محكمة الصلح ومركز الشرطة في شارع بو

أُنشئت أول محكمة في شارع بو عام ١٧٤٠، ^{[ ٣ ]} عندما جلس الكولونيل السير توماس دي فيل ، قاضي وستمنستر، كقاضٍ في منزله رقم ٤. وخلفه الروائي والكاتب المسرحي هنري فيلدينغ عام ١٧٤٧. عُيّن قاضيًا لمدينة وستمنستر عام ١٧٤٨، في وقت كانت فيه مشكلة استهلاك الجن وما يترتب عليها من جرائم في ذروتها. كان هناك ثمانية محلات مرخصة في الشارع، وذكر فيلدينغ أن ربع منازل كوفنت غاردن تقريبًا كانت محلات لبيع الجن. في عام ١٧٤٩، واستجابةً للدعوات لإيجاد وسيلة فعالة للتصدي لتزايد الجريمة والفوضى، جمع فيلدينغ ثمانية من رجال الشرطة الموثوق بهم ، عُرفوا باسم "رجال السيد فيلدينغ"، ^{[ ٣ ]} والذين سرعان ما اكتسبوا سمعة طيبة في الأمانة والكفاءة في ملاحقة المجرمين. عُرف رجال الشرطة فيما بعد باسم " عدائي شارع بو" .

خلف السير جون فيلدينغ (المعروف باسم "منقار بو ستريت الأعمى") ، الأخ غير الشقيق الأعمى لفيلدينغ ، أخاه في منصب القاضي عام 1754، وطوّر الدورية لتصبح أول قوة شرطة فعّالة حقًا للعاصمة. ^{[ 4 ]} وكان من بين الذين حوكموا في المحكمة جياكومو كازانوفا .

شهدت أوائل القرن التاسع عشر زيادةً ملحوظةً في عدد أفراد الشرطة ونطاق عملها في شارع بو، وذلك مع تشكيل دورية الخيالة في شارع بو عام ١٨٠٥، والتي غطت مناطق حتى أطراف لندن، وكانت أول وحدة شرطة نظامية في بريطانيا. وفي عام ١٨٢١، تم تشكيل دورية الخيالة غير الراجلة التي غطت المناطق الضواحي. كما تم إنشاء مركز شرطة العاصمة في المبنيين رقمي ٢٥ و٢٧ بعد فترة وجيزة من تأسيس القوة عام ١٨٢٩. وأُرسل ضباط من هناك لتأمين أحداث شغب كولدباث فيلدز عام ١٨٣٣.

في عام ١٨٧٦، قام دوق بيدفورد بتأجير قطعة أرض على الجانب الشرقي من شارع بو إلى مفوضي الأشغال العامة والمباني التابعة لجلالة الملكة لإنشاء محكمة صلح ومركز شرطة مشتركين جديدين، وذلك مقابل إيجار سنوي قدره ١٠٠ جنيه إسترليني. بدأ العمل على المبنى الحالي، الذي صممه السير جون تايلور، مساح مكتب الأشغال، في عام ١٨٧٨ واكتمل في عام ١٨٨١. ويشير تاريخ ١٨٧٩ المنقوش على الحجر فوق باب المبنى الحالي إلى التاريخ الذي كان من المأمول أن ينتهي فيه العمل. ^{[ ٤ ] [ ٥ ]} ويصف دليل هيئة التراث الإنجليزي الطراز المعماري بأنه " طراز يوناني-روماني أنيق وانتقائي، مع بعض التفاصيل التي تُذكّر بأسلوب فانبروغ ، على غرار أسلوب بينثورن ". ^{[ ١ ]}

في عام 1878، نشر والتر ثورنبري، وهو مؤلف دليل جغرافي ، أن المؤسسة، التي لا تزال تُعرف عمومًا باسم دار القضاة، كانت تتألف من "ثلاثة قضاة، يحضر كل منهم يومين في الأسبوع". ^{[ 6 ]} وأضاف:

يحصل كبير القضاة على زيادة كبيرة في راتبه، بدلاً من الرسوم التي كان يتقاضاها في منصبه، والتي كانت تُخصص سابقاً لراتبه، ولكنها تُودع الآن في الحساب العام. كما يتقاضى 500 جنيه إسترليني سنوياً (ما يعادل 50,396 جنيهاً إسترلينياً في عام 2025) للإشراف على دوريات الخيالة. جميع القضاة التابعين لهذا المنصب أعضاء في لجنة السلام لمقاطعات ميدلسكس ، وساري ، وكينت ، وإسكس . ^{[ 6 ]}

في سنواتها الأخيرة، ضمت المحكمة مكتب قاضي المقاطعة الأقدم (محاكم الصلح)، الذي كان ينظر في قضايا بارزة، مثل قضايا تسليم المجرمين أو تلك المتعلقة بشخصيات عامة مرموقة. وقد مثل أمام المحكمة العديد من المتهمين المشهورين، غالباً قبل إحالتهم للمحاكمة في المحكمة الجنائية المركزية، أو محكمة أولد بيلي ، أو في مراكز محاكم التاج الأخرى ، أو أثناء احتجازهم بتهم تتعلق بتسليم المجرمين أو الإرهاب. ومن بين هؤلاء:

في غضون ذلك، كان مركز الشرطة نشطًا للغاية. فقد أضرب ضباطه عام 1890 ، وأبلغت ماري لويد عن اعتداء وقع فيه عام 1892، وتعرض المركز للتهديد خلال حملة "خطة إس" الإرهابية عام 1939. واشتبكت شرطة المركز مع جنود الكومنولث عام 1919 ومع العمال المضربين عام 1931. ومن بين السجناء البارزين الذين أُدخلوا إلى زنزاناته فور اعتقالهم: كلارا لامبرت ، والنائب كونينغهام غراهام، وبرونو مانسر ، بينما ضمّ المركز ضباطًا بارزين مثل نورويل روبرتس ، وروبرت هولمز ، وإيفون فليتشر ، والمفوضين المستقبليين جوزيف سيمبسون وبيتر إمبرت .

في إطار مهرجان كوفنت غاردن عام ١٩٩٣، عُرضت مسرحية " محاكمة أمام هيئة محلفين " لجيلبرت وسوليفان ، التي تعود لعام ١٨٧٥، في القاعة رقم ١. ^{[ ٧ ]} ونظرًا لتصنيف المبنى كموقع تاريخي ، لم يكن من المجدي اقتصاديًا تحديثه وفقًا للمعايير الحديثة. ^{[ ٨ ]} وبناءً على ذلك، تم النظر في إغلاقه، مما أتاح استخدامًا أفضل لمبنى يطل على واجهة دار الأوبرا الملكية . أُغلق مركز الشرطة عام ١٩٩٢، وتم دمج منطقته مع منطقة كانون رو لتشكيل المنطقة التي يغطيها مركز شرطة تشارينغ كروس الجديد . ^{[ ٩ ]} في عام ٢٠٠٤، عُرضت المحكمة للبيع من قبل مالكيها المشتركين، وهما هيئة محاكم الصلح في لندن الكبرى وهيئة شرطة العاصمة . في يوليو ٢٠٠٥، اشترى مطور العقارات جيري باريت الموقع لتحويله إلى فندق بوتيكي ، ^{[ ٤ ]} وأُغلقت المحكمة في ١٤ يوليو ٢٠٠٦.

كانت آخر قضية نُظرت في المحكمة هي قضية جيسون جون هاندي، وهو رجل مدمن على الكحول يبلغ من العمر 33 عامًا ومتشرد، اتُهم بخرق أمر منع السلوك المعادي للمجتمع الصادر بحقه. وشملت القضايا الأخرى في اليوم الأخير قضايا المتسولين، ولصوص المتاجر، وسائقي سيارات الأجرة غير المرخصة، وجلسة استماع خاصة بالإرهاب - وهي الأولى من نوعها - حيث اتُهم مشتبه به بالإرهاب بخرق أمر تقييدي. وشهد اليوم الأخير حضورًا كثيفًا من الصحفيين. ^{[ 10 ]} نُقلت القضايا المتبقية إلى محكمة الصلح في هورسفيري رود ^{[ 11 ]} ، والتي أُغلقت بدورها عام 2011، عندما نُقل عملها إلى مبنى محكمة ماريليبون القديم وأُعيد تسميتها إلى محكمة الصلح في وستمنستر .

في عام ٢٠٠٨، بيع موقع شارع بو لمطورين نمساويين حصلوا على ترخيص بناء فندق ومتحف للشرطة، مع الحفاظ على واجهة مبنى المحكمة القديم. ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ]} وفي أكتوبر ٢٠١٦، بيع الموقع مرة أخرى للفرع البريطاني لشركة الاستثمار القطرية بي تي سي، التي استخدمت ترخيص البناء القائم. ^{[ ١٥ ]} وفي مايو ٢٠٢١، افتُتح فندق يضم ٩١ غرفة، تديره سلسلة فنادق نوماد التي تتخذ من نيويورك مقرًا لها ، بالإضافة إلى مطعم عام ومتحف لتاريخ شرطة لندن . ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ٢ ]}