بوب باكوود

روبرت ويليام باكوود (11 سبتمبر 1932 - 6 يونيو 2026) محامٍ وسياسي أمريكي من ولاية أوريغون ، شغل منصب عضو في مجلس نواب أوريغون ممثلاً للدائرة السادسة من عام 1963 إلى عام 1969، وعضواً في مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1969 إلى عام 1995. استقال من مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1995 تحت وطأة التهديد بالطرد بعد ظهور مزاعم بالتحرش الجنسي والاعتداء الجنسي على النساء. كان عضواً في الحزب الجمهوري .

وُلد روبرت ويليام باكوود في بورتلاند، أوريغون ، في 11 سبتمبر 1932، لوالديه فريدريك ويليام باكوود وجلاديس تافت. التحق بمعهد كاليفورنيا للتكنولوجيا قبل أن يتخرج من جامعة ويلاميت ، حيث كان أحد أساتذته السيناتور الأمريكي المستقبلي مارك هاتفيلد ، عام 1954. ^{[ 1 ]} حصل على منحة روت-تيلدن-كيرن الدراسية لدراسة القانون في جامعة نيويورك وتخرج عام 1957. ^{[ 2 ]}

كان باكوود حفيد ويليام باكوود ، أصغر أعضاء المؤتمر الدستوري لأوريغون عام 1857. ^{[ 3 ] [ 4 ]} ورث باكوود ميول جده السياسية منذ صغره. خلال سنوات دراسته الجامعية، شارك في أنشطة الجمهوريين الشباب وعمل في حملات سياسية، بما في ذلك حملة مارك هاتفيلد ، حاكم ولاية أوريغون وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي لاحقًا ، الأولى لعضوية مجلس نواب أوريغون . حاز على جوائز وطنية في مسابقات المحاكمات الصورية، وانتُخب رئيسًا لمجلس الطلاب في جامعة نيويورك. ^{[ 5 ]}

في عام 1960، انتُخب رئيسًا للجنة المركزية للحزب الجمهوري في مقاطعة مولتنوماه بولاية أوريغون ، ليصبح بذلك أصغر رئيس حزب في منطقة حضرية رئيسية في البلاد. ^{[ 6 ]} وفي عام 1962، أصبح أصغر عضو في المجلس التشريعي لولاية أوريغون ^{[ 7 ]} عندما انتُخب لعضوية مجلس نواب أوريغون بعد حملة انتخابية قادتها ما وصفتها صحيفة "ذا أوريغونيان " بأنها "إحدى أكثر المنظمات العاملة فعالية في العديد من الانتخابات في أوريغون". قام مئات المتطوعين بجولات ميدانية، موزعين منشورات في جميع أنحاء الدائرة، ونصبوا لافتات انتخابية أصبحت "معلمًا جغرافيًا بارزًا" للدائرة. ^{[ 8 ]} ونظرًا لفعالية حملاته الانتخابية، اختير باك وود لتنظيم لجنة عمل سياسي استقطبت مرشحين جمهوريين بارزين لمجلس نواب أوريغون من جميع أنحاء الولاية. ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٦٨ ، رُشِّح باك وود لخوض انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أوريغون مرشحًا عن الحزب الجمهوري في مواجهة واين مورس، العضو الحالي عن الحزب الديمقراطي . وبعد إعادة فرز الأصوات على مستوى الولاية، حيث طُعِن في أكثر من ١٠٠ ألف بطاقة اقتراع من كلا الحزبين، ^{[ ٩ ]} أُعلن فوز باك وود بفارق ٣٥٠٠ صوت. ^{[ ١٠ ]} وخلف باك وود عضو مجلس الشيوخ الأمريكي تيد كينيدي من ولاية ماساتشوستس، ليصبح أصغر عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي. ^{[ ١١ ]}

كان سجل باك وود التصويتي معتدلاً. فقد أيّد فرض قيود على مالكي الأسلحة النارية وتشريعات الحقوق المدنية الليبرالية. وصوّت باك وود لصالح القانون الذي جعل يوم مارتن لوثر كينغ جونيور عطلةً فيدرالية ، وقانون استعادة الحقوق المدنية لعام 1987 (وكذلك لتجاوز حق النقض الذي استخدمه رئيس الولايات المتحدة رونالد ريغان ). ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

اختلف باك وود مع الرئيس ريتشارد نيكسون في بعض القضايا الهامة. فقد صوّت ضد مرشحي نيكسون للمحكمة العليا للولايات المتحدة، كليمنت هاينسورث وجي هارولد كارزويل ، ^{[ 15 ]} وكذلك ضد مقترحات نيكسون بشأن غواصات روكويل بي-1 لانسر ، القادرة على حمل صواريخ ترايدنت ، وطائرة النقل الأسرع من الصوت (SST). ^{[ 15 ]} وأصبح أول جمهوري في مجلس الشيوخ الأمريكي يدعم إجراءات عزل ريتشارد نيكسون ، والتي أصبحت غير ضرورية بعد استقالة الرئيس. ^{[ 4 ]} وفي اجتماع بالبيت الأبيض في 15 نوفمبر 1973، أخبر نيكسون أن الرأي العام لم يعد يصدقه، ولم يعد يثق بنزاهة الإدارة. ^{[ 16 ]}

