بيتي ديفيس

بيتي ديفيس (اسمها عند الولادة بيتي غراي مابري ؛ 26 يوليو 1944 - 9 فبراير 2022) مغنية وكاتبة أغاني وعارضة أزياء أمريكية. اشتهرت بكلمات أغانيها المثيرة للجدل ذات الطابع الجنسي وأسلوب أدائها الجريء، وكانت الزوجة الثانية لعازف البوق مايلز ديفيس . ^{[ 1 ]} يصفها موقع AllMusic بأنها "نجمة موسيقى الفانك المتألقة التي قلّما نجد لها مثيلًا... [التي] جمعت بين الواقعية العاطفية الجريئة لتينّا تيرنر ، وحس الموضة المستقبلي لديفيد بوي ، والذوق الرائد لمايلز ديفيس". ^{[ 2 ]}

وُلدت بيتي غراي مابري في دورهام، بولاية كارولاينا الشمالية ، في 26 يوليو 1944. ^{[ 3 ] [ 4 ]} نما لديها شغف بالموسيقى في سن العاشرة تقريبًا، وتعرّفت على العديد من موسيقيي البلوز من خلال جدتها، بيولا بلاكويل، أثناء إقامتها في مزرعتها في ريدزفيل، بولاية كارولاينا الشمالية . ^{[ 5 ]} في الثانية عشرة من عمرها، كتبت إحدى أغانيها الأولى، "سأخبز كعكة الحب". ^{[ 6 ]} انتقلت العائلة إلى هومستيد، بولاية بنسلفانيا ، لكي يعمل والدها، هنري مابري، في مصنع للصلب في بنسلفانيا . التحقت ديفيس بمدرسة هومستيد الثانوية وتخرجت منها. ^{[ 7 ]}

عندما بلغت بيتي السادسة عشرة من عمرها، غادرت هومستيد متجهةً إلى مدينة نيويورك، حيث التحقت بمعهد الأزياء والتكنولوجيا (FIT) وأقامت مع خالتها. انغمست في ثقافة قرية غرينتش وموسيقى الفولك في أوائل الستينيات. وارتبطت برواد نادي "ذا سيلر"، وهو نادٍ عصري في شمال المدينة، كان ملتقىً للشباب الأنيقين. كان النادي يضم حشدًا فنيًا متعدد الأعراق، من عارضات أزياء وطلاب تصميم وممثلين ومغنين. في "ذا سيلر"، كانت بيتي تشغل الأسطوانات وتتبادل أطراف الحديث مع الناس. كانت صديقة وملهمة مبكرة لمصمم الأزياء ستيفن بوروز ، الذي كان يدرس أيضًا في معهد الأزياء والتكنولوجيا في ذلك الوقت. ^{[ 8 ]} كما عملت بيتي كعارضة أزياء، وظهرت في صورٍ نُشرت في مجلات "سيفنتين " و "إيبوني" و "غلامور" . ^{[ 9 ]}

في نيويورك، التقت بموسيقيين من بينهم جيمي هندريكس وسلاي ستون . ^{[ 10 ]} بدأت مسيرتها الموسيقية من خلال صداقتها مع مغني السول لو كورتني ، الذي يُقال إنه أنتج أول أغنية منفردة لها بعنوان "The Cellar"، على الرغم من أن وجود هذا التسجيل محل شك. ^{[ 11 ]} وقّعت عقدًا مع دون كوستا ، الذي كان قد كتب توزيعات موسيقية لفرانك سيناترا . ^{[ 5 ]} باسم بيتي مابري، سجلت أغنية "Get Ready For Betty" مع أغنية "I'm Gonna Get My Baby Back" على الوجه الآخر عام 1964 لصالح شركة دي سي بي إنترناشونال التابعة لكوستا. ^{[ 11 ]} في نفس الفترة تقريبًا، سجلت أغنية منفردة بعنوان "I'll Be There" مع روي أرلينغتون لصالح شركة سافيس ريكوردز، تحت اسم "روي وبيتي". ^{[ 12 ]}

جاءت أولى تجاربها المهنية بعد أن كتبت أغنية " أبتاون (إلى هارلم) " لفرقة تشامبرز براذرز . حقق ألبومهم الصادر عام 1967 نجاحًا كبيرًا، لكن مابري ركزت على مسيرتها في عرض الأزياء. نجحت كعارضة أزياء، لكنها شعرت بالملل من العمل، إذ قالت: "لم أحب عرض الأزياء لأنه لا يتطلب ذكاءً. إنه لا يدوم إلا طالما أنكِ تبدين جميلة." ^{[ 13 ] [ 14 ]}

في عام ١٩٦٨، خلال علاقتها بهيو ماسيكيلا ، سجلت عدة أغاني لشركة كولومبيا ريكوردز ، حيث تولى ماسيكيلا التوزيع الموسيقي. ^{[ ١٥ ]} صدرت اثنتان منها كأغنية منفردة: "Live, Love, Learn" و"It's My Life" على الوجه الآخر. بدأت علاقتها بمايلز ديفيس بعد فترة وجيزة من انفصالها عن ماسيكيلا. ظهرت على غلاف ألبوم مايلز ديفيس " Filles de Kilimanjaro" الصادر عام ١٩٦٨ ، والذي تضمن أغنيته "Mademoiselle Mabry" التي أهداها لها، كما عرّفته على موسيقى الروك السايكدلي وأزياء تلك الحقبة الجريئة. ^{[ ٢ ] [ ١٠ ]} في ربيع عام ١٩٦٩، عادت بيتي إلى استوديوهات كولومبيا في شارع ٥٢ لتسجيل سلسلة من الأغاني التجريبية، من إنتاج مايلز وتيو ماسيرو . تم تسجيل خمس أغنيات على الأقل خلال تلك الجلسات، ثلاث منها من تأليف مايلز مابري، واثنتان منها أغنيتان معاد تسجيلهما لفرقتي كريم وكرييدنس كليرووتر ريفايفل . حاول مايلز استخدام هذه الأغاني التجريبية لتأمين عقد ألبوم لبيتي، لكن لم تبدِ شركتا كولومبيا وأتلانتيك اهتمامًا بها، وتم أرشفتها حتى عام 2016، عندما أصدرتها شركة لايت إن ذا أتيك ريكوردز في سياتل ضمن ألبوم التجميع "سنوات كولومبيا، 1968-1969" . ^{[ 16 ]}

بعد انتهاء زواجها من مايلز، انتقلت بيتي إلى لندن، على الأرجح حوالي عام ١٩٧١، لمتابعة مسيرتها في عرض الأزياء. ألّفت الموسيقى أثناء إقامتها في المملكة المتحدة، وبعد حوالي عام، عادت إلى الولايات المتحدة بنية تسجيل أغاني مع سانتانا . لكنها بدلاً من ذلك، سجّلت أغانيها الخاصة مع مجموعة من موسيقيي الفانك من الساحل الغربي، من بينهم لاري غراهام ، وغريغ إريكو ، وفرقة بوينتر سيسترز ، وأعضاء من فرقة تاور أوف باور . ^{[ ٢ ]} كتبت ديفيس جميع أغانيها ولحنتها. ^{[ ١٧ ]} صدر ألبومها الأول، الذي يحمل اسمها، بيتي ديفيس ، عام ١٩٧٣. وأصدرت ألبومين استوديو آخرين، هما "يقولون إني مختلفة" (١٩٧٤) ^{[ ١٨ ]} وأول ألبوم لها مع شركة تسجيلات كبرى، "ناستي غال" (١٩٧٥)، من إنتاج شركة آيلاند ريكوردز . لم يحقق أي من الألبومات الثلاثة نجاحًا تجاريًا، ^{[ 2 ]} لكنها حققت نجاحًا طفيفًا بأغنيتين على قائمة بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز : "If I'm in Luck I Might Get Picked Up"، التي وصلت إلى المركز 66 في عام 1973، و"Shut Off the Lights"، التي وصلت إلى المركز 97 في عام 1975. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

بقيت ديفيس شخصيةً بارزةً في عالم الغناء، ويعود ذلك جزئيًا إلى كلمات أغانيها الجريئة ذات الطابع الجنسي الصريح وأسلوب أدائها المثير للجدل في ذلك الوقت. حققت نجاحًا في أوروبا، لكنها مُنعت في الولايات المتحدة من الظهور على شاشة التلفزيون بسبب شخصيتها الجريئة على المسرح. ^{[ 21 ]} قُوطعت بعض حفلاتها، ولم تُبث أغانيها على الراديو بسبب ضغوط الجماعات الدينية والرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) . ^{[ 22 ]} وصفها كارلوس سانتانا بأنها "شخصية لا تُقهر، لا يمكن ترويضها. كانت متطرفة وجذابة موسيقيًا وفلسفيًا وجسديًا." ^{[ 23 ]}

أنهت ديفيس ألبومًا آخر لشركة آيلاند ريكوردز عام 1976 (والذي ظل حبيس الأدراج ولم يُطرح لمدة 33 عامًا)، قبل أن تتخلى عنها الشركة. أمضت عامًا في اليابان، حيث قضت وقتًا مع الرهبان الصامتين. ^{[ 24 ]}

توفي والد ديفيس عام 1980، مما دفعها للعودة إلى الولايات المتحدة للعيش مع والدتها في هومستيد، بنسلفانيا. كافحت ديفيس للتغلب على وفاة والدها، وما تلاها من مرض نفسي. اعترفت بأنها عانت من انتكاسة في ذلك الوقت، لكنها بقيت في هومستيد، وتقبلت نهاية مسيرتها المهنية، وعاشت حياة هادئة. ^{[ 25 ]}

صدرت تسجيلات جلساتها الأخيرة عام 1979 في ألبومين غير رسميين، هما Crashin' From Passion (1995) و Hangin' Out in Hollywood (1996). ^{[ 26 ]} كما صدر ألبوم يضم أفضل أغانيها بعنوان Anti Love: The Best of Betty Davis عام 1995. ^{[ 27 ]}

في عام ٢٠٠٧، أعادت شركة " لايت إن ذا أتيك ريكوردز" إصدار ألبومي "بيتي ديفيس" (١٩٧٣) و "يقولون إني مختلفة" (١٩٧٤) . ^{[ ٢٨ ]} وفي عام ٢٠٠٩، أعادت الشركة إصدار ألبوم "ناستي غال" وألبومها الاستوديو الرابع غير المنشور الذي سُجّل عام ١٩٧٦، والذي أعيدت تسميته إلى " هل هو حب أم رغبة؟". احتوت كلتا النسختين على ملاحظات تفصيلية شاملة، وألقت الضوء على لغز سبب تأجيل إصدار ألبومها الرابع، الذي يُعتبر ربما أفضل أعمالها من قِبل أعضاء فرقتها الأخيرة ( هيربي هانكوك ، تشاك ريني ، وألفونس موزون )، وبقائه غير منشور لمدة ٣٣ عامًا. ^{[ ٢٩ ]}

صدر فيلم وثائقي مستقل من إخراج فيل كوكس بعنوان " بيتي: يقولون إني مختلفة" عام ٢٠١٧، مما جدد الاهتمام بحياتها ومسيرتها الموسيقية. ^{[ ٣٠ ] [ ٣١ ]} عندما عثر كوكس على ديفيس، وجدها تعيش في قبو منزل بلا إنترنت أو هاتف محمول أو سيارة. قال: "لم تكن هذه امرأة ثرية أو تعيش حياة مترفة. كانت تعيش على الضروريات الأساسية فقط." ^{[ ٢٥ ]}

في عام 2019، أصدرت ديفيس أغنية "A Little Bit Hot Tonight"، وهي أول أغنية جديدة لها منذ أكثر من 40 عامًا، والتي أدتها وغنتها دانييل ماجيو، وهي عالمة موسيقى عرقية كانت صديقة مقربة ومنتجة مشاركة في فيلم Betty: They Say I'm Different . ^{[ 32 ]}

احتفالاً بالذكرى الخمسين لألبوم بيتي ديفيس الأول الذي يحمل اسمها، أعادت شركة "لايت إن ذا أتيك ريكوردز" إصدار ثلاثة من ألبوماتها في عام 2023: "بيتي ديفيس" ، و"يقولون إني مختلفة" ، و" هل هو حب أم رغبة؟" ، بالإضافة إلى أول إصدار رسمي على الفينيل لأغانيها من عام 1979، "كراشين فروم باشون" (كانت الأغاني قد صدرت سابقاً على أقراص مدمجة). ^{[ 33 ]}

في عام ١٩٦٦، التقت بيتي، بصفتها عارضة أزياء، بعازف الجاز مايلز ديفيس ، الذي كان يكبرها بثمانية عشر عامًا. ^{[ ٣٤ ]} كان مايلز منفصلاً عن زوجته الأولى، الراقصة فرانسيس ديفيس ، وكان على علاقة بالممثلة سيسيلي تايسون . بدأت بيتي بمواعدة مايلز في أوائل عام ١٩٦٨، وتزوجا في سبتمبر من العام نفسه. ^{[ ٣٤ ]} خلال عام زواجهما، عرّفته بيتي على أحدث صيحات الموضة والموسيقى الرائجة في تلك الحقبة، والتي أثرت في موسيقاه. في سيرته الذاتية، أشاد مايلز ببيتي لدورها في غرس بذور استكشافاته الموسيقية اللاحقة، وذلك من خلال تعريفه على عازف غيتار الروك السايكدلي جيمي هندريكس ومبتكر موسيقى الفانك سلاي ستون . ^{[ ١٥ ]} يظهر غلاف ألبوم مايلز ديفيس " بنات كليمنجارو " (١٩٦٨) صورة بيتي، ويتضمن الألبوم أغنية تحمل اسمها. ^{[ ٣٥ ]}

في سيرته الذاتية، وصف مايلز زوجته بيتي بأنها "صغيرة السن ومتهورة"، واتهمها بإقامة علاقة غرامية مع جيمي هندريكس، مما عجّل بنهاية زواجهما. ^{[ 36 ]} نفت بيتي هذه العلاقة، قائلةً: "غضبتُ بشدة من مايلز عندما كتب ذلك. كان ذلك استخفافًا بجيمي وبي. انفصلنا أنا ومايلز بسبب طبعه الحاد." ^{[ 23 ]} بعد اتهامها بالزنا، رفع دعوى طلاق عام 1969. ^{[ 37 ]} صرّح مايلز لمجلة "جيت " أن الطلاق جاء بسبب "سوء المزاج". وأضاف: "أنا لست من النوع الذي يتزوج." ^{[ 38 ]} حافظ هندريكس ومايلز على علاقة وثيقة، وخططا لتسجيل ألبوم، حتى وفاة هندريكس. كان تأثير هندريكس، وخاصة سلاي ستون، على مايلز ديفيس واضحًا في ألبوم " بيتشز برو " (1970)، الذي بشّر بعصر موسيقى الجاز فيوجن . قيل إنه أراد تسمية الألبوم " مشروب الساحرات" لكن بيتي أقنعته بتغييره. ^{[ 39 ]}

واعدت ديفيس الموسيقي إريك كلابتون لفترة وجيزة ، لكنها رفضت التعاون معه. ^{[ 17 ] [ 40 ]}

في عام 1975، ساعد حبيب ديفيس، روبرت بالمر، في تأمين صفقة مع شركة آيلاند ريكوردز . وبعد ذلك بوقت قصير، أصدرت ألبومها "ناستي غال" . ^{[ 40 ]}

توفيت ديفيس بسبب السرطان في منزلها في هومستيد، بنسلفانيا ، في 9 فبراير 2022، عن عمر يناهز 77 عامًا. ^{[ 1 ] [ 24 ] [ 41 ]}

اختتم المسلسل التلفزيوني الواقعي/الرسوم المتحركة " مايك جادج يقدم: حكايات من حافلة الجولة" موسمه لعام 2018 بحلقة تركز على مسيرة ديفيس المثيرة للجدل. ^{[ 42 ]}

وقد تم استخدام موسيقى ديفيس في مسلسلات تلفزيونية منها Orange Is the New Black ، ^{[ 43 ]} و Girlboss ، ^{[ 44 ]} و Mixed-ish ، ^{[ 45 ]} و High Fidelity ^{، [ 46 ]} و Pistol . ^{[ 47 ]}

ألّفت عالمة الموسيقى العرقية دانييل ماجيو، التي سجّلت غناءً في أغنية ديفيس "A Little Bit Hot Tonight" وكتبت ملاحظات الألبومين المعاد إصدارهما لديفيس، كتابًا عنها بعنوان " Game Is Her Middle Name: The Unapologetic Life of Betty Davis" . ^{[ 48 ]} ومن المقرر أن تنشره دار Feminist Press في فبراير 2027. ^{[ 49 ]}

• ملاحظات الغلاف لإصدار شركة Light in the Attic Records لعام 2007 لألبوم بيتي ديفيس الأول الذي يحمل اسمها والذي صدر عام 1973.

• بيتي ديفيس على موقع AllMusic
• بيتي ديفيس على موقع AllAboutJazz
• قائمة أعمال بيتي ديفيس على موقع ديسكوجز
• بيتي ديفيس على موقع IMDb
• صوت أمريكا الشابة – مقابلة على برنامج ماكسيموم فن بتاريخ 21 يونيو 2007 (أول مقابلة إذاعية لها منذ 30 عامًا)
• التناقض الجميل في شخصية بيتي ديفيس: حوار نادر مع سيدة الفانك المراوغة - مقابلة على موقع نو ديبريشن، فبراير 2010، بقلم ج. هايز
• نيل سبنسر، "مايلز ديفيس: الملهمة التي غيرته، والمشروب القوي الذي أعاد كتابة موسيقى الجاز" ، صحيفة الغارديان ، 5 سبتمبر 2010 (بما في ذلك مقابلة عام 2010).
• إميلي لوردي، "الفانك الفني والمثير والذي لا يزال غير مفهوم لبيتي ديفيس" ، مجلة نيويوركر ، 2 مايو 2018.
• دانييل ماجيو، "جهاز عرض الصوت": إعادة إصدار وتمثيل واستعادة موسيقى بيتي ديفيس" ، أطروحة دكتوراه، جامعة بيتسبرغ، 2021.