بيل ميدلي

ويليام توماس ميدلي (مواليد 19 سبتمبر 1940) مغنٍ أمريكي اشتهر كأحد أعضاء فرقة "رايتشوس براذرز " . يتميز بصوته الجهوري العميق ، والذي يتجلى في أغاني مثل " You've Lost That Lovin' Feelin' ". أنتج ميدلي عددًا من أغاني الثنائي، بما في ذلك " Unchained Melody " و" (You're My) Soul and Inspiration ".

ميدلي فنان منفرد أيضاً. أغنيته الثنائية التي حققت مبيعات مليونية مع جينيفر وارنز ، " (لقد عشت) أجمل أوقات حياتي " (1987)، حصدت عدداً من الجوائز. وفي ثمانينيات القرن الماضي، حقق ميدلي أيضاً سلسلة من النجاحات في قوائم موسيقى الريف. ^{[ 2 ]}

وُلد ميدلي في 19 سبتمبر 1940 في سانتا آنا، كاليفورنيا، لأرنولد وإيرما ميدلي. ^{[ 1 ] [ 3 ]} التحق بمدرسة سانتا آنا الثانوية ، وتخرج منها عام 1958. ^{[ 4 ]} نشأ على المذهب المشيخي ، وكان يغني في جوقة الكنيسة، ^{[ 5 ]} وكان لوالديه فرقة موسيقية تعزف موسيقى السوينغ. ^{[ 6 ]} بدأ اهتمامه بموسيقى الريذم أند بلوز من خلال الاستماع إلى محطات إذاعية موجهة للسود. ^{[ 5 ]} ومن بين المؤثرين الأوائل الذين ذكرهم ليتل ريتشارد ، الذي سمعه لأول مرة عندما كان في الخامسة عشرة أو السادسة عشرة من عمره، ولاحقًا راي تشارلز ، وبوبي "بلو" بلاند ، وبي بي كينغ . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

شكّل ميدلي في البداية ثنائيًا غنائيًا باسم "ذا رومانسرز" مع صديقه دون فيدوتشيا، الذي كان يعزف أيضًا على الغيتار. بدأ ميدلي بكتابة الأغاني وتسجيلها بتقنية التسجيل متعدد المسارات في غرفة معيشته. ^{[ 9 ] [ 10 ]} في سن التاسعة عشرة، كتب أغنيتين سجلتهما فرقة "ذا دايموندز" الغنائية : "ووماي-لينغ"، التي صدرت كأغنية منفردة عام 1961، و"تشايمز إن ماي هارت"، التي لم تُصدر إلا في ألبوم التجميع "ذا بيست أوف ذا دايموندز: ذا ميركوري ييرز" عام 1996. ^{[ 9 ] [ 11 ]} ثم شكّل ميدلي وفيدوتشيا فرقة باسم "ذا بارامورز" عام 1960، مع سال فاسولو ونيك توتورو، وانضم إليهما لاحقًا مايك رايدر وباري ريليرا. ^{[ 12 ]} أقامت الفرقة أول حفل مدفوع الأجر لها في مطعم "ليتل إيتالي" في أنهايم، كاليفورنيا . تم توقيع عقد مع فرقة Paramours مع شركة Smash Records التابعة لشركة Mercury Records ، وأصدرت أغاني مثل "That's the Way We Love" و "Miss Social Climber" في عام 1961. ^{[ 13 ]}

التقى ميدلي بشريكه في الغناء، بوبي هاتفيلد، لأول مرة عن طريق باري ريليرا، الذي كان عضوًا في فرقتي هاتفيلد وميدلي (فرقة ذا فارييشنز وفرقة ذا بارامورز المذكورة سابقًا، على التوالي)، وطلب منهما حضور عروض بعضهما البعض. ^{[ 12 ]} في عام 1962، شكّلا فرقة جديدة، لكنهما احتفظا باسم ذا بارامورز، والتي ضمت عازف الساكسفون جون ويمبر ، الذي أسس لاحقًا حركة ذا فاين يارد تشيرش. قدّما عرضًا في ملهى ذا بلاك ديربي الليلي في سانتا آنا ، ^{[ 12 ]} وأصدرا أغنية "ذير شي غوز (شي إز ووكينغ أواي)" في ديسمبر 1962 من خلال شركة التسجيلات المستقلة مونغلو . مع ذلك، لم تحقق الفرقة نجاحًا كبيرًا وسرعان ما تفككت، ليؤدي هاتفيلد وميدلي عروضهما كثنائي في عام 1963. ^{[ 14 ]}

اتخذ ميدلي وهاتفليد اسم "الأخوان رايتشوس"، وكانت أول أغنية منفردة لهما هي " ليتل لاتين لوب لو " من تأليف ميدلي ، والتي صدرت عبر شركة "مونغلو ريكوردز" . ^{[ 1 ]} كما سجل ميدلي أغنية منفردة مع "مونغلو"، بعنوان "غوتا تيل يو هاو آي فيل"، والتي لم تحقق نجاحًا في قوائم الأغاني. ^{[ 15 ]}

في عام 1964، شارك فريق "رايتشوس براذرز" في عرضٍ مع فرقٍ أخرى في قاعة "ذا كاو بالاس" في سان فرانسيسكو، حيث كان فيل سبيكتور يقود الفرقة طوال العرض. ^{[ 1 ]} وقد أعجب سبيكتور بالثنائي، ورتب لتسجيلهما مع شركته "فيليس ريكوردز" . ^{[ 16 ]}

في عام 1965، حققوا أول نجاح لهم بوصول أغنيتهم ​​" You've Lost That Lovin' Feelin' " إلى المرتبة الأولى، من إنتاج سبيكتور. ووفقًا لهيئة مراقبة حقوق النشر الموسيقي " Broadcast Music, Inc." ، تُعدّ "You've Lost That Lovin' Feelin'" الأغنية الأكثر بثًا في تاريخ الإذاعة الأمريكية. ^{[ 17 ]}

سجّل الثنائي أغاني أخرى مثل " Unchained Melody " مع شركة Philles Records أيضًا. وكان ميدلي، الذي أنتج أعمالهما قبل توقيعهما مع سبيكتور وشركة Philles، هو المنتج الفعلي للعديد من الأغاني والأغاني الجانبية التي نُسبت إلى سبيكتور، بما في ذلك "Unchained Melody"، التي كان من المفترض في الأصل أن تكون أغنية ضمن ألبوم فقط. ^{[ 18 ] [ 19 ]} في أغاني منفردة مثل "You've Lost That Lovin' Feelin'" و" Just Once in My Life "، تركز الغناء بشكل أساسي على ميدلي، ولكن في بعض الأغاني المنفردة، مثل " Unchained Melody " و" Ebb Tide "، غنّى هاتفيلد منفردًا.

انفصل الثنائي عن سبيكتور عام 1966 ليوقعا عقدًا مع شركة فيرف ريكوردز ، حيث حققا نجاحًا كبيرًا بأغنية " سول أند إنسبيريشن "، لكنهما انفصلا عام 1968 عندما غادر ميدلي لمتابعة مسيرته الفنية الخاصة. كان ميدلي يُحيي ثلاثة عروض في الليلة الواحدة في لاس فيغاس؛ ووفقًا لميدلي، فقد وجد أن الغناء منفردًا يُرهق صوته بشدة، وفقد صوته لفترة. وبناءً على نصيحة، تواصل مع هاتفيلد لإعادة تشكيل فرقة رايتشوس براذرز عام 1974. ^{[ 20 ]}

وقّعا عقدًا مع شركة "هافن ريكوردز"، وسجّلا سريعًا أغنية " روك أند رول هيفن " التي حققت نجاحًا كبيرًا. في عام 1976، قرر ميدلي التوقف عن الموسيقى لفترة بعد وفاة زوجته الأولى. ثم عاد للتعاون مع هاتفيلد عام 1981 في الحلقة الخاصة بالذكرى الثلاثين لبرنامج " أميركان باندستاند "، حيث قدّما نسخة مُحدّثة من أغنية "روك أند رول هيفن". ^{[ 21 ]} ورغم أن ميدلي ركّز اهتمامه على مسيرته الفردية في ثمانينيات القرن الماضي، إلا أنهما استمرا في الظهور معًا كثنائي. ^{[ 22 ]}

بعد عودة شعبيتهما في التسعينيات بسبب استخدام أغنية "Unchained Melody" في فيلم Ghost ، قاما بجولات موسيقية مكثفة كثنائي حتى وفاة هاتفيلد في نوفمبر 2003. ^{[ 23 ] [ 24 ]} تم إدخال الأخوين رايتشوس إلى قاعة مشاهير الروك أند رول في مارس 2003 من قبل بيلي جويل . ^{[ 25 ]}

في يناير 2016، أعلن ميدلي أنه سيعيد إحياء فرقة رايتشوس براذرز لأول مرة منذ عام 2003، بالتعاون مع المغني الجديد باكي هيرد. ^{[ 26 ]}

بعد ستة عقود من الجولات الفنية، أعلن ميدلي في أوائل عام 2024 عن اعتزاله المرتقب مع فرقة "رايتشوس براذرز" بجولة "لوفين فيلين" الوداعية. وأشار ميدلي إلى أن اعتزاله كان في الأساس عن الجولات الفنية، وأنه لا يزال يخطط لكتابة وتسجيل الموسيقى، ولم يستبعد تعيين وتدريب خليفة له للحفاظ على نشاط فرقة "رايتشوس براذرز". ^{[ 27 ]}

حقق ميدلي نجاحًا متوسطًا في مسيرته الفردية. ففي عام 1968، سجل أغنية "I Can't Make It Alone" التي كتبتها كارول كينغ ، لكنها لم تحقق نجاحًا يُذكر. ^{[ 28 ]} أما الأغنيتان التاليتان، "Brown Eyed Woman" التي كتبها مان وويل، و"Peace, Brother, Peace"، فقد حققتا نجاحًا أكبر، ودخلتا قائمة أفضل 40 أغنية بوب. وفي عام 1969، فاز بالمركز الثاني في مهرجان ريو دي جانيرو الدولي للأغنية (FIC) بأغنية "Evie" لجيمي ويب . ^{[ 29 ]} وقدّم ميدلي أغنية " Hey Jude " في حفل توزيع جوائز غرامي عام 1969 ، ثم وقّع عقدًا مع شركة A&M Records التي أصدرت عددًا من ألبوماته. ^{[ 30 ]} ورُشّحت إحدى تسجيلاته، "Freedom and Fear" من ألبوم ميشيل كولومبييه " Wings "، لجائزة غرامي عام 1972 . ^{[ 31 ] [ 32 ]}

أصدر ميدلي العديد من الألبومات الفردية خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين. وشهد انتعاشًا في مسيرته الفنية في ثمانينيات القرن العشرين. أصدر ألبوم " سويت ثاندر " عام 1980، والذي تضمن نسخة من أغنية " دونت نو ماتش "، التي كتبها وأداها في الأصل باري مان في العام نفسه. وقّع عقدًا مع شركة بلانيت ريكوردز عام 1982، ثم مع شركة آر سي إيه ريكوردز لاحقًا . في عامي 1984 و1985، دخلت خمس من أغانيه قوائم أغاني الريف، وكان أبرزها أغنية " آي ستيل دو " التي وصلت إلى قائمة أفضل 20 أغنية ريفية، والتي حققت نجاحًا أيضًا في قائمة أغاني البالغين المعاصرة، وأصبحت فيما بعد أغنية رائجة في نوادي الرقص في كارولينا بيتش/شاغ. إحدى أغاني ميدلي الأقل شهرة، "أول آي نيد تو نو"، سُجلت لاحقًا باسم " دونت نو ماتش " في دويتو حائز على جائزة غرامي من ليندا رونستادت وآرون نيفيل . كانت هذه الأغنية من الأغاني الناجحة التي احتلت المرتبة الثانية في قائمة Hot 100 والمرتبة الأولى في قائمة Adult Contemporary في الفترة 1989-1990.

في عام 1987، أُدرجت أغنية " (I've Had) The Time of My Life " التي غناها ميدلي مع جينيفر وارنز كثنائي في الموسيقى التصويرية لفيلم Dirty Dancing ، وتصدرت الأغنية قائمة Billboard Hot 100. وفازت الأغنية بجائزة غرامي عام 1988 لأفضل أداء بوب لثنائي أو فرقة غنائية، وجائزة أوسكار لأفضل أغنية أصلية للملحنين. ^{[ 33 ]}

من بين أغاني ميدلي البارزة الأخرى أغنية "Most of All You"، وهي الأغنية الختامية لفيلم Major League ؛ وأغنية "Friday Night's a Great Night for Football" من فيلم توني سكوت The Last Boy Scout ؛ والأغنية الرئيسية لمسلسل Growing Pains المشتق Just the Ten of Us . كما تعاون مع جورجيو مورودر وحقق نجاحًا متوسطًا في المملكة المتحدة عام 1988 بأغنية " He Ain't Heavy, He's My Brother ". ^{[ 34 ]} وقد أنتج ميدلي فيديو كليب للأغنية، والذي استُخدم أيضًا في نهاية فيلم Rambo III . ^{[ 35 ]}

في عام 1985، افتتح ميدلي وهاتفليد نادي "ذا هوب"، وهو نادٍ ليلي ذو طابع موسيقى الروك أند رول، في شارع بروكهيرست في فاونتن فالي، مقاطعة أورانج، كاليفورنيا. ^{[ 3 ]} وقاما لاحقًا بتوسيع الامتياز ليشمل ناديًا آخر يحمل نفس الاسم في ليكوود، كاليفورنيا.

ظهر ميدلي في الحلقة المكونة من جزأين بعنوان "أخيرًا!" من المسلسل التلفزيوني الشهير " تشيرز ". وفي عام 1998، غنى ميدلي، برفقة جينيفر وارنز، أغنية "أرني النور" خلال شارة نهاية فيلم "رودولف ذو الأنف الأحمر" . كما سجل مقطعًا صوتيًا لأغنية "تهويدة" في ألبوم جيمي تشامبرلين (عضو فرقة سمشينغ بامبكينز الشهيرة) المنفرد بعنوان " الحياة تبدأ من جديد" . ^{[ 36 ]}

التقى ميدلي بزوجته الأولى، كارين أوغرادي، في الكنيسة؛ وبدأت علاقتهما عام ١٩٦٣، وتزوجا في بداية مسيرته الموسيقية. رُزقا بابنهما دارين عام ١٩٦٥، لكنهما انفصلا عندما كان دارين في الخامسة من عمره تقريبًا. تزوج ميدلي من سوزي روبرتسون عام ١٩٧٠، ثم من جانيس غورهام، لكن سرعان ما تم فسخ كلا الزواجين. ^{[ ٤٤ ]} كان صديقًا مقربًا لإلفيس بريسلي . ^{[ ٤٥ ] [ ٤٦ ]}

في يناير/كانون الثاني 1976، تعرضت زوجته الأولى كارين، التي كانت قد تزوجت مرة أخرى وأصبحت تُعرف باسم كارين كلاس، للاغتصاب والقتل على يد غريب. قرر ميدلي التوقف مؤقتًا عن مسيرته الموسيقية لرعاية ابنه. استعان ميدلي بمحقق خاص في محاولة غير ناجحة للقبض على القاتل. في 27 يناير/كانون الثاني 2017، أعلنت إدارة شرطة مقاطعة لوس أنجلوس أن المحققين استخدموا طريقة جديدة لفحص الحمض النووي لحل جريمة القتل التي تعود لعقود مضت. وذكرت إدارة الشرطة أن القضية "حُلت باستخدام الحمض النووي العائلي، الذي حدد هوية القاتل"، كينيث تروير، وهو مجرم جنسي هارب قُتل على يد الشرطة عام 1982. ^{[ 47 ]}

تزوج ميدلي من باولا فاسيو عام 1986. أنجب الزوجان ابنةً تُدعى ماكينا ^{[ 48 ]} ، وهي مغنية أيضًا؛ وقد غنّت مع ميدلي كثنائي في أغنية "(I've Had) The Time of My Life". ^{[ 49 ]} توفيت باولا بمرض باركنسون في 8 يونيو 2020. ^{[ 50 ]}

في مايو 2020، خضع ميدلي لعملية جراحية لإزالة ورم سرطاني من حلقه. ^{[ 50 ]}

تم ترشيح ميدلي لجائزة أفضل توزيع موسيقي لمرافقة مغني في جوائز غرامي لعام 1972 عن تسجيله لأغنية "Freedom and Fear"، وهي أغنية من ألبوم ميشيل كولومبييه Wings . ^{[ 31 ]}

في عام 1988، حصل ميدلي على جائزة غرامي لأفضل أداء بوب لثنائي أو مجموعة غنائية عن أغنيته الثنائية مع جينيفر وارنز "(لقد عشت) أجمل أوقات حياتي". ^{[ 51 ]}

• قائمة أعمال بيل ميدلي على موقع ديسكوجز
• بيل ميدلي على موقع IMDb
• مقابلة مع بيل ميدلي ضمن سلسلة WGBH بعنوان "الروك أند رول: في الأخدود"
• قائمة أعمال فرقة رايتشوس براذرز، تتضمن قائمة أعمال بيل ميدلي
• نبذة عن بيل ميدلي على موقع فرقة ذا رايتشوس براذرز
• يشغل بيل ميدلي منصبًا في مجلس إدارة جناح مقاطعة أورانج
• مقابلة مع بيل ميدلي
• برنامج ديك كلارك الأمريكي للموسيقى - الصفحة الرئيسية لبرانسون