قبل صدور حكم قضية رو ضد ويد ، قدّم باك وود أول مشروع قانون لتقنين الإجهاض في مجلس الشيوخ، لكنه لم يتمكن من الحصول على راعٍ مشارك له. ^{[ 17 ]} وقد أكسبه موقفه الداعم لحقوق الإجهاض ولاء العديد من الجماعات النسوية، ^{[ 18 ]} وجوائز عديدة، من بينها جوائز من اتحاد تنظيم الأسرة الأمريكي (10 يناير 1983) والتجمع السياسي الوطني للمرأة (23 أكتوبر 1985). في عام 1987، خالف باك وود حزبه وصوّت ضد ترشيح روبرت بورك للمحكمة العليا للولايات المتحدة، وكان أحد اثنين فقط من الجمهوريين الذين صوّتوا ضد ترشيح كلارنس توماس للمحكمة العليا في عام 1991. ^{[ 5 ]} واستند كلا التصويتين إلى معارضة المرشح لحقوق الإجهاض . ^{[ 5 ]}

كان إلغاء القيود التنظيمية من اهتمامات باك وود الأخرى. ففي أواخر سبعينيات القرن الماضي، أصبح مؤيداً متحمساً لإلغاء القيود التنظيمية على النقل بالشاحنات، و"متحدثاً مقنعاً" للإصلاح. ^{[ 19 ]}

اشتهر بدوره البارز في إصلاح النظام الضريبي عام 1986 ، حين كان رئيسًا للجنة المالية في مجلس الشيوخ. ^{[ 20 ]} كان الرئيس رونالد ريغان قد طرح فكرة إصلاح النظام الضريبي عام 1984، إلا أن رد فعل باك وود الأولي كان فاتراً. مع ذلك، لعب دورًا محوريًا في صياغة قانون ضريبي يرفع ضرائب الشركات بنحو 120 مليار دولار على مدى خمس سنوات، ويخفض ضرائب الدخل الشخصي بالمقدار نفسه تقريبًا. ^{[ 5 ]}

يُعزى الفضل في إفشال مشروع قانون الرعاية الصحية الذي قدمه الرئيس بيل كلينتون عام 1993 إلى إدارة باك وود المتميزة للجلسة . ^{[ 21 ]} كما عُرف بعناده؛ ففي عام 1988، حملته شرطة الكابيتول إلى داخل قاعة مجلس الشيوخ من قدميه أولاً، وذلك لعقد جلسة لتحديد النصاب القانوني بشأن تشريع إصلاح تمويل الحملات الانتخابية. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

بعد فترة وجيزة من مغادرته مجلس الشيوخ، أسس باك وود شركة الضغط السياسي "صن رايز ريسيرش كوربوريشن". وحصل على عقود من العديد من العملاء، من بينهم شركة "فرايتلاينر تراكس" و "ماريوت إنترناشونال" و "نورث ويست إيرلاينز" ، ما درّ عليه أكثر من 440 ألف دولار في عام 1998. ^{[ 34 ] في} عام 2015، عاد باك وود إلى مجلس الشيوخ كشاهد أمام لجنة المالية، التي كانت تُعيد النظر في إصلاح النظام الضريبي. وتحدث هو وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي بيل برادلي من ولاية نيوجيرسي عن قانون إصلاح النظام الضريبي لعام 1986. [ ^{35 ]}

توفي باكوود في مركز رعاية المسنين في رانشو ميراج، كاليفورنيا ، في 6 يونيو 2026، عن عمر يناهز 93 عامًا. ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}

كان مؤيداً لإسرائيل. وقد عارض بيع طائرات إف-15 إلى المملكة العربية السعودية في عهد الرئيس ريغان. ^{[ 39 ]}

أشاد دعاة حماية البيئة بباكوود لدفاعه عن الطاقة الشمسية، وتشريعات إعادة تدوير الحاويات ، ومسارات الدراجات. ^{[ 15 ]}

• قائمة السياسيين الفيدراليين الأمريكيين المدانين بارتكاب جرائم
• قائمة الفضائح السياسية الفيدرالية في الولايات المتحدة
• قائمة فضائح الجنس السياسية الفيدرالية في الولايات المتحدة
• قائمة أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي الذين طُردوا أو وُجّهت إليهم انتقادات

• ماهوني، باربرا. "بوب باكوود" . موسوعة أوريغون .
• الكونغرس الأمريكي. "بوب باكوود (الرقم التعريفي: P000009)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• نص قرار مجلس الشيوخ بالتحقيق، 17 مايو 1995.
• "باكوود يغادر ولايته منبوذاً" ، صحيفة نيويورك تايمز
• خطاب روبرت باكوود الذي ألقاه في 3 نوفمبر 1969. تسجيل صوتي من ندوة جامعة ألاباما حول القضايا المعاصرة.
• الظهور على قناة سي-سبان