قزوين

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 27 صور
الموسوعة الحرة

قزوين ( الفارسية : قزوین ; / kæzˈviːn / ; IPA : [ ɢæzˈviːn ]​​​​​ⓘ ) [ أ ] هي مدينة تقع فيالمنطقة الوسطىمنمقاطعة قزوين،قزوين،إيران، وتُعد عاصمة المحافظة، [ 5 ] والمقاطعة، والمنطقة. [ 6 ] وهي أكبر مدينة في المحافظة.

كانت قزوين عاصمةً للإمبراطورية الصفوية لأكثر من أربعين عامًا (1555-1598)، وتُعرف اليوم بعاصمة الخط العربي في إيران. تشتهر قزوين بحلوياتها التقليدية (مثل البقلاوة )، وأنماط سجادها، وشعرائها، وصحيفتها السياسية، وتأثير اللغة البهلوية على لهجتها.

تقع هذه المنطقة على بعد 150 كيلومترًا (93 ميلًا) شمال غرب طهران ، في محافظة قزوين، على ارتفاع حوالي 1800 متر (5900 قدم) فوق مستوى سطح البحر. وبسبب موقعها جنوب سلسلة جبال البرز الوعرة المعروفة باسم "كي تي إس أتابكيام"، فإن مناخها بارد وجاف.    

تاريخ

حظيت قزوين بأهمية مركزية في بعض اللحظات الفارقة من التاريخ الإيراني . فقد سقطت في أيدي الغزاة العرب (عام 644م)، ودمرها هولاكو خان ​​(القرن الثالث عشر). وفي عام 1555م، وبعد استيلاء العثمانيين على تبريز ، جعل الشاه طهماسب (1524-1576م) من قزوين عاصمةً للدولة الصفوية، وهو الوضع الذي احتفظت به قزوين لنصف قرن حتى نقل عباس الكبير العاصمة إلى أصفهان عام 1598م. [ 7 ] وهي اليوم عاصمة إقليمية، لطالما كانت مركزًا ثقافيًا هامًا عبر تاريخها.

تقع قزوين عند مفترق طرق يربط طهران وتبريز ومنطقة بحر قزوين ، وهو ما كان تاريخيًا عاملًا رئيسيًا في أهميتها التجارية. [ 8 ] ومع ذلك، لم تُضاهِ قزوين أبدًا مدنًا إيرانية رئيسية أخرى مثل الري أو نيسابور أو أصفهان خلال العصور الوسطى. [ 8 ] أحد الأسباب هو أن نموها مُقيد بنقص المياه. [ 8 ] وحتى وقت قريب، كان سهل قزوين بأكمله يُروى بقناة واحدة وأربعة جداول صغيرة فقط. [ 8 ]

ما قبل التاريخ

عُثر على أقدم بقايا بشرية من عصور ما قبل التاريخ في كهف يُدعى قلعة كرد ، حيث اكتشف علماء الآثار سنًا لإنسان نياندرتال. [ 9 ] تكشف الاكتشافات الأثرية في سهل قزوين عن وجود مستوطنات زراعية حضرية لما لا يقل عن تسعة آلاف عام.

العصر الساساني

أسس قزوين شابور الأول ( حكم من 240 إلى 270 قبل الميلاد )، ثاني حكام الإمبراطورية الساسانية . وأعاد تأسيسها شابور الثاني ( حكم من 309 إلى 379 قبل الميلاد )، [ 10 ] الذي أنشأ فيها دارًا لسك العملة . [ 11 ] في ظل الحكم الساساني، كانت قزوين بمثابة مدينة حدودية في مواجهة الديلميين المجاورين ، الذين كانوا يشنون غارات عليها. [ 8 ] [ 12 ]

السلالات الإسلامية المبكرة

دخلت قزوين تحت حكم الخلافة الراشدة المتوسعة عام 644، في عهد عمر بن الخطاب . [ 8 ] استولى عليها البراء بن عازب ، الذي حاصر المدينة وتلقى طلبًا بالصلح من أهلها. [ 8 ] عُرضت عليهم نفس الشروط التي عُرضت على أبهر سابقًا، لكن أهل قزوين رفضوا دفع الجزية ، ويُقال إنهم اعتنقوا الإسلام . [ 8 ] ثم اتخذ البراء من قزوين قاعدةً لحملاته اللاحقة على ديلم وجيلان. [ 8 ] لاحقًا، عندما عُيّن سعيد بن العاص واليًا على بلاد فارس في عهد الأمويين ، بنى مدينة جديدة سماها الحجاج في قزوين. [ 8 ]

تأسست مدينتان جديدتان أخريان في قزوين خلال أواخر القرن الثامن الميلادي. [ ٨ ] أسس الخليفة العباسي موسى الهادي مدينة جديدة سماها مدينة موسى بجوار الحجاج. [ ٨ ] واشترى رستم آباد المجاورة وجعلها وقفًا لصالح المدينة الجديدة. [ ٨ ] كما أسس عبده مبارك، وهو تركي، مدينة جديدة في قزوين عام ٧٩٢/٧٩٣ (١٧٦ هـ)، سماها مبارك آباد نسبةً إليه. [ ٨ ]

زار هارون الرشيد قزوين في طريقه إلى خراسان ، وشاهد بنفسه معاناة السكان المحليين جراء غارات الديلميين. [ ٨ ] وفي الوقت نفسه، أعجب بجهودهم في صدّ الديلميين. [ ٨ ] أعفى هارون قزوين من دفع ضريبة الخراج ، وأمر بدلاً منها بدفع عشرة آلاف درهم فضي سنوياً . [ ٨ ] أمر ببناء سور حول مدينتي المدينة المنورة ومبارك آباد الجديدتين، كما بنى مسجداً جامعاً في المدينة، ووقف عدة مبانٍ لدعم المسجد. [ ٨ ] لم يعد المسجد موجوداً اليوم. [ ٨ ]

لم يكتمل بناء سور هارون حتى عام 868، أي بعد أكثر من نصف قرن على وفاته. [ 8 ] [ ب ] كان السور يضم 206 أبراج و12 بوابة، وقد بُني من الطوب اللبن باستثناء الأسوار والبوابات. [ 8 ] بعد اكتماله، بدأ المزيد من الناس بالاستقرار في قزوين. [ 8 ] وكان معظم سكانها من العرب في ذلك الوقت. [ 8 ]

ظلت قزوين مدينة حدودية مهمة خلال الحروب بين الخلافة العباسية وحكام بني قزوين العلويين. [ ٨ ] عيّن الخليفة المعتصم فخر الدولة أبو منصور الكوفي واليًا على قزوين حوالي عام ٨٣٨، وبقي واليًا عليها لمدة أربعين عامًا. [ ٨ ] ولفترة وجيزة حوالي عام ٨٦٥/٨٦٦، سيطر بني قزوين العلويون بقيادة الحسن بن الباكر، واستمر فخر الدولة واليًا عليها في عهدهم. [ ٨ ]

خضعت قزوين لفترة وجيزة لحكم السامانيين عام 905/906 (293 هـ) عندما تولى إلياس بن أحمد منصب الوالي. [ 8 ] وفي العام التالي، انتقلت الولاية إلى فخر الدولة أبو علي، أحد أجداد حمد الله المستوفي ، الذي شغل منصب الوالي لمدة 27 عامًا. [ 8 ] وفي عام 913/914 (301 هـ)، أصبحت قزوين تحت حكم علي بن المقتدر إلى جانب الري ، ودينور ، وزنجان ، وأبهر ، وتاروم . [ 8 ]

في عام 916/917 (304 هـ)، حاول يوسف بن أبي الصاج الاستيلاء على قزوين، لكنه فشل. [8] هُزم على يد أصفر بن شروية، الذي نصّب نفسه حاكمًا على المنطقة الممتدة بين طبرستان وجرجان وقم وهمدان . [ 8 ] وفي عام 927/928 ( 315 هـ ) ، شهدت قزوين معركة بين أصفر وجيش أرسله الخليفة العباسي المقتدر ضده. [ 8 ] ساند أهل قزوين الجيش العباسي، لكن أصفر انتصر في المعركة. [ 8 ] عقابًا لهم على انحيازهم ضده، دمّر أصفر أجزاءً من المدينة، وقتل العديد من سكانها، وفرض عليها ضرائب باهظة. [ 8 ]

بعد وفاة أسفار، سيطر حاكم البويهيين ركن الدولة على قزوين، وبقيت جزءًا من أراضي البويهيين لأكثر من مئة عام. [ ٨ ] وفي عام ٩٦٨/٩٦٩ (٣٥٨ هـ)، اندلعت أعمال شغب في المدينة، فأُرسل الوزير البويهي أبو فتح علي بن محمد لإعادة النظام. [ ٨ ] وبعد ذلك، فرض غرامة قدرها ١,٢٠٠,٠٠٠ درهم على المدينة. [ ٨ ]

الغزنويون والسلاجقة والخوارزمشاه

خضعت قزوين لحكم الغزنويين عام 1030 هـ (421 هـ). [ 8 ] وفي حوالي عام 1033/1034 هـ (424 هـ)، أصبح أبو علي محمد الجعفري واليًا على قزوين. [ 8 ] واستمر هو وأبناؤه في حكم قزوين لما يقرب من 60 عامًا. [ 8 ] وتوفي آخر أبنائه، فخر المعالي شرف شاه، عام 1091 أو 1092 هـ (484 هـ)، وخلف وراءه ابنة واحدة. [ 8 ] [ 13 ] وكان ثريًا جدًا، وامتلك هو وأتباعه معظم الأراضي في المنطقة. [ 13 ] وقيل إن دخله السنوي من ممتلكاته العقارية بلغ 366,000 دينار ذهبي . [ 13 ]

في عام 1038/9 (430 هـ)، وصل حاكم الديلميين فانا خسرو ، متحالفًا مع الغز ، إلى قزوين بعد أن كان قد نهب الري في العام السابق. [ 8 ] دفع السكان المحليون لهم فدية قدرها 7000 دينار. [ 8 ] وفي وقت لاحق، في عام 1042/3 (434 هـ)، حاصر السلطان السلجوقي طغرل قزوين. [ 13 ] وفي عام 1046، زار ناصر خسرو قزوين ، وترك الرواية التالية: [ 8 ]

تُعد قبة مسجد جامع أقدم مبنى في قزوين، ويعود تاريخها إلى أوائل القرن الثاني عشر الميلادي.

كانت فيها حدائق كثيرة، بلا أسوار أو سياجات شوكية أو أي عائق يمنع الدخول إليها. رأيتها مدينة جيدة. كان لها سور قوي وحصون. وكانت فيها أسواق جيدة، إلا أنها لم تكن تملك إلا القليل من الماء من قناة واحدة ... وكان رئيس المدينة عليد. ومن بين جميع الحرف في المدينة، كان صانعو الأحذية ( الكفشكر ) هم الأكثر عدداً.

— ناصر خسرو ، سفرنامه ، ترجمة سي شيفر [ 8 ]

في عهد السلاجقة ، يبدو أن قزوين كانت جزءًا من المنطقة المركزية المحيطة بالعاصمة أصفهان ، والتي كانت تخضع لحكم السلاطين المباشر تقريبًا، الذين كانوا قادرين على فرض الضرائب وتعيين الولاة فيها. [ 13 ] ومع ذلك، ورغم قرب قزوين من معاقل الإسماعيليين مثل ألموت ، لا يبدو أن السلاجقة اعتبروا ولايتها ذات أهمية تُمنح لأمير ذي شأن. [ 8 ] بعد وفاة آخر حكام قزوين من السلالة الجعفرية، عيّن ملكشاه عماد الدولة توران بن الفقار واليًا على قزوين، وأمره بنقل أسرته وممتلكاته إليها ليكون أكثر انخراطًا في إدارتها. [ 13 ] لاحقًا، في عام 1118/9 (512 هـ)، خصّص سنجر قزوين للملك المستقبلي طغرل الثاني، إلى جانب أراضٍ أخرى. [ 13 ] من الناحية الدينية، كانت قزوين في العصر السلجوقي ذات أغلبية سنية ، على الرغم من وجود حي شيعي فيها . [ 8 ]

أقدم بناء معروف في قزوين لا يزال قائماً هو قبة جامع المدينة ، والتي بُنيت، وفقاً لنقشها، بين عامي 1106 و1114 (500-508 هـ). [ 8 ] وكان راعيها الأمير أبو منصور خمرتش بن عبد الله العمادي. [ 8 ] وقد بُنيت بجوار مدرسة أقدم ، شُيدت بدورها في القرن العاشر الميلادي على يد صاحب إسماعيل بن عباد. [ 8 ] وكتب المؤرخ زكريا القزويني، من القرن الثالث عشر الميلادي، أن القبة "لا مثيل لها في أي مكان" من حيث الحجم؛ وكتب أن "البنائين يئسوا من بناء قبو لمثل هذه المساحة الشاسعة حتى اقترح صبي عابر أن يملأوا الداخل بالقش". [ 8 ] ووفقاً للحمد الله المستوفي، أُضيف إيوانان إلى المسجد عام 1153 (548 هـ). يُعدّ الإيوان الشمالي الحالي على الطراز السلجوقي، وربما يكون أحد هذه الإيوانات. [ 8 ] أما المسجد الحالي فيعود تاريخه في الغالب إلى العصرين الصفوي والقاجاري، وهو من أكبر المساجد في إيران. [ 8 ]

من المعالم الأثرية المبكرة الأخرى مسجد حيدرية ، الذي بُني على الأرجح بعد بضع سنوات من بناء مسجد جامع. [ 8 ] ولا يزال الغرض الأصلي من بنائه غير واضح؛ إذ يُحتمل أنه كان مسجدًا أو مدرسة دينية. [ 8 ] ويتميز باستخدام مبكر جدًا للزخارف المزججة. [ 8 ] وقد ظهر أسلوب معماري فريد في قزوين خلال العصر السلجوقي ، أثر على العمارة في المناطق المحيطة، مثل مساجد سوجاس وغوروه . [ 8 ]

بعد فترة وجيزة من استقرار الإسماعيليين في ألموت، أقنع أبو المحسين الروياني القزوينيين بقتل كل من يأتي من جهة ألموت، لمنع الناس من التعاطف مع العدو بعد قضاء بعض الوقت معهم. [ ٨ ] وفي عام ١١٢٩ (٤٢٣ هـ)، قتل الإسماعيليون نحو ٤٠٠ شخص في قزوين انتقامًا لمقتل مبعوثهم في أصفهان. [ ٨ ] وفي عهد السيد الأكبر محمد بن بزرك أميد (١١٣٨-١١٦٢ هـ)، شنّ الإسماعيليون غارات على قزوين. [ ٨ ] وفي عام ١١٦٥ (٥٦٠ هـ)، بنى إسماعيليو رودبار حصنًا بالقرب من قزوين، مما شكّل تهديدًا للمدينة. [ 8 ] في عام 1176 (572 هـ)، أعاد الوزير السلجوقي صدر الدين المراغي بناء أسوار المدينة . [ 8 ]

خضعت قزوين لاحقًا لحكم الخوارزمشاه . [ ٨ ] واستمرت الغارات الإسماعيلية خلال هذه الفترة. [ ٨ ] وعندما تولى جلال الدين الحسن الثالث إمامة الإسماعيلية عام ١٢١٠ (٦٠٧ هـ)، ادعى اعتناقه الإسلام السني واتخذ اسم "نو مسلم" أي "المسلم الجديد". [ ٨ ] شكك أهل قزوين في الأمر وطالبوا بدليل، فاستجاب لهم بدعوة بعض كبار رجال قزوين إلى قلعة ألموت حيث أحرق علنًا نصوصًا إسماعيلية ليطلعوا عليها. [ ٨ ] وفي عام ١٢١٠ أيضًا، تضررت المدينة على يد قوات مملكة جورجيا التي أرسلتها تامار العظيمة ، انتقامًا لتدمير القوات الإسلامية لمدينة آني التي كانت تحت سيطرة الجورجيين، مما أسفر عن مقتل ١٢٠٠٠ مسيحي. [ ١٤ ] [ ١٥ ]

المغول

في غضون ذلك، كان خطر جديد يلوح في الأفق – المغول . [ 8 ] تناوبت السيطرة على قزوين عدة مرات خلال حروبهم مع الخوارزمشاه، وفي عام 1220 (617 هـ) ارتكب المغول مذبحة بحق سكان المدينة. [ 8 ]

شهدت منطقة قزوين هجرة تركية واسعة النطاق في عهد المغول. [ 8 ] ورغم أن بعضهم استقر هناك خلال العصر السلجوقي، إلا أن أعدادهم بدأت بالتزايد بشكل ملحوظ في عهد المغول. [ 8 ] استقرت عدة عائلات تركية بارزة في قزوين. [ 8 ] من بينها عائلة بولاتموريان، التي قدمت لأول مرة في عهد أوجدي عندما عُيّن أمير تاكاش، أحد أفرادها، شحنا أو حاكمًا عسكريًا لقزوين. [ 8 ] وعائلة أخرى هي عائلة قرافولان، التي امتلكت عقارات واسعة، لكنها فقدت مكانتها بحلول عهد حمد الله المستوفي. [ 8 ] ومع ذلك، فإن معظم العائلات الرئيسية في ذلك الوقت كانت لا تزال تنحدر من مؤسس عربي. [ 8 ] كان المذهب السني الشافعي هو السائد ، على الرغم من وجود أقليات من الشيعة والحنفية السنية. [ 8 ]

ضريح حمد الله المستوفي ، الذي بُني في القرن الرابع عشر

عين منكو قاعان افتخار الدين محمد البخاري واليا على قزوين عام 1253/4 (651 هـ). [ 8 ] تعلم افتخار الدين اللغة المنغولية وترجم كليلة ودمنة إلى اللغة المنغولية. [ 8 ] وبقي في منصبه هو وأخوه الإمام الدين يحيى حتى 1278/9 (677 هـ). [ 8 ]

عانت قزوين خلال الفترة المضطربة التي سبقت صعود غازان خان إلى السلطة عام ١٢٩٥. [ ٨ ] غادر العديد من السكان المدينة، لدرجة أن حمد الله المستوفي كتب أنه لم يكن بالإمكان أداء صلاة الجمعة. [ ٨ ] كما أشار إلى استعادة المغول لأراضي الوقف في بيشكيلدارا المجاورة . [ ٨ ]

في نهاية عهد أولجايتو، أصبحت قزوين تحت إدارة حسام الدين أمير عمر الشيرازي والمستوفي الحاج فخر الدين أحمد. [ 8 ] وعندما تولى أبو سعيد بهادر خان الحكم عام 1316، خصص دخل قزوين لتغطية نفقات منزل والدته. [ 8 ]

بعد سقوط الإيلخانية ، شهدت قزوين تاريخاً هادئاً حتى بداية الإمبراطورية الصفوية . [ 8 ]

حكم الصفويين

جعل الشاه طهماسب الأول (1524-1576) قزوين عاصمة للإمبراطورية الصفوية.

منذ نشأتها في عهد إسماعيل الأول ، امتلكت الدولة الصفوية حدودًا رئيسية في أذربيجان مع الإمبراطورية العثمانية ، وفي خراسان مع القبائل الأوزبكية بقيادة الشيبانيين . [ 8 ] وبسبب موقع قزوين المركزي على الطريق بين هاتين المنطقتين، ازدادت أهميتها الاستراتيجية في عهد الصفويين. [ 8 ] في عام 1555، وبعد أن فقد طهماسب الأول عاصمته الأصلية تبريز مؤقتًا لصالح العثمانيين، نقل عاصمته إلى قزوين الأكثر أمانًا. [ 8 ] وظلت قزوين عاصمةً حتى نقلها عباس الأول إلى أصفهان بعد نحو نصف قرن. [ 8 ] وخلال فترة رئاستها، حملت قزوين لقب دار السلطنة . [ 8 ]

على غرار العديد من المدن الإيرانية الأخرى، انقسمت قزوين إلى فصيلين: الحيدري والنعمتي خلال العصر الصفوي. [ 8 ] زار الرحالة الإيطالي فيسينتو داليساندري قزوين في عهد طهماسب الأول، وذكر أن أربعة من أحياء قزوين كانت تابعة لفصيل، وخمسة تابعة للفصيل الآخر، وأن العداء كان قائماً بينهما لمدة لا تقل عن ثلاثين عاماً، مع اشتباكات متكررة بينهما. [ 8 ]

ربما حدث تحول علني واسع النطاق إلى المذهب الشيعي الاثني عشري خلال أوائل العصر الصفوي، لكن من المحتمل أن العديد من الناس ظلوا سرًا على المذهب السني لبعض الوقت. [ 8 ] انتشرت بدعة النقويين إلى قزوين خلال عهد طهماسب الأول. [ 8 ] كان زعيمهم المحلي درويش خسرو، الذي ينحدر من عائلة من المقنّين (بناة القنوات) وكان قد ارتبط بالنقويين لفترة قبل عودته إلى قزوين. [ 8 ] اتهمه العلماء ، قلقين من تزايد شعبيته، بالهرطقة ومنعوه من دخول المسجد الذي كان يقيم فيه. [ 8 ] بعد وفاة طهماسب، عاد إلى الدعوة، لكنه اتُهم بالهرطقة مرة أخرى وأُعدم عام 1593/1594 (1002 هـ). [ 8 ]

كانت قزوين مركزًا تجاريًا هامًا خلال هذه الفترة. [ 8 ] شهدت المدينة ازديادًا في عدد التجار الأوروبيين القادمين عبر جنوب روسيا، وفي عام 1561، لاحظ أنتوني جينكينسون وجود تجار من الهند أيضًا. [ 8 ] قام التاجر الإنجليزي آرثر إدواردز بعدة رحلات إلى قزوين لصالح شركة موسكوفي ؛ وكتب في عام 1567 أنها كانت تُنتج المخمل وسلعًا أخرى، لكن جودتها لم تكن بمستوى جودة غيرها، وفي عام 1569 كتب أن أسواقها كانت تُباع فيها أنواع كثيرة من التوابل، لكنها لم تكن بجودة غيرها، وكانت أسعارها مرتفعة جدًا لدرجة أن شراءها من هنا لم يكن مُجديًا اقتصاديًا. [ 8 ]

بعد وفاة طهماسب، استولى الثوار التركمان على قزوين ونصبوا ابنه طهماسب ميرزا ​​حاكمًا صوريًا للمدينة لفترة من الزمن. [ 8 ] في ربيع عام 1596، زحف حمزة ميرزا ​​على قزوين وأطاح بالتركمان. [ 8 ] ويبدو أن قزوين نجت نسبيًا من هذه الأحداث - فقد وصفها دون جوان الفارسي ، الذي زار المدينة بعد ذلك بوقت قصير، بأنها كبيرة ومزدهرة. [ 8 ] وكتب أن بها أكثر من 100,000 رب أسرة، أو ما يزيد عن 450,000 نسمة إجمالاً، مع أكثر من 500 مسجد وحي قصر "فخم". [ 8 ] وكان أحد أعضاء حاشية أنتوني شيرلي ، الذي وصل إلى قزوين في ديسمبر 1598، أقل حماسًا وكتب أنها مدينة عادية باستثناء عدد قليل من المساجد وبوابة القصر؛ وقدّر عدد سكانها بأنه أقل قليلاً من عدد سكان لندن . [ 8 ]

في عام 1607، كتب الكاهن الكاثوليكي بول سيمون أن قزوين، رغم أنها لم تعد العاصمة، لا تزال مدينة كبيرة تنافس أصفهان في الحجم. [ 8 ] وذكر أنها كانت وجهة تجارية مهمة للحرير والسجاد والديباج . [ 8 ] أما بيترو ديلا فالي ، الذي زار قزوين عام 1618، فلم يُعجب بالمدينة كثيرًا، وكتب أنها "لا تملك ما يُلبي توقعات مقر إقامة ملكي". [ 8 ] وفي عام 1627، كتب توماس هربرت أن قزوين "تُضاهي أي مدينة أخرى في الإمبراطورية الفارسية من حيث العظمة"، باستثناء أصفهان، وقدّر عدد سكانها بـ 200 ألف نسمة. [ 8 ] وبعد نحو عقد من الزمان، قدّم آدم أولياريوس تقديرًا أقل بلغ 100 ألف نسمة. [ 8 ] وفي عام 1674، زار جان شاردان قزوين، وكتب أن أسوارها كانت في حالة خراب آنذاك، وأنها فقدت عظمتها. [ ٨ ] قدّر أن بها ١٢٠٠٠ منزلًا و١٠٠٠٠٠ نسمة. [ ٨ ] وكتب أن هناك "عددًا كبيرًا من التجار في قزوين، ولكن ليس الكثير منهم أثرياء"، وأشاد بصانعي الأحذية فيها، الذين قال إنهم يصنعون "أفضل الأحذية في البلاد كلها" من جلد سمك القرش ، وتأتي باللون الأخضر والأبيض وألوان أخرى. [ ٨ ] وكان هناك أيضًا حرفيون يصنعون سروج الخيل المذهبة والأقواس. [ ٨ ]

كان جناح جهل ستون جزءًا من مجمع القصر الصفوي في قزوين.

انتشر وباء الطاعون في قزوين عام 1635/1636 (1045 هـ). [ 8 ]

يقع مجمع القصر الصفوي الأصلي في ما يُعرف اليوم بساحة المدينة المركزية. [ 16 ] لا يزال جزءان منه قائمين: جناح جهل ستون ، الذي يضم الآن متحف قزوين، وبوابة علي قابو الضخمة التي تُستخدم حاليًا كمقر لشرطة المدينة. [ 16 ] يُرجح أن مجمع القصر كان في الأصل في الطرف الشمالي من المدينة - حيث تقع جميع المعالم الأثرية الأقدم في الجنوب والغرب - ولكن مع مرور الوقت، توسعت المدينة شمالًا، وانتهى المطاف بمحيط القصر في وسط المدينة الصفوية اللاحقة. [ 16 ] يُحتمل أن هذا حدث بعد انتقال البلاط الملكي إلى أصفهان في عهد عباس الأول عام 1596/1597 (1005 هـ). [ 16 ]

يُنسب جناح جهل ستون عادةً إلى طهماسب الأول، على الرغم من عدم تأكيد ذلك لعدم وجود نقش عليه. [ 16 ] تُوِّج الشاه إسماعيل الثاني هنا عام 1576، وأُقيم حفل استقبال كبير في قاعته الرئيسية في 22 أغسطس من ذلك العام. [ 16 ] يُرجَّح أن محمد خدابنده تُوِّج هنا أيضًا، كما تُوِّج عباس الأول هنا عام 1587/1588 (996 هـ). [ 16 ]

بعد أن نقل الشاه عباس العاصمة إلى أصفهان عام 1596/1597 (1005 هـ)، [ 16 ] لم تصبح قزوين عاصمةً إقليمية. [ 8 ] بل كان يحكمها وزير ، ودروقة ، وكلانتار ، ومستوفي، يعينهم مباشرةً الحكومة المركزية. [ 8 ] ولم تصبح قزوين عاصمةً إقليمية إلا في أواخر عهد الشاه سلطان حسين في أوائل القرن الثامن عشر الميلادي. [ 8 ] وبناءً على العدد القليل من الجنود المخصصين لحاكمها - 300 جندي - يبدو أنها لم تكن تُعتبر إقليمًا مهمًا. [ 8 ]

كان للسنوات الأخيرة المضطربة للسلالة الصفوية أثر سلبي على قزوين. [ 8 ] انخفض عدد سكانها، ويعود ذلك جزئيًا على الأقل إلى تراجع التجارة. [ 8 ] في عام 1722، استسلمت قزوين لقوة أفغانية قوامها 6000 جندي بقيادة أمان الله خان، ولكن في يناير 1723 اندلعت انتفاضة شعبية (أو لوتي بازار ) ضدهم في جميع أنحاء المدينة، بقيادة الكلانتار. [ 8 ] خسر الأفغان 2000 رجل واضطروا للتراجع إلى أصفهان. [ 8 ] ثم في عام 1726، استسلمت قزوين للعثمانيين بشرط عدم إرسالهم قوات إلى المدينة، وهو ما تجاهله العثمانيون على الفور وأرسلوا 12000 جندي مع حاكمهم المعين علي باشا. [ 8 ] وسرعان ما طُردت القوات من قزوين. [ 8 ] كتب الرحالة الإنجليزي جوناس هانواي في عام 1744 أن تاجرًا فارسيًا أخبره أنه كان يوجد في السابق 12000 منزل في قزوين، ولكن بحلول ذلك الوقت لم يتبق سوى 1100 منزل. [ 8 ]

العصر القاجاري

كارافانسيراي شاه، قزوين، بقلم يوجين فلاندين

مع بداية القرن التاسع عشر، بدأت قزوين تزدهر مجددًا كمركز تجاري. [ 8 ] ازدهرت حركة التجارة في بحر قزوين، وكانت قزوين من أهم مراكز النشاط التجاري، حتى أنها وصفها أحد الرحالة عام 1801 بأنها "مركز التجارة في بحر قزوين". [ 8 ] وقد عزز موقعها الاستراتيجي عند ملتقى طرق رئيسية أهمية قزوين كمركز تجاري ، حيث ربطت بين طهران ، عاصمة القاجار الجديدة ، وتبريز، "ثاني أكبر مدن الإمبراطورية"، وميناء أنزلي المهم على بحر قزوين . [ 8 ] اشتهرت قزوين بصناعة المخمل والديباج والأقمشة القطنية. [ 8 ] وفي تقرير صدر عام 1841، كتب الدبلوماسي البريطاني كيث إدوارد أبوت أن قزوين كانت لا تقل أهمية تجارية عن طهران. [ ٨ ] كتب ميرزا ​​حسين فراهاني ، الذي زار قزوين عام ١٨٨٤، أنها كانت مقسمة إلى ١٧ مقاطعة، وتضم ٦٠٠ متجر، و٨ خانات ، و٤٠ مسجدًا، و٩ مدارس دينية، و١٢ يخچالًا . [ ٨ ] كانت أسوارها في حالة خراب، لكن ١٢ بوابة لا تزال قائمة. [ ٨ ]

لا يبدو أن هذه الزيادة في الأهمية التجارية قد صاحبتها زيادة في عدد السكان، على الرغم من صعوبة الجزم بذلك لأن التقديرات المعاصرة لم تكن بالضرورة مبنية على المعايير نفسها. [ 8 ] قدّم كل من جيمس جوستينيان مورييه وويليام أوسلي في أوائل القرن التاسع عشر تقديرًا لعدد السكان بلغ 25,000 نسمة. [ 8 ] وأظهر التعداد السكاني الذي أُجري بين عامي 1880 و1882 أن عدد سكان قزوين بلغ 64,362 نسمة. [ 8 ] وكتب فرحاني في عام 1884 أن عدد سكان قزوين بلغ 30,000 نسمة موزعين على حوالي 7,000 أسرة. [ 8 ] وكتب جورج كرزون أن عدد سكان قزوين قيل إنه بلغ 40,000 نسمة في عام 1889، لكنه أشار إلى أن عدد سكانها الفعلي ربما لم يتجاوز ثلثي هذا الرقم. [ 8 ]

بيغامبارية، مكان دفن أربعة قديسين يهود: سلام، وسلوم، والقياس، وسهولي.

في منتصف القرن، اتخذت الحركة البابية من قزوين مركزًا لها، ووقعت فيها أول مذبحة للبابيين عام ١٨٤٧. [ ١٧ ] وفي النصف الثاني من القرن التاسع عشر، كانت قزوين إحدى مراكز الوجود الروسي في شمال إيران، حيث تمركزت فيها فرقة من لواء القوزاق الفارسي بقيادة ضباط روس. ومنذ عام ١٨٩٣، أصبحت قزوين مقرًا للشركة الروسية لإنشاء الطرق في بلاد فارس، والتي ربطت قزوين بطهران وهمدان عبر الطرق. وقد شيدت الشركة مستشفى وكنيسة القديس نيكولاس.

من القرن العشرين وحتى الوقت الحاضر

برج تجارات

في عام 1920، تم استخدام قزوين كقاعدة للقوات البريطانية الشمالية . [ 18 ] انطلق الانقلاب الفارسي عام 1921 الذي أدى إلى صعود سلالة بهلوي من قزوين.

خلال عهد رضا شاه ، تراجعت أهمية قزوين كمركز تجاري مع تحسن وسائل الاتصال. [ 8 ] انتقل العديد من التجار وغيرهم من السكان إلى طهران. [ 8 ]

في الأول من سبتمبر/أيلول عام 1962، ضرب زلزال بقوة 6.9 درجة على مقياس ريختر مدينة قزوين، مخلفًا أكثر من 12 ألف قتيل. [ 19 ] وقع الزلزال قبيل زيارة وزير الزراعة الإسرائيلي، موشيه دايان ، المقررة لإيران في منتصف سبتمبر/أيلول لعقد اجتماعات مع الشاه ونظيره الإيراني، لمناقشة الدور المحتمل لإسرائيل في الثورة البيضاء ، وهي خطة لإصلاح الأراضي وتحديث الريف الإيراني. [ 20 ] بعد الزلزال بفترة وجيزة، أُرسل خبيران في التخطيط من إسرائيل للمساعدة في جهود الإغاثة الإيرانية. وبعد جولة في المنطقة ولقاء الوزير الإيراني المسؤول عن جهود الإغاثة، كُلّفا بإعادة بناء قرية خوزنين ، الواقعة في وسط منطقة قزوين. كما وصلت فرق أخرى، إيرانية وأجنبية، إلى المنطقة لتقديم المساعدة والخبرة في أنشطة إعادة الإعمار. وكُلّف كل فريق بقرية أو أكثر للتخطيط وإعادة البناء. وعلى مدار ثلاثة أشهر، بنى الفريق الإسرائيلي مئات المنازل في القرية التي خُصصت له. [ 21 ]

في عام 1963، تم إنشاء هيئة تنمية قزوين لتطوير الزراعة والموارد المائية في قزوين والمناطق المحيطة بها. [ 8 ]

أصبحت مدينة قزوين عاصمةً لمحافظة قزوين الجديدة في مايو/أيار عام 1997. [ 5 ] وفي 15 يوليو/تموز 2009، تحطمت طائرة تابعة لخطوط كاسبيان الجوية، الرحلة 7908، بالقرب من قزوين. [ 22 ] وفي خريف عام 2015، ضرب نيزك أجزاءً من قزوين ، [ 23 ] وفي العام نفسه، ضمت المدينة قرى تشوبين دار ، وحسن آباد ، وخير آباد ، ومشلدار ، ونجف آباد ، وناصر آباد ، وشهرك دانش ، ووسوق آباد . [ 24 ]

التركيبة السكانية

لغة

يشكل الفرس غالبية سكان مدينة قزوين، ولغتهم الرسمية هي الفارسية . [ 25 ] أما الأذربيجانيون الإيرانيون والتاتيون فهم المجموعات العرقية الأخرى في المدينة. [ 26 ] ويتحدثون الأذربيجانية الإيرانية والتاتية على التوالي. [ 27 ]

سكان

بلغ عدد سكان المدينة 349,821 نسمة موزعين على 96,420 أسرة، وذلك وفقًا للتعداد الوطني لعام 2006. [ 28 ] وفي التعداد التالي عام 2011، بلغ عدد السكان 381,598 نسمة موزعين على 114,662 أسرة. [ 29 ] أما تعداد عام 2016، فقد بلغ عدد سكان المدينة 402,748 نسمة موزعين على 127,154 أسرة. [ 4 ]

مناخ

تتمتع قزوين بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذي الصيف الحار ( تصنيف كوبن للمناخ Csa ).

بيانات المناخ لمدينة قزوين (المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، أعلى مستوى مسجل منذ عام 1991 وأدنى مستوى مسجل منذ عام 1959 )
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)16.8 (62.2)22.0 (71.6)30.0 (86.0)32.4 (90.3)36.4 (97.5)41.3 (106.3)42.5 (108.5)41.9 (107.4)38.0 (100.4)32.8 (91.0)26.5 (79.7)21.2 (70.2)42.5 (108.5)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)7.0 (44.6)9.6 (49.3)15.1 (59.2)20.6 (69.1)26.4 (79.5)33.0 (91.4)35.8 (96.4)35.2 (95.4)31.0 (87.8)23.9 (75.0)14.6 (58.3)9.0 (48.2)21.8 (71.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)1.0 (33.8)3.3 (37.9)8.0 (46.4)13.1 (55.6)18.2 (64.8)24.0 (75.2)26.6 (79.9)25.9 (78.6)21.7 (71.1)15.5 (59.9)8.0 (46.4)3.1 (37.6)14.0 (57.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-3.7 (25.3)-1.9 (28.6)2.0 (35.6)6.5 (43.7)10.5 (50.9)15.1 (59.2)17.9 (64.2)17.3 (63.1)13.4 (56.1)8.5 (47.3)2.8 (37.0)-1.3 (29.7)7.3 (45.1)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-24.0 (-11.2)-19.0 (-2.2)-13.0 (8.6)-7.0 (19.4)-1.9 (28.6)6.0 (42.8)9.0 (48.2)8.0 (46.4)3.0 (37.4)-3.0 (26.6)-13.0 (8.6)-19.0 (-2.2)-24.0 (-11.2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)34.9 (1.37)39.3 (1.55)48.2 (1.90)55.8 (2.20)29.8 (1.17)4.1 (0.16)3.6 (0.14)2.6 (0.10)1.2 (0.05)21.8 (0.86)39.3 (1.55)38.7 (1.52)319.3 (12.57)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)5.75.97.17.55.51.20.70.40.535.75.748.9
متوسط ​​الأيام الممطرة4.979.4117.82.31.40.70.75.78.77.467
أيام ثلجية متوسطة5.74.52.10.1000000.10.73.616.8
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)70645556513940394149637053
متوسط ​​نقطة الندى °م (°ف)-4.5 (23.9)-3.8 (25.2)-1.8 (28.8)3.2 (37.8)6.4 (43.5)7.5 (45.5)9.9 (49.8)8.8 (47.8)5.9 (42.6)3.1 (37.6)0.3 (32.5)-2.3 (27.9)2.7 (36.9)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية1621702012262863443533503082511801552986
المصدر: NOAA NCEI [ 30 ] [ c ] (أيام الثلج 1981-2010) [ 31 ]
  1. ↑ تُكتبأيضًا بالحروف اللاتينية باسم قزوين وقزوين؛ وتُعرف أيضًا باسم كاسبين ، وكاسبين ، وكاسبين ، وغزفين ، وكاسفين ، وكازفين
  2. ↑ تم إكماله بواسطة موسى بن بغا الكبير . [ 8 ]
  3. ↑ تم حساب الأيام الممطرة باستخدام رموز المعلمات 46 و69 و71

المعالم الرئيسية

تضم قزوين العديد من المواقع الأثرية. وفي وسط المدينة تقع أطلال ميمون غاله ، أحد المباني الساسانية العديدة في المنطقة.

تضم قزوين العديد من المباني التي تعود إلى العصر الصفوي ، وتحديداً إلى الفترة التي كانت فيها عاصمة إيران. ومن أشهر هذه المباني الباقية قصر جهل ، [ 32 ] الذي يُعد اليوم متحفاً في وسط قزوين.

مدخل مسجد النبي في قزوين
سلامجاه، قزوين
امرأة تصلي في مسجد بقزوين

في العصر الإسلامي، أدى انتشار التصوف ، فضلاً عن بروز الحديث والفقه والفلسفة في قزوين، إلى ظهور العديد من المساجد والمدارس الدينية، ومنها:

  • جامع عتيق بقزوين
  • مسجد حيدرية
  • مسجد النبي (المسجد السلطاني) : تبلغ مساحة هذا المسجد 14000  متر مربع ، وهو أحد أروع مساجد العصور القديمة، وقد تم بناؤه في عهد الحكم الصفوي.
  • مسجد سنجيده: مسجد آخر في قزوين يعود تاريخه إلى إيران ما قبل الإسلام؛ كان في السابق معبدًا للنار. يُعزى شكله الحالي إلى العصر السلجوقي.
  • مسجد بانجه علي: مكان عبادة سابق لأعضاء الحريم الملكي في العصر الصفوي.
  • مدرسة-مسجد بيغامباريه: تأسست عام 1644 وفقًا للنقش.
  • ضريح بيغامباريه : حيث دُفن أربعة قديسين يهود تنبأوا بمجيء المسيح. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
  • مدرسة ومسجد الملا فرديخاني: تأسست عام 1648.
  • المدرسة الصالحية والمسجد : أسسها الملا محمد صالح البرغاني عام 1817م .
  • مدرسة ومسجد شيخ الإسلام: تم تجديدها عام 1903.
  • مدرسة الفطاطية: يعود تاريخها إلى العصر الإيلخاني.
  • مدرسة سردار - المسجد: بناها الأخوان حسين خان وحسن خان سردار في عام 1815، وفاءً بوعدهما إذا عادا منتصرين من معركة ضد الروس.
  • ضريح شاهزاده حسين ؛ ضريح يعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر الميلادي ، مخصص لأحد الأولياء الشيعة الذين عاشوا في القرن التاسع الميلادي .
  • أمينيها حسينية
الخانات في العصر القاجاري لسعد السلطانة
تقع الكنيسة الروسية في قزوين اليوم بجوار حرم جامعة آزاد الإسلامية في قزوين.
جهل ستون ، قزوين
كنيسة حضرة مريم الكلدانية الكاثوليكية
بوابة علي قابو الضخمة في قزوين المؤدية إلى مجمع القصر الصفوي

على بُعد حوالي 100 كيلومتر (62 ميلاً) جنوب غرب قزوين، تقع مقابر أميرين من العصر السلجوقي - أبو سعيد بجار ، ابن سعد، وأبو منصور إلتاي ، ابن تاكين - في برجين منفصلين يُعرفان باسم برجي الخراقان التوأمين . بُني هذان البرجان عام 1067، وكانا أول المعالم في العمارة الإسلامية التي تتضمن قبة غير مخروطية ذات طبقتين. وقد تضرر البرجان بشدة جراء زلزال مدمر ضرب المنطقة في مارس 2003.  

يُعرف شارع سيباه (خیابان سپه، ويُنطق "سيباه"، نسبةً إلى الجيش الفارسي القديم وليس الحرس الثوري الذي يُنطق "سيباه") بأنه أول شارع حديث في إيران. هذا الشارع مُغطى بالكامل بسجاد من الحجر الرمادي المنحوت، وتحيط به متاجر الهدايا التذكارية للحرفيين (كانت في السابق حانات أو محلات لبيع الخمور، تُسمى "مايكاده")، ويضم مواقع تاريخية مثل بوابة علي قابو في قزوين ، ومدخل جامع عتيق، ومدارس تاريخية.

تضم قزوين ثلاثة مبانٍ شيدها الروس في أواخر القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. من بينها مبنى مكتب رئيس البلدية الحالي (قاعة الباليه سابقًا) وخزان مياه. شُيدت كنيسة القديس نيكولاس عام ١٩٠٤ من قِبل الشركة الروسية للطرق في بلاد فارس، التي كان مقرها الرئيسي هنا. ظلت الكنيسة قيد الاستخدام حتى إغلاقها عام ١٩٨٤، نظرًا لاختفاء الجالية الروسية المهاجرة من قزوين. نُقل حامل الأيقونات والجرس إلى طهران، وسُلّم المبنى إلى الحكومة الإيرانية التي تُبقيه متاحًا للجمهور كمعلم تاريخي. أمام الكنيسة نصب تذكاري يعود لعام ١٩٠٦ لمهندس طرق روسي. [ ٣٦ ]

اقتصاد

حمام قاجاري
نصب تذكاري للعديد من القزوينيين الذين لقوا حتفهم خلال ثورة إيران وخلال الحرب الإيرانية العراقية .

تُعدّ قزوين اليوم مركزًا لتجارة المنسوجات ، بما في ذلك القطن والحرير والمخمل ، بالإضافة إلى الجلود . تقع المدينة على خط السكة الحديد والطريق السريع بين طهران وتبريز . وتضم قزوين إحدى أكبر محطات توليد الطاقة التي تُغذي شبكة الكهرباء الوطنية الإيرانية، وهي محطة الشهيد رجائي ، التي تُوفر 7% من الطاقة الكهربائية في إيران.

الكليات والجامعات

تضم قزوين العديد من مؤسسات التعليم العالي:

أبراج حديثة

ومن بين الأبراج السكنية الشهيرة: بوناك (536 وحدة)، وأسمان، وإلهية، وبادمستان (440 وحدة في 17 طابقًا)، وبرج تجارت المكون من 28 طابقًا.

مجمعات التسوق

  • سيتي ستار في شارع الخيام
  • الفردوسي في شارع الفردوسي
  • إيراني في شارع العدل
  • نارفان في شارع الفردوسي
  • نور في شارع فيليستين
  • شارع مه رو ماه بوالي
  • الغدير في شارع الخيام الجنوبي
  • علوي في شارع طالقاني

الجسور

  • نادري
  • مولاسدرا
  • إرتيباتات
  • الخليج العربي (خليج فارس)
  • أبوتورابي
  • نصر
  • موتاهاري
  • الإمام علي
  • رجائي

الفنادق الشهيرة

  • ألبورز
  • سفير
  • مير عماد
  • إيراني
  • البيت التاريخي بهروزي
  • إيران
  • مارمار
  • رازيا
  • غودز (مغلق)
  • فندق جراند، قزوين
  • نويزار
  • مينو
  • سينا (جديد)

الحدائق الرئيسية

  • شهداء
  • دهخودا
  • بهشتي
  • فاداك (باراجين)
  • ملات
  • الغدير
  • أفارينش
  • ملا خليل

مواصلات

رياضة

تشتهر قزوين برياضييها البارزين، وقد أولت اهتماماً كبيراً للفرق الرياضية في السنوات الأخيرة. فريق تيكماش لكرة السلة، الذي انضم إلى الدوري الإيراني الممتاز لكرة السلة عام ٢٠١٣، وفريق شمس آذر لكرة القدم، الذي يلعب في دوري المحترفين الخليجي (الدرجة الأولى). [ ٤٤ ]

تضم هذه المدينة العديد من المجمعات الرياضية الهامة:

شخصيات بارزة

ضريح شاهزاده حسين
داخل ضريح شاهزاده حسين

العصور ما قبل الحديثة

العصر الحديث

دُفن في قزوين

المدن والبلدات التوأم

مسجد كوشيك، قزوين، عام 1921؛ يُعرف اليوم باسم ضريح شاهزاده حسين

انظر أيضاً

شعار ويكي فويجدليل السفر إلى قزوين من Wikivoyage Media المتعلق بقزوين في ويكيميديا ​​كومنزشعار ويكيميديا ​​كومنز

ملحوظات

مراجع

  1. ↑ مساهمو OpenStreetMap (16 سبتمبر 2024). "شهيد رجائي، قزوين، منطقة قزوين المركزية، مقاطعة قزوين، محافظة قزوين، 34198-67711، إيران" (خريطة). OpenStreetMap (باللغة الفارسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2024 .
  2. ↑ "72Q4+CQW قزوين، محافظة قزوين، إيران" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها في 5 يوليو 2025 .
  3. ↑ "حکم مهدی صباغی به‌عنوان شهردار قزوین تأیید ش" . 17 أكتوبر 2021.
  4. 1 2سرشماريني نفوس وسكن 1395  : استان قزوين[ التعداد العام للسكان والمساكن 2016: محافظة قزوين ] . مرکز آمار ایران [المركز الإحصائي الإيراني] (باللغة الفارسية). مؤرشف من الأصل (Excel) في 30 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2022 .
  5. 1 2قانون اياد استان كوزين زنجان[ ‌قانون إنشاء محافظة قزوين ] . لام تا كام [لام تا كام] (باللغة الفارسية). ‌شورای نگهبان [مجلس صيانة الدستور]. 25 مايو 1997 [ تاریخ تصویب (تاريخ الموافقة) 04/03/1376 (تقويم جلالي الإيراني)]. شناسه [ID] 0D43E0F8-6A16-4829-8403-3970091A917F. شماره دوره [رقم الدورة] 5, شماره جلد [رقم المجلد] 1. مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2025 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2025 .
  6. ^ حبيبي، حسن (12 سبتمبر 1990) [ تاریخ تصویب (تاريخ الموافقة) 21/06/1369 (تقويم الجلالي الإيراني)].صور الطبيعة والطبيعة التابعة لعناصر وعناصر مميزة لمدينة زنجان في مركز زنجان[ ‌الموافقة على التنظيم والتسلسل الجنسي لعناصر ووحدات الأقسام الوطنية لولاية زنجان مركزها مدينة زنجان ] . لام تا كام [لام تا كام] (باللغة الفارسية). ‌وزارت کشور [وزارة الداخلية]. لجنة الدفاع السياسي التابعة لمجلس الحكومة. شناسه [المعرف] 965C7B0D-32D4-4BC6-A126-65D28CD02436. شماره دوره [رقم الدورة] 69, شماره جلد [رقم المجلد] 3. مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2025 .
  7. ↑ إيران (الطبعة الخامسة، 2008)، بقلم أندرو بيرك ومارك إليوت، صفحة 28. مؤرشف في 7 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine ، منشورات لونلي بلانيت، رقم ISBN 978-1-74104-293-1
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 لامبتون، آن كانساس؛ هيلينبراند، آر إم (1978). "ززوين" . في فان دونزيل، إي؛ لويس، ب. بيلات، ش. (محرران). موسوعة الإسلام، المجلد الرابع (إيران-خا) . ليدن: إي جيه بريل. ص 857 – 63. ISBN  90-04-05745-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2022 .
  9. ↑ https://irdb.nii.ac.jp/en/01249/0002908121 كهف قلعة كرد: موقع من العصر الحجري القديم الأوسط على الحدود الغربية للهضبة الوسطى الإيرانية
  10. ↑ لامبتون وهيلينبراند 2002 ، ص 857.
  11. ↑ باديي 2020 ، ص 211.
  12. ↑ لامبتون وهيلينبراند 2002 ، ص 858.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 لامبتون، آن ك.س. (1939). مساهمات في دراسة مؤسسات السلاجقة (ملف PDF) . الصفحات 11، 21، 23، 137، 224، 234، 288، 299، 316، 379. تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2022 . 
  14. ↑ ميكابيريدزه، ألكسندر (2011). الصراع والفتح في العالم الإسلامي: موسوعة تاريخية، المجلد 1. سانتا باربرا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية: ABC-CLIO. ص 196. ISBN  978-1598843361.
  15. ↑ ل. بيكر، باتريشيا؛ سميث، هيلاري؛ أولينيك، ماريا (2014). إيران . لندن، المملكة المتحدة: أدلة برادت للسفر. ص 158. ISBN  978-1841624020.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 كلايس، وولفرام. "ČEHEL SOTŪN, QAZVIN" . موسوعة إيرانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2022 .
  17. ↑ تاريخ قزوين البهائي
  18. ↑ هالدين، ج. أيلمر، ل. سير (2005)، الانتفاضة في بلاد ما بين النهرين، 1920 ، لندن: متحف الحرب الإمبراطوري بالتعاون مع مطبعة باتري، ISBN 1904897169، أوكلك 60688896 ، رأ 22727753 م ، 1904897169  
  19. ↑ م. بربريان، "زلزال عام 1962 والتشوهات السابقة على طول صدع زلزال إيباك"، هيئة المسح الجيولوجي الإيرانية 39 (1976): 419-27
  20. ↑ إرفاند أبراهاميان، إيران بين ثورتين (برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون، 1982)، 424-25.
  21. ↑ فينيجر، ن. وكالوس، ر. (2016)، "الخبرة باسم الدبلوماسية: الخطة الإسرائيلية لإعادة بناء منطقة قزوين، إيران"، المجلة الدولية للعمارة الإسلامية، 5: 1، ص 103-134، doi: 10.1386/ijia.5.1.103_1
  22. ↑ رانتر، هارو. "حادث طائرة تابعة لشبكة سلامة الطيران، توبوليف تو-154 إم إي بي-سي بي جي قزوين" . aviation-safety.net . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2021 .
  23. ↑ «سقوط نيزك ضخم على إيران يُلحق أضرارًا جسيمة بقزوين، وتأثرت مدن عديدة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2015 .
  24. ^ حناشي، بيروز (13 يوليو 2015) [ تاریخ تصویب (تاريخ الموافقة) 22/04/1394 (تقويم جلالي الإيراني)].مصوبه شورای ممتاز شهرسازی و معماری ایران في خصوصية طرح جامع شهر كوزین[ ‌قرار المجلس الأعلى للتخطيط العمراني والعمارة الإيراني بشأن المخطط الشامل لقزوين ] . لام تا كام [لام تا كام] (باللغة الفارسية). ‌شورای عالی شهرسازی و معماری ایران [المجلس الأعلى للتخطيط العمراني والهندسة المعمارية في إيران]. شماره الابلاغیه ۳۰۰/۲۴۵۶۱ [رقم الإخطار 300/24561]. مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2025 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2025 .
  25. ↑ وسائل الإعلام الرسمية من قزوين - ١٠ فبراير ٢٠١٠، مؤرشفة في ٢ نوفمبر ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine
  26. ↑ خرائط إيران والقوقاز، علي عبدولي، 2010.
  27. ↑ "قزوين" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 .
  28. ↑سرشماريني نفوس وسكن 1385  : استان قزوين[ التعداد العام للسكان والمساكن 2006: محافظة قزوين ] . مرکز آمار ایران [المركز الإحصائي الإيراني] (باللغة الفارسية). مؤرشفة من الأصلي (اكسل) في 20 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2022 .
  29. ↑سرشماريني نفوس وسكن 1390  : استان قزوين[ التعداد العام للسكان والمساكن 2011: محافظة قزوين ] . بوابة البيانات الإيرانية - جامعة سيراكيوز (باللغة الفارسية). المركز الإحصائي الإيراني . مؤرشف من الأصل (ملف إكسل) بتاريخ 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2022 .
  30. ↑ "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020: قزوين" (ملف CSV) . ncei.noaa.gov . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2024. رقم المنظمة العالمية للأرصاد الجوية: 40731
  31. ↑ "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1981-2010: قزوين (رقم المنظمة: 40731)" . ncei.noaa.gov . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . ص 10. مؤرشف من الأصل (XLS) في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 . 
  32. ↑ "دراسة هندسة إمدادات المياه إلى جهل ستون" . وكالة أنباء الطلبة الإيرانية (إسنا) . 17 يونيو 2018. تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2020 .
  33. ↑ "أراش نوراغايي" . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
  34. ↑ iranian.com: نعمة كسرائي، خزانات مياه قزوين
  35. ↑ "ضريح بيغامباريه في قزوين: مدفن أنبياء إسرائيل" . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
  36. ^ РУССКАЯ PRАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ في بيرزيت – إيران (1597–2001 م.) إيغومين ألكسندر (زاركشيف) Санкт-Петробург 2002 – الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في بلاد فارس-إيران 1597–2001، بقلم رئيس الدير ألكسندر زاركيشيف، سانت بيتربورغ 2002، الصفحات من 70f و 110 أرشفة 10 ديسمبر 2014 في آلة Wayback . تُعرف الكنيسة أحيانًا باسم كنيسة "كانتور" نسبةً إلى اسم المنطقة التي تقع فيها.
  37. ↑ "qiau.ac.ir" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2010 .
  38. ↑ "جامعة راجا" . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 .
  39. ↑ afshbq.ac.ir مؤرشف بتاريخ 12 ديسمبر 2004 في أرشيف الإنترنت
  40. ↑ kar.ac.ir
  41. ↑ adi.ac.ir
  42. ↑ ghazali.ac.ir
  43. ↑ "allamehghazvini.ac.ir" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2020 .
  44. ↑ ""أصبح شمس آزار بطل دوري آزادجان"( باللغة الفارسية).

مصادر