بيلاروسيا في مسابقة الأغنية الأوروبية

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

مثّلت بيلاروسيا في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) 16 مرة، حيث كانت مشاركتها الأولى عام 2004 ، وآخر مشاركة لها عام 2019. وكانت هيئة الإذاعة والتلفزيون البيلاروسية (BTRC) هي الجهة البيلاروسية الممثلة للمسابقة . ومنذ 1 يوليو/تموز 2021، لم تتمكن بيلاروسيا من المشاركة في المسابقة بعد تعليق عضوية BTRC في اتحاد البث الأوروبي (EBU). [ 1 ] وكانت أول مشاركة للبلاد في النهائيات عام 2007 ، بأغنية " Work Your Magic " التي أداها ديمتري كولدون ، حيث احتلت المركز السادس؛ وهو المركز الوحيد الذي حققته بيلاروسيا ضمن المراكز العشرة الأولى. كما تأهلت بيلاروسيا للنهائيات أعوام 2010 ، 2013 ، 2014 ، 2017 ، و 2019 . وفي الآونة الأخيرة، كانت البلاد تخطط للمشاركة في مسابقة 2020 الملغاة ، وتم استبعادها من المشاركة في مسابقة 2021 .

مشاركة

كانت شركة التلفزيون والإذاعة البيلاروسية ( BTRC) عضواً كاملاً في اتحاد البث الأوروبي (EBU) منذ 1 يناير 1993، وبالتالي يحق لها المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن ) منذ ذلك الحين. وقد شاركت في المسابقة ممثلةً بيلاروسيا منذ دورتها التاسعة والأربعين عام 2004.

قبل عام 2004، كانت الدولة قد فكرت في الظهور لأول مرة في عامي 1993 [ 2 ] و2003 [ 3 ] ، لكن المشاركات المخطط لها لم تتحقق.

تاريخ

شاركت بيلاروسيا في المسابقة عام 2004 ، وهو العام نفسه الذي بدأ فيه استخدام الدور نصف النهائي لتحديد المتأهلين للنهائي. تأهلت بيلاروسيا للنهائي ست مرات: عام 2007 بأغنية " Work Your Magic "، وعام 2010 بأغنية " Butterflies "، وعام 2013 بأغنية " Solayoh "، وعام 2014 بأغنية " Cheesecake "، وعام 2017 بأغنية " Story of My Life "، وعام 2019 بأغنية " Like It ".

أعرب ألكسندر ريباك ، الفائز بمسابقة عام 2009 ممثلاً النرويج ، عن رغبته في تأليف أغنية لبلده الأم بيلاروسيا. [ 4 ] شاركت أغنية ريباك "Accent"، التي أدتها ميلكي، في النهائيات الوطنية البيلاروسية لمسابقة عام 2015 ، [ 5 ] وحصلت على المركز الرابع.

كان من المقرر أن تشارك بيلاروسيا في مسابقة عام 2021 ، وأن تؤدي عرضها في النصف الأول من الدور نصف النهائي الأول. في 9 مارس 2021، أُعلن عن اختيار فرقة "غالاسي زميستا" للمشاركة بأغنية " يا ناوتشو تيبيا (سأعلمك) ". [ 6 ] إلا أنه تم استبعاد الأغنية في 11 مارس، حيث قرر الاتحاد الأوروبي للبث أن الأغنية تخالف قواعد المسابقة. وأُمرت هيئة الإذاعة والتلفزيون البيلاروسية (BTRC) بتقديم نسخة جديدة من الأغنية أو أغنية جديدة كليًا تتوافق مع القواعد، وإلا ستواجه الاستبعاد. [ 7 ] في 26 مارس، قدمت هيئة الإذاعة والتلفزيون البيلاروسية أغنية "Pesnya pro zaytsev (أغنية عن الأرانب)" ( بالروسية : Песня про зайцев )، التي غناها أيضاً غلاسي زميستا، كأغنية بيلاروسية جديدة، إلا أن هذه الأغنية استُبعدت أيضاً، وللأسباب نفسها التي أدت إلى استبعاد محاولتهم السابقة، وبالتالي استُبعدت بيلاروس من مسابقة عام 2021 بالكامل. [ 8 ] [ 9 ]

في 28 مايو 2021، بعد ستة أيام من نهائي 2021، صوّت الاتحاد الأوروبي للبث على تعليق عضوية هيئة الإذاعة والتلفزيون البريطانية (BTRC). مُنحت الهيئة أسبوعين للرد قبل دخول التعليق حيز التنفيذ في 11 يونيو، لكن لم يصدر أي رد فعل علني. [ 1 ] طُردت الهيئة من الاتحاد الأوروبي للبث في 1 يوليو، وبالتالي فقدت حقوق البث والمشاركة في المسابقة. [ 10 ] أُعلن لاحقًا أن الطرد سيستمر لمدة ثلاث سنوات، [ 11 ] إلا أنه في أواخر أبريل 2024 (قبل شهر واحد من انتهاء المدة)، أعلن الاتحاد الأوروبي للبث أنه "لا يوجد سبب لتغيير موقفه في الوقت الحالي"، مما جعل التعليق غير محدد المدة. [ 12 ]

نظرة عامة على المشاركة

مفتاح الجدول
◇تم اختيار المشاركة لكنها لم تتنافس
سنةفنانأغنيةلغةأخيرنقاطنصفنقاط
2004ألكسندرا وقسطنطين" غاليليو الخاص بي "إنجليزيفشل في التأهل1910
2005أنجليكا أغورباش" أحبني الليلة "إنجليزي1367
2006بولينا سمولوفا" أمي "إنجليزي2210
2007كولدون" أظهر سحرك "إنجليزي61454176
2008روسلان ألهينو" هاستا لا فيستا "إنجليزيفشل في التأهل1727
2009بيتر إلفيموف" عيون لا تكذب أبداً "إنجليزي1325
20103+2 بمشاركة روبرت ويلز" الفراشات "إنجليزي2418959
2011أناستاسيا فينيكوفا" أحب بيلاروسيا "إنجليزيفشل في التأهل1445
2012لايت ساوند" نحن الأبطال "إنجليزي1635
2013أليونا لانسكايا" سولايوه "إنجليزي1648764
2014تيو" تشيز كيك "إنجليزي1643587
2015أوزاري وميمونة​" وقت "إنجليزيفشل في التأهل1239
2016إيفان" أساعدك على التحليق "إنجليزي1284
2017نافيباند" قصة حياتي "بيلاروسي17839110
2018أليكسييف" للأبد "إنجليزيفشل في التأهل1665
2019زينا" أعجبني "إنجليزي243110122
2020القيمة ◇" دا فيدنا " ( Да видна ) ◇بيلاروسي ◇تم إلغاء المسابقة [ أ ]
2021Galasy ZMesta ◇المشاركات المستبعدة ◇ [ ب ]الروسية ◇تم استبعاده

رؤساء الوفود

تُعيّن كل جهة بث مشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية رئيسًا للوفد ليكون مسؤول الاتصال باتحاد البث الأوروبي وقائدًا لوفدها في الحدث. ويضم الوفد، الذي قد يختلف حجمه اختلافًا كبيرًا، رئيسًا للصحافة، والمؤدين، وكتاب الأغاني، والملحنين، ومغنيي الكورال، وغيرهم. [ 16 ]

سنةرئيس الوفدالمرجع.
2009 – 2011ألكسندر مارتينينكو
2012 – 2016ماراط ماركوف
2017 – 2019أولغا سلاماخا

المعلقون والمتحدثون الرسميون

سنةقناةالمعلقالمتحدث الرسميالمرجع.
2002مجهولمجهوللم يشارك
2003بيلاروسيا-1أليس كروغلياكوف، تاتيانا ياكوشيفا
2004مجهولأليس كروغلياكوف ودينيس دودينسكيدينيس كوريان
2005بيلاروسيا-1أليس كروغلياكوفإيلينا بونوماريفا
2006مجهولدينيس دودينسكيكوريانا
2007دينيس كوريان ، ألكسندر تيخانوفيتشجوليانا
2008بيلاروس-1، تلفزيون بيلاروسدينيس كوريانأولغا بارابانشيكوفا
2009بيلاروسيا-1دينيس كوريان، ألكسندر تيخانوفيتشإيكاترينا ليتفينوفا
2010دينيس كوريانأليكسي غريشين
2011ليلى إسماعيلفا
2012ديمتري كولدون
2013بيلاروسيا-1، بيلاروسيا 24إيفجيني بيرلينداريا دومراتشيفا
2014أليونا لانسكايا
2015تيو
2016أوزاري
2017أليونا لانسكايا
2018نافيباند
2019ماريا فاسيليفيتش
2020بيلاروسيا-1، بيلاروسيا 24إيفجيني بيرلينلم يتم الإعلان عن ذلك قبل الإلغاء
2021 – 2026تم إيقافه عن البثلم يشارك

عروض أخرى

يعرضالمعلققناةالمرجع.
يوروفيجن: أوروبا تتألقإيفجيني بيرلينبيلاروسيا 1 ، بيلاروسيا 24

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تم إلغاء مسابقة عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 .
  2. في البداية ، تم اختيار أغنية " Ya nauchu tebya (سأعلمك) " ( Я научу тебя ) لتمثيل بيلاروسيا في مسابقة عام 2021، إلا أن الاتحاد الأوروبي للبث استبعدها بسبب الطابع السياسي لكلماتها المتعلقة باحتجاجات بيلاروسيا في الفترة 2020-2021 . لاحقًا، تم اختيار أغنية جديدة بعنوان " Pesnya pro zaytsev (أغنية عن الأرانب)" ( Песня про зайцев )، ولكن تم استبعادها أيضًا من المنافسة، مما أدى إلى استبعاد بيلاروسيا من مسابقة عام 2021. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

مراجع

  1. ١ ٢ "مجلس إدارة الاتحاد الأوروبي للبث يوافق على تعليق عضوية بيلاروسيا في هيئة تنظيم الاتصالات والإذاعة" . الاتحاد الأوروبي للبث. ٢٨ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٢١ .
  2. ↑ روكسبورغ، غوردون (2020). أغاني لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الرابع: التسعينيات. بريستاتين: دار نشر تيلوس. ص 131. ISBN   978-1-84583-163-9.
  3. ↑ سيتسي باكر. لا توجد دول جديدة في مسابقة الأغنية الأوروبية القادمة . ESCToday. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2008.
  4. ↑ «ألكسندر ريباك يفكر في العودة إلى مسابقة الأغنية الأوروبية» . ESCToday. 26 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2010 .
  5. ↑ "بيلاروسيا: الكشف عن أغنية ريباك" . ESCToday. 4 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2014 .
  6. ↑ "🇧🇾 بيلاروسيا: من المجرة إلى مسابقة يوروفيجن 2021" . يوروفويكس . 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2021 .
  7. ↑ «آخر الأخبار: بيان الاتحاد الأوروبي للبث بشأن مشاركة بيلاروسيا» . Eurovision.tv . 11 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  8. ↑ "بيان الاتحاد الأوروبي للبث بشأن مشاركة بيلاروسيا" . Eurovision.tv . 2021-03-26 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-03-26 .
  9. ↑ Galasы Змеsta - Про зайцев - أغنية من أوروبا 2021 ، 26 مارس 2021، مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-12-13 ، استرجاعها 2021-03-26
  10. ↑ "الحملة الحصرية للقضية الأوروبية" . يوروراديو. اف ام . 2021-06-30. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-07-01.
  11. ^ "BTRC: Suspenzija traje tri godine" . EUROSONG.HR (باللغة الكرواتية). 2021-08-27 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-08-27 .
  12. ↑ فارين، نيل (23 أبريل 2023). "بيلاروسيا: تعليق عضوية هيئة تنظيم البث الإذاعي والتلفزيوني (BTRC) في الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) إلى أجل غير مسمى" . يوروفوا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2024 .
  13. ↑ «آخر الأخبار: بيان الاتحاد الأوروبي للبث بشأن مشاركة بيلاروسيا» . Eurovision.tv . 26 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
  14. ↑ «رفض أغنية بيلاروسيا في مسابقة الأغنية الأوروبية بسبب كلماتها السياسية» . دويتشه فيله . رويترز / أسوشيتد برس . ١٢ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢١ .
  15. ↑ برونسون، فريد (12 مايو 2022). "لطالما كافحت مسابقة الأغنية الأوروبية، بنجاح متفاوت، لإقامة مسابقة غنائية خالية من السياسة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
  16. ↑ «رؤساء الوفود» . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2019 .
  17. ↑ "مينسك تستضيف مسابقة جونيور يوروفيجن 2018! ما الذي يمكن توقعه؟" . junioreurovision.tv . 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2019 .
  18. 1 2 3 "نتائج التصويت للموسم الثاني من برنامج ديبي إيفراتيسيل" . eurovision.am . 26 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2019 .
  19. ↑ "مينسك تستضيف مسابقة جونيور يوروفيجن 2018! ما الذي يمكن توقعه؟" . junioreurovision.tv . 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2019 .
  20. ↑ "مينسك تستضيف مسابقة جونيور يوروفيجن 2018! ما الذي يمكن توقعه؟" . junioreurovision.tv . 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2019 .
  21. ↑ "كل هذا التاريخ من تاريخ بيلاروسيا روك-ن-رولا" .
  22. ^ "Sem' dney istorii belorusskogo rok-n-rolla"كل هذه القصص عن موسيقى الروك أند رول البيلاروسيةصحيفة موزيكالنايا غازيتا (باللغة الروسية). 22 مايو 2006. مؤرشفة من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2022 .
  23. ^ "البرامج البرقية 19.05 – 25.05"البرنامج التلفزيوني 19.05 – 25.05(ملف PDF) . جريدة بيلوروسكايا ديلوفايا غازيتا (باللغة الروسية). 16 مايو 2003. ص  9. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2022 .
  24. ^ “BT pokazhet nam 'Yevrovideniye-2003'"أطلقت BT اسم "الثورة-2003"كومسومولسكايا برافدا (باللغة الروسية). 24 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2022 .
  25. ↑ "Minusy i pliusy bielaruskaha debiutu، aĺbo Krychu chalodnaha siarod stambuĺskaj spioki"السلبيات والإيجابيات في بيلاروسيا, أو كريهيو هالودناغا سييرود ستامبولسكيبيلاروسيا اليوم (باللغة البيلاروسية). 14 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 .
  26. ↑ "Adnoj nahoj u Stambulie"آخر مرة في اسطنبولإذاعة بيلتيليراديو (باللغة البيلاروسية). 7 أبريل 2004. مؤرشفة من الأصل في 8 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 25 يناير 2023 .
  27. ^ "Na ekranach: 14-21 traŭnia 2005 h."على الشاشات: 14-21 ديسمبر 2005 م.(بي دي إف) . تشودا (باللغة البيلاروسية). ص 7 – 10. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 28 يناير 2023 . تم الاسترجاع 28 يناير 2023 . 
  28. ^ زهورودني ، أولكسندر (20 مايو 2005). "10 obrantsiv pryyednayutʹsya do 14 uzhe vidibranykh uchasnykiv konkursu Yevrobachennya، Finalʹne zmahannya vidbudetʹsya zavtra"10 إيصالات مقدمة إلى 14 جولة رائعة في نوفروباتشينيا، الجولة الأخيرة من المسابقة(باللغة الأوكرانية). 1+1 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2023 .
  29. ^ ميتكو ، أوكسانا (18 مايو 2006). "أوروبا 2006: الليلة الماضية في أفيناخ ستكون جديدة" . BTRC (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2023 .
  30. ^ بترك . "بطولة 2006. النهائي (BT، 20.05.2006)" . في كيه . sonic-vhs Оцифровки من بيلاروسيا . تم الاسترجاع في 20 مارس 2019 .
  31. ^ أميالكوفيتش ، داريا (16 يونيو 2007). "ديسيانيس كوريان: مغامراتي هي مغامرة إجرامية"" . Kultura (باللغة البيلاروسية). مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  32. ١ ٢ ٣ ٤ "تعرّفوا عليهم: مُقدّمو مسابقة جونيور يوروفيجن ٢٠١٠!" . junioreurovision.tv . ٦ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠١٩ .
  33. ^ "الأولى و"بيلاروسيا-تي في" تستعرضان جميع عروض المسابقة "أوروبا-2008""( باللغة الروسية). هيئة الإذاعة والتلفزيون الروسية . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2023 .
  34. ↑ "الذهاب إلى "السفراء" في قارتنا '"ملكة جمال بيلاروسيا-2006''"" . الإذاعة الأوروبية لبيلاروسيا (باللغة البيلاروسية). 7 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
  35. ↑ "فيلم: «أنا أقول آه...سيلنا»" . ناشا نيفا (باللغة البيلاروسية). 13 مايو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
  36. ^ “Евровидение – 2009. النهائي (Провый национальный، 16.05.2009)” (بالروسية). sonic-vhs Оцифровки من بيلاروسيا. 16 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2024 .
  37. ↑ "برنامج مقدم القناة الأولى" . قناة بيلتيلراديو الأولى. 14 مايو 2011 . تم الاسترجاع 14 مايو 2011 .
  38. ↑ روكسبورغ، غوردون (26 مايو 2012). "ترتيب التصويت الليلة" . eurovision.tv . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  39. ↑الوفد البيلاروسي يشارك في المؤتمر السنوي "اليوروفيزياء-2013" 4 مايو[ سيشارك الوفد البيلاروسي في مسابقة "يوروفيجن 2013" في 4 مايو ] . الإذاعة والتلفزيون الوطنيان لجمهورية بيلاروسيا (باللغة الروسية). 3 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2013 .
  40. ↑ روكسبورغ، غوردون (18 مايو 2013). ""مساء الخير مالمو" - تم الكشف عن ترتيب التصويت . eurovision.tv . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  41. ↑تواصل شركة الاتصالات الراديوية المشاركة في مسابقة البحر الأبيض المتوسط ​​​​المسرحية السنوية "الإنترنت-2014". تم تصميم مشروع المجموعة التجارية هذا العام لأنه في الجولة النهائية 10 قد يستمتعون بالكرة من بيلاروسيا منتدى الرحلات البحرية السابق، الفنانة المساندة في غربنا ألينا لانسكاياتواصل هيئة الإذاعة والتلفزيون البيلاروسية ( BTRC) استعداداتها لمسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن 2014". وأعلن الفريق الإبداعي للمشروع اليوم أن الفنانة ألينا لانسكايا، المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية للعام الماضي، ستشارك في النهائيات التي ستُعلن نتائجها في 10 مايو. ( الهيئة الوطنية للتلفزيون والإذاعة الحكومية لجمهورية بيلاروسيا ، باللغة الروسية، 4 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 ) .
  42. ↑أفضل 1,5 مرات. صحفيون يتحدثون عن "الأخبار-2014"سيغطي أكثر من 1500 صحفي فعاليات مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن 2014" . belta.by ( باللغة الروسية). 25 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2014 .
  43. ↑ «أكثر من 1500 صحفي سيغطون مسابقة يوروفيجن 2014» . belta.by (باللغة الروسية). 25 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2019 .
  44. 1 2 غرانجر، أنتوني (27 أبريل 2017). "بيلاروسيا: عودة أليونا لانسكايا كمتحدثة رسمية" . eurovoix.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019 .
  45. ↑الوفد البيلاروسي ينطلق في مؤتمر "الأرضية" في 10 مايو[ سيشارك الوفد البيلاروسي في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) في 10 مايو ] . belta.by (باللغة الروسية). وكالة التلغراف البيلاروسية . 6 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2015 .
  46. ↑ روكسبورغ، غوردون (23 مايو 2015). ""مساء الخير فيينا" - تم الكشف عن ترتيب التصويت . eurovision.tv . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019 .
  47. ↑ "إيفان يتجه إلى "التحديث" في الجولة النهائية بعد رقم 5" [ سوف يؤدي إيفان إلى المركز الخامس في نصف نهائي Eurovision الثاني ] . tvr.by (بالروسية). بي تي آر سي . 8 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2016 .
  48. ↑ روكسبورغ، غوردون (14 مايو 2016). "المتحدثون الـ 42 في نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية 2016" . eurovision.tv . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019 .
  49. ↑ «سيعلق يفغيني بيرلين على نصف النهائي الثاني من مسابقة الأغنية الأوروبية 2017 باللغة البيلاروسية» . هيئة الإذاعة والتلفزيون البيلاروسية. 28 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2017 .
  50. ↑ "البث المباشر الأول لـ "أوروبا" يعرض برامج تلفزيونية "بيلاروسيا 1" و"بيلاروسيا 24" الساعة 22:00" [ سيتم بث أول نصف نهائي من يوروفيجن عبر القنوات التلفزيونية بيلاروسيا 1 وبيلاروسيا 24 الساعة 22:00 . بيلاروسيا -1 (باللغة البيلاروسية). 7 مايو 2018 . تم الاسترجاع 4 يناير 2024 .
  51. ↑ "الساعة 22:00 في "بيلاروسيا 1" تعرض الترجمة من لشبونة إلى نهائيات "أوروبا"[ في تمام الساعة 22:00 على قناة "بيلاروس 1" ، سيتم بث مباشر من لشبونة للنصف النهائي الثاني من مسابقة يوروفيجن. ] بيلاروس-1 (باللغة البيلاروسية). 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2024 .
  52. ↑ "الذهاب إلى النهائي "Everovidenia-2018". تبدأ الحفلة بحفلة موسيقية رائعة" [ قبل نصف ساعة من نهائي Eurovision 2018. يستمتع المتفرجون بعرض كبير مدته ثلاث ساعات . بيلاروسيا -1 (باللغة البيلاروسية). 12 مايو 2018 . تم الاسترجاع 4 يناير 2024 .
  53. ↑ "هل يمكننا الحصول على أصواتكم من فضلكم؟" . eurovision.tv . 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019 .
  54. ↑ ""بيلاروس 1" و "بيلاروس 24" ستعرضان نصف النهائي الأول من "يوروفيجن 2019"" . tvr.by . 10 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2019 .
  55. ↑ غرانجر، أنتوني (11 مايو 2019). "بيلاروسيا: ماريا فاسيليفيتش ستكشف عن نقاط لجنة التحكيم البيلاروسية" . eurovoix.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019 .
  56. ↑ بيليفيتش، إينا (28 فبراير 2020). " أُقيمت اليوم التصفيات الوطنية النهائية لمسابقة يوروفيجن 2020" . tvr.by. Belteleradio . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
  57. ↑ «المجلس التنفيذي لاتحاد البث الأوروبي يوافق على تعليق عضوية هيئة تنظيم البث في بيلاروسيا» . اتحاد البث الأوروبي. 28 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
  58. ↑ غرانجر، أنتوني (17 مايو 2021). "بيلاروسيا: هيئة الإذاعة والتلفزيون البيلاروسية لا تبث مسابقة الأغنية الأوروبية 2021" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 .
  59. ^ "الأخبار: أوروبا تسلط الضوء" . BTRC (باللغة البيلاروسية). 13 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2020 .