بلاستر (حرب النجوم)

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة
مسدس
عنصر من سلسلة حرب النجوم
بندقية ناسفة من طراز E-11، وهي السلاح القياسي الذي يستخدمه جنود العاصفة الإمبراطوريون
(تعتمد الدعامة على إطار مدفع رشاش ستيرلينج حقيقي ).
شركة انتاجلوكاس فيلم
الظهور الأولحرب النجوم
تم إنشاؤه بواسطةجورج لوكاس
النوعالخيال العلمي
معلومات داخل الكون
يكتبرايجون
وظيفةإطلاق نار
انتسابالجمهورية المجرية
اتحاد الأنظمة المستقلة
الإمبراطورية المجرية
تحالف المتمردين المقاومة
من الدرجة الأولى آخر

المسدس هو سلاح خيالي يظهر في عالم حرب النجوم . تعرّف شركة لوكاس فيلم المسدس بأنه "سلاح جزيئي متحرك بعيد المدى". تعكس العديد من المسدسات مظهر ووظائف ومكونات وتشغيل واستخدام الأسلحة النارية في الحياة الواقعية. ويقال أيضًا أنه يمكن تعديلها ببعض الإضافات والملحقات، ويقال إن مسدس هان سولو تم تعديله بشكل غير قانوني لتوفير ضرر أكبر دون زيادة استهلاك الطاقة.

إن المدفع الرشاش E-11 الشهير، وهو سلاح متوسط ​​المدى يستخدمه جنود العاصفة بشكل أساسي، مستوحى من المدفع الرشاش Sterling الحقيقي الذي استخدمته القوات المسلحة للمملكة المتحدة خلال النصف الثاني من القرن العشرين. وقد أجرى صناع الفيلم العديد من التغييرات في التصميم، مثل التعديلات على المجلة . [1]

التصميم في الأفلام

في الأفلام، كان تصميم بندقية النفخ E-11 مبنيًا على مدفع رشاش ستيرلينج . كان تصميم مسدس النفخ DL-44 المعدل الذي يملكه هان سولو مبنيًا على ماوزر C96 عيار 7.63 ، وهو مسدس أوتوماتيكي مبكر وناجح تم استخدامه في الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية . أضاف قسم الدعائم في لوكاس فيلم نطاقًا وفوهة باعث إلى المسدس. [2] فقد القاذف المصنوع لفيلم عام 1977 أمل جديد ، وتم صنع قاذف ثانٍ من الراتينج من القالب المستخدم في الأول. تم استخدام القاذف لاحقًا كدعامة في الإمبراطورية تضرب مجددًا وعودة الجيداي . [3] كانت البنادق الثقيلة المتكررة الأخرى عبارة عن مدافع رشاشة خفيفة من طراز لويس مع إزالة غطاء البرميل ومخزن المقلاة.

جندي عاصفة يحمل بندقية بلاستر E-11

تم استخدام مسدسات ستيرلينج الوظيفية التي تطلق خراطيش فارغة في بعض المشاهد مع إضافة صواميل الليزر لاحقًا في مرحلة ما بعد الإنتاج . هذه الخراطيش الفارغة مسؤولة عن وميض الفوهة الذي يظهر على الشاشة، وفي بعض المشاهد، يمكن رؤية الخراطيش نفسها وهي تُطرد من البنادق، أو لا يتم تغطية الصوت الفعلي للخرطوشة الفارغة بتأثير صوتي. [4]

ابتكر بن بورت ، مصمم الصوت الذي عمل في أفلام حرب النجوم ، صوت نيران البندقية أثناء رحلة عائلية في جبال بوكونو عام 1976. [5] ضرب بورت سلك برج إرسال راديو AM بمطرقة وسجل الصوت بميكروفون بالقرب من التأثير. [6]

في فصل من كتاب الأسطورة والإعلام والثقافة في حرب النجوم ، قال مايكل كامينسكي، الذي كتب عن تأثير المخرج الياباني أكيرا كوروساوا على أفلام حرب النجوم ، إن فيلم ران (1985) لكوروساوا أثر على تبادل إطلاق النار في ثلاثية ما قبل الفيلم. كما هو الحال في ران ، يتم استخدام الترميز اللوني و"الإحساس بالاتجاه على الشاشة" لإطلاق النار لتصوير القوات المتعارضة. في ثلاثية حرب النجوم الأصلية، استخدم المتمردون نيران المسدس الأحمر وغالبًا ما هاجموا من اليسار، بينما استخدمت الإمبراطورية أيضًا نيران المسدس الأحمر، باستخدام نيران المسدس الأخضر فقط مع مقاتلات TIE ، وهاجموا من اليمين. في حرب النجوم: الحلقة الثانية - هجوم المستنسخين ، الفيلم الثاني من ثلاثية ما قبل الفيلم، تم عكس اللون والاتجاه. في ذلك الفيلم، استخدمت الجمهورية نيران المسدس الأخضر والأزرق وهاجمت من اليمين، بينما استخدم الانفصاليون نيران المسدس الأحمر وهاجموا من اليسار. [7]

التكنولوجيا في الكون

إن العمليات الداخلية للأسلحة النارية تخلق في الأساس حزمًا من الجسيمات لاختراق الأهداف وإذابتها وتفتيتها. [8] [9] عندما يتم سحب الزناد، يتم تحفيز الغاز عالي الطاقة بواسطة خلية طاقة وتحويله إلى بلازما . يتم إطلاق هذه البلازما من خلال مكونات التجميع في البرميل مثل الدوائر المجلفنة وعدسة التركيز لتظهر على شكل مسمار طاقة متماسك متماسك من خلال تأثير الزجاجة المغناطيسية . ومع ذلك، فإن عدم استقرار المسمار المتأصل هو عامل مقيد في التصويب الدقيق، وسيبدأ في فقدان التماسك أثناء السفر إلى الهدف مع تبدد البلازما. كلما كان البرميل أطول، كلما كان من الممكن تزويده بمزيد من مكونات التجميع لتصحيح هذه المشكلات لزيادة المدى والدقة. [10] سيؤدي الاستخدام المطول أيضًا إلى ارتفاع درجة حرارة السلاح، [9] [11] والذي يمكن مواجهته باستخدام سبائك ذات مقاومة أكبر للحرارة، [12] واستخدام فتحات تشتيت الحرارة [13] وحزم التبريد والضواغط. [11]

يمكن للأسلحة النارية أن تتنوع في شدة ناتجها، فتولد صواعق ذات قوة تدميرية أكبر ولكن مع مقايضات مقابلة. على سبيل المثال، يمكن لبندقية DC-15 النارية التي يستخدمها جنود الاستنساخ أن تفجر حفرة بعرض 0.5 متر (1 قدم و8 بوصات) في جدار مصنوع من مادة الخرسانة المسلحة الخيالية عند ضبطها على أقصى طاقة، ولكن القيام بذلك يستهلك المزيد من الغاز ويقلل من سعة ذخيرتها من 500 طلقة إلى 300. [14] [15] كما تولد صاعقة نارية أقوى المزيد من الارتداد مما قد يجعل استخدام السلاح أكثر صعوبة. [16]

تُستخدم أنواع مختلفة من الغاز كذخيرة ناسفة، مثل غاز تيبانا الخيالي الموجود في الغلاف الجوي السفلي لكوكب بيسبين المستخدم لتشغيل الأسلحة والأجهزة الأخرى. [17] ويؤدي هذا أيضًا إلى تلوين مختلف اعتمادًا على الغاز المستخدم. ينتج النوع الأقل تكلفة من الغاز حزم جسيمات حمراء اللون، بينما تنتج الغازات الأكثر تكلفة حزمة جسيمات خضراء. [9]

تأتي الأسلحة الصغيرة المزودة بمسدسات بأحجام مختلفة، من المسدسات الصغيرة المحمولة باليد إلى البنادق القصيرة وبنادق الليزر الأكبر حجمًا. بعضها مزود بميزات مثل نطاق الاستهداف أو مثبط الفلاش والضوضاء. [10] والبعض الآخر قابل للتخصيص بدرجة كبيرة مثل بندقية بلاستر A300 التي يستخدمها الكوماندوز المتمردون على سكاريف ، مع مخزون كتف قابل للإزالة ، وبراميل قابلة للتبديل بأحجام مختلفة، وملحقات أخرى. [16] ومع ذلك، تعتبر بعض التعديلات غير إنسانية ومحظورة في العوالم المتحضرة: عند إضافة المضاعف أو الثلاثي تراندوشان إلى ماسورة مسدس بلاستر، يتحول إلى مدفع يدوي مدمر. [18] توجد أيضًا مسدسات تعمل بالطاقم ، ومن الأمثلة على ذلك مسدس إي ويب الثقيل المتكرر الذي نشره جنود الثلج على هوث . أقوى مسدس متكرر يستخدمه الإمبراطورية، يتطلب السلاح طاقمًا من شخصين لإعداد مولد الطاقة الخاص به وحاملًا صلبًا لمقاومة ارتداد السلاح المخيف. [19]

يشار إلى الإصدارات الأكبر من أسلحة البلاستر في عالم حرب النجوم باسم مدافع البلاستر ومدافع الليزر وتوجد عادة في المركبات والطائرات المقاتلة وغيرها من المركبات الفضائية . من بين الاثنين، تعتبر مدافع الليزر أكثر قوة وتمتلك مدى أكبر. [20] يمكن لمدافع الليزر الموجودة على سفينة حربية من طراز Republic LAAT ، على سبيل المثال، إطلاق مسامير تصل قوتها التدميرية إلى خمسة جيجاجول . [21] يمكن أيضًا تركيب مدافع الليزر على مواقع ثابتة للدفاع عن منطقة من الهجوم، مثل بطارية Golan Arms DF.9 المضادة للمشاة التي استخدمها المدافعون المتمردون في معركة هوث . يبلغ مدى هذه المدافع الفعال 16 كم (9.9 ميل) ويمكنها القضاء على فرقة كاملة من المشاة بانفجار واحد. [22]

الشكل الأكثر قوة لمدفع الليزر هو الليزر التوربيني الموجود على سفن حرب النجوم الرئيسية ، والذي يعمل بنفس المبادئ ولكن مع مولدات طاقة أكبر وطواقم متعددة الأشخاص. يمكن استخدام مثل هذه الأسلحة لاختراق دفاعات السفن الرئيسية الأخرى أو إجراء قصف كوكبي. [23] يمكن أن تختلف شدة طاقة الليزر التوربيني اعتمادًا على احتياجات المهمة، من مجرد شل حركة الهدف إلى تبخيره تمامًا، مع قدرة السفن الحربية الحقيقية مثل المدمرة النجمية من فئة فيناتور على تغذية ما يقرب من كامل ناتج مفاعلها في الليزر التوربيني الثقيل الخاص بها. [24] باستخدام هذه الأسلحة، يمكن لأسطول من السفن الحربية تقليص القشرة العليا لكوكب إلى خبث منصهر كجزء من قصف "قاعدة دلتا صفر". [25]

تحليل

فيديوهات خارجية
ايقونة الفيديوهل هذا ليزر حرب النجوم الحقيقي؟ – IGN News

الليزر هو جهاز يصدر شعاعًا من الضوء المتماسك على هدف. يُعرف التحكم في اتجاه طاقة الضوء أو احتوائه أيضًا بالتزامن . يمنح هذا التركيز للطاقة في اتجاه واحد شدة قوية وأحيانًا قوية. [26] تستخدم أجهزة الليزر لأغراض عسكرية مختلفة، ويختلف العديد منها بشدة عما يُرى في حرب النجوم ، ولكنها لا تزال تتبع نفس مفاهيم تركيز الطاقة و/أو المادة ضمن نطاق مغناطيسي محدود. [27]

يزعم ريت ألاي، الأستاذ المساعد للفيزياء في جامعة جنوب شرق لويزيانا ، أن مسامير الطاقة لا تتناسب مع تعريف الليزر ويوضح أن مدافع الليزر في حرب النجوم تتحدى قواعد الفيزياء في كثير من النواحي. [28]

ومع ذلك، فإن ورقة بحثية عام 1995 كتبها ريتشارد إي. روسو من المختبر الوطني في بيركلي، كاليفورنيا، تناقش وظائف الليزر وتؤكد بشكل معتدل على أن تصوير حرب النجوم لليزر دقيق. [29]

نشر باحثون في مركز الليزر التابع لمعهد الكيمياء الفيزيائية التابع للأكاديمية البولندية للعلوم، بالشراكة مع كلية الفيزياء بجامعة وارسو ، مقطع فيديو يبدو أنه يُظهر نبضة ليزر أثناء الطيران، كما هو الحال في أفلام حرب النجوم. لإنشاء هذا الفيديو، قاموا بتصوير العديد من نبضات الليزر في أوقات مختلفة قليلاً بوقت تعرض أقل من مليار جزء من الثانية، ثم قاموا بدمج الصور الثابتة في فيلم. الليزر قوي ومكثف لدرجة أنه أدى إلى تأين الهواء . يؤدي تفاعل النبضة مع البلازما إلى توليد ضوء بأطوال موجية مختلفة، والذي يظهر باللون الأبيض. [30] [31] [32]

كان التطور الأحدث والأكثر تقدمًا في عام 2017 يتعلق بطلاب في جامعة ماكواري في أستراليا الذين طوروا طريقة لمضاعفة قوة الليزر باستخدام الماس. هذا المفهوم مشابه لبلورات كايبر الخيالية المستخدمة في عالم حرب النجوم لتشغيل أسلحة الليزر من أسلحة أصغر حجمًا (مثل البنادق، والسيوف الضوئية ) إلى شدة فائقة في حالة نجمة الموت . تعمل قوة الليزر في نجمة الموت بطريقة مماثلة لهذا من خلال تركيز أشعة ضوئية متعددة في بقعة واحدة حيث تتحد في شعاع واحد. وُصف هذا الشعاع بأنه أقوى من المعتاد لأنه يمكن استخدامه لغرض تدمير/إتلاف الأجسام الصلبة مثل الطائرات بدون طيار والحطام الذي تمت مقارنته بالليزر المستخدم بواسطة نجمة الموت. [33]

في الحلقة 236 من برنامج Mythbusters ، شرع آدم سافاج وجيمي هاينمان في اختبار ما إذا كان الشخص قادرًا على تفادي صاعقة ناسفة أطلقها جندي عاصفة. تمكن آدم، بناءً على فحص لقطات من أفلام حرب النجوم ، من تحديد أن متوسط ​​سرعة صاعقة ناسفة كانت 130-135 ميلاً في الساعة (209-217 كم / ساعة). بعد بناء مدفع هوائي لمحاكاة مسدس ناسف وإنشاء ممر سفينة فضائية متماثل، اختبر الفريق الأسطورة بإطلاق مقذوفات على بعضهم البعض من مسافة 40 قدمًا لمعرفة ما إذا كان يمكن تفاديها. تم إعلان تحطيم الأسطورة عندما لم يثبت أي من المشاركين قدرته على تفادي الطلقات، موضحًا أن قيود وقت رد الفعل البشري جعلت من المستحيل القيام بذلك. [34]

تأثير

كان من المتوقع بيع إحدى دعامات مسدس هان سولو في المزاد بمبلغ يتراوح بين 200 ألف و300 ألف دولار أمريكي، [35] وأخرى بمبلغ 500 ألف دولار. [36]

يعمل مختبر أبحاث القوات الجوية الأمريكية حاليًا على تطوير أسلحة الليزر الجوية على المدى الطويل. هدفهم هو جعل الطائرات المقاتلة قادرة على استخدام الليزر بحلول عام 2030. تستخدم مدافع الليزر نفس مفهوم التكنولوجيا القائمة على الأيونات كما هو الحال في حرب النجوم . [37] [38]

بدأت البحرية الأمريكية في إدخال أسلحة الليزر إلى أسطولها منذ أواخر عام 2014. وسيتم استخدام الأسلحة لأغراض البحر إلى الجو والبحر إلى البحر. [39] [ مصدر أفضل مطلوب ]

زعمت شركة رافائيل الإسرائيلية لأنظمة الدفاع المتقدمة في عام 2014 أنها تقترب من تطوير دروع الليزر المسماة Iron Beam، والتي يقارنها المتحدث باسم الشركة بالتشابه مع أشعة الليزر في حرب النجوم . تزعم الشركة أن Iron Beam يمكنها صد الطائرات بدون طيار والصواريخ والقذائف وقذائف الهاون. [40]

وفي تطور مماثل، أنتج العلماء الصينيون أسلحة ليزرية قادرة على تعطيل أجهزة استشعار الصواريخ والأقمار الصناعية وغيرها من الأجهزة المجهزة بأجهزة استشعار. ومن المتوقع أن تستخدم هذه الأسلحة من قبل الجيش الصيني في الحروب المستقبلية، وقد قورنت بأسلحة الليزر المستخدمة في فيلم حرب النجوم . [41]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "Star Wars Episode IV: A New Hope". جمع أدوات الأفلام مع مدونة Jason DeBord's Original Props، والأزياء، وتذكارات هوليوود، ومصادر الثقافة الشعبية .
  2. ^ هندرسون، ماري (1997). حرب النجوم: سحر الأسطورة . سبيكترا. ص 167، 170. رقم ISBN 978-0-553-37810-8.
  3. ^ تشايلد، بن (2 ديسمبر 2013). "ستار وورز: هان سولو بلاستر للبيع في مزاد علني". الجارديان .
  4. ^ "Star Wars Episode IV: A New Hope". جمع أدوات الأفلام مع مدونة Jason DeBord's Original Props، والأزياء، وتذكارات هوليوود، ومصادر الثقافة الشعبية .
  5. ^ رينزلر، جيه دبليو (2010). أصوات حرب النجوم . كرونيكل بوكس. ص 54. رقم ISBN 978-0-8118-7546-2.
  6. ^ ويتنجتون، ويليام (2007). تصميم الصوت والخيال العلمي . مطبعة جامعة تكساس. رقم ISBN 978-0-292-71431-1.
  7. ^ كامينسكي، مايكل (2012). "تحت تأثير أكيرا كوروساوا: الأسلوب البصري لجورج لوكاس". في برودي، مايكل؛ دينيكا، ليا (المحرران). الأسطورة والإعلام والثقافة في حرب النجوم: مختارات . دار سكيركرو للنشر. ص. 97. رقم ISBN 978-0-8108-8512-7.
  8. ^ دوجيرتي وآخرون (2020)، ص 11
  9. ^ abc Windham (2019)، ص 102-103
  10. ^ أب لوسينو، وآخرون. (2018)، ص. 15
  11. ^ ab Windham (2018)، ص 78
  12. ^ لوسينو وآخرون. (2018)، ص. 109
  13. ^ بار وآخرون (2019)، ص 284
  14. ^ بار وآخرون (2017)، ص 167
  15. ^ بار وآخرون (2019)، ص 257
  16. ^ أب بار، وآخرون. (2019)، ص. 278
  17. ^ لوند وآخرون. (2016)، ص. 152-153
  18. ^ بار وآخرون (2017)، ص 164
  19. ^ بار وآخرون (2019)، ص 282
  20. ^ دوجيرتي وآخرون (2020)، ص 256
  21. ^ دوجيرتي وآخرون (2020)، ص 73
  22. ^ بار وآخرون (2019)، ص 281
  23. ^ دوجيرتي وآخرون (2020)، ص 257
  24. ^ دوجيرتي وآخرون (2020)، ص 80
  25. ^ دوجيرتي وآخرون (2020)، ص 69
  26. ^ "كيف يمكن لليزر أن يكون سلاحًا؟ – HowStuffWorks". HowStuffWorks . 2008-03-31.
  27. ^ "الليزر العسكري – HowStuffWorks". HowStuffWorks . 2008-03-31.
  28. ^ "تحليل لإطلاق النار من مسدس بلاستر في حرب النجوم". WIRED . 2012-05-24.
  29. ^ ريتشارد إي. روسو، "الاستئصال بالليزر"، Appl. Spectrosc. 49، 14A-28A (1995)
  30. ^ "الناس يبحثون عن كيفية صنع مسدس ليزر حرب النجوم". IGN .
  31. ^ "انفجار ليزر على طريقة فيلم "حرب النجوم" تم التقاطه بالكاميرا". أليسون باري . فوكس نيوز. 2015-03-24.
  32. ^ "رصاصة الليزر من فيلم حرب النجوم – هذا هو شكلها الحقيقي". يوتيوب .
  33. ^ "من المحتمل ألا يتم استخدام الليزر الفائق في فيلم "حرب النجوم" في الحياة الواقعية لتفجير كوكب". ستيفان ميلوت . Geek.com. 2017-04-07. مؤرشف من الأصل في 2017-08-04 . تم استرجاعه في 2020-11-19 .
  34. ^ "Star Wars 2". Mythbusters . الموسم 14. الحلقة 236. 5 سبتمبر 2015. Discovery.
  35. ^ ماكميلان، جرايم. "هذه فرصتك لامتلاك مسدس هان سولو مقابل 300 ألف دولار". مجلة Wired . كوندي ناست . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2013 .
  36. ^ مونسي، جولي (28 أبريل 2018). "الدين الهوكي ليس منافسًا لهذا المزاد الأصلي لبندقية هان سولو بلاستر، يا فتى". io9 . Univision Communications . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2018 .
  37. ^ "عصر حرب النجوم قادم: القوات الجوية الأمريكية ستستخدم مدافع الليزر على الطائرات النفاثة بحلول عام 2030". The Aviationist . 2013-11-22 . تم الاسترجاع في 2016-06-17 .
  38. ^ "أشعة الليزر على غرار حرب النجوم ستكون على الطائرات المقاتلة في عام 2014". ماشابل . 27 يناير 2013.
  39. ^ "حرب النجوم ستصبح حقيقة مع توجه البحرية الأميركية إلى تسليح السفن بالليزر". الإندبندنت .
  40. ^ "رافائيل الإسرائيلية تكشف عن درع صاروخي ليزري على غرار "حرب النجوم"". Haaretz.com . 14 فبراير 2014.
  41. ^ "علماء صينيون يطورون أسلحة ليزر تشبه أسلحة حرب النجوم". تيك تايمز . 10 يناير 2016.

فهرس

  • بار، تريشيا؛ براي، آدم؛ هورتون، كول؛ هورتون (2017). حرب النجوم: الموسوعة البصرية . الولايات المتحدة: دار النشر دي كيه. رقم ISBN 978-1-4654-5962-6.
  • بار، باتريشيا؛ براي، آدم؛ جونز، مات؛ هورتون، كول؛ والاس، دانيال؛ ويندهام، رايدر (2019). Ultimate Star Wars New Edition . الولايات المتحدة: DK Publishing. ISBN 978-1-4654-7900-6.
  • دوجيرتي، كيري؛ فراي، جيسون؛ هيدالغو، بابلو؛ رينولدز، ديفيد ويست؛ ساكستون، كورتيس؛ ويندهام، رايدر (2020). مركبات حرب النجوم الكاملة، الطبعة الجديدة . الولايات المتحدة: دار نشر دي كيه. رقم ISBN 978-0-7440-2057-1.
  • لوسينو، جيمس؛ رينولدز، ديفيد ويست؛ ويندهام، رايدر؛ فراي، جيسون؛ هيدالغو، بابلو (2018). حرب النجوم: القاموس البصري الكامل . الولايات المتحدة: دار النشر دي كيه. رقم ISBN 978-1-4654-7547-3.
  • لوند، كريستين؛ بيكروفت، سيمون؛ دوجيرتي، كيري؛ لوسينو، جيمس؛ فراي، جيسون (2016). حرب النجوم: المواقع الكاملة . الولايات المتحدة: دار النشر دي كيه. رقم ISBN 978-1-4654-5272-6.
  • ووكر، لاندري كيو. (2018). موسوعة حرب النجوم للطائرات المقاتلة والمركبات الأخرى . الولايات المتحدة: دار النشر دي كيه. رقم ISBN 9781465482716.
  • Windham, Ryder (2019). دليل ورشة عمل مالك طائرة TIE Fighter من سلسلة Star Wars . الولايات المتحدة: Insight Editions. رقم ISBN 978-1-68383-527-1.
  • Windham, Ryder (2018). دليل ورشة عمل مالك مركبة YT-1300 Millennium Falcon من إنتاج Star Wars . الولايات المتحدة: Insight Editions. رقم ISBN 978-1-68383-528-8.
  • مسدس بلاستر في قاعدة بيانات StarWars.com
  • بندقية بلاستر في قاعدة بيانات StarWars.com
  • Ion Blaster في قاعدة بيانات StarWars.com
  • بلاستر على ويكيبيديا ، ويكي حرب النجوم
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Blaster_(Star_Wars)&oldid=1221969501"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate