جو نيونديك
جوزيف نيونديك ( يُلفظ : / ˈnjuːəndaɪk / ، وُلد في 10 سبتمبر 1966) هو لاعب هوكي كندي سابق في دوري الهوكي الوطني ( NHL). اختير في الجولة الثانية من قبل فريق كالجاري فليمز ، في المركز 27، في مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني عام 1985 ، ولعب 20 موسمًا مع فرق فليمز، ودالاس ستارز ، ونيوجيرسي ديفلز ، وتورنتو مابل ليفز ، وفلوريدا بانثرز . وهو واحد من 11 لاعبًا فقط في تاريخ دوري الهوكي الوطني فازوا بكأس ستانلي مع ثلاثة فرق مختلفة أو أكثر، حيث فاز باللقب مع كالجاري عام 1989، ودالاس عام 1999، ونيوجيرسي عام 2003. [ 2 ] شارك نيونديك في دورتين أولمبيتين ، وفاز بالميدالية الذهبية مع المنتخب الكندي في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 2002 . تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الهوكي عام 2011، وكرم فريق فليمز رقمه 25 عام 2014. كما تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الرياضة في أونتاريو عام 2014. [ 3 ] وفي عام 2017، تم اختياره ضمن قائمة " أعظم 100 لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني". [ 4 ]
قاد نيونديك، لاعب لاكروس بارع ، فريق ويتبي واريورز للفوز ببطولة مينتو الوطنية للناشئين عام 1984 قبل أن يتفرغ كلياً للهوكي. لعب هوكي الجامعات مع فريق كورنيل بيج ريد، حيث نال لقب أفضل لاعب أمريكي مرتين. فاز بجائزة كالدير التذكارية كأفضل لاعب مبتدئ في دوري الهوكي الوطني عام 1988 بعد أن أصبح ثاني لاعب في عامه الأول يسجل 50 هدفاً . اختير أربع مرات ضمن فريق كل النجوم ، وفاز بجائزة الملك كلانسي التذكارية عام 1995 لجهوده القيادية وأعماله الإنسانية، وحصل على جائزة كون سميث عام 1999 كأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية. خاض 1257 مباراة خلال مسيرته، مسجلاً 564 هدفاً و 1126 نقطة .
أجبره ألم الظهر المزمن على اعتزال اللعب عام 2006. ثم بدأ مسيرة مهنية جديدة في الإدارة، حيث عمل أولاً كمستشار للمدير العام لفريق فلوريدا بانثرز، قبل أن ينتقل إلى تورنتو مابل ليفز حيث شغل منصب مساعد المدير العام. وتولى منصب المدير العام لفريق دالاس ستارز بين عامي 2009 و2013. وكان آخر عمل له ككشاف ومستشار محترف لفريق كارولينا هوريكانز ، إلى أن جدد عقده في 30 أبريل 2018. [ 5 ] [ 6 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد نيونديك في 10 سبتمبر 1966 في أوشاوا ، أونتاريو، ونشأ في ويتبي . [ 7 ] وهو أصغر أبناء غوردون وجوان نيونديك الأربعة، اللذين هاجرا إلى كندا من هولندا عام 1958. كان غوردون يملك ورشة لتصليح السيارات في ويتبي. [ 8 ] نشأ جو في عائلة رياضية. كان شقيقه جيل لاعب لاكروس ، [ 9 ] بينما لعب عمه إد كيا وابن عمه جيف بيوكيبوم أيضًا في دوري الهوكي الوطني (NHL). [ 10 ] خلال طفولته، كان صديقه المقرب هو زميله المستقبلي في دوري الهوكي الوطني، غاري روبرتس . [ 11 ]
مارس نيونديك رياضة الهوكي واللاكروس في صغره، وكان يعتبر الأخيرة رياضته المفضلة. في إحدى المراحل، كان يُعتبر أفضل لاعب لاكروس ناشئ في كندا. [ 12 ] انضم إلى فريق ويتبي واريورز للناشئين (الفئة أ) في سن الخامسة عشرة، [ 13 ] وحصل على لقب أفضل لاعب في بطولة مينتو كاب عام 1984، حيث قاد فريق واريورز للفوز بالبطولة الوطنية. [ 14 ] لاحقًا، أطلقت جمعية لاكروس أونتاريو اسم نيونديك على جائزة أفضل لاعب مبتدئ في فئة الناشئين (الفئة أ). [ 15 ]
المسيرة الرياضية
كلية
لم يتم اختيار نيونديك من قبل أي فريق في دوري هوكي أونتاريو ، لذا لعب موسمًا واحدًا في دوري الناشئين "ب" مع فريق بيكرينغ بانثرز في موسم 1983-1984. وبعد أن كان مؤهلًا للمشاركة في مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني (NHL) عام 1984 ، ولكن دون اختياره، اختار الالتحاق بجامعة كورنيل حيث لعب الهوكي واللاكروس لفريق " بيغ ريد " . [ 7 ] [ 11 ] وحصل على لقب أفضل لاعب مبتدئ في مؤتمر الكليات الرياضية الشرقية (ECAC) لموسم 1984-1985 بعد تسجيله 39 نقطة في 23 مباراة. [ 16 ] وفي مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني (NHL) عام 1985 ، اختاره فريق كالغاري فليمز في الجولة الثانية، في المركز 27، وذلك باختيار حصل عليه في ذلك اليوم من صفقة تبادل مع فريق مينيسوتا نورث ستارز مقابل كينت نيلسون . [ 17 ] خيبة الأمل في كالجاري بشأن صفقة نيلسون أدت إلى بعض الانتقادات لاختيار نيونديك، مما أدى بشكل مشهور إلى قيام صحيفة محلية بالتساؤل عن هذه التحركات بعنوان "جو من؟" [ 7 ]
بعد عودته إلى جامعة كورنيل لموسم 1985-1986، اختار نيونديك التخلي عن رياضة اللاكروس للتركيز على رياضة الهوكي. [ 18 ] تم اختياره ضمن الفريق الأول لنجوم مؤتمر ECAC في موسم 1985-1986، كما تم اختياره ضمن فريق كل النجوم في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) بعد تسجيله 42 نقطة في 21 مباراة. [ 16 ] في موسمه الأخير في كورنيل، نال لقب أفضل لاعب في الفريق، وتصدر قائمة هدافي مؤتمر ECAC برصيد 52 نقطة. تم اختياره مجدداً ضمن فريق نجوم مؤتمر ECAC وفريق كل النجوم في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA)، ووصل إلى المرحلة النهائية لجائزة هوبي بيكر لعام 1987. [ 16 ]
فضّل نيونديك التفرغ للاحتراف على إكمال سنته الأخيرة في الجامعة. خلال 81 مباراة مع فريق كورنيل، سجّل نيونديك 73 هدفًا و151 نقطة، وكلاهما من أعلى الأرقام في تاريخ الجامعة. وقد تمّ سحب قميصه رقم 25 من قبل كورنيل عام 2010، ليتقاسمه مع كين درايدن الذي كان يرتدي الرقم 1، كأول رقمين يتم سحبهما من قبل فريق الهوكي، ويُعتقد أنه الأول في أي رياضة في تاريخ الرياضات الجامعية بالجامعة. [ 19 ] وفي عام 2011، تمّ اختياره ضمن قائمة أعظم 50 لاعبًا في تاريخ مؤتمر ECAC. [ 20 ]
كالجاري فليمز

بعد انتهاء موسمه الثالث في جامعة كورنيل، انضم نيونديك إلى المنتخب الوطني لخمس مباريات قبل احترافه مع فريق فليمز. [ 21 ] ظهر لأول مرة في دوري الهوكي الوطني (NHL) في 10 مارس 1987 ضد فريق واشنطن كابيتالز ، وسجل هدفه الأول في الدوري ضد حارس المرمى بيت بيترز . [ 16 ] شارك في تسع مباريات خلال الموسم العادي 1986-1987 ، مسجلاً خمسة أهداف وتمريرة حاسمة واحدة، كما شارك في ست مباريات في الأدوار الإقصائية. [ 21 ] في موسمه الكامل الأول 1987-1988 ، لفت أنظار وسائل الإعلام الرياضية بتسجيله 32 هدفًا في أول 42 مباراة، مما جعله على وشك تجاوز رقم مايك بوسّي القياسي لأكبر عدد من الأهداف في موسم واحد، والبالغ 53 هدفًا. [ 8 ] أنهى الموسم بفارق هدفين فقط عن رقم بوسّي، لكنه تصدّر فريقه برصيد 51 هدفًا، وكان ثاني لاعب في عامه الأول يسجل 50 هدفًا على الأقل في موسم واحد. [ 22 ] شارك في أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني (NHL) ضمن مباراة كل النجوم ، وتم اختياره ضمن فريق أفضل اللاعبين الجدد ، وفاز بجائزة كالدير التذكارية كأفضل لاعب جديد في دوري الهوكي الوطني. [ 21 ]
سجل نيونديك 51 هدفًا مرة أخرى في موسم 1988-1989، وبلغ هدفه المئة في مسيرته الاحترافية في مباراته رقم 144. في ذلك الوقت، كان ثالث أسرع لاعب يصل إلى هذا الإنجاز، بعد بوسّي (129 مباراة) وموريس ريتشارد (134 مباراة)، وكان ثالث لاعب في تاريخ الدوري يسجل 50 هدفًا في كل من أول موسمين له (بوسّي وواين غريتزكي ). [ 16 ] تصدّر الدوري برصيد 11 هدفًا حاسمًا، وحقق رقمًا قياسيًا لفريق فليمز في 11 يناير 1989، عندما سجل خمسة أهداف في مباراة واحدة ضد فريق وينيبيغ جيتس . [ 23 ] شارك في مباراة كل النجوم للمرة الثانية من أصل ثلاث مشاركات متتالية. [ 16 ] في تصفيات كأس ستانلي عام 1989 ، سجل 10 أهداف وأربع تمريرات حاسمة ليساعد فليمز على الفوز بأول وآخر بطولة كأس ستانلي في تاريخ الفريق. في المباراة الحاسمة ضد فريق مونتريال كانيديينز ، صنع هدف لاني ماكدونالد الأخير في دوري الهوكي الوطني بتمريرة سريعة بعد استلامه القرص من هاكان لوب . [ 24 ]
كان تسجيل نيونديك 45 هدفًا في موسم 1989-1990 كافيًا ليتصدر قائمة هدافي الفريق للموسم الثالث على التوالي. [ 16 ] غاب عن أول 11 مباراة من موسم 1991-1992 في دوري الهوكي الوطني (NHL) بعد تعرضه لإصابة في الركبة خلال معسكر تقييم صيفي لكأس كندا 1991. [ 25 ] بدأ نيونديك الموسم كقائد الفريق الثاني عشر في تاريخ نادي فليمز. [ 26 ] اقتصرت مشاركاته على 22 هدفًا و56 نقطة خلال الموسم، لكنه سجل هدفه رقم 200 في مسيرته في 3 ديسمبر 1991 ضد ديترويت ريد وينغز . أما هدفه رقم 230، الذي سجله ضد تامبا باي لايتنينغ في 13 نوفمبر 1992، فقد حطم الرقم القياسي لنادي فليمز في عدد الأهداف المسجلة في مسيرته (والذي تم تحطيمه لاحقًا). [ 16 ]
دخل نيونديك موسم 1995-1996 غير راضٍ عن وضعه التعاقدي. ولعدم تمكنه من التوصل إلى اتفاق مع فريق فليمز، لجأ إلى التحكيم، وحصل على عقد بقيمة 1.85 مليون دولار كندي ، لكنه أصرّ على إعادة التفاوض على تمديد العقد طويل الأجل. [ 27 ] رفض عرضًا من فليمز بعقد لمدة ثلاث سنوات بقيمة 6 ملايين دولار، ومع استمرار النزاع، قرر عدم الانضمام إلى الفريق عند بدء الموسم. [ 28 ] وظلّ ممتنعًا عن اللعب حتى 19 ديسمبر 1995، عندما قام فليمز ببيعه إلى دالاس ستارز مقابل جاروم إيغينلا وكوري ميلين . [ 29 ]
دالاس ستارز

وقّع فريق دالاس ستارز فورًا مع نيونديك عقدًا جديدًا بقيمة 11.3 مليون دولار أمريكي لمدة خمس سنوات. [ 30 ] وكان بوب غيني ، المدير العام للفريق، يأمل أن يُسهم ضم نيونديك في ترسيخ مكانة الفريق، الذي انتقل من مينيسوتا قبل ثلاث سنوات، في دالاس. [ 31 ] سجّل نيونديك 14 هدفًا و32 نقطة في 52 مباراة مع ستارز ليُنهي موسم 1995-1996. [ 21 ]
حسّن أداءه ليصل إلى 30 هدفًا في موسم 1996-1997، على الرغم من غيابه عن الشهر الأول من الموسم بسبب كسر في غضروف الضلع . [ 32 ] ثم سجل 39 هدفًا في الموسم التالي، [ 21 ] لكنه أُجبر على الغياب مجددًا بسبب الإصابة بعد مشاركته في مباراة واحدة فقط من تصفيات كأس ستانلي عام 1998. في المباراة الافتتاحية لسلسلة الدور الأول لفريق دالاس ستارز ضد سان خوسيه شاركس ، تعرض لتمزق في الرباط الصليبي الأمامي نتيجة احتكاك مع برايان مارشمنت . [ 31 ] تطلبت الإصابة عمليتين جراحيتين في الركبة لإصلاحها وستة أشهر للشفاء، مما أدى إلى غيابه عن بداية موسم 1998-1999 من دوري الهوكي الوطني . [ 33 ]
أنهى الموسم العادي برصيد 28 هدفًا و55 نقطة في 67 مباراة، [ 21 ] وأضاف 11 هدفًا و10 تمريرات حاسمة في تصفيات كأس ستانلي عام 1999 ليساعد فريق دالاس ستارز على الفوز بأول كأس ستانلي في تاريخه. [ 31 ] ستة من أهدافه في التصفيات كانت أهداف الفوز، وحصل على جائزة كون سميث كأفضل لاعب في التصفيات. [ 34 ] لكن الإصابات حدّت من مشاركته مجددًا في موسم 1999-2000 . غاب عن عشر مباريات بسبب كدمة في الصدر، ثم تعرض لخلع في الكتف بعد أسبوع من عودته، مما أبعده عن التشكيلة الأساسية لعدة أسابيع. [ 35 ] لعب 47 مباراة فقط في الموسم العادي، لكنه أضاف 23 مباراة أخرى في التصفيات حيث وصل فريق ستارز إلى نهائي كأس ستانلي عام 2000. [ 21 ] إلا أنهم خسروا السلسلة بست مباريات أمام فريق نيوجيرسي ديفلز . [ 36 ]
لعب نيونديك مباراته الألف في مسيرته الاحترافية في 20 يناير 2002 ضد فريق شيكاغو بلاك هوكس . [ 37 ] بعد شهرين، في 19 مارس 2002، تمّت مقايضته مع جيمي لانجنبرونر إلى فريق نيوجيرسي ديفلز ، مقابل جيسون أرنوت وراندي مكاي واختيار في الجولة الأولى من مسودة اختيار اللاعبين الجدد في دوري الهوكي الوطني لعام 2002. [ 31 ]
نيوجيرسي وتورونتو وفلوريدا
نيوجيرسي، التي فازت بكأس ستانلي عام 2000 ووصلت إلى النهائي في العام التالي، ضمت نيونديك إلى صفوفها للمشاركة في الأدوار الإقصائية عام 2002. [ 38 ] سجل 11 نقطة في 14 مباراة خلال الموسم العادي مع فريق ديفلز بعد الصفقة، [ 21 ] لكن نيوجيرسي خرجت من الدور الأول من الأدوار الإقصائية لكأس ستانلي عام 2002 على يد فريق كارولينا هوريكانز . [ 38 ] حقق نيونديك إنجازين هجوميين في موسم 2002-2003 . سجل هدفه رقم 500 في مسيرته في 17 يناير 2003، ضد كيفن ويكس لاعب كارولينا . [ 39 ] وفي 23 فبراير، سجل نقطته رقم 1000 في مباراة الفوز على فريق بيتسبرغ بنغوينز . [ 40 ] وصل هو وفريق نيوجيرسي ديفلز إلى نهائي كأس ستانلي عام 2003 ، لكنه تعرض لإصابة في الورك خلال المباراة السادسة من نهائي المؤتمر الشرقي، مما منعه من المشاركة في سلسلة البطولة. [ 41 ] فاز فريق ديفلز على فريق مايتي داكس أوف أنهايم في النهائي، محققًا بذلك كأس ستانلي الثالث في تاريخ النادي. بالنسبة له، كان هذا لقبه الثالث مع فريقه الثالث المختلف. [ 42 ]
وقّع فريق تورنتو مابل ليفز مع نيونديك عقدًا لمدة عام واحد لموسم 2003-2004 . [ 43 ] سجّل 22 هدفًا لتورنتو في موسم عانى فيه من إصابات في البطن والظهر حدّت من مشاركته إلى 64 مباراة فقط. بعد تسجيله هدفين في المباراة السابعة الحاسمة التي فاز فيها فريقه على أوتاوا سيناتورز في الجولة الافتتاحية، أُصيب في الفخذ وأُجبر على الغياب عن معظم مباريات الجولة الثانية التي خسرها تورنتو أمام فيلادلفيا فلايرز . وقّع عقدًا آخر لمدة عام واحد لموسم 2004-2005 ، لكن الموسم أُلغي بسبب نزاع عمالي خشي أن يُنهي مسيرته التي امتدت 38 عامًا. [ 44 ]
عندما استؤنفت مباريات دوري الهوكي الوطني في موسم 2005-2006 ، سعى فريق فلوريدا بانثرز إلى تعزيز تشكيلته بلاعبين مخضرمين. تعاقد الفريق مع كل من نيونديك وروبرتس، اللذين سبق لهما اللعب معًا في كالجاري وتورنتو وكانا يرغبان في إنهاء مسيرتهما معًا، بعقدين لمدة عامين بقيمة 4.5 مليون دولار. [ 45 ] شارك نيونديك في 65 مباراة خلال الموسم، مسجلاً 26 هدفًا و56 نقطة. [ 21 ] شارك في 15 مباراة في موسم 2006-2007 قبل أن يجبره ألم مزمن في الظهر على الانضمام إلى قائمة المصابين. بعد غيابه عن 14 مباراة، أعلن اعتزاله في 7 ديسمبر 2006. [ 46 ]
اللعب الدولي
بصفته عضوًا في المنتخب الكندي للناشئين في بطولة العالم لهوكي الجليد للناشئين عام 1986 ، سجل نيونديك خمسة أهداف في سبع مباريات ليساهم في فوز كندا بالميدالية الفضية. [ 47 ] وساهمت نقاطه الـ 12 في البطولة في احتلاله المركز الثالث في قائمة هدافي المنتخب الكندي والرابع في الترتيب العام للبطولة. [ 48 ] وبعد عام، انضم إلى المنتخب الوطني الأول للمشاركة في كأس كالجاري ، وهي بطولة استعراضية ضمت أربعة فرق ، وكانت بمثابة حدث تمهيدي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1988. وسجل هدفًا في كل من المباراتين الأوليين، اللتين خسرهما المنتخب الكندي أمام الولايات المتحدة [ 49 ] وتشيكوسلوفاكيا [ 50 ] ، ليحرز المنتخب الميدالية البرونزية. [ 51 ] وانضم إلى المنتخب الأول مجددًا للمشاركة في بطولة العالم لهوكي الجليد للرجال عام 1990 ، لكنه لم يشارك إلا في مباراة واحدة فقط بعد تعرضه لإصابة في الركبة. [ 52 ] دُعي إلى معسكر فريق كندا الصيفي لبطولة كأس كندا عام 1991، لكنه تعرض لإصابة في الركبة تسببت في غيابه عن البطولة بأكملها. [ 25 ]
سُمح للاعبي دوري الهوكي الوطني (NHL) بالمشاركة لأول مرة في بطولة هوكي الجليد الأولمبية عام 1998. وكان نيونديك من بين اللاعبين الذين تم اختيارهم للانضمام إلى "فريق الأحلام" الكندي. [ 53 ] سجل هدفين وثلاث تمريرات حاسمة في ست مباريات، [ 21 ] لكنه كان أحد اللاعبين الكنديين الذين تصدى لهم حارس المرمى التشيكي دومينيك هاشيك في مباراة نصف النهائي التي انتهت بخسارة كندا بركلات الترجيح . ثم خسرت كندا بنتيجة 3-2 أمام فنلندا لتحتل المركز الرابع. [ 54 ] لعب إلى جانب بريندان شاناهان وثيورين فلوري في خط الدفاع الكندي في بطولة أولمبياد 2002. [ 55 ] سجل هدفًا واحدًا وساعد كندا على الفوز بأول ميدالية ذهبية أولمبية لها في هوكي الجليد منذ 50 عامًا. [ 56 ]
أسلوب اللعب
وصف كليف فليتشر ، الذي اختاره في دوري الهوكي الوطني، نيونديك بأنه "لاعبٌ متميزٌ في كلا طرفي الملعب، وقد سجل 50 هدفًا في المواسم"، مضيفًا أنه "كان يتمتع بمهارةٍ عاليةٍ في استخدام عصا الهوكي أمام المرمى، وتسديدةٍ قوية، ورؤيةٍ ثاقبةٍ للملعب، وقدرةٍ على التزلج، وبنيةٍ جسديةٍ ممتازة - كان يمتلك كل ما يلزم. وقد أثبت التاريخ أنه أينما حلّ، كان الفريق منافسًا قويًا. وكلما زادت أهمية المباريات الكبيرة، كان أداء جو أفضل". [ 31 ] كان نيونديك لاعبًا في مركز الهجوم في كالجاري، ومتخصصًا في اللعب الهجومي ، وقادرًا على تحمل الجهد البدني الكبير المطلوب للوقوف أمام المرمى ومنافسة المدافعين على القرص. [ 8 ] تصدّر نيونديك قائمة هدافي اللعب الهجومي في دوري الهوكي الوطني في موسم 1987-1988 برصيد 31 هدفًا، وحلّ ضمن العشرة الأوائل في أربع مناسبات أخرى. [ 57 ] جادل واين غريتزكي ، الذي لعب أيضًا لاكروس الصالات في شبابه، بأن المهارات التي اكتسبها نيونديك في مراوغة لاعبي الخصم في تلك الرياضة ساعدته على التطور كلاعب هوكي. [ 8 ] كان نيونديك يُعتبر من أفضل لاعبي رمي الكرة ، [ 13 ] وهي مهارة اعتمد عليها المنتخب الكندي خلال دورة الألعاب الأولمبية. [ 10 ] كان لاعبًا في مركز خط الدفاع في أولمبياد 2002، حيث اعتُمد عليه لقدراته الدفاعية ومهاراته في رمي الكرة. [ 55 ]
كان نيونديك يُعتبر قائداً طوال مسيرته. فقد كان قائداً لفريق فليمز لأربعة مواسم، وأشاد به زملاؤه في دالاس كلاعبٍ يُساعد اللاعبين الشباب في بداية مسيرتهم. [ 58 ] واعتُبر وجوده عاملاً هاماً في فوز نيوجيرسي ببطولة كأس ستانلي عام 2003. وأشاد المدير العام لفريق ديفلز، لو لامورييلو، بتأثيره داخل الملعب وخارجه قائلاً: "بالتأكيد، (كانت الجوانب الملموسة) هي جودته كلاعب حتى في ذلك الوقت، ومدى براعته الدفاعية، فضلاً عن قدرته الدائمة على تسجيل أهداف حاسمة. كما تميز أيضاً بمهارته في رميات البداية. أما الجوانب غير الملموسة، والتي هي في الواقع أكثر ملموسية من أي شيء آخر، فهي ما جلبه إلى غرفة الملابس من قيادة وإيثار. كان من الواضح أنه حتى عندما لم يكن يلعب، كان لا يزال نشطاً للغاية في دعم زملائه. إنه صادق بكل معنى الكلمة. لقد كان لاعباً مثالياً للفريق." [ 59 ] تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الهوكي في عام 2011، [ 20 ] وتم تكريم رقم قميصه 25 من قبل فريق كالجاري فليمز في 7 مارس 2014، حيث تم اختياره ضمن برنامج "Forever a Flame" التابع للمنظمة. [ 60 ]
مسار وظيفي إداري
بعد انتهاء مسيرته كلاعب، استمر نيونديك في عالم الهوكي، وانضم إلى الإدارة العليا لفريق فلوريدا بانثرز كمستشار للمدير العام جاك مارتن عام 2007. [ 61 ] غادر البانثرز بعد عام واحد لينضم إلى فريق تورنتو مابل ليفز كمساعد خاص للمدير العام كليف فليتشر عام 2008. [ 62 ] شغل منصب مساعد المدير العام للمنتخب الكندي الحائز على الميدالية الفضية في بطولة العالم 2009 ، وفي الأول من يونيو/حزيران 2009، عُيّن مديرًا عامًا لفريق دالاس ستارز . [ 63 ] كانت قدرته على اتخاذ القرارات محدودة أحيانًا بسبب الصعوبات المالية التي واجهها مالك الفريق توم هيكس . [ 64 ] من بين قراراته في أول موسمين له كمدير عام، السماح للقائد السابق المحبوب مايك مودانو بمغادرة الفريق بعد 22 عامًا قضاها مع النادي عام 2010. وصرح بأن مثل هذه القرارات كانت صعبة، لأنه لعب مع مودانو وكان يعتبره صديقًا. [ 65 ] أُقيل من منصبه كمدير عام لفريق دالاس ستارز في نهاية موسم 2012-2013 من دوري الهوكي الوطني ، حيث صرّح مالك الفريق توم غاغلاردي بأن الفريق يرغب في "توجيه هذه المؤسسة نحو مسار مختلف". [ 66 ] في 3 سبتمبر 2014، أعلن فريق كارولينا هوريكانز عن تعيينه ككشاف ومستشار محترف. استقال من منصبه مع كارولينا في 30 أبريل 2018. [ 6 ] [ 67 ]
الحياة الشخصية
لدى نيونديك وزوجته تينا ابنتان وابن واحد. [ 68 ] يلعب جاكسون نيونديك حاليًا في بينتيكتون، كولومبيا البريطانية ، مع فريق بينتيكتون فيز التابع لدوري هوكي كولومبيا البريطانية . [ 69 ] وقد التزم باللعب في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) مع كلية كانيسيوس في بوفالو، نيويورك ، لموسم هوكي الجليد للرجال 2023-2024.
في عام ١٩٩٥، وخلال فترة لعبه مع فريق فليمز، فاز نيونديك بجائزة الملك كلانسي التذكارية، التي تُمنح سنويًا للاعب "الذي يُجسّد أفضل صفات القيادة داخل وخارج الملعب، والذي قدّم إسهامًا إنسانيًا بارزًا لمجتمعه". وقد كرّمته الرابطة لمساهماته في جمعية الرفق بالحيوان (SPCA)، وكان متحدثًا رسميًا ورئيسًا فخريًا لمؤسسة مستشفى فوتهيلز . [ ٧٠ ] وظلّ نشطًا مع جمعية الرفق بالحيوان بعد انتقاله إلى دالاس، [ ٧١ ] وفي أعقاب هجمات ١١ سبتمبر ، نظّم مباراة خيرية في لعبة البيسبول جمعت ١١٥ ألف دولار أمريكي لصالح الجمعيات الخيرية في أعقاب الهجوم. [ ٧٢ ] وأثناء فترة الإضراب، وخلال فترة لعبه مع فريق مابل ليفز، شارك في مباراة خيرية في لعبة الهوكي نظّمها كيث أكتون، الناجي من مرض السرطان ولاعب دوري الهوكي الوطني السابق ، والتي جمعت ٣٠ ألف دولار أمريكي لصالح جمعيات خيرية تُعنى بمرضى السرطان وسرطان الدم في جنوب أونتاريو. [ ٧٣ ]
إحصائيات المسيرة المهنية
الموسم العادي والأدوار الإقصائية
| الموسم العادي | الأدوار الإقصائية | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| موسم | فريق | الدوري | طبيب عام | جي | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | طبيب عام | جي | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | ||
| 1983-1984 | فريق بيكرينغ بانثرز | أوها جونيور ب | 38 | 30 | 28 | 58 | 35 | — | — | — | — | — | ||
| 1984-1985 | جامعة كورنيل | ECAC | 29 | 21 | 24 | 45 | 30 | — | — | — | — | — | ||
| 1985–1986 | جامعة كورنيل | ECAC | 21 | 21 | 21 | 42 | 45 | — | — | — | — | — | ||
| 1986–1987 | جامعة كورنيل | ECAC | 23 | 26 | 26 | 52 | 26 | — | — | — | — | — | ||
| 1986–1987 | المنتخب الكندي الوطني | دولي | 5 | 2 | 0 | 2 | 0 | — | — | — | — | — | ||
| 1986–1987 | كالجاري فليمز | دوري الهوكي الوطني | 9 | 5 | 1 | 6 | 0 | 6 | 2 | 2 | 4 | 0 | ||
| 1987–1988 | كالجاري فليمز | دوري الهوكي الوطني | 75 | 51 | 41 | 92 | 23 | 8 | 3 | 4 | 7 | 2 | ||
| 1988–89 | كالجاري فليمز | دوري الهوكي الوطني | 77 | 51 | 31 | 82 | 40 | 22 | 10 | 4 | 14 | 10 | ||
| 1989–90 | كالجاري فليمز | دوري الهوكي الوطني | 79 | 45 | 50 | 95 | 40 | 6 | 4 | 6 | 10 | 4 | ||
| 1990–91 | كالجاري فليمز | دوري الهوكي الوطني | 79 | 45 | 40 | 85 | 36 | 7 | 4 | 1 | 5 | 10 | ||
| 1991–92 | كالجاري فليمز | دوري الهوكي الوطني | 69 | 22 | 34 | 56 | 55 | — | — | — | — | — | ||
| 1992–93 | كالجاري فليمز | دوري الهوكي الوطني | 79 | 38 | 37 | 75 | 52 | 6 | 3 | 6 | 9 | 10 | ||
| 1993–94 | كالجاري فليمز | دوري الهوكي الوطني | 64 | 36 | 39 | 75 | 51 | 6 | 2 | 2 | 4 | 0 | ||
| 1994–95 | كالجاري فليمز | دوري الهوكي الوطني | 46 | 21 | 29 | 50 | 33 | 5 | 4 | 3 | 7 | 0 | ||
| 1995–96 | دالاس ستارز | دوري الهوكي الوطني | 52 | 14 | 18 | 32 | 41 | — | — | — | — | — | ||
| 1996–97 | دالاس ستارز | دوري الهوكي الوطني | 66 | 30 | 21 | 51 | 32 | 7 | 2 | 2 | 4 | 6 | ||
| 1997–98 | دالاس ستارز | دوري الهوكي الوطني | 73 | 39 | 30 | 69 | 30 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||
| 1998–99 | دالاس ستارز | دوري الهوكي الوطني | 67 | 28 | 27 | 55 | 34 | 23 | 11 | 10 | 21 | 19 | ||
| 1999–00 | دالاس ستارز | دوري الهوكي الوطني | 48 | 15 | 19 | 34 | 26 | 23 | 7 | 3 | 10 | 18 | ||
| 2000–01 | دالاس ستارز | دوري الهوكي الوطني | 69 | 29 | 23 | 52 | 30 | 7 | 4 | 0 | 4 | 4 | ||
| 2001-2002 | دالاس ستارز | دوري الهوكي الوطني | 67 | 23 | 24 | 47 | 18 | — | — | — | — | — | ||
| 2001-2002 | نيو جيرسي ديفلز | دوري الهوكي الوطني | 14 | 2 | 9 | 11 | 4 | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||
| 2002-2003 | نيو جيرسي ديفلز | دوري الهوكي الوطني | 80 | 17 | 28 | 45 | 56 | 17 | 3 | 6 | 9 | 4 | ||
| 2003-2004 | تورنتو مابل ليفز | دوري الهوكي الوطني | 64 | 22 | 28 | 50 | 26 | 9 | 6 | 0 | 6 | 4 | ||
| 2005-2006 | فريق فلوريدا بانثرز | دوري الهوكي الوطني | 65 | 26 | 30 | 56 | 46 | — | — | — | — | — | ||
| 2006-2007 | فريق فلوريدا بانثرز | دوري الهوكي الوطني | 15 | 5 | 3 | 8 | 4 | — | — | — | — | — | ||
| إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني | 1257 | 564 | 562 | 1126 | 677 | 158 | 66 | 50 | 116 | 91 | ||||
دولي
| سنة | فريق | حدث | نتيجة | طبيب عام | جي | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1986 | كندا | المؤتمر العالمي للناشئين | 7 | 5 | 7 | 12 | 6 | ||
| 1990 | كندا | مرحاض | الرابع | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 1998 | كندا | أصلي | الرابع | 6 | 2 | 3 | 5 | 2 | |
| 2002 | كندا | أصلي | 6 | 1 | 1 | 2 | 0 | ||
| إجمالي الناشئين | 7 | 5 | 7 | 12 | 6 | ||||
| إجمالي كبار السن | 13 | 3 | 4 | 7 | 2 | ||||
الجوائز والتكريمات
مراجع
- ↑ "جو نيونديك، الفائز بكأس ستانلي والحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية، يدعم المنتخب الكندي للرجال" . يوتيوب . ١١ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٩ .
- ↑ "لاعبون في الفرق الفائزة بكأس ستانلي" . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2010 .
- ↑ "جو نيونديك" . oshof.ca . قاعة مشاهير الرياضة في أونتاريو . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2014 .
- ↑ "أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني" . NHL.com . 27 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2017 .
- ^ ألكسندر تشيب (3 سبتمبر 2014). "كانز يستأجر نيوينديك كمستكشف محترف" . مراقب الأخبار . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 .
- 1 2 "إقالة فريق هوريكينز لمديره العام السابق رون فرانسيس" . سي بي سي سبورتس. أسوشيتد برس. 30 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
- 1 2 3 فيشوك، ديف (13 نوفمبر 2011). "الكثيرون يستحقون الشكر، والقليل من الوقت لعضو قاعة المشاهير نيونديك" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012 .
- 1 2 3 4 مورفي، أوستن (25 يناير 1988). "هذا اللهب الجديد متوهج بشدة" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 4 مارس 2012 .
- ↑ "نيوينديك، جيل" . قاعة مشاهير ويتبي الرياضية. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012 .
- 1 2 "نبذة عن الرياضي: جو نيونديك" . سي إن إن/إس آي. 3 فبراير 1998. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012 .
- 1 2 بيرنسايد، سكوت (24 ديسمبر 2003). "أصدقاء العمر يعودون إلى نقطة البداية" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012 .
- ↑ بودنيكس، أندرو (2003). اللاعبون: الدليل الشامل من الألف إلى الياء لكل من لعب في دوري الهوكي الوطني . تورنتو: دابلداي كندا. ص 626. ISBN 0-385-25999-9.
- 1 2 بروفي، مايك (7 ديسمبر 2006). "كان نيونديك مميزًا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012 .
- ↑ "ليس جو عادياً" . صحيفة تورنتو ستار . 9 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ وارد، لورين (2 نوفمبر 2008). "ما خسره جو نيونديك من أجل حب اللعبة" . إي إس بي إن إنسايد لاكروس. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 هولز، بات، محرر. (1995). دليل كالجاري فليمز الإعلامي 1995-1996 . نادي كالجاري فليمز للهوكي. الصفحات 50-51 .
- ↑ "إشادات حماسية ترافق اختيار الشعلة" . صحيفة كالجاري هيرالد . 16 يونيو 1985. ص. E1 . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
- ↑ روزن، دان (14 نوفمبر 2011). "مهارات اللاكروس ساعدت نيونديك على تسجيل الأهداف" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
- ↑ زايس، كيفن (25 فبراير 2010). "فريق بيغ ريد يعتزل درايدن، رقم نيونديك في لعبة الهوكي" . صحيفة جامعة كورنيل كرونيكل الإلكترونية . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
- 1 2 "جو نيونديك يُضم إلى قاعة مشاهير الهوكي" . جامعة كورنيل. 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 " الملف الشخصي لجو نيوينديك" . قاعة مشاهير الهوكي . تم الاسترجاع 13 نوفمبر، 2011 .
- ↑ مامري، بوب (1989). العد التنازلي لكأس ستانلي: تاريخ مصور لفريق كالجاري فليمز . دار بولستار للنشر. ص 100. ISBN 0-919591-48-5.
- ↑ "رحلة فريق كالجاري فليمز نحو الكأس في موسم 1988-1989". صحيفة كالجاري هيرالد . 4 أبريل 1989. ص. د6.
- ↑ دوهاتشيك، إريك (26 مايو 1989). "كأس ستانلي: لنا أخيرًا". كالجاري هيرالد . ص. أ1.
- 1 2 هولز، بات، محرر. (1992). دليل كالجاري فليمز الإعلامي 1992-1993 . نادي كالجاري فليمز للهوكي. ص 36.
- ↑ هانلون، بيتر؛ كيلسو، شون، محرران. (2007). الدليل الإعلامي لفريق كالجاري فليمز 2007-2008 . نادي كالجاري فليمز للهوكي. ص 103.
- ↑ بورد، مايك (23 سبتمبر 1995). "لا يزال فريق فليمز يواجه إعادة التفاوض على عقد قائده نيونديك". كالجاري فليمز . ص. E2.
- ↑ سويفت، إي إم (18 ديسمبر 1995). "لا عطلة على الجليد" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2013. تم الاسترجاع في 16 مارس 2012 .
- ^ دوهاتشيك ، إريك (20 ديسمبر 1995). “نيوينديك نجم”. كالجاري هيرالد . ص. د1.
- ↑ ألين، كيفن (5 يناير 1996). "نيوينديك مستعد للتألق" . يو إس إيه توداي . ص 11 ج . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 4 5 ليبرون، بيير (11 نوفمبر 2011). "نيونديك الأنيق والحاسم يدخل قاعة المشاهير" . إي إس بي إن . تم الاسترجاع في 16 مارس 2012 .
- ↑ "عودة نيونديك تُثير حماس النجوم" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . 6 نوفمبر 1996. ص 6 رياضة . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2012 .
- ↑ "نيوينديك يتألق لصالح ستارز" . صحيفة كيتشنر ريكورد . 23 أكتوبر 1998. ص. ج1 . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "عرض التكريم - جو نيونديك" . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2012 .
- ↑ "خروج نجم فريق ستارز، نيونديك" . صحيفة ذا بوست آند كوريير . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية. 21 يناير 2000. ص 2C . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2012 .
- ↑ «ستيفنز يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في كأس ستانلي» . سي إن إن/إس آي. ١١ يونيو ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠١٢ .
- ↑ كابلان، جيف (19 يناير 2002). "ألف مغامرة لنيوينديك" . صحيفة نايت رايدر تريبيون . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
- 1 2 روزن، دان. "2001-2002: صناعة التقاليد" . نادي نيو جيرسي ديفلز للهوكي. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013. تم الاسترجاع في 17 مارس 2012 .
- ↑ "نيونديك يسجل هدفه رقم 500 في فوز ديفلز" . صحيفة واشنطن بوست . 18 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .
- ↑ "نيوينديك يسجل 1000 نقطة في الفوز على فريق بينغوينز" . صحيفة ذا فينديكاتور . 24 فبراير 2003. ص. C6 . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2012 .
- ↑ فاي، ديف (6 يونيو 2003). "غياب نيونديك يضر بالشياطين" . صحيفة واشنطن تايمز .
- ↑ "نيوينديك، بلفور، جيلمور، هاو يدخلون قاعة المشاهير" . هيئة الإذاعة الكندية . 14 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2012 .
- ↑ دافيدي، شي (10 سبتمبر 2003). "نيوينديك يوقع مع فريق تورنتو مابل ليفز" . هاميلتون سبيكتاتور . ص. E03 . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بيرغر، هوارد (18 يناير 2005). "التضحية العليا". كالغاري هيرالد . ص. D10.
- ↑ رينولدز، تيم (1 أغسطس/آب 2005). "بانثرز يوقعون مع نيونديك وروبرتس" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2012 .
- ↑ "لا ندم لدى جو نيونديك وهو يعتزل دوري الهوكي الوطني" . هيئة الإذاعة الكندية . 7 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2012 .
- ↑ "1986 - هاميلتون، كندا" . شبكة الرياضة . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
- ↑ "1986 - هاميلتون، كندا" . شبكة الرياضة . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2012 .
- ↑ برادشو، كين (28 ديسمبر 1986). "يا لها من فاتنة!". صحيفة كالجاري صن . ص. SS2.
- ↑ برادشو، كين (30 ديسