئر السبع. [ 63 ] [ g ] 

انتشرت القوات على طول طريق بئر السبع إلى القدس، ومع تقدمها شمالًا خلال النهار، واجهت مقاومة متزايدة. [ 64 ] على اليسار، تقدمت فرقة الخيالة السابعة على طريق خويلفة، إلى مسافة ميل واحد (1.6 كم) شمال غرب خربة الرأس، التي كان النيوزيلنديون قد استولوا عليها في اليوم السابق. وتقدمت فرقة فرسان جنوب نوتنغهام على اليمين، بينما تقدمت فرقة رينجرز شيروود على اليسار، بدعم من بطارية إسيكس. [ 63 ] [ 65 ] في الساعة 14:00، صدرت الأوامر لسرية "ب" من فوج الخيالة الخفيفة الثامن بمهاجمة تل خويلفة، لكنها واجهت مقاومة شديدة من المدافعين المتحصنين، إلى أن تقدمت بقية الفوج بمدفعين رشاشين لتعزيز هجوم السرية . [ 66 ] 

بحلول الساعة الثالثة بعد الظهر، تمكن فرسان جنوب نوتنغهام من دحر مجموعات صغيرة من المدافعين العثمانيين عن رأس النقب ، على بعد حوالي 12 ميلاً شمال بئر السبع، وأسروا 11 أسيرًا وبندقيتين. [ 67 ] إلا أن المقاومة الشديدة للهجمات التي شنها فوج الخيالة الخفيف الثامن على تل الخويلفة، وهجمات رينجرز شيروود على خربة أبو خف، حالت دون أسرهم، واضطر فرسان جنوب نوتنغهام المعزولون إلى التراجع عند حلول الظلام من رأس النقب. [ 63 ] ولكن بعد أن اتخذ فوج الخيالة الخفيف الثامن خطًا دفاعيًا، واصلوا هجومهم طوال الليل. [ 66 ]

على يمين اللواء السابع للخيالة، شنّ اللواء الثاني للخيالة الخفيفة هجمات باتجاه دير سعيد والظاهرية، وكان الفوج السادس للخيالة الخفيفة في المقدمة، بينما كان الفوج السابع للخيالة الخفيفة يتقدم على طريق بئر السبع إلى القدس، والفوج الخامس للخيالة الخفيفة على يمينهم. إلا أن وعورة التضاريس الصخرية حالت دون إتمام مناورة الالتفاف إلا بعد حلول الظلام. [ 63 ] وخلال الليل، احتلت فرقة أنزاك للخيالة خطًا يمتد من بئر النتار تقريبًا إلى دير الهوى ، وصولًا إلى خربة الليكية ، والذي اتصل بلواء الجمال الإمبراطوري على يمين الفرقة 53 (الويلزية)، التي كانت لا تزال بالقرب من تويل أبو جروال. [ 68 ]

المدافعون العثمانيون

الوضع في الساعة 18:00 من يوم 1 نوفمبر 1917

أُصيب الجناح الأيسر لمجموعة جيوش يلدريم بالذعر عندما انقطعت الاتصالات بين مقر الجيش العثماني السابع في الخليل والقوات المتمركزة في خربة أبو خف على الجانب الغربي من خويلفة، نتيجةً للاستيلاء على رأس النقب. [ 67 ] [ ح ] عززوا تل الخويلفة لإنشاء موقع قوي، [ 58 ] ونُقل مقر الفيلق العثماني الثالث إلى الظهرية على الطريق من بئر السبع إلى الخليل والقدس. أُقيم خط دفاعي لحماية الظهرية، يمتد من الشرق إلى الغرب عبر الطريق، وتولى حراسته جزء من الفوج الثاني مدعومًا بـ 600 جندي من فوج المستودع الثاني عشر، والفوج 143 المُعزز بتسعة مدافع. وكان يقودهم مقر الفرقة 24، الذي انتقل شرقًا من تل الشريعة. في التلال الواقعة غرب الطريق، والمتاخمة للفوج الثاني، كان يتمركز فوج الفرسان الثامن. أما بقايا مجموعة بئر السبع فكانت تتألف من الفرقة 27 (1350 جنديًا)، والتي ضمت الفوج 48 المزود بسبعة مدافع و27 رشاشًا، للدفاع عن تل الخويلفة. في هذه الأثناء، تحرك فوج الفرسان السادس العثماني، الذي يضم 4000 بندقية وسيف ، شرقًا إلى يوتا، على بُعد 6.4 كيلومترات شرق طريق بئر السبع إلى القدس، شمال الظهرية، تحسبًا لتكرار وحدات القوات المصرية لهجوم نيوكومب. لم يبقَ في موقعه الدفاعي الأصلي، جنوب تل الشريعة، سوى الفرقة 16. [ 67 ] 

خط الدفاع

وردت أنباء عن وصول تعزيزات عثمانية متجهة شرقًا، وقضت الفرقة 53 (الويلزية) يومها في حفر الخنادق وبناء التحصينات. وفي المساء، تم استبدال اللواء 160 التابع لها على الجناح الأيسر باللواء 229 التابع للفرقة 74. وبدأ هبوب ريح الخماسين، مما أدى إلى استنزاف خطير لإمدادات المياه وتهديد كفاءة قوات الحملة الشرقية. ونُقلت المياه من محطة السكة الحديد إلى بئر السبع على متن شاحنات لصالح فيلق الخيالة الصحراوي، وسُلمت إلى الفيلق 20، الذي حصل كل من حيواناته على 23 لترًا (5 جالونات إمبراطورية ) . [ 63 ] [ 70 ] 

وصف أحد ضباط المشاة الأوضاع قائلاً:

أيام عصيبة كهذه. ماء قليل جدًا، لا يكفي أبدًا للاستحمام؛ لحم معلب وبسكويت بلا تنويع، لا بريد ولا ضباط؛ معدات لا تتجاوز 30 رطلاً وغالبًا ما تكون متأخرة أميالًا، غبار وحرارة. كنا نرتدي خوذات معدنية، وحرارة الشمس الشديدة عليها جعلت رؤوسنا تشعر وكأنها بيض مسلوق. [ 59 ]

في غضون ذلك، صدرت الأوامر لفرقة الخيالة النيوزيلندية باتخاذ موقع يغطي الآبار في بير إمشاش، على بُعد 19 كيلومترًا (12 ميلًا) شرق بئر السبع، للربط غربًا مع الجناح الأيمن للواء الخيالة الخفيفة الثاني في وادي حورة. وبعد ساعة ونصف، غادر النيوزيلنديون معسكرهم في تل السبع، ووصلوا إلى خط دفاعي متقدم . وظلوا متمسكين بهذا الخط حتى 4 نوفمبر. [ 63 ] [ 65 ] 

3 نوفمبر

الوضع في الساعة 18:00 من يوم 3 نوفمبر 1917

هجوم عثماني مضاد

أمر فالكنهاين بشن هجوم مضاد صباح يوم 3 نوفمبر باتجاه الجنوب الشرقي لدفع قوات المشاة المصرية بعيدًا عن طريق بئر السبع إلى القدس، ووقف محاولة الالتفاف على الجناح الأيسر العثماني. [ 71 ] جمع علي فؤاد، قائد الفيلق العثماني العشرين، الفرقة السادسة عشرة وفرقة الفرسان الثالثة، بالإضافة إلى جزء من الفرقة التاسعة عشرة التي وصلت بعد مسيرة أربعة أيام من تل الشرية. إلا أن تأخر وصول الفرقة التاسعة عشرة، التي لم تبدأ بالوصول إلا بعد الظهر، وتقدم شوفيل، حالا دون شن هذا الهجوم العثماني. [ 72 ] [ i ]

تل الخويلفة ورأس النقب

رصدت عمليات الاستطلاع الجوي التابعة لقوات المشاة الشرقية تحركات الأرتال العثمانية، فأمر شوفيل الفرقة 53 (الويلزية) بالتقدم على الطريق من عين كوهل إلى تل الشريعة باتجاه خويلفة، للالتحام بوحدات فيلق الخيالة الصحراوية التي كانت تحرس خط الدفاع الأمامي. [ 52 ] [ 70 ] [ j ] عند الفجر، اتضح أن المدافعين العثمانيين على تل خويلفة قد تم تعزيزهم [ 66 ] ، وعلى اليمين، أمر اللواء إدوارد تشايتور ، قائد فرقة أنزاك الخيالة، لواء الخيالة الخفيف الأول، المدعوم ببطارية إنفرنيس، بالتقدم لدعم لواء الخيالة السابع، بينما تقدمت الفرقة 53 (الويلزية) على يسارهم، لإنشاء خط يمتد من رأس النقب باتجاه تل خويلفة على بعد 4 كيلومترات (2.5 ميل) . بحلول الساعة 04:15، اتحدت قيادتا اللواءين، وبحلول الساعة 07:00، احتل فوج فرسان جنوب نوتنغهام التابع للواء الخيالة السابع رأس النقب، بينما هاجم فوج الخيالة الخفيفة الأول، مع فصيلتين فرعيتين من سرب الرشاشات، من جهة يسارهم، لتشكيل موقع على شكل حدوة حصان . أوقف سربان مزودان بثمانية بنادق هوتشكيس وأربعة رشاشات محاولات الالتفاف. وبحلول الساعة 08:00، كانوا على بُعد 350 ياردة (320 مترًا) من هدفهم على اليسار، لكنهم لم يتمكنوا من إحراز أي تقدم إضافي في ذلك القطاع. [ 73 ] [ 74 ]  

وصلت طليعة فوج الخيالة الخفيفة الثاني (لواء الخيالة الخفيفة الأول) إلى رأس النقب بعد الساعة العاشرة بقليل، ولكن نظرًا لقوة الهجمات العثمانية المضادة، بقي الفرسان حتى وقت متأخر من بعد الظهر، حيث شنوا هجومًا آخر بدعم إضافي من سرب من فوج الخيالة الخفيفة الثالث (لواء الخيالة الخفيفة الأول). [ 74 ] أُرسل سربان من فوج الخيالة الخفيفة الثالث لتعزيز رأس النقب في الساعة 10:50 عندما تم صد حركة كبيرة للعدو بسهولة. [ 75 ]

خريطة تخطيطية لموقع رأس النقب من قبل فرقة فرسان ووسترشاير

في تمام الساعة 12:30، انتقلت اللواء الخامس للخيالة إلى رأس النقب على النتوء الشرقي لموقع خويلفة، لتخفيف الضغط عن سربَي اللواء الأول للخيالة الخفيفة، حيث كان سربَان يدافعان عن موقع النقب نفسه، بينما كان هناك فصيلان على المنحدرات الغربية. اكتملت عملية التخفيف بحلول الساعة 16:00، عندما انضم السربان إلى فوج الخيالة الخفيفة الثاني في الساعة 17:15 جنوب تل خويلفة. في هذه الأثناء، تم تعزيز فوج الخيالة الخفيفة الثاني بفصيلين فرعيين من سرب الرشاشات في الساعة 12:45. بحلول الساعة 18:00، تكبدت فرقة الفرسان التابعة للواء الخامس للخيالة 12 جريحًا، من بينهم ملازمان ثانٍ، ونحو 15 حصانًا نافقًا. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

مع وصول المشاة في تمام الساعة 14:15، اتخذت سرية من فوج الخيالة الخفيفة الثالث، برفقة فصيلتين من سرب الرشاشات، موقعًا على نتوء صخري على يمينهم، جنوب غرب تل الخويلفة، حيث ألحقوا عددًا من الخسائر وأجبروا ثلاث رشاشات عثمانية متمركزة على نتوء صخري على التراجع. ومن هذا النتوء الصخري، أسفرت عمليات الرصد الدقيقة لبطارية مدافع الهاوتزر التابعة للفرقة 53 (الويلزية) عن "قصف مدفعي فعال للغاية". [ 78 ]

واجهت الفرقة 53 (الويلزية) مقاومة شديدة خلال هجومها على تل الخويلفة، على الرغم من تمكنها من الاستيلاء على موقع هش على النتوء الجنوبي الغربي للتلة، متكبدةً خسائر فادحة في هذه العملية. [ 68 ] [ 58 ] [ 79 ] وتقدمت اللواء 159 في رتلين، متجهةً نحو خربة أبو خف، وخاضت عدة مناوشات سريعة ضد مفارز عثمانية قرب عين كوهلة. ونجح اللواء 160 على اليمين في التقدم صعودًا في وادٍ صغير شرق قمة أبو جروال، وبحلول الساعة 12:30، أصبحوا في مرمى تل الخويلفة، موسعين بذلك خط نيران فرقة أنزاك الخيالة. [ 80 ] [ k ]

بعد أن عبرت وحدات من الفرقة 53 (الويلزية) مواقع الكتيبة الرابعة من لواء الجمال الإمبراطوري وفوج الخيالة الخفيفة الثامن، تم سحبها في الساعة 2:30 ظهرًا للتزود بالماء. [ 82 ] إلا أن أي تقدم إضافي لهذه الألوية من المشاة قوبل بمقاومة شديدة، ولم يُحرز أي تقدم آخر قبل أن يوقف الظلام القتال. وفي نهاية المطاف، تمكنوا من إنشاء خط جنوب وادي كوهلة، على اتصال وثيق بالعدو، بعد أن تكبدوا 400 إصابة. ومع ذلك، نجحت دورية تابعة للفوج الرابع/ساسكس في الالتفاف حول الموقع العثماني حتى أصبحت على مرأى من الآبار في الخلف خلال المساء قبل أن تعود سالمة إلى خطوطها. [ 80 ] تقرر عدم مواصلة هجوم المشاة، وتولى اللواء الخامس من الفرسان الخط الذي كان يشغله لواء الخيالة الخفيفة الأول بعد حلول الظلام. [ 82 ] خلال القتال، تكبد لواء الخيالة الخفيفة الأول 16 قتيلاً و67 جريحًا. [ 83 ]

إده دهرية

على يمين موقع رأس النقب، واصلت فرقة الخيالة الخفيفة الثانية القتال باتجاه الظهرية على الطريق الرئيسي شمالًا من بئر السبع إلى الخليل والقدس. انتشرت الفرقة على جبهة تمتد لعدة كيلومترات، وأرسلت دوريات حول الجناح العثماني حتى مسافة 1.6 كيلومتر من الطريق، على بعد 3.2 كيلومتر شمال الظهرية، حيث كان بإمكانها رؤية حركة المرور الكثيفة المتجهة نحو الخليل والقدس. مع ذلك، لم يُحقق التقدم العام، الذي بدأ الساعة 10:15، أي مكاسب بسبب انتشار الفرقة بشكل متفرق على مساحة واسعة. لم يُستكمل هذا الهجوم، ولكن تم العثور على إمدادات مياه تكفي ليومين. [ 58 ] [ 84 ]  

مشاكل المياه والإغاثة والإجلاء
جرار كاتربيلر يجر مقطورتين عبر الصحراء

نظراً لانقطاع المياه في منطقة رأس النقب، كان لا بد من العودة إلى استخدام آبار بئر السبع، التي زادت كميتها بفعل العواصف الرعدية قبل يومين أو ثلاثة أيام من سقوط المدينة. [ 58 ] [ 79 ] ورغم أن آبار بئر السبع لم تتضرر بشدة، إلا أن مضخاتها كانت معطلة وتستدعي استبدالها. نُقلت المضخات الجديدة بواسطة جرارات مجنزرة ، بينما فُككت محطة الضخ في عسلوج ونُقلت إلى بئر السبع في 3 نوفمبر. عُثر على عدة آبار في الحدائق يومي 3 و4 نوفمبر، ورغم نفاد المياه المتبقية بعد العواصف الرعدية والوديان سريعاً، إلا أنه بحلول 6 نوفمبر، كان يتم إنتاج 390 ألف جالون يومياً، ما يُلبي الطلب. [ 85 ] [ 86 ] وقد تم دعم ذلك بمئة شاحنة تحمل خزانات مياه ممتلئة سعة 1800 لتر (480 جالونًا أمريكيًا ) تنقل المياه بين بئر السبع وكرم على بعد 26 كيلومترًا (16 ميلًا) . [ 87 ]   

تم سحب قطارات الإمداد التابعة للفرقة إلى كرم، حيث كان الماء متوفرًا بكثرة، نظرًا لحاجة 30,000 رأس من الماشية في منطقة بئر السبع إلى الماء. [ 88 ] في هذه الأثناء، لم تحصل خيول الألوية الأولى والثانية من سلاح الفرسان الخفيف والخامسة من سلاح الفرسان ونيوزيلندا، التي كانت تقاتل في منطقة تل الخويلفة، إلا على شربة ماء واحدة جيدة خلال الأيام الأربعة التي قضتها في المنطقة، على الرغم من أن اللواء السابع من سلاح الفرسان وجد ما يكفي من الماء لخيوله شرق خط الجبهة. [ 89 ] أما فوج سلاح الفرسان الخفيف الثامن، الذي تكبد ثلاثة قتلى و14 جريحًا في 3 نوفمبر، فقد انسحب مع اللواء الأول من سلاح الفرسان الخفيف عائدًا إلى بئر السبع، حيث حصل الفوج على الماء لأول مرة منذ 39 ساعة. وكانت خيول اللواء الأول من سلاح الفرسان الخفيف قد أمضت حينها 30 ساعة دون ماء. [ 66 ] [ 89 ]

لسقاية الخيول، أمر شايتور اللواء الخامس للخيالة (الملحق مؤقتًا بفرقة أنزاك للخيالة من فرقة الخيالة الأسترالية) باستبدال اللواء الأول للخيالة الخفيفة في رأس النقب. [ 84 ] كانت فرقة فرسان ووسترشاير (اللواء الخامس للخيالة) قد توجهت إلى أبو جروان ثم إلى قرب عين كوهلة، حيث تُركت جميع الخيول المحملة في الساعة 2:00 ظهرًا قبل أن ينطلق الفوج بسرعة في صفوف من أنصاف الأسراب، ممتدة بمسافة 460 مترًا بين الأسراب، تحت وابل كثيف من الشظايا ونيران الرشاشات. ورغم وجود غطاء خلف التل، إلا أن مغادرة واقتراب أعداد كبيرة من الخيول والجنود استُهدفت من موقع عثماني على اليسار، حيث صعدوا واديًا حتى وصلوا إلى مسافة 730 مترًا من مهاجميهم قبل أن يتجهوا يمينًا صعودًا في وادٍ آخر، للوصول إلى رأس النقب. [ 76 ] [ 77 ] [ 84 ]  

لن أنسى أبدًا ذلك المشهد، صفوفٌ تلو صفوف من جنود المشاة الأتراك يتقدمون في الوادي بخطى ثابتة تحت وابل من رصاص الرشاشات والبنادق. لا أدري إن كان تقدمنا ​​هو ما أربك القناصة الأتراك أم لا، لكننا تمكنا من الوصول إلى بر الأمان النسبي في الوادي الثاني بخسائر قليلة.

— الرائد اللورد هامبتون، قائد سرب في فرقة فرسان ووسترشاير [ 76 ]

كان لا بد من نقل الجرحى بضعة أميال من خط المواجهة إلى مراكز الإسعافات الأولية بواسطة الجمال وعربات الرمل. ومن هناك، كانوا يُنقلون إلى مراكز تجميع في سفوح تلال يهودا، أو على طول طريق القدس إلى بئر السبع، حيث يتم إجلاؤهم إلى مراكز استقبال فرقتي أنزاك والخيالة الأسترالية بالقرب من بئر السبع. وهناك، انضمت إليهم، ابتداءً من 6 نوفمبر، مركز استقبال فرقة يومانري للخيالة. ومن مراكز استقبال الفرق هذه، ومراكز الإسعافات الأولية الرئيسية للمشاة، كان الجرحى يُعادون إلى عمارة. [ 90 ]

4 نوفمبر

تشمل العمليات شمال بئر السبع في 4 نوفمبر الخط الذي تم إنشاؤه في 1 نوفمبر

بقي مقر الفيلق الثالث في الظهرية، بينما سيطر المدافعون العثمانيون على خط يمتد شرقًا من الفوج 48 إلى الفوج 81، وصولًا إلى الفوج 79، جميعهم يدافعون عن وادي أبو خف حتى بئر أبو خف. وسيطر الفوج 125 على الأرض شرق البئر، مع وجود جزء من الفوج 142 على تل الخويلفة، والفوج 72 في الاحتياط. وانتشر الفوج 77 خلف رأس النقب مع وجود فوج الفرسان الثامن على يساره بالقرب من عناب، بينما امتد جزء من الفوج الثاني، وجزء من الفوج 143، وفوج المستودع الثاني عشر عبر الطريق إلى القدس، للدفاع عن الظهرية. [ 91 ]

في الصباح الباكر، وبينما كان فالكنهاين لا يزال في طريقه جنوبًا، أمر باستعادة رأس النقب بواسطة الفوج 77 (الفرقة 19) وفوج الفرسان الثامن. [ 71 ] تعرضت دورية استطلاعية تابعة لفوج فرسان ووسترشاير (اللواء الخامس للخيالة)، كانت تقوم باستطلاع المرتفعات التي يحتلها نحو نصف كتيبة عثمانية، باتجاه طريق بئر السبع إلى القدس، لنيران كثيفة من البنادق في تمام الساعة 6:00 صباحًا، مما أجبرها على العودة إلى رأس النقب. تم استبدال الفوج بعد نصف ساعة بفرسان غلوستر، على الرغم من بقاء فرسان ووسترشاير على مقربة، متمركزين في الوادي مع خيولهم. وفي تمام الساعة 2:00 ظهرًا، عادوا لاستعادة السيطرة من فرسان غلوستر. بحلول الساعة 15:00، ازداد قصف العثمانيين المتقطع كثافةً، حين دخلت بطارية عثمانية إضافية حيز العمل على الجناح الأيمن، وشُنّ هجوم مضاد قوي. استهدف هذا الهجوم، القادم من الشمال الشرقي، بشكل رئيسي قوات متقدمة في وسط الجناح الأيمن، والتي أُجبرت على التراجع. [ 92 ]

شنّ 1500 جندي عثماني هجومًا قويًا من الشمال، تقدموا بثبات من على تلة، تحت وابل كثيف من نيران الرشاشات والبنادق. أجبر هذا الهجوم الجناح الأيسر لفرسان ووسترشاير على التراجع حوالي 91 مترًا . وفي حوالي الساعة الرابعة مساءً، دخلت فرقة من الفرسان العثمانيين الوادي الواقع بين التلة وتل الخويلفة، الذي كانت تسيطر عليه الكتيبة الثالثة من لواء الجمال الإمبراطوري، مما جعل موقع الفرسان في غاية الخطورة. تقدم الهجوم العثماني إلى مسافة تتراوح بين 180 و270 مترًا على طول القطاع الأوسط من خطوطهم، عندما وصلت فرقتان من فرسان غلوستر لدعمهم، مسرعتين. ترجلوا بسرعة لتعزيز القطاعين الأيسر والأوسط، بينما تقدمت فرقة وارويكشاير يومانري وسرب "د" من فرقة ووسترشاير يومانري للدعم على اليمين، وتبعتهم بعد ذلك بوقت قصير الفرقة المتبقية من فرقة غلوستر يومانري على اليسار، مما ساهم في استقرار الوضع. [ 92 ]  

بحلول ذلك الوقت، كانت اللواء الخامس من سلاح الفرسان قد أمضى 30 ساعة دون ماء، وكان من المقرر أن تحل محله لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي. وبعد تلقيه الأوامر بالتوجه إلى رجم أبو جروان، تولى فوج بنادق الخيالة في كانتربري جزءًا من الخط في الساعة 17:30، وانضم إلى لواء الخيالة الخفيفة الثاني على طريق بئر السبع إلى القدس على اليمين، والفرقة 53 (الويلزية) التي كانت تهاجم تل خويلفة على اليسار. [ 65 ] [ 89 ] [ 93 ] ومع ذلك، ومع اقتراب الغسق، تعرض اللواء الخامس من سلاح الفرسان لهجوم عنيف مرة أخرى في رأس النقب، لذا لم يتمكن فوج واحد من لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي من إغاثة فرسان ووسترشاير إلا في الساعة 20:00. [ 65 ] [ 94 ]

كانت فرقة الخيالة النيوزيلندية أول خط نقل وخيول تقود في وادي الشظايا أثناء القتال

بين الساعة 8:00 و10:00 مساءً، جمعت فرقة فرسان ووسترشاير جرحاها الأحد عشر، حاملين من لم يستطع الركوب على بطانيات عبر الوادي الضيق إلى عربات الرمل المنتظرة. وفي الساعة 10:00 مساءً، تعرضت الفرقة، وتلتها فرقة فرسان غلوستر ووارويك، لنيران رشاشات في ضوء القمر من المدافعين العثمانيين الذين كانوا يسيطرون على خويلفة. [ 92 ] لم يكن من الممكن إجلاء الجرحى من خط النار إلا في ظروف بالغة الصعوبة ، حيث قُتل العديد من المساعدين والجرحى. ووقعت العديد من هذه الخسائر الإضافية عندما اضطروا إلى المرور عبر منطقة شظايا، لعدم وجود خنادق اتصال منتظمة. [ 93 ] عادت فرقة فرسان ووسترشاير إلى بئر السبع على طول طريق القدس، تاركة الجرحى ذوي الإصابات الطفيفة الذين كانوا يمتطون خيولهم في محطة استقبال فرقة أنزاك الخيالة بالقرب من كيرديرات. قامت فرقة فرسان ووسترشاير (اللواء الخامس للخيالة) أخيرًا بسقاية خيولها في تمام الساعة الرابعة صباحًا من يوم 5 نوفمبر، بعد أن ظلت الخيول بلا ماء لمدة 45 ساعة. وبقوا في بئر السبع حتى 7 نوفمبر، حين ساروا إلى شيريا. [ 92 ]

بينما كان فوج فرسان ووسترشاير يجمع جرحاه، عاد فوج فرسان غلوسترشاير لتعزيز مواقع القوات النيوزيلندية، برفقة سرب من فوج فرسان وارويكشاير. تصدت هذه القوة المشتركة لهجوم عثماني، وصل في بعض المواقع إلى مسافة 91 مترًا من خط المواجهة. تقدم لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي لاحقًا على كلا الجناحين في الساعة 11:00 مساءً، حيث أُرسل سرب من فوج بنادق الخيالة في أوكلاند لتعزيز الجناح الأيمن، بينما أُرسل سرب من فوج بنادق الخيالة في ويلينغتون إلى الجناح الأيسر. تكبد لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي أكثر من 50 إصابة خلال هذا القتال. [ 65 ] [ 94 ] بعد توقف قصير، استؤنف هجوم سلاح الفرسان العثماني القوي، قبل أن يبدأوا في التراجع إلى مواقعهم الأصلية على التل. [ 92 ] 

خلال اليومين التاليين، استمرت فرقة البنادق الخيالة النيوزيلندية في رأس النقب في خوض معارك ضارية. [ 93 ] وقد صمدت فرق الخيالة الخفيفة الأولى والخيالة الخامسة وفرقة البنادق الخيالة النيوزيلندية أمام العديد من الهجمات المضادة التي شنتها القوات العثمانية، وذلك بين 3 و5 نوفمبر. [ 89 ] وفي الوقت نفسه، استمر القتال من أجل تل الخويلفة ليلًا ونهارًا خلال يومي 4 و5 نوفمبر، حيث شنت قوات الاحتياط العثمانية هجمات قوية على وحدات القوات المصرية، لكن النتائج لم تكن حاسمة. [ 23 ] [ 89 ] وعلى الرغم من أن الفرقة 53 (الويلزية) جددت هجماتها على موقع تل الخويلفة، إلا أنها توقفت خلال "أقل المعارك نجاحًا من بين جميع المعارك المضطربة التي دارت رحاها في التلال". [ 95 ] ومما زاد الأمر تعقيداً، أن قسم الاستخبارات التابع لقوات الحلفاء الشرقية فقد أثر فرقة عثمانية أُرسلت لتعزيز بئر السبع في 31 أكتوبر، وانتهى بها المطاف في نهاية المطاف إلى تعزيز الدفاعات في تل الكويلفة. [ 17 ]

مؤتمر بئر السبع

وصل اللواء إس. إف. موت، قائد الفرقة 53 (الويلزية)، إلى بئر السبع في تمام الساعة 9:00 صباحًا لحضور اجتماع لقادة الفرق. وبحلول الساعة 10:15، انتهى الاجتماع، وأرسل تشيتوود برقية إلى ألنبي جاء فيها: "قررت أنا والجنرال شوفيل، بعد مشاورات مكثفة، على مضض، أنه نظرًا لصعوبة الحصول على المياه وعطش الجنود، فإن التأجيل إلى 6 نوفمبر أمر لا مفر منه". توجه ألنبي بالسيارة من خان يونس إلى بئر السبع، وبعد التحدث مع شوفيل وتشيتوود، وافق على التأجيل. [ 95 ] [ ل ] اعتقد موت أن ألنبي وافق على مشاركة الفرقة 53 (الويلزية) في الهجوم الرئيسي في 6 نوفمبر كحرس للجناح، لأنه "أراد تجنب أي احتمال لتراجع الأتراك على الجبهة بأكملها قبل إطلاق خطته العامة". [ 96 ] [ م ]

بعد المؤتمر، قام شوفيل، برفقة اللواء هودجسون (قائد فرقة الخيالة الأسترالية) والعميد ويلسون (قائد لواء الخيالة الخفيفة الثالث)، بزيارة فوج الخيالة الخفيفة الثامن لتقديم الشكر شخصيًا للضباط والجنود على مساهمتهم في عملية تل الخويلفة في اليوم السابق. ونظرًا لنقص المياه في بئر السبع، تحرك فوج الخيالة الخفيفة الثامن مع فرقة الاحتياط، فرقة الخيالة الأسترالية (باستثناء لواء الخيالة الخامس وفوج واحد من لواء الخيالة الخفيفة الثالث) في الساعة 13:20، ليصل إلى كرم بالقرب من وادي غزّي في الساعة 21:30. وبعد التزود بالماء، استقر الفوج في معسكره بحلول الساعة 22:30. [ 66 ] [ 89 ] [ 93 ]

5 نوفمبر

كانت فرقة الخيالة النيوزيلندية، التي تحرس خط الجابري إلى رأس النقب شرق تل خويلفة، تواجه آنذاك قوة مشاة قوامها نحو 300 جندي مدعومين بقوة بالرشاشات. وخلال النهار، شن العثمانيون هجومًا عنيفًا على رأس النقب، تصدى له فوج كانتربري للخيالة. [ 65 ] [ 98 ] بدأ الهجوم بقصف مدفعي عثماني مؤلف من ثلاثة مدافع، طال الخطوط الأمامية لفوج كانتربري للخيالة حوالي الساعة 8:00 صباحًا. وبعد ساعة، تعرض لواء الخيالة النيوزيلندي لقصف جانبي كثيف من مدفعي عثماني آخر مؤلف من سبعة مدافع من جهة تل خويلفة. وفي الساعة 10:00 صباحًا، هاجمت قوة من الجنود العثمانيين، يُقدر قوامها بنحو 400 جندي، فوج كانتربري للخيالة، الذي سرعان ما تلقى تعزيزات من سربين من فوج ويلينغتون للخيالة. تمكنوا معًا من إيقاف المهاجمين العثمانيين، على الرغم من استمرار القصف طوال النهار من مواقع محجوبة جيدًا، لم تتمكن بطارية سومرست من تحديد مواقعها. تكبد اللواء خسائر بلغت 6 قتلى و81 جريحًا، بينما نفق 35 حصانًا وأصيب 84 آخرون. [ 65 ] [ 99 ] أفادت قيادة فيلق الخيالة الصحراوي إلى قيادة قوات الحملة المصرية أن القوات العثمانية هاجمت لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي في رأس النقب بالحراب ، لكنها حوصرت بنيران الرشاشات وأُجبرت على التراجع، مما أسفر عن خسائر تُقدر بنحو 300 قتيل وجريح. [ 49 ]

في تمام الساعة 14:00، أُمرت فرقة الخيالة النيوزيلندية بالاستعداد لتولي فرقة الجمال الإمبراطورية مهامها في الساعة 17:00. [ ن ] إلا أن فرقة الجمال الإمبراطورية تاهت حتى الفجر، مما اضطر فرقة الخيالة النيوزيلندية للبقاء في خط المواجهة. وبحلول الساعة 23:00، ولأن خيول الفرقة لم تشرب الماء لمدة 48 ساعة، أُعيدت إلى بئر السبع للشرب. [ 65 ] [ 99 ] [ 101 ] وأخيرًا، تولت الكتيبة الرابعة من فرقة الجمال الإمبراطورية مهامها بين الساعة 08:00 و13:30 من يوم 6 نوفمبر، حيث انطلقت سيرًا على الأقدام في الساعة 14:00 بينما كانت خيولها لا تزال في بئر السبع. وخلال خدمتهم في الخطوط الأمامية، تكبدت فرقة الخيالة النيوزيلندية 87 إصابة، بالإضافة إلى 119 إصابة في خيولها. [ 65 ] [ 99 ]

في هذه الأثناء، ضلت قوافل المؤن والماء القادمة من بئر السبع إلى الفرقة 53 (الويلزية) طريقها. وصلت قافلة الجمال المحملة بالماء في الساعة 4:30 صباحًا، وكان بعض بغال إحدى الكتائب قد مضى عليها 53 ساعة دون شربة ماء. ورغم أن رتلًا من الشاحنات جلب بعض الماء، إلا أن جنود المشاة وحيواناتهم كانوا يعانون من نقص حاد في الإمدادات. وبينما بدأ القصف المدفعي في الساعة 5:00 صباحًا، اضطرت اللواء 160 لبدء هجومها بعد 15 دقيقة وهي جائعة. وقد أُحرز بعض التقدم على المنحدرات السفلى للتلة 1706. إلا أنه بعد فترة وجيزة، نفدت تقريبًا ذخيرة المدفعية، فتوقف الهجوم. وتم تأجيل هجوم آخر كان مقررًا في وقت لاحق من اليوم بأمر مباشر من تشيتوود إلى 6 نوفمبر، حيث تم التخطيط لهجوم عام. [ ٩٨ ] تمكنت لواء الخيالة الخفيفة الثاني من مواصلة هجماته باتجاه الظهرية، على الطريق المؤدي شمالًا إلى الخليل والقدس، نظرًا لتوافر المياه والمراعي في المنطقة. [ ٩٩ ] [ ١٠٢ ] خلال النهار، وصلت دورية عسكرية إلى السموع، على بُعد ١١ كيلومترًا (٧ أميال) شرق الظهرية، بينما واصل فوج الخيالة الخفيفة السادس التمسك بموقعه الصعب، مُتعرضًا لنيران الرشاشات والقناصة ، ما أسفر عن سقوط ضحايا يوميًا. مع ذلك، صعّبت المواقع الدفاعية العثمانية القوية في المنطقة الجبلية الوعرة التقدم، في حين كانت المناوشات المدفعية أمرًا يوميًا. عندما استُهدف مقر اللواء وفوج الخيالة الخفيفة الخامس، ما أسفر عن سقوط عدد من الضحايا، رُجِّح أن يكون عربٌ حلفاء قد كشفوا مواقع الخيالة الخفيفة. استمر اللواء في التمسك بهذه المواقع المتقدمة حتى تم استبداله بالكتيبة الثانية من لواء الجمال الإمبراطوري، حيث انسحب تحت ضوء القمر ليصل في الساعة 6:30 صباحًا إلى تويل المهدي، شرق بئر السكاتي، في 6 نوفمبر. وأصبح الجناح الأيمن من خط القوات المصرية تحت سيطرة الكتيبة الثانية من لواء الجمال الإمبراطوري مع كتيبتها الرابعة في رأس النقب. [ 99 ] [ 102 ] 

هجوم عام في 6 نوفمبر

مواقع الفيلق العشرين في 6 نوفمبر من تل الخويلفة غرباً باتجاه الحريرة قبل الهجوم

وصل فالكنهاين، قائد مجموعة جيوش يلدريم، أخيرًا من حلب ليتخذ من النزل الألماني على جبل الزيتون مقرًا له مساء الخامس من نوفمبر. [ 71 ] ومع ذلك، ورغم التأخير الذي دام ستة أيام منذ فتح بئر السبع، "كان الهجوم [على وسط خط الجبهة العثمانية] على وشك أن يُنفذ في ظروف مواتية للغاية". ويعود ذلك في معظمه إلى انخراط سبعة أفواج مشاة عثمانية على الأقل، بما فيها الفرقة التاسعة عشرة، في الدفاع عن الطريق من بئر السبع إلى القدس، وفي القتال من أجل رأس النقب وتل الخويلفة. ولم يكن سوى فوجين يسيطران على خط الجبهة العثمانية الممتد لمسافة 10.5 كيلومترات (6.5 ميل) ، والذي يمتد على طول وادي الشريعة غربًا. [ 32 ] [ 103 ] 

بعد أن تحركت فرقة أنزاك الخيالة (باستثناء لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي) في 6 نوفمبر استعدادًا لاختراق شرية مع فرق الخيالة الأسترالية، عُرفت القوة المتبقية لفترة وجيزة باسم مفرزة بارو، بينما بقيت فرقة يومانري الخيالة والقوات النيوزيلندية في المنطقة. [ 104 ] انتشرت قوة شوفيل المهاجمة في الصباح الباكر، حيث كانت فرقة يومانري الخيالة على اليسار، والفرقة 53 (الويلزية) في الوسط جنوب غرب تل الخويلفة، والكتيبة الرابعة من لواء الجمال الإمبراطوري في رأس النقب، والكتيبة الثانية على اليمين. [ 105 ] [ o ] على يسار فرقة يومانري الخيالة، امتد الخط بواسطة الفرقة 74 (يومانري) والفرقة 60 (لندن)، اللتين كانتا ستهاجمان شرية. [ 107 ] رسالة ألنبي إلى ويغرام بتاريخ 7 نوفمبر 1917 موجهة إلى الملك. كانت الفرقة العاشرة (الأيرلندية)، التي كان من المقرر أن تهاجم نظام خنادق رشدي ومعقل حريرة ، على يسارهم، مواصلةً الخط غربًا. [ 108 ]

كان هدف الفرقة 53 (الويلزية)، خلال الهجوم الرئيسي على مركز الخط العثماني في حريرية وشريعة، احتلال خط خويلفة إلى رجم الذيب شمال وادي خويلفة، الممتد لمسافة 8 كيلومترات (5 أميال) غربًا وشمال غرب تل خويلفة. وكان موت قد دعا في المؤتمر المنعقد في 4 نوفمبر إلى هجوم الفرقة 53 (الويلزية) على موقع خويلفة فقط، دون "السعي للتقدم إلى اليسار". [ 109 ] وكان من المقرر أن يهاجموا تل خويلفة والقمم الثلاث التي تشكل سلسلة جبال إلى الجنوب الغربي، والتي يدافع عنها الفوج العثماني 125، وهو جزء من الفوج 143، والفوج 77 من الفرقة 19، التي قاتلت في غاليسيا . تولت الفرقة العثمانية السابعة والعشرون حماية امتداد الخط العثماني غربًا، بينما تولت الفرقة السادسة عشرة حماية مدينة شريا، وجزء من الفرقة السادسة والعشرين غرب مدينة حريرة. نشر موت أربع كتائب مشاة، هي اللواء 158 مع كتيبة 4/رويال ساسكس التابعة للواء 160 الملحقة به، للهجوم تحت غطاء مدفعية فرقته (باستثناء بطارية واحدة)، والبطارية الثقيلة 91، والرشاشات المركزة. في الوقت نفسه، شكلت كتيبتان من المشاة احتياطي الفرقة، بينما تولت الكتيبة الثالثة الملحقة من لواء الجمال الإمبراطوري حماية الجناح الأيمن. [ 108 ] [ 110 ] [ 111 ] 

بدأ القصف العنيف في تمام الساعة الرابعة صباحًا، وبعد عشرين دقيقة، كانت جميع مدافع سرية الرشاشات الستة عشر تطلق وابلًا من النيران على الجانب القريب من التل. ثم خففت نيرانها مع اقتراب المشاة قبل أن تستأنف إطلاق النار على المنحدر المقابل. بدأ هجوم المشاة في الظلام، وأدى الضباب الكثيف في ساعات الصباح الباكر إلى تشتيت التقدم الأولي، حيث تشتتت بعض الوحدات في خضم القتال الشرس والفوضوي. [ 110 ] [ 111 ] [ ص ]

تأخرت الكتيبة السادسة من فوج البنادق الويلزية الملكية قليلاً في بدء القتال، وانحرفت كتيبة هيريفورد على يسارها قليلاً نحو اليسار في محاولة لتأمين الاشتباك. وبدلاً من "السيطرة" على تل الخويلفة، التفت السرية على اليمين عبر جبهة الموقع العثماني، حيث تعرضت لهجوم كثيف من المدافع الرشاشة. وفي الوسط، تمكنت سرية من كتيبة هيريفورد، برفقة الكتيبة السادسة من فوج البنادق الويلزية الملكية، من "حمل أهدافها بالحراب"، واستولت على تسعة مدافع ميدانية في هذه العملية. ومع ذلك، وجدوا أجنحتهم مكشوفة، وتعرضوا لهجوم مضاد قوي من ثلاثة اتجاهات، مما أجبرهم على الانسحاب دون المدافع. وخلال هذا الانسحاب، تعرضوا لإطلاق نار من مدافعهم، قبل أن تدعمهم سرية من الكتيبة الخامسة من فوج البنادق الويلزية الملكية ، في إنشاء خط دفاعي جديد. في هذه الأثناء، على الجانب الأيسر، استولت الكتيبة السابعة من فوج رويال ويلش فيوزيليرز والكتيبة الرابعة من فوج ساسكس على التل 1706 والنتوء الواقع غربًا في قتالٍ عنيف. ومع بزوغ الفجر، تعرضت الكتيبة الثالثة من لواء الجمال الإمبراطوري، المتمركزة خلف الجناح الشمالي لوادٍ صغير يمتد من الغرب إلى الشرق، لهجومٍ عنيف قبل أن تنضم إلى مجموعة من مشاة هيريفورد في دحر العدو على طول النتوء. وقد تلقت هذه الكتيبة الدعم من سرب المدفعية الرشاشة الأسترالي الثاني، الذي اندفع عبر الوادي تحت وابلٍ كثيف من نيران رشاشات العدو، لتعزيز كتيبة الجمال التي كانت تحت ضغطٍ شديد. [ 113 ]

استولت الفرقة 53 (الويلزية) على موطئ قدم على سلسلة جبال خويلفة الرئيسية، لكنها تعرضت لهجوم مضاد عنيف أجبرها على التراجع جزئيًا، قبل أن يتم إخراج القوات العثمانية من سلسلة الجبال، لكن ليس من التل. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] [ q ] في الساعة 14:00، تلقى مقر قيادة قوات المشاة الشرقية رسالة هاتفية من فيلق الخيالة الصحراوي تفيد بأن الفرقة 53 (الويلزية) "كانت تمر بوقت عصيب"، وأن شوفيل قد ذهب لمقابلة القائد. بعد ذلك بوقت قصير، ورد أن مقر قيادة فرقة الخيالة التابعة للفرسان وأربعة أفواج تسيطر على طريق عين كوهل إلى شريعة، وأنها على اتصال بالفرقة 53 (الويلزية) على يمينها والفرقة 74 (الفرسان) على يسارها. [ 117 ]

الوضع في الساعة 18:00 يوم 6 نوفمبر 1917

تلقى المهاجمون، المدعومون بفوج ميدلسكس 2/10، أوامر بالصمود أمام مكاسبهم في وجه عدد من الهجمات المضادة، والتي خلالها أُجبر فوج البنادق الملكي الويلزي السابع على التراجع من موقعه على التل. وتم صدّ الهجوم المضاد الأخير نهائيًا في الساعة 15:30. تكبد اللواء 158 خسائر بلغت 620 إصابة في 6 و7 نوفمبر، بينما تكبد لواء الجمال الإمبراطوري 76 إصابة، وتكبد سرب المدفعية الرشاشة التابع للواء الخيالة الخفيفة الثاني 27 إصابة، وتكبد فوج ميدلسكس 14 إصابة، أما خسائر فوج ساسكس فكانت مجهولة. [ 116 ]

أُمرت اللواء 159 على اليسار بالتقدم نحو عين كوهلة، لكنها لم تتمكن من ذلك. وقُدمت عدة طلبات عاجلة خلال اليوم للحصول على احتياطي متحرك من لواء أو فوج، لكن شوفيل رفضها لعدم قدرته على توفير التعزيزات. [ 113 ] ورغم أن هجوم الفرقة 53 (الويلزية) كان فوضويًا للغاية، إذ مُنيت بـ"هزيمة دموية" بدلًا من "فتح"، فقد مُنعت الفرقة 19 من التراجع لتعزيز تل الشريعة. واستمر التهديد بشن هجوم على الطريق المؤدي إلى مقر الجيش السابع في الخليل، ومن ثم إلى القدس، نتيجة للهجمات المتكررة التي شنتها الفرقة 53 (الويلزية) على تل الخويلفة. وبحلول نهاية اليوم، نجح المدافعون العثمانيون في صد هجمات المشاة البريطانية على تل الخويلفة، واستمروا في السيطرة على تل الشريعة، لكنهم بدأوا بإخلاء غزة. [ 118 ] عند حلول الليل، أصدر شوفيل أوامره لفرقتي أنزاك والخيالة الأسترالية ببدء تقدمهما شمالاً عبر شيريا باتجاه جمامة وهج ، بينما كان من المقرر أن يتولى بارو، قائد فرقة يومانري للخيالة، قيادة القوة في تل الخويلفة، بما في ذلك الفرقة 53 (الويلزية). [ 107 ]

لقد حققنا نجاحًا كبيرًا اليوم. هاجمنا الجناح الأيسر للمواقع التركية، من شمال بئر السبع، وحاصرناهم حتى شاريا. قاتل الأتراك ببسالة، لكنهم مُنيوا بهزيمة نكراء. الآن، في تمام الساعة السادسة مساءً، سأصدر أوامر بمواصلة الملاحقة غدًا. لم تتعرض غزة للهجوم، لكنني لن أستغرب إن أثر ذلك سلبًا على المدافعين عنها. أقصفهم بكثافة، وما زالت البحرية تقصفهم بفعالية.

— رسالة ألينبي إلى الليدي ألينبي بتاريخ 6 نوفمبر [ 119 ]

التداعيات

بعد انسحاب الفرقة العثمانية التاسعة عشرة من تل الخويلفة، عادت الفرقة 53 (الويلزية) إلى بئر السبع. [ 120 ]

تألفت فرقة بارو من فرقة الفرسان التابعة له، والفرقة 53 (الويلزية)، ولواء الجمال الإمبراطوري، وبطاريتي السيارات المدرعة الخفيفة 11 و12، وسرية واحدة/أربع فصائل مزودة بثمانية رشاشات من سرب رشاشات الخيالة الخفيفة الثاني، ولواء بنادق الخيالة النيوزيلندي في الاحتياط، مدعومة بسرب الميدان الأسترالي الأول. أمر ألنبي هذه الفرقة بقيادة اللواء جي. دي إس. بارو ، الذي تولى القيادة في الساعة 4:00 صباحًا من يوم 7 نوفمبر، بالتمسك بالمواقع التي تم الاستيلاء عليها، وحماية الجناح الأيمن من القوة المعادية الكبيرة بالقرب من الظهرية، واغتنام كل فرصة لمهاجمة القوات العثمانية في المنطقة. [ 102 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] كان بارو يستعد لهجوم آخر للاستيلاء على ما تبقى من خويلفة، والذي تم إلغاؤه. أفاد موت، قائد الفرقة 53 (الويلزية)، في تمام الساعة 14:20، برؤية أرتال معادية تتراجع شمالًا، وطلب تعزيزات من سلاح الفرسان لقطعها عن الفيلق 20. ردّ تشيتوود بأنه "من غير المستحسن" تحريك سلاح الفرسان أثناء الهجوم على تل الشريعة. عندئذٍ، أمر بارو فرقة الفرسان المتطوعين بالاستعداد عند الفجر للتقدم. وهكذا، بحلول الساعة 12:40، كانت الأسراب المتقدمة من فرقة الفرسان المتطوعين على بُعد حوالي 4.8 كيلومتر شمال بئر أبو خف، تتعرض لقصف مدفعي معادٍ، بعد أن أسرت 31 أسيرًا. ونتيجة لذلك، وصلت الفرقة إلى تل الشريعة في تلك الليلة في طريقها للانضمام إلى فيلق الخيالة الصحراوي. [ 124 ] 

ومع ذلك، استمر الصراع على مرتفعات خويلفة دون تغيير يُذكر حتى انسحبت القوات العثمانية تماشياً مع الانسحاب العام. [ 115 ] [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]

في صباح الثامن من نوفمبر، أمر شوفيل فرقة الفرسان التابعة لسلاح الفرسان بالانضمام إلى فيلق الفرسان الصحراوي "بأسرع وقت ممكن". ووصلوا بعد يومين. في هذه الأثناء، أصبحت لواء بنادق الخيالة النيوزيلندية تحت قيادة الفيلق العشرين في الساعة الرابعة مساءً من اليوم نفسه، حيث صدرت الأوامر لسرية من فوج بنادق ويلينغتون الخيالة بربط لواء فيلق الجمال الإمبراطوري بالفرقة 53 (الويلزية). وفي التاسع من نوفمبر، صدرت الأوامر للسرية بالانسحاب، ووصلت إلى معسكرها بالقرب من ميكرا في الساعة التاسعة مساءً، لتبقى في المنطقة كاحتياط حتى الحادي عشر من نوفمبر، حين بدأت معركة موغار ريدج ، وصدرت الأوامر للواء بالانضمام إلى فرقة أنزاك الخيالة. انطلقت الكتيبة في تمام الساعة 16:30 من يوم 11 نوفمبر، قاطعةً مسافة 84 كيلومترًا (52  ميلًا) من بئر السبع، لتلتحق بفرقتها في الحمامة في تمام الساعة 23:00 من يوم 12 نوفمبر. كما عادت كتيبة الجمال الإمبراطورية إلى قيادة شوفيل في 11 نوفمبر. [ 101 ] [ 65 ] [ 128 ] [ 129 ]

بعد انضمام لواء البنادق الخيالة النيوزيلندي وفرقة الفرسان الخيالة إلى فيلق الخيالة الصحراوي، عُرفت قوة المشاة المتبقية باسم مفرزة موت. [ 130 ] في أوائل ديسمبر، خلال معركة القدس، تقدمت مفرزة موت - المؤلفة من الفرقة 53 (الويلزية)، وسلاح الفرسان التابع للفيلق 20، والبطارية الثقيلة 91، والبطارية الآلية المدرعة الخفيفة 11 - إلى قرب الظهيرة. صدرت الأوامر للمفرزة بالتقدم على الطريق المؤدي إلى القدس لتغطية الجناح الأيمن للهجوم. قامت المفرزة بتحرك حذر لتصبح على بعد 8 كيلومترات (5 أميال) جنوب غرب الخليل في 1 ديسمبر، تاركةً لواء مشاة واحدًا لحراسة الطريق جنوبًا من الظهيرة إلى بئر السبع. تبين أن هذه الحراسة غير ضرورية على الإطلاق، عندما وصلت سيارتان من دورية السيارات الخفيفة السابعة من الشمال خلال النهار لإبلاغ موت بأن جميع القوات العثمانية قد انسحبت من الخليل، وأنه لا توجد قوات عثمانية كبيرة جنوب بيت لحم. ومع ذلك، استمر التقدم المتردد ببطء شديد لدرجة أنه في اللحظة الحاسمة التي انكشف فيها الجناح الجنوبي للفرقة الستين (لندن) في 8 ديسمبر، اضطروا للتوقف أثناء المعركة. [ 131 ] 

ملحوظات

  1. ↑ يقدم كتاب "الفرقة الثانية والخمسون (المنخفضة)" للملازم أول آر آر طومسون وصفًا جيدًا لظروف الصيف. [ 6 ]
  2. ↑ كان هذا الخط الدفاعي الجديد في إيبوهوف. [ 21 ]
  3. ↑ يزعم العقيد حسني أن ألفي بندقية في فوجين مدعومين ببطاريتين من ثمانية مدافع، دافعت عن خط الجبهة العثمانية الذي يمتد من 22 إلى 23 كيلومترًا (من 14 إلى 14 ميلًا)، والذي يغطي الطريق من بئر السبع إلى القدس، معترفًا بأن تل الشريعة "كان مفتاح جبهتنا". [ 35 ]
  4. ↑ حالت المشاكل اللوجستية دون شن هجوم على القدس في ذلك الوقت. [ 36 ]
  5. ↑ يزعم فولز أن بعض الارتباك نتج عن خرائط غير دقيقة وقيادة وحدات EEF من قبل فيلقين منفصلين. [ 39 ]
  6. ↑ يزعم غرينجر أن هذا التقدم حدث في 3 نوفمبر. [ 59 ]
  7. ↑ يزعم غرينجر أن الفرقة السابعة الخيالة تحركت باتجاه تل الخويلفة في 3 نوفمبر. [ 59 ]
  8. ↑ لم تُحكم السيطرة على رأس النقب إلا لفترة وجيزة، ولم يُذكر قطع الاتصالات في ذلك الوقت. ومع ذلك، ذُكر أن مفرزة نيوكومب قطعت الاتصالات بين الخليل والقدس في 31 أكتوبر. [ 69 ] [ 46 ]
  9. ↑ يضيف بروس الفرقتين العثمانيتين الرابعة والعشرين والسابعة والعشرين إلى هذه القوة المهاجمة. [ 32 ]
  10. ↑ يقول فولز إن تشيتوود أصدر الأوامر، لكن فرقة المشاة هذه كانت ملحقة بفيلق الخيالة الصحراوي، وبالتالي كانت تحت أوامر شوفيل. [ 70 ]
  11. ↑ بقيت اللواء 158، باستثناء كتيبة المشاة الملكية الويلزية الخامسة التي كانت ترافق المدفعية، في الاحتياط التابع للفرقة. [ 81 ]
  12. ↑ يزعم غرينجر أن المؤتمر عُقد في 5 نوفمبر. [ 96 ]
  13. ↑ كانت مهمة ألنبي كقائد لقوات الحملة الاستكشافية الأوروبية هي الاستيلاء على القدس. [ 97 ]
  14. ↑ يزعم بريستون أنه لم تكن هناك فرقة متاحة لنجدة النيوزيلنديين. [ 100 ]
  15. ↑ يشير فولز إلى أن الفرقة 53 (الويلزية) أصبحت تحت أوامر فيلق الخيالة الصحراوي في الساعة 06:00 يوم 6 نوفمبر. [ 106 ]
  16. ↑ جميع الإشارات المذكورة إلى خريطة خاطئة جعلت إعادة بناء تفاصيل القتال أمراً صعباً. [ 112 ]
  17. ↑ إن ادعاءات هيل وجرينجر بأن لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي شارك في هذا القتال لا تدعمها سجلات الحرب. [ 28 ] [ 110 ]

الاقتباسات

  1. ↑ شلالات 1930أ ، ص 351.
  2. ↑ بروس 2002 ، ص 106.
  3. ↑ وودوارد 2006 ، ص 88-89.
  4. 1 2 بروس 2002 ، ص. 121.
  5. ↑ Powles & A. Wilkie 1922 ، ص 108–109.
  6. ↑ شلالات 1930ب ، ص 25.
  7. ↑ شلالات 1930أ ، ص 357.
  8. ↑ ويفيل 1968 ، ص 91-92.
  9. ↑ شلالات 1930ب ، ص 7.
  10. ↑ هيوز 2004 ، ص 35.
  11. ↑ إريكسون 2007 ، ص 112-113.
  12. ↑ شلالات 1930ب ، ص 16.
  13. 1 2 Falls 1930b ، ص 4-5.
  14. 1 2 إريكسون 2001 ، ص. 159، 171.
  15. 1 2 إريكسون 2007 ، ص. 115.
  16. 1 2 إريكسون 2001 ، ص. 172.
  17. 1 2 3 4 دالبياك 1927 ، ص. 125.
  18. ↑ Falls 1930b ، ص 108.
  19. 1 2 Wavell 1968 ، ص 131-132.
  20. 1 2 ماسي 1919 ، ص. 39.
  21. ↑ إريكسون 2007 ، ص 120-121.
  22. 1 2 3 4 Powles & A. Wilkie 1922 ، ص. 142.
  23. 1 2 كارفر 2003 ، ص. 213.
  24. ↑ Keogh 1955 ، ص 157.
  25. ↑ شلالات 1930ب ، ص 19.
  26. ↑ Falls 1930b ، ص 59-63.
  27. 1 2 3 Falls 1930b ، ص 78.
  28. 1 2 3 هيل 1978 ، ص 130.
  29. ↑ بريستون 1921 ، ص 20-21.
  30. ↑ مذكرات الحرب لهيئة الأركان العامة لفرقة أنزاك الخيالة، أكتوبر 1917، AWM4-1-60-20 الجزء 1
  31. ↑ يوميات حرب فوج بنادق الخيالة في أوكلاند، أكتوبر 1917، AWM4-35-2-29
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 بروس 2002 ، ص 138.
  33. ↑ Falls 1930b ، ص 105-106.
  34. ↑ بريستون 1921 ، ص 38-39.
  35. ↑ Grainger 2006 ، ص 132.
  36. ↑ شلالات 1930ب ، ص 82.
  37. ↑ شلالات 1930ب ، ص 94.
  38. ↑ Falls 1930b ، ص 79-80 ، 84.
  39. 1 2 Falls 1930b ، ص 91-92.
  40. ↑ Falls 1930b ، ص 61.
  41. ↑ Falls 1930b ، ص 55-56.
  42. ↑ مذكرات حرب فوج الخيالة الخفيفة السابع، أكتوبر 1917، AWM4-10-12-25
  43. ↑ مذكرات حرب فوج الخيالة الخفيفة الخامس، أكتوبر 1917، AWM4-10-10-34
  44. ↑ داونز 1938 ، ص 661.
  45. ↑ Keogh 1955 ، ص 152.
  46. 1 2 3 هيل 1978 ، ص 129.
  47. 1 2 Falls 1930b ، ص 54-55.
  48. ↑ Falls 1930b ، ص 82-83.
  49. 1 2 يوميات حرب القوات الأوروبية، 5 نوفمبر 1917، AWM4-1-6-19 الجزء 2
  50. 1 2 3 بريستون 1921 ، ص 37-39.
  51. ↑ كاتلاك 1941 ، ص 79.
  52. 1 2 وودوارد 2006 ، ص. 118.
  53. ↑ ماسي 1919 ، ص 40.
  54. 1 2 3 Falls 1930b ، ص 79.
  55. ↑ Falls 1930b ، ص 79، 82، 105–106.
  56. 1 2 بريستون 1921 ، ص 32.
  57. ↑ شلالات 1930ب ، ص 33.
  58. 1 2 3 4 5 6 7 Powles & A. Wilkie 1922 ، ص 139-140.
  59. 1 2 3 Grainger 2006 ، ص. 133.
  60. ↑ يوميات حرب لواء البنادق الخيالة النيوزيلندي، 1 نوفمبر 1917، AWM4-35-1-31
  61. ↑ يوميات الحرب للواء الخيالة الخفيفة الثاني، 1 نوفمبر 1917، AWM4-10-2-35
  62. ↑ مذكرات حرب اللواء الرابع للخيالة الخفيفة، نوفمبر 1917 AWM4-10-4-11
  63. 1 2 3 4 5 6 Falls 1930b ، ص 79-81.
  64. ↑ بريستون 1921 ، ص 38.
  65. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 يوميات حرب لواء البنادق الخيالة النيوزيلندي، نوفمبر 1917 AWM4-35-1-31
  66. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ مذكرات حرب فوج الخيالة الخفيفة الثامن، نوفمبر ١٩١٧ AWM4-10-13-29
  67. 1 2 3 Falls 1930b ، ص 83.
  68. 1 2 بريستون 1921 ، ص. 39.
  69. ↑ Falls 1930b ، ص 80-81.
  70. 1 2 3 Falls 1930b ، ص 84.
  71. 1 2 3 Falls 1930b ، ص 106.
  72. ↑ Falls 1930b ، ص 79، 106.
  73. ↑ مذكرات حرب اللواء الأول للخيالة الخفيفة، نوفمبر 1917، الملحق الأول، صفحة 1، AWM4-10-1-40
  74. 1 2 Falls 1930b ، ص 86.
  75. 1 2 مذكرات حرب اللواء الأول للخيالة الخفيفة، نوفمبر 1917، الملحق الأول، صفحة 2، AWM4-10-1-40
  76. 1 2 3 وودوارد 2006 ، ص 119.
  77. 1 2 يوميات حرب فرقة فرسان ووسترشاير (اللواء الخامس للخيالة) 3 نوفمبر AWM4-9-5-10
  78. ↑ مذكرات حرب اللواء الأول للخيالة الخفيفة، نوفمبر 1917، الملحق الأول، الصفحات 2-3، AWM4-10-1-40
  79. 1 2 كينلوخ 2007 ، ص. 209.
  80. 1 2 Falls 1930b ، ص 84-85.
  81. ↑ شلالات 1930ب ، ص 85.
  82. 1 2 مذكرات حرب اللواء الأول للخيالة الخفيفة، نوفمبر 1917، الملحق الأول، صفحة 3، AWM4-10-1-40
  83. ↑ مذكرات حرب اللواء الأول للخيالة الخفيفة، نوفمبر 1917، الملحق الأول، صفحة 4، AWM4-10-1-40
  84. 1 2 3 Falls 1930b ، ص 86-87.
  85. ↑ بلينكينسوب وريني 1925 ، ص 204.
  86. ↑ Falls 1930b ، ص 92-93.
  87. ↑ سميث 1993 ، ص 85.
  88. ↑ ليندسي، ص 216
  89. 1 2 3 4 5 6 بريستون 1921 ، ص 40-42.
  90. ↑ داونز 1938 ، ص 666-667.
  91. ↑ شلالات 1930 المجلد 2 الخريطة 7
  92. 1 2 3 4 5 يوميات حرب فرقة فرسان ووسترشاير (اللواء الخامس للخيالة) 4 نوفمبر AWM4-9-5-10
  93. 1 2 3 4 Powles & A. Wilkie 1922 ، ص 141.
  94. 1 2 Falls 1930b ، ص 89.
  95. 1 2 Falls 1930b ، ص 88-89.
  96. 1 2 Grainger 2006 ، ص. 138، 143.
  97. ↑ هيل 1978 ، ص 120.
  98. 1 2 Falls 1930b ، ص 89-90.
  99. 1 2 3 4 5 Falls 1930b ، ص. 91.
  100. ↑ بريستون 1921 ، ص 41.
  101. 1 2 Powles & A. Wilkie 1922 ، ص 141–142.
  102. 1 2 3 مذكرات حرب اللواء الثاني للخيالة الخفيفة، نوفمبر 1917 AWM4-10-2-35
  103. ↑ شلالات 1930ب ، ص 95.
  104. ↑ Falls 1930b ، ص 107، 124.
  105. ↑ Falls 1930b ، ص 91، 101.
  106. ↑ Falls 1930b ، ص 101.
  107. 1 2 هيوز 2004 ، ص 78.
  108. 1 2 شلالات 1930 ج، ص. الخريطة 8.
  109. ↑ Falls 1930b ، ص 94-95.
  110. 1 2 3 Grainger 2006 ، ص. 143.
  111. 1 2 Falls 1930b ، ص. 101–102.
  112. ↑ Falls 1930b ، ص 102.
  113. 1 2 Falls 1930b ، ص 102–104.
  114. ↑ بريستون 1921 ، ص 40.
  115. 1 2 Wavell 1968 ، ص 136-137.
  116. 1 2 Falls 1930b ، ص 104–105.
  117. ↑ يوميات حرب القوات الأوروبية، 6 نوفمبر 1917، AWM4-1-6-19 الجزء 2
  118. ↑ Grainger 2006 ، ص. 135، 144–145.
  119. ↑ هيوز 2004 ، ص 75.
  120. ↑ Grainger 2006 ، ص 157-158.
  121. ↑ Falls 1930b ، ص 104، 107، 111، 124.
  122. ↑ بريستون 1921 ، ص 42-43.
  123. ↑ يوميات حرب القوات الأوروبية، 7 نوفمبر 1917، AWM4-1-6-19 الجزء 2
  124. ↑ Falls 1930b ، ص 125-126.
  125. ↑ يوميات حرب القوات الأوروبية، نوفمبر 1917، AWM4-1-6-19 الجزء 2
  126. ↑ Falls 1930b ، ص 105–188.
  127. ↑ وودوارد 2006 ، ص 120.
  128. ↑ Falls 1930b ، ص 124.
  129. ↑ هيل 1978 ، ص 132-133.
  130. ↑ Falls 1930b ، ص 238.
  131. ↑ Falls 1930b ، ص 237–243، 246، 250–251.

مراجع

  • "مذكرات حرب فوج الخيالة الخفيفة الخامس" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 10-10-34 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. أكتوبر 1917. مؤرشفة من الأصل في 28 يونيو 2013. تم الاطلاع عليها في 30 مايو 2013 .
  • "مذكرات حرب فوج الخيالة الخفيفة السابع" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 10-12-25 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. أكتوبر 1917. مؤرشفة من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 30 مايو 2013 .
  • "مذكرات حرب الفوج الثامن من سلاح الفرسان الخفيف" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 10-13-29 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. نوفمبر 1918. مؤرشفة من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 30 مايو 2013 .
  • "مذكرات حرب فوج الخيالة الخفيفة الثاني عشر" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 10-17-10 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. نوفمبر 1917. مؤرشفة من الأصل في 16 مارس 2011.
  • "مذكرات لواء الخيالة الخفيفة الثاني خلال الحرب" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 10-2-35 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. نوفمبر 1917. مؤرشفة من الأصل في 21 مارس 2011. تم الاطلاع عليها في 30 مايو 2013 .
  • "مذكرات حرب اللواء الرابع للخيالة الخفيفة" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 10-4-11 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. نوفمبر 1917. مؤرشفة من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 30 مايو 2013 .
  • "مذكرات فوج بنادق الخيالة في أوكلاند خلال الحرب" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 35-2-29 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. أكتوبر 1917. مؤرشفة من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 30 مايو 2013 .
  • "مذكرات حرب فرسان ووسترشاير (اللواء الخامس للخيالة)" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 9-5-10 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. نوفمبر 1917. مؤرشفة من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 30 مايو 2013 .
  • "مذكرات قيادة لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي خلال الحرب" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 35-1-31 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. نوفمبر 1917. مؤرشفة من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 30 مايو 2013 .
  • "مذكرات الحرب لهيئة الأركان العامة لفرقة أنزاك الخيالة" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4-1-60-20 الجزء 1، AWM4، 1-60-22 الجزء 1-1 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. ديسمبر 1917. مؤرشفة من الأصل في 21 مارس 2011.
  • "مذكرات الحرب لهيئة الأركان العامة للفرقة الأسترالية الخيالة" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 1-58-5 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. نوفمبر 1917. مؤرشفة من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 30 مايو 2013 .
  • "مذكرات قيادة الأركان العامة للقوات المصرية خلال الحرب" . مذكرات الحرب العالمية الأولى، AWM4، 1-6-19، الجزء الثاني . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. نوفمبر 1917. مؤرشفة من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 30 مايو 2013 .
  • بلينكينسوب، لايتون جون؛ ريني، جون ويكفيلد، محرران. (1925). تاريخ الحرب العالمية الأولى بناءً على الوثائق الرسمية: الخدمات البيطرية . لندن: دار النشر الحكومية. OCLC 460717714 . 
  • بروس، أنتوني (2002). الحملة الصليبية الأخيرة: حملة فلسطين في الحرب العالمية الأولى . لندن: جون موراي. ISBN 978-0-7195-5432-2.
  • كارفر، مايكل (2003). كتاب المتحف الوطني للجيش عن الجبهة التركية 1914-1918: حملات غاليبولي، وبلاد ما بين النهرين، وفلسطين . لندن: بان ماكميلان. ISBN 978-0-283-07347-2.
  • كاتلاك، فريدريك مورلي (1941). سلاح الجو الأسترالي في الجبهتين الغربية والشرقية للحرب، 1914-1918 . التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918. المجلد  الثامن (  الطبعة الحادية عشرة). كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 220900299 . 
  • دالباك، فيليب هيو (1927). تاريخ الفرقة الستين (الفرقة الثانية/فرقة لندن الثانية) . لندن: جورج ألين وأونوين. OCLC 6284226 . 
  • داونز، روبرت م. (1938). "حملة سيناء وفلسطين". في: بتلر، آرثر غراهام (محرر). غاليبولي، فلسطين وغينيا الجديدة . التاريخ الرسمي للخدمات الطبية للجيش الأسترالي، 1914-1918: المجلد 1، الجزء الثاني (  الطبعة الثانية). كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. الصفحات 547-780 . OCLC 220879097 .  
  • إريكسون، إدوارد ج. (2001). أُمروا بالموت: تاريخ الجيش العثماني في الحرب العالمية الأولى: مقدمة بقلم الجنرال حسين كيفريك أوغلو . العدد 201 من سلسلة المساهمات في الدراسات العسكرية. ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر. OCLC 43481698 . 
  • إريكسون، إدوارد ج. (2007). جون غوتش؛ برايان هولدن ريد (محرران). فعالية الجيش العثماني في الحرب العالمية الأولى: دراسة مقارنة . العدد 26 من سلسلة كاس: التاريخ العسكري والسياسة. ميلتون بارك، أبينغدون، أوكسون: روتليدج. ISBN 978-0-203-96456-9.
  • فولز، سيريل (1930أ). العمليات العسكرية في مصر وفلسطين من اندلاع الحرب مع ألمانيا حتى يونيو 1917. التاريخ الرسمي للحرب العالمية الأولى، استنادًا إلى وثائق رسمية، بتوجيه من القسم التاريخي للجنة الدفاع الإمبراطوري. المجلد  1. لندن: مكتب القرطاسية الملكية. OCLC 610273484 . 
  • فولز، سيريل (1930ب). العمليات العسكرية في مصر وفلسطين من يونيو 1917 إلى نهاية الحرب . التاريخ الرسمي للحرب العالمية الأولى استنادًا إلى وثائق رسمية بتوجيه من القسم التاريخي للجنة الدفاع الإمبراطوري: الجزء الأول، المجلد  2. خرائط من إعداد أ. ف. بيك. لندن: مكتب القرطاسية الملكية. OCLC 644354483 . 
  • فولز، سيريل (1930). العمليات العسكرية في مصر وفلسطين من يونيو 1917 إلى نهاية الحرب . التاريخ الرسمي للحرب العالمية الأولى استنادًا إلى وثائق رسمية بتوجيه من القسم التاريخي للجنة الدفاع الإمبراطوري: الجزء الثاني، المجلد  2. خرائط من إعداد أ. ف. بيك. لندن: مكتب القرطاسية الملكية. OCLC 256950972 . 
  • غراينجر، جون د. (2006). معركة فلسطين، 1917. وودبريدج: مطبعة بويديل. ISBN 978-1-843-83263-8.
  • هيل، أليك جيفري (1978). شوفيل من سلاح الفرسان الخفيف: سيرة الجنرال السير هاري شوفيل، الحائز على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج ووسام فارس الصليب الأكبر . ملبورن: مطبعة جامعة ملبورن. ISBN 978-0-522-84146-6.
  • هيوز، ماثيو، محرر. (2004). ألنبي في فلسطين: مراسلات المشير الفيكونت ألنبي في الشرق الأوسط، يونيو 1917  - أكتوبر 1919. جمعية سجلات الجيش. المجلد  22. فينيكس ميل، ثروب، ستراود، غلوسترشاير: دار ساتون للنشر. ISBN 978-0-7509-3841-9.
  • كيوغ، إي جي (1955). من السويس إلى حلب . ملبورن: مديرية التدريب العسكري بواسطة ويلكي وشركاه. OCLC 220029983 . 
  • كينلوخ، تيري (2007). شياطين على خيول: بكلمات الأنزاس في الشرق الأوسط، 1916-1919 . أوكلاند: دار إكسيل للنشر. ISBN 978-0-908988-94-5.
  • ماسي، ويليام توماس (1919). كيف تم فتح القدس: سجل حملة ألنبي في فلسطين . لندن: كونستابل وشركاه. OCLC 2056476 . 
  • باولز، سي. جاي؛ أ. ويلكي (1922). النيوزيلنديون في سيناء وفلسطين . التاريخ الرسمي لجهود نيوزيلندا في الحرب العالمية الأولى. المجلد  الثالث. أوكلاند: ويتكومب وتومبس. OCLC 2959465 . 
  • بريستون، آر إم بي (1921). فيلق الخيالة الصحراوي: سرد لعمليات سلاح الفرسان في فلسطين وسوريا 1917-1918 . لندن: كونستابل وشركاه. OCLC 3900439 . 
  • سميث، نيل (1993). رجال بئر السبع: تاريخ فوج الخيالة الخفيفة الرابع 1914-1919 . ملبورن: منشورات وأبحاث التاريخ العسكري غير المعروف في الغالب. OCLC 35037932 . 
  • وافيل، المشير إيرل (1968) [1933]. "حملات فلسطين". في شيبارد، إريك ويليام (محرر). تاريخ موجز للجيش البريطاني (  الطبعة الرابعة). لندن: كونستابل وشركاه. OCLC 35621223 . 
  • وودوارد، ديفيد ر. (2006). الجحيم في الأرض المقدسة: الحرب العالمية الأولى في الشرق الأوسط . ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-8131-2383-7.