مدينة نخجوان
ناختشيفان ( الأذربيجانية : Naxçıvan النطق الأذربيجاني: [ nɑxtʃɯˈvɑn ] ؛ الأرمنية : ᆻạẫẫọᇡẶ ، بالحروف اللاتينية : النطق الأرمني Naxijevan : [ naχidʒevˈan ] ) هي عاصمة وأكبر مدينة في جمهورية ناختشيفان ذاتية الحكم ، وهي معتزل حقيقي لأذربيجان ، وتقع 450 كم (280 ميل) غرب باكو . تتكون بلدية ناختشيفان من مدينة ناختشيفان، ومستوطنة علي أباد ، وقرى باشباشى ، وبولقان ، وهاسينييت ، وقارجوق ، وقاراكسانبيلي ، وتمبول ، وقاراجاليق ، وداشدوز . [ 2 ] تمتد على سفوح جبال زانجيزور ، على الضفة اليمنى لنهر ناخيتشيفان على ارتفاع 873 مترًا (2864 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر.
علم أسماء الأماكن
الاسم الرسمي للمدينة باللغة الأذربيجانية هو "ناخجيفان" ( بالأذربيجانية : Naxçıvan ). [ 3 ] [ 4 ] ويُنقل الاسم من الفارسية إلى الإنجليزية باسم "ناخجوان" ( بالفارسية : نخجوان ). [ 5 ] [ 6 ] كما يُنقل اسم المدينة من الروسية إلى الإنجليزية باسم "ناخيتشيفان" ( بالروسية : Нахичевань )، ومن الأرمنية إلى الإنجليزية باسم "ناخيجيفان" ( بالأرمنية : Նախիջևան ، بالحروف اللاتينية : Naxijevan ). [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
ذُكرت المدينة لأول مرة في كتاب الجغرافيا لبطليموس باسم ناكسوانا ( باليونانية القديمة : Ναξουὰνα ، باللاتينية : Naxuana )، حوالي عام 150 ميلادي. [ 11 ] أما الصيغة الأقدم للاسم فهي ناكسكاوان ( بالأرمنية : Նախճաւան ). [ 12 ] ووفقًا لعالم اللغويات هاينريش هوبشمان ، فقد كان الاسم في الأصل يُطلق على المدينة نفسها، ثم أُطلق لاحقًا على المنطقة المحيطة بها. [ 12 ] ويعتقد هوبشمان أن الاسم مُركّب من ناكيش أو ناكسوتش (ربما اسم شخصي) وكلمة أوان ، وهي كلمة أرمنية (أصلها إيراني في الأصل) تعني "مكان، بلدة". [ 12 ]
في التراث الأرمني، يرتبط اسم المدينة بقصة سفينة نوح في الكتاب المقدس ، ويُفسَّر على أنه يعني "مكان النزول الأول" أو "مكان الراحة الأول" (كما لو كان مشتقًا من الكلمتين الأرمنيتين նախ ، nax ، بمعنى " الأول " و իջեւան ، ijewan ، بمعنى " المسكن، مكان الراحة " )، وذلك لاعتقادهم بأنها الموقع الذي نزل فيه نوح واستقر بعد هبوط السفينة على جبل أرارات القريب . [ 13 ] [ 14 ] وربما كان هذا التراث هو ما أدى إلى تغيير الاسم في اللغة الأرمنية من الاسم القديم Naxčawan إلى Naxijewan . [ 14 ] على الرغم من أن هذا اشتقاق شعبي، إلا أن ويليام ويستون اعتقد أن ناخيتشيفان/ناخيجيفان هي أبوباتيريون ("مكان النزول") التي ذكرها المؤرخ اليهودي فلافيوس يوسيفوس في القرن الأول الميلادي في سياق الحديث عن سفينة نوح، مما يجعل التقليد الذي يربط الاسم بشخصية نوح التوراتية قديمًا جدًا، ويسبق اعتناق أرمينيا للمسيحية في أوائل القرن الرابع الميلادي. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
تاريخ
العصر الكلاسيكي
في التراث الأرمني، أسس نوح مدينة نخجوان بعد الطوفان ، وكانت مكان وفاته ودفنه. [ 17 ] ووفقًا للمؤرخ الأرمني موفسيس خوريناتسي ، استقر الملك تيغران الأول ملك أرمينيا أسرى الحرب الميديين في نخجوان في القرن الثاني قبل الميلاد. [ 18 ] ذُكرت نخجوان لأول مرة في كتاب الجغرافيا لبطليموس باسم ناكسوانا ( باليونانية : Ναξουὰνα ). [ 18 ]
دُمّرت نخجوان على يد شاهنشاه شابور الثاني عام 363، ورُحِّل سكانها الأرمن واليهود إلى إيران. [ 19 ] مرّ الإمبراطور هرقل بالمدينة في طريقه إلى أتروباتين عام 623 خلال الحرب البيزنطية الساسانية (602-628) . [ 20 ]
العصور الوسطى
أدى الحصار العربي لمدينة نخجوان عام 650م إلى هدنةٍ أبرمها ثيودور رشتوني . [ 19 ] بعد ثورة عام 703م ، أمر محمد بن مروان بإحراق النبلاء المتمردين أحياءً في كنائس نخجوان وغوتون عام 705م. [ 19 ] [ 21 ] خضعت نخجوان مؤقتًا لسيطرة مملكة باجراتيد الأرمنية حوالي عام 900م ، لكن سرعان ما استولى عليها محمد بن أبي الصاج . [ 18 ] كانت المدينة ملجأً مؤقتًا لأتابك نصرت الدين أبو بكر بعد هزيمته في معركة شامكور عام 1195م، ثم غزتها مملكة جورجيا عام 1197م. [ 22 ]
خضعت مدينة نخجوان وضواحيها لحكم أرمينيا الزكارية، إما بشكل مباشر أو غير مباشر ، من عام 1201 إلى 1350، إلا أنها في أغلب الأحيان لم تنعم إلا باستقلال جزئي، وكثيراً ما كانت تابعة لإمبراطوريات أخرى. [ 23 ] وفي عام 1225، احتلت الملكة الجلالية، ابنة أتابك محمد جهان بهلوان ، مدينة نخجوان . [ 18 ] وفي عام 1236، احتلت الإمبراطورية المغولية ، ثم الإيلخانية لاحقاً ، مدينة نخجوان، مما أجبر أرمينيا الزكارية على دفع الضرائب للسادة المغول، فضلاً عن تقديم الولاء لهم وإرسال القوات. [ 24 ] وكان من المعروف أن التجار الجنويين يتاجرون في المدينة بحلول عام 1280. [ 25 ] غزا تيمور المدينة عام 1401، [ 26 ] لكن الملك جورج السابع ملك جورجيا استولى عليها عام 1405. [ 27 ]
العصر الحديث


تم فتح نخجوان على يد شاهنشاه إسماعيل الأول في عام 1503. [ 28 ] استعاد شاهنشاه عباس الأول الفارسي نخجوان من الإمبراطورية العثمانية في الفترة 1603-1604. [ 29 ] وفي وقت لاحق، أصبحت المدينة عاصمة لخانات نخجوان .

ضُمّت خانات نخجوان إلى الإمبراطورية الروسية بموجب معاهدة تركمانشاي عام 1828. [ 30 ] وأصبحت المدينة مركزًا لبلدية نخجوان التابعة لمحافظة يريفان عام 1849. [ 30 ] في عام 1896، بلغ عدد سكان نخجوان 7433 نسمة، ثلثاهم تقريبًا من المسلمين الناطقين بالأذرية، والثلث الآخر من المسيحيين الأرمن. [ 18 ] ووفقًا لتعداد عام 1897 ، كانت نخجوان تتمتع بوضع مدينة مقاطعة ( بالروسية : у. г. / уездный город ، بالحروف اللاتينية : ug / uyezdny gorod ). [ 31 ]

بعد ثورة فبراير عام 1917، شُكِّلَ مجلس سوفيتي في نخجوان، لكن المدينة كانت تحت سيطرة اللجنة الخاصة عبر القوقاز من مارس إلى نوفمبر 1917، ثم خلفتها مفوضية عبر القوقاز من نوفمبر 1917 إلى مارس 1918. [ 32 ] احتلت تركيا نخجوان من يونيو حتى نوفمبر، [ 32 ] وبعد ذلك احتلتها القوات البريطانية في يناير 1919، [ 33 ] وعُيِّن حاكم عسكري لإدارة نخجوان. [ 32 ]

تقرر منح نخجوان لأرمينيا في 6 أبريل 1919، وضُمت المدينة في 6 يونيو 1919، [ 34 ] إلا أنه بعد بضعة أشهر، أصبحت المدينة مركزًا لانتفاضة إسلامية إقليمية ومذبحة ضد سكانها الأرمن. [ 35 ] وفي 25 أكتوبر 1919، اتفقت بريطانيا وفرنسا وإيطاليا والولايات المتحدة، بموافقة أرمينيا وأذربيجان، على تعيين الكولونيل الأمريكي إدموند د. ديلي حاكمًا عامًا لنخجوان، على أن تُجرى انتخابات، وأن تسحب كل من أرمينيا وأذربيجان قواتهما من الإقليم. [ 36 ] إلا أنه في مارس 1920، احتلت القوات التركية بقيادة كاظم كارابكير نخجوان. [ 33 ]
سيطرت روسيا السوفيتية على ناخيتشيفان في 28 يوليو 1920، وأصبحت المدينة جزءًا من جمهورية ناخيتشيفان الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم التي شُكّلت حديثًا . [ 37 ] نصّت معاهدة موسكو الموقعة في 16 مارس 1921، ولاحقًا معاهدة قارص الموقعة في 21 أكتوبر 1921، بين الاتحاد السوفيتي وتركيا على أن تكون ناخيتشيفان منطقة تتمتع بالحكم الذاتي تحت حماية أذربيجان ، وحدّدت حدودها مع تركيا. [ 38 ] [ 39 ] في فبراير 1923، أصبحت المدينة جزءًا من إقليم ناخيتشيفان ذي الحكم الذاتي ضمن جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية ، ثم أصبحت عاصمة جمهورية ناخيتشيفان الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم ضمن جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية في مارس 1924. [ 37 ]
عندما أعلنت أذربيجان استقلالها عن الاتحاد السوفيتي، بقيت ناخيتشيفان جزءًا من جمهورية أذربيجان . وفي أعقاب حرب ناغورنو كاراباخ عام 2020 ، وُقّع اتفاق وقف إطلاق نار ثلاثي بين أرمينيا وأذربيجان وروسيا. وبموجب هذا الاتفاق، ستحصل أذربيجان على طريق بري إلى ناخيتشيفان عبر أرمينيا، على أن تتولى قوات حفظ السلام الروسية تأمينه. [ 40 ]
منذ 9 يونيو 2009، أصبحت قرى بلقان ، وقراجوق ، وقراكسانبيلي ، وتومبول، وحسينيات التابعة لمنطقة بابك ضمن نطاق الوحدة الإدارية الإقليمية لمدينة نخجوان. [ 41 ]
التاريخ الكنسي
أقام أسقف ماردبيتاكان في ناختشيفان، [ 19 ] ويسجل المؤرخ الأرمني طوفما آرتسروني أن ساهاك فاهفوني هو أسقف ناختشيفان وماردبيتاكان وشقيق أبوساهاك فاهفوني. [ 42 ]
الجغرافيا
تمتد المدينة على سفوح سلسلة جبال زانغزور، على الضفة اليمنى لنهر نخجوان على ارتفاع يقارب 1000 متر (3300 قدم) . وقد تفاقمت الفيضانات وتآكل التربة بسبب انخفاض الغطاء الحرجي على ضفاف النهر. [ 43 ] ونتيجة لذلك، نُفذت مشاريع إعادة تشجير في المدينة لتشجيع زراعة الأشجار. [ 43 ]
مناخ
تتمتع نخجوان بمناخ قاري شبه جاف ( كوبن BSk ) مع شتاء قصير ولكنه بارد ومثلج وصيف طويل وجاف وحار جداً.
| بيانات المناخ لمدينة نخجوان (المتوسطات 1991-2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.5 (38.3) | 6.1 (43.0) | 13.4 (56.1) | 20.4 (68.7) | 25.6 (78.1) | 31.0 (87.8) | 34.7 (94.5) | 34.7 (94.5) | 29.8 (85.6) | 22.3 (72.1) | 12.8 (55.0) | 5.2 (41.4) | 20.0 (67.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -0.9 (30.4) | 0.9 (33.6) | 6.8 (44.2) | 13.5 (56.3) | 18.2 (64.8) | 22.9 (73.2) | 26.5 (79.7) | 26.6 (79.9) | 21.8 (71.2) | 15.0 (59.0) | 7.2 (45.0) | 1.0 (33.8) | 13.3 (55.9) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -5.3 (22.5) | -4.4 (24.1) | 0.2 (32.4) | 6.6 (43.9) | 10.7 (51.3) | 14.8 (58.6) | 18.3 (64.9) | 18.4 (65.1) | 13.7 (56.7) | 7.7 (45.9) | 1.5 (34.7) | -3.2 (26.2) | 6.6 (43.9) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 19 (0.7) | 18 (0.7) | 29 (1.1) | 38 (1.5) | 36 (1.4) | 30 (1.2) | 17 (0.7) | 8 (0.3) | 11 (0.4) | 26 (1.0) | 20 (0.8) | 15 (0.6) | 267 (10.5) |
| متوسط أيام هطول الأمطار | 5 | 4 | 6 | 7 | 9 | 5 | 2 | 2 | 2 | 5 | 4 | 4 | 55 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 82.9 | 117.3 | 188.3 | 202.6 | 254.5 | 324.0 | 364.4 | 338.7 | 302.5 | 215.6 | 148.1 | 121.1 | 2660 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس اليومية | 2.7 | 4.2 | 6.1 | 6.8 | 8.2 | 10.8 | 11.8 | 10.9 | 10.1 | 7 | 4.9 | 3.9 | 7.3 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (هطول الأمطار 1971-1990) [ 44 ] جهاز قياس الأرصاد الجوية [ 45 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: Deutscher wetterdinest (Daily sunshine 1971–1990) [ 46 ] | |||||||||||||
سكان
وبحسب لجنة الإحصاء الحكومية في أذربيجان، بلغ عدد سكان المدينة 63800 نسمة في عام 2000. [ 47 ]
| سكان | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بلدة ناخيتشيفان | 63.8 | 64.2 | 64.7 | 65.1 | 70.7 | 71.0 | 71.3 | 71.7 | 72.7 | 82.4 | 83.4 | 84.7 | 86.4 | 88,0 | 89.5 | 90.3 | 91.1 | 92.1 | 92.9 | 93.7 |
| سكان المدن | 63.8 | 64.2 | 64.7 | 65.1 | 70.7 | 71.0 | 71.3 | 71.7 | 72.7 | 73.7 | 73.8 | 75.4 | 76.8 | 78.3 | 79.5 | 80.2 | 80.9 | 81.8 | 82.6 | 83.2 |
| سكان الريف | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 8.7 | 9.6 | 9.3 | 9.6 | 9.7 | 10.0 | 10.1 | 10.2 | 10.3 | 10.3 | 10.5 |
التركيبة السكانية
| جنسية | تعداد السكان 1829-1832 | تعداد عام 1897 [ 48 ] | التقويم السنوي لعام 1916 [ 49 ] | تعداد عام 1926 [ 50 ] | تعداد عام 1939 [ 51 ] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | |
| الأذربيجانيون [ أ ] | 2624 | 47.97 | 6161 | 70.09 | 6026 | 67.45 | 7567 | 73.49 | 11901 | 75.83 |
| الأرمن | 2825 | 51.65 | 2263 | 25.75 | 2665 | 29.83 | 1065 | 10.34 | 2033 | 12.95 |
| الروس | 0 | 0.00 | 216 | 2.46 | 147 | 1.65 | 1376 | 13.36 | 1420 | 9.05 |
| الأكراد | 0 | 0.00 | 2 | 0.02 | 0 | 0.00 | 6 | 0.06 | 32 | 0.20 |
| الجورجيون | 17 | 0.31 | 24 | 0.27 | 72 | 0.81 | 24 | 0.23 | 19 | 0.12 |
| آحرون | 4 | 0.07 | 124 | 1.41 | 24 | 0.27 | 258 | 2.51 | 289 | 1.84 |
| المجموع | 5470 | 100.00 | 8790 | 100.00 | 8934 | 100.00 | 10296 | 100.00 | 15,694 | 100.00 |
اقتصاد
لطالما كانت ناخيتشيفان موطناً للتجارة والحرف اليدوية وصناعة الأحذية والقبعات التي كان الأذربيجانيون يمارسونها . وقد تم استبدال هذه الصناعات إلى حد كبير. أما الآن، فقد أصبحت مشاريع الترميم وصناعة التنمية، وتحرير التجارة الخارجية، وتوسيع البنية التحتية الجمركية ، التي كانت مسؤولة إلى حد كبير عن نمو ناخيتشيفان في العقدين الماضيين، تشكل أجزاءً رئيسية من اقتصادها. [ 52 ]
في إطار "البرنامج الحكومي للتنمية الاجتماعية والاقتصادية لجمهورية نخجوان ذاتية الحكم للفترة 2019-2023"، تُبذل جهود لإنشاء قطاعات صناعية مثل مرافق إنتاج الملح، وإنتاج المشروبات الكحولية، وإنتاج الأكسجين، وإصلاح السيارات، وإنتاج الزيوت النباتية، وإنتاج الغزل، ومرافق معالجة الألبان، وإنتاج المخبوزات والحلويات، ومستودعات التبريد، وصناعة السجاد، وتربية الماشية، وتربية الدواجن، والبستنة، وغيرها من الخدمات المتنوعة، ليبلغ مجموعها 33 قطاعاً. [ 53 ]
ثقافة
تزخر المدينة بمجموعة واسعة من الأنشطة الثقافية والمرافق والمتاحف. ومن أبرز معالمها قصر حيدر علييف، الذي يضم معرضاً دائماً للوحات المحلية وقاعة مسرح تتسع لألف شخص، ومسرح أوبرا يعود إلى الحقبة السوفيتية تم ترميمه مؤخراً، حيث يقدم مسرح ناخيتشيفان الحكومي للدراما الموسيقية عروضاً مسرحية وحفلات موسيقية وعروضاً موسيقية وأوبرالية. [ 54 ]
تم الاحتفال بالعديد من المواقع الثقافية في المدينة في عام 2018 عندما تم اختيار نخجوان عاصمة للثقافة الإسلامية. [ 55 ]
بنيان

تضم المدينة ضريح مومين خاتون ، وضريح غلستان ، وضريح نوح ، وضريح قره باغلار ، وضريح يوسف بن كسير ، وضريح الإمام زاده ، وضريح الحسين جاويد . [ 56 ]
يُعدّ ضريح مومين خاتون ، الذي يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر، والذي خضع لترميمات واسعة، ويُعرف أيضاً باسم أتابك غومبيزي، المعلم الرئيسي في المدينة . كانت مومين خاتون زوجة أتابك جهان بهلوان ، حاكم إمارة أتابك إلدجيز. يتميز هذا الصرح ذو العشرة أضلاع بزخارف هندسية دقيقة وكتابة كوفية ، وقد بُني من الطوب المزجج باللون الفيروزي. ويقع بالقرب منه تمثال لمهندسه المعماري ، عجمي نخجواني ، وتمثال نصفي لحيدر علييف . كما يعود تاريخ هذا الضريح، الذي صممه المهندس المعماري نفسه، إلى القرن الثاني عشر، وهو ضريح يوسف بن كسير ذو الشكل الثماني، والمعروف باسم أتابابا ، ويقع بالقرب من المقبرة الرئيسية، وهو مهجور جزئياً.
في عام ١٩٩٣، شُيّد ضريح حسين جاويد الرخامي الأبيض . توفي الكاتب الأذربيجاني في معسكرات العمل القسري (الغولاغ) خلال حملة التطهير الكبرى التي شنّها جوزيف ستالين . يقع كلٌّ من الضريح ومتحف منزله شرق المسرح. ورغم حداثة بنائه، يحمل ضريح حسين جاويد أهمية رمزية بالغة، إذ يجسّد قدرة الجيب الأذربيجاني على الصمود رغم الحصار المفروض على أرمينيا، ليصبح رمزًا لمدينة نخجوان نفسها.
تم إدراج أضرحة نخجوان في قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو في عام 1998 من قبل غولنارا مهمانداروفا - رئيسة لجنة أذربيجان التابعة للمجلس الدولي للمعالم والمواقع ( ICOMOS) . [ 57 ]
مطبخ
تشمل أطباق ناكشيفان المميزة شيرين بلوف (أرز حلو مع مرق؛ مصنوع من لحم الضأن والبندق واللوز والفواكه المجففة)، وداستانا، وكومبا، وتندير لافاش، وغالين.
يُصنع خبز لافاش من الدقيق والماء والملح. ويختلف سمكه حسب درجة رقة فرده. يُرش أحيانًا ببذور السمسم المحمصة و/أو بذور الخشخاش قبل الخبز. من المستحيل تخيّل مائدة خالية من الخبز في أذربيجان، وكذلك في نخجوان. ولهذا السبب، تختلف أنواع الخبز في نخجوان؛ فمنها لافاش التندير الرقيق كالورق، والغالين (السميك)، والدستانة، والكومبا (كعكة الرماد). إذا تم تحضيره على الصاج، يُسمى لافاش، أو "يُفرد اليُها"، أي خبز لافاش على الصاج، وإذا تم تحضيره في التندير، يُسمى "لافاش يَبْمَغ"، أي خبز لافاش الملتصق. والسبب هو أنه كان من الضروري لصق خبز لافاش على الجدران الداخلية الساخنة للتندير. من المستحيل القتال بخبز لافاش، كما يقول المثل: "جاء لافاش - بيتديلي سافاس" - "جاء لافاش - نهاية الحرب". تتعدد التعابير الفكرية حول خبز لافاش، منها "يافاش-يافاش-بندير-لافاش" أي "بهدوء (ببطء) - لافاش بالجبن"، أو "خمرالي هاش - باجرينا باس" أي "خمرالييف" (نوع من الخبز) يُدفع إلى الصدر، أي خبز لافاش - يُؤكل ببطء. وتُصنع شطائر لافاش الشعبية على شكل لفافة تُسمى دورمك. في القرية، كان الأطفال يخرجون للعب أو إلى المدرسة، ويُقدم لهم هذه الشطائر. وكانت تُحشى اللفائف بالزبدة والمربى، أو الجبن، أو الجبن القريش والزبدة، أو الجبن بالأعشاب، أو البطاطس، أو البيض المسلوق، إلخ. [ 58 ]
نصب التضحية الشابي الكهف
أشابي كهف هو مزار يقع في كهف طبيعي في الجزء الشرقي من مدينة نخجوان، بين جبلي إيلانداغ ونهاجير في أذربيجان. يُعتبر أشابي كهف منذ القدم مكانًا مقدسًا، وهو معروف ليس فقط في نخجوان، بل أيضًا في مناطق أخرى من أذربيجان ودول الشرق الأوسط. ويزوره سنويًا عشرات الآلاف من الحجاج.
المتاحف والمعارض
تضم المدينة أيضاً العديد من المتاحف التاريخية، منها متحف الأدب لجمهورية نخجوان ذاتية الحكم ، ومتحف تاريخ ولاية نخجوان، ومتحف سجاد ولاية نخجوان، ومتحفا منزل جمشيد نخجوانسكي وبهروز كانجارلي . [ 59 ] كما يوجد متحف أثري في شارع الاستقلال. وتضم المدينة عدداً من المساجد المميزة، ولا سيما مسجد الجمعة بقبته الكبيرة.
تشمل المتاحف الحديثة في ناكشيفان متحف الهواء الطلق، ومتحف حيدر علييف، والمتحف التذكاري ( Xatıra Muzeyi )، المخصص للصراع الوطني بين أرمينيا وأذربيجان. [ 60 ]
الموسيقى والإعلام
تتخذ القنوات الإقليمية ناخشيفان تي في وقناة كانال 35 التي توقفت عن البث الآن ، وصحيفة شارغ غابيسي، من المدينة مقراً لها. [ 61 ]
الرياضة
يُعدّ نادي أراز ناكشيفان أحد أفضل أندية كرة الصالات في الساحة الأوروبية، ويشارك بانتظام في كأس الاتحاد الأوروبي لكرة الصالات . [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]
يوجد في ناخيتشيفان فريق كرة قدم محترف واحد ، وهو أراز-ناخيتشيفان ، الذي ينافس حاليًا في دوري الدرجة الأولى لكرة القدم الأذربيجانية ، وهو الدوري الأذربيجاني الممتاز . [ 65 ]
في عام 2014، استضافت المدينة بطولة كأس العالم لرفع الأثقال للأساتذة. [ 66 ]
المهرجانات
تشتهر مدينة نختشيفان بفاكهة "جويا"، وهي نوع من الكرز البرقوقي، وتستضيف مهرجانًا تقليديًا لفاكهة "جويا" في مجمع متحف نختشيفانغالا التاريخي والمعماري. وتُعرض في المهرجان منتجات مصنوعة من فاكهة "جويا"، مثل المربى، والكومبوت (مشروب)، والمخللات، والخبز المجفف (لافاشا). [ 67 ] [ 68 ]
يُقام مهرجان سنوي آخر في نخجوان، وهو مهرجان الكاتا ( بالأذرية : kətə )، وهي فطيرة مسطحة محشوة بالخضراوات، تُحضّر من الشومو (السبانخ البري)، والخضراوات المشكلة، ونبات الشمعة الصحراوية ، واليقطين ، ونبات الأصفوديل ، والقراص، والفاصولياء أو العدس، وتُلفّ العجينة على شكل ظرف وتُطهى في التندير . يهدف مهرجان الكاتا إلى عرض طرق تحضير أنواع مختلفة من الكاتا، والترويج لها، وهي طرق خاصة بمناطق مختلفة من جمهورية شمال الأناضول . يُقام المهرجان في مجمع متحف نخجوانغالا التاريخي والمعماري في شهر أبريل. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
تعليم
يوجد في نخجوان 3 مدارس مهنية، و6 مدارس موسيقية، و22 مدرسة ثانوية، ومدرسة عسكرية للطلاب العسكريين، وتديرها بلدية المدينة. [ 73 ]
الجامعات والكليات
تضم مدينة نخجوان العديد من الجامعات:
- جامعة ولاية نخجوان
- جامعة ناخيتشيفان الخاصة
- معهد ناخيتشيفان للمعلمين
ينقل
المواصلات العامة
كان نظام الحافلات الكهربائية في نخجوان يتألف من ثلاثة خطوط في ذروته واستمر حتى عام 2004. [ 74 ]
هواء

مطار نخجوان الدولي هو المطار التجاري الوحيد الذي يخدم مدينة نخجوان. ويرتبط المطار بمركز المدينة عبر خط حافلات. كما تتوفر رحلات داخلية إلى باكو ورحلات دولية إلى روسيا وتركيا.
السكك الحديدية
يوجد حاليًا خط سكة حديد خفيف يعمل من نخجوان جنوب شرقًا إلى أوردوباد وشمال غربًا إلى شارور . [ 75 ]
يوجد أيضاً خط سكة حديد جلفا المتصل بإيران.
خط سكة حديد ناخيتشيفان-يراسخ هو خط سكة حديد يعود إلى الحقبة السوفيتية ويربط بين أرمينيا وأذربيجان، وقد تم إغلاقه منذ التسعينيات.
تقوم تركيا بإنشاء خط سكة حديد جديد بطول 224 كيلومترًا من مقاطعة كارس إلى حدود ديلوكو، ويربط بجيب ناخيتشيفان الأذربيجاني، وهو جزء أساسي من ممر زانغزور المقترح، بهدف إنشاء خط سكة حديد مباشر للتجارة بين أذربيجان وتركيا.
طريق
الطريق السريع M7 ( الطريق الأوروبي E002 ) هو طريق سريع بطول 89 كيلومترًا (55 ميلًا) في نخجوان. يمتد الطريق باتجاه الشمال الغربي من مدينة نخجوان إلى الحدود مع تركيا في الطرف الشمالي الغربي من الجيب.
سكان بارزون
من بين سكان المدينة البارزين: رئيس أذربيجان حيدر علييف ، وحسين جاويد - الشاعر والكاتب المسرحي، ومؤسس الرومانسية التقدمية في الأدب الأذربيجاني، والكاتب جليل محمد كولوزاده ، ومغني الأوبرا آزر زينالوف ، والمخرج السينمائي رضا طهماسب ، والجنرالان حسين خان نخجيفانسكي وجمشيد نخجيفانسكي ، والفنان بهروز كانغارلي ، والمهندس المعماري عجمي نخجيفاني . [ 76 ] والممثلة الأرمينية هاسميك ، التي كانت فنانة الشعب في جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفيتية (1935)، وبطلة العمل (1936)، وحصلت على وسام الراية الحمراء للعمل (1945).
كان حيدر علييف أطول زعيم سياسي خدمة في أذربيجان.
حسين جاويد ، كان مؤسس الرومانسية التقدمية في الأدب الأذربيجاني.
جليل محمد قولوزاده ، كاتب وكاتب ساخر أذربيجاني.
عبد الرحمن فاتاليبيلي ، كان رائدًا في الجيش السوفيتي انشق وانضم إلى القوات الألمانية خلال الحرب العالمية الثانية .
خيتشو ، ناشط ومقاتل أرمني، وأحد أبرز الداعمين للثورة الدستورية الإيرانية

بهروز كانجارلي ، مؤسس الرسم الواقعي على الحامل في أذربيجان.
رضا طهماسيب ، مخرج سينمائي وممثل.
كان حسين خان نخجيفانسكي المسلم الوحيد الذي شغل منصب المساعد العام للإمبراطور الروسي.
نازلي نجفوفا ، رائدة في مجال تعليم النساء والفتيات.
شغل علي م. حسنوف منصب المستشار الوطني لرئيس أذربيجان .
العلاقات الدولية
المدن التوأم
ترتبط مدينة نخجوان بعلاقات توأمة مع العديد من المدن.
معرض
- مدينة ناخيتشيفان
نقش وجه ضريح مومين خاتون
منزل ومتحف حسين جاويد في نخجوان (منظر عام)
صورة جوية للمدينة عام 2006- نصب تذكاري للغة الأذربيجانية
- المسجد القديم (القرنين السابع عشر والثامن عشر)
إطلالة من فندق تبريز
بحيرة باتابات في شمال نخجوان.
انظر أيضاً
- خانات نخجوان - خانات تركية حكمت المنطقة في القرن الثامن عشر
- ثامانين في جنوب شرق تركيا
- معركة ناخيتشيفان
ملحوظات
- ↑ ذُكروا باسم "التتار" في تعداد عام 1897، وذُكروا باسم "المسلمين الشيعة" في تقويم عام 1916، وباسم "الأتراك" أو "الأتراك التتار" في تعداد عام 1926. وفي تعداد عام 1939، أُشير إليهم باسم "الأذربيجانيين".
مراجع
- ↑ " سكان أذربيجان" . stat.gov.az. لجنة الإحصاء الحكومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2021 .
- ^ “Belediyye Informasiya Sistemi” (باللغة الأذربيجانية). مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2008.
- ↑ "NAXCIVAN ŞƏHƏRİNDƏKİ HEYDƏR ƏLıYEV MƏDƏNİYYƏT VƏ ISTIRAHƏT PARKINDA YENIDƏNQURMA İŞLƏRı APARILMIŞDIR" . وكالة أنباء أذربيجان الحكومية (باللغة الأذربيجانية). 1 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
- ↑ «حضر إلهام علييف حفل افتتاح خزان مدينة نخجوان ومجمع محطة تنقية المياه» . President.az . الإدارة الرئاسية لأذربيجان . 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .
- ↑ "سی كتابی که جمهور جمهوری خودم مختار نجوان 'باید' بخوانند" . خدمة بي بي سي الفارسية (باللغة الفارسية). 1 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
- ^ خاتينا أوغلو، دالجا (27 فبراير 2020). "خصوصًا الأذربيجان لتحديث تحديثات الويب إلى إيران" . دويتشه فيله (بالفارسية) . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
- ^ هاكوبيان ، تاتول (17 مارس 2020). ""خسارة ناخيجيفان: بعض الحقائق التاريخية"" [ خسارة ناخيجيفان: بعض الحقائق التاريخية ] . سيفيل نت (باللغة الأرمنية) . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
- ^ بابايان ، عزة (15 ديسمبر 2020). "الحصول على أفضل النتائج هو الحصول على المال таттатанда а тела татела а тельне [ ستوقع أذربيجان وتركيا مذكرة بشأن خط أنابيب الغاز إغدير-ناخيجيفان غدًا ] . أزاتويون (باللغة الأرمينية). راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
- ↑ " Thurецкие военные пибыли в Наkhичевань для учений " [ وصول الجيش التركي إلى ناخيتشيفان لإجراء التدريبات ] . ريجنوم (بالروسية). 27 يوليو 2020. مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
- ↑ "ظريف: "هناك منظور حقيقي للتعاون بين أرمينيا وإيران عبر ناخيتشيفان"" [ ظريف: "هناك احتمال حقيقي لربط السكك الحديدية بين أرمينيا وإيران عبر ناخيتشيفان" ] . Эhon Кавказа (بالروسية). راديو أوروبا الحرة / راديو ليبرتي . 27 يناير 2021. تم الاسترجاع 27 يناير 2021 .
- ↑ (باللغة الروسية) "ناخيتشيفان" في قاموس بروكهاوس وإيفرون الموسوعي ، سانت بطرسبرغ، روسيا: 1890-1907.
- 1 2 3 هيوبشمان، هـ. (1907). هين هايوتس تيغوي أنونير [ أسماء الأماكن الأرمنية القديمة ] (باللغة الأرمنية). ترجمة بيليجيكشيان، إتش بي فيينا: مخيتاريان تباران. الصفحات 222-223 ، 385.
- ^ هاكوبيان، ت.خ. مليك بخشيان، سانت ت؛ بارسيغيان، ه.خ. (1991). "ناخيجيفان" . Hayastani ev harakitsʻ shrjanneri teghanunneri baṛaran [ قاموس أسماء المواقع الجغرافية في أرمينيا والمناطق المجاورة ] (باللغة الأرمنية). المجلد. 3. جامعة يريفان الحكومية. ص 951 – 953.
- 1 2 3 هيوسن، روبرت هـ. (1992). جغرافية أنانياس الشراكي (أشكسارهاكويتش): النسختان الطويلة والقصيرة . فيسبادن: دار نشر الدكتور لودفيج رايشرت. ص 189. ISBN 3-88226-485-3.
- ↑ "الفصل 3" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
- ↑ سفينة نوح: مرساها الأخير (مؤرشف في 12 مارس 2008، على موقع Wayback Machine) بقلم بيل كراوس
- ↑ لانسر 2007 .
- 1 2 3 4 5 بوسورث (2013)
- 1 2 3 4 لينت (2018)، ص 1055
- ↑ شومون (1986)، الصفحات 418-438
- ↑ بلانكينشيب (1994)، ص 107
- ^ رايفيلد (2013)، الصفحات من 112 إلى 113
- ↑ غريكوف، بوريس ، محرر. (1953). مقالات في تاريخ الاتحاد السوفيتي. فترة الإقطاع من القرن التاسع إلى الخامس عشر: في مجلدين . موسكو: أكاديمية العلوم في الاتحاد السوفيتي . OCLC 8470090. ... تشكلت السلطة السياسية للزاكاريين وتعززت، بقيادة الدولة الأرمنية المُستعادة في أرمينيا الأصلية. كانت الأراضي الخاضعة للزاكاريين دولة أرمنية، تابعة لعائلة البجراتيد الجورجية الحاكمة
آنذاك؛ وكان لحكومة الزاكاريين الحق في التقاضي وجمع الضرائب. تمثلت المسؤولية الرئيسية للحكومة الأرمنية تجاه الحكومة الجورجية في تزويدها بالميليشيات العسكرية أثناء الحرب.
- ↑ هودوس، فلورنس (2018). "آسيا الداخلية 1100-1405: نشأة أوراسيا الجنكيسية" . في: فيري، جاك؛ فاريل، برايان (محرران). الإمبراطورية في آسيا: تاريخ عالمي جديد: من الجنكيسية إلى تشينغ . المجلد 1. لندن: بلومزبري أكاديميك . ص 20. ISBN 9781472591234.
وبالمثل، كانت الدول التابعة مثل مملكة الأويغور في كوتشو (حتى عام 1335)، وأرمينيا الزكارية، وكيليكيا، وجورجيا، وكوريا مدينة للإمبراطورية بالضرائب والجنود والولاء، ولكن تُركت فيما عدا ذلك لتدير شؤونها بنفسها.
- ^ برنارديني (2000)، ص 422-426
- ↑ رايفيلد (2013)، ص 150
- ↑ رايفيلد (2013)، ص 152
- ↑ رايفيلد (2013)، ص 164
- ^ هرتسيج وفلور (2015)، ص. 5
- 1 2 هيل (2010)، ص 66
- ^ تروينتسكي، NA (1905). المواقع الأساسية للإمبراطورية الروسية في 500 والعديد من الأسرى تم تصنيفها بالكامل في كل هذه الأسر وتشيسلا. تم التحقق من صحة ما قبل البلاد، على هذا الملخص الأول من تأليف 1897 جم. [ المناطق المأهولة بالسكان في الإمبراطورية الروسية التي يبلغ عدد سكانها 500 نسمة أو أكثر، مع بيان إجمالي عدد السكان فيها وعدد أتباع الديانات السائدة، وفقًا لأول تعداد عام للسكان عام 1897. ] (باللغة الروسية). سانت بطرسبرغ: مطبعة الجمعية العامة. ص 54. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022.
- 1 2 3 هيل (2010)، ص 170
- 1 2 هيل (2010)، ص 173
- ↑ هيل (2010)، ص 171
- ↑ كارابيتيان، باكور. جذور مشكلة كاراباخ . ص 119. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022.
حرضت تركيا على ثورة إسلامية ضد جمهورية أرمينيا في ناخيتشيفان. وأُجبرت القوات الأرمينية واللاجئون على مغادرة المنطقة.
- ^ هيل (2010)، الصفحات من 171 إلى 172
- 1 2 هيل (2010)، ص 172
- ↑ هيل (2010)، ص 159
- ↑ هيل (2010)، ص 191
- ↑ ديمتري كوزنتس (12 نوفمبر 2020). "خريطة أخرى رُسمت بالدماء: ست نتائج لحرب الأسابيع الستة في ناغورنو كاراباخ" . ميدوزا . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2020 .
- ^ "ملي ميكليس" . www.meclis.gov.az . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2018 .
- ^ توماس وآخرون. (2010)، ص. 103
- 1 2 هاي، مارك. "كيف يمكن للحركة البيئية أن تعزز بناء الأمة" . magazine.good.is . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2014 .
- ↑ "البيانات المناخية الطبيعية لمدينة ناكسيفان 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
- ↑ "مناخ نخجوان : درجة الحرارة 1991-2020" . ميتيوستات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2024 .
- ^ Klimatafel von Nachitschewan (Naxcivan) / Aserbaidschan (PDF) (بالألمانية)، Deutscher Wetterdinest ، استرجاعها 23 يوليو 2023
- ↑ "التقسيم السياسي، وحجم السكان وبنيتهم: السكان حسب المدن والمناطق في جمهورية أذربيجان" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2018 .
- ↑ ديموسكوب ويكلي (الغاز الديموغرافي المتجدد. النسخة الإلكترونية): النسخة الأولى من الإمبراطورية الروسية 1897 ج. إقامة منشآت على رودنومو ياسيكو وويستدام الإمبراطورية الروسية كروم حاكم إوروپيسكوي- هاتشيفانسكي، يوليوز – ج. أرشفة 4 فبراير 2021 في آلة Wayback. -التاريخ : أول مرة في تاريخ كل شيء، الإمبراطورية الروسية 1897 غ. اللوحة الثالثة عشرة. انتشار التكاثر على أساس منتظم. (أخلاقيات جوبرنس). ت.ت.51–89. سان بطرسبرغ: 1903-1905
- ^ Кавказский календарь на 1917 год [ التقويم القوقازي لعام 1917 ] (باللغة الروسية) ( الطبعة الثانية والسبعون). Tiflis: Tipografiya kantselyarii Ye.IV na Kavkaze، kazenny dom. 1917. ص 214 – 221. مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2021.
- ^ "الجمهورية الاشتراكية السوفياتية 1926" . www.ethno-kavkaz.narod.ru . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2018 .
- ^ "النشأة في أذربيجان" . www.ethno-kavkaz.narod.ru . مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2018 .
- ↑ "NAXCIVAN MUXTAR RESPUBLIKASI – بوابة rəsmi" . nakhchivan.az . مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2009 .
- ↑ "جمهورية نخجوان ذاتية الحكم" . nakhchivan.preslib.az . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2026 .
- ↑ «حضر إلهام علييف حفلًا بمناسبة الذكرى التسعين لتأسيس جمهورية ناخيتشيفان ذاتية الحكم» . en.president.az . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2014 .
- ↑ «نخجوان عاصمة للثقافة الإسلامية في عام 2018» . en.apa.az. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2014 .
- ↑ "ضريح نخجوان" . whc.unesco.org . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2014 .
- ↑ مركز التراث العالمي لليونسكو. "ضريح نخجوان (#)" . unesco.org .
- ↑ "NAXCIVAN MUXTAR RESPUBLIKASI – بوابة rəsmi" . nakhchivan.az . مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2022 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2009 .
- ↑ "NAXCIVAN MUXTAR RESPUBLIKASI – بوابة rəsmi" . nakhchivan.az . أرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2009 .
- ↑ بيرت، إيان. "أرض الأساطير - نخجوان" . www.visions.az . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2014 .
- ↑ "Radio-TV yayımı" (باللغة الأذرية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2014 .
- ↑ نادي Футзальный клуб «Араз» تم تطويره بواسطة соперониками по элитному раунду Кубка чемпионов الرابط المهمل أرشفة 7 يوليو 2012 في archive.today (بالروسية)
- ↑ "ليلة جمعة سعيدة لبنفيكا وبونتار وأراز" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
- ↑ "ملف النادي على موقع uefa.com" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
- ↑في ناختشيفان يشارك في نادي كرة القدم آراسموقع Azerifootball.com (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2013 .
- ↑ "كأس العالم للأساتذة 2014" . nakhchivan2014.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2014 .
- ↑ "جويجا لذيذة من نخجوان" . turizm.nakhchivan.az . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2019 .
- ↑ «سيُقام مهرجان غويا التقليدي في نخجوان» . turizm.nakhchivan.az . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2019 .
- ↑ "مطبخ ناختشيفان – كاتا" . تلفزيون Naxçıvan (باللغة الأذربيجانية). مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2019 .
- ↑ "انتهى مهرجان "كاتا" . turizm.nakhchivan.az . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2019 .
- ^ "مهرجان Naxçıvanda kətəı keçiriləcək" . وكالة أنباء الدولة الأذربيجانية (باللغة الأذربيجانية). مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2019 .
- ↑ ""Kətə" Festivalı böyük maraqla qarşılanıb – serqqapisi.az" . صحيفة شرق قابيسي . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2019 .
- ↑ "Naxçıvan Muxtar Respublikası" . nakhchivan.az . مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2009 .
- ^ "15. Наkhичевань (троллейbus)" [ 15. ناهيتشفان (ترولي باص) ] . موقع Голэлектротранс (إلكتروترانس) (بالروسية). دميتري زينوفييف (ديمتري زينوفييف) . تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "NAXCIVAN MUXTAR RESPUBLIKASI – بوابة rəsmi" . nakhchivan.az . مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2009 .
- ↑ "00188"علييف حيدر علي رضا ينظر(بالروسية). ناطق بتاريخ الحزب الشيوعي والحزب السوفييتي 1898-1991. مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2010 .
- ↑ "باتومي - المدن التوأم والمدن الشقيقة" . مبنى بلدية باتومي . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2013 .
فهرس
- برنارديني، ميشيل (2000). "جنوة". الموسوعة الإيرانية .
- بلانكينشيب، خالد يحيى (1994). نهاية دولة الجهاد: عهد هشام بن عبد الملك وانهيار الأمويين . مطبعة جامعة ولاية نيويورك.
- بوسورث، سي. إدموند (2013). "ناخجوان". موسوعة إيرانيكا .
- شومون، إم إل (1986). "أرمينيا وإيران 2. الفترة ما قبل الإسلامية". الموسوعة الإيرانية .
- هيل، شارلوت ماتيلد لويز (2010). بناء الدولة وحل النزاعات في القوقاز . بريل.
- لانسر، ريتشارد د. (2007). منظور أرمني حول البحث عن سفينة نوح (ملف PDF) . جمعية البحوث الكتابية.
- لينت، ثيو فان (2018). "ناخجيفان". قاموس أكسفورد للعصور القديمة المتأخرة، تحرير أوليفر نيكلسون . مطبعة جامعة أكسفورد.
- رايفيلد، دونالد (2013). حافة الإمبراطوريات: تاريخ جورجيا . كتب رياكشن.
- توماس، ديفيد؛ ماليت، ألكسندر؛ روجيما، باربرا (2010). العلاقات المسيحية الإسلامية: تاريخ ببليوغرافي. المجلد 2 (900-1050) . بريل.
- جمالوفا نيجار. خطط أرمينيا بشأن إقليم نخجوان والتدابير المضادة التي اتخذتها حكومة أذربيجان (1918-1920). مجلة التأريخ الأذربيجاني. 2024/6. ص 25-49
روابط خارجية
- دليل ناخيتشيفان
- بوابة نخجوان
- Nakhchivan (باسم Naxçıvan) في GEOnet Names Server
- دليل العالم الجغرافي: أذربيجان– World-Gazetteer.com
- مدينة نخجوان
- الأماكن المأهولة بالسكان في أذربيجان
- مناطق أذربيجان
- التقسيمات الفرعية لجمهورية ناخيتشيفان ذاتية الحكم
- محافظة يريفان
- جبل أرارات
- خانات نخيتشيفان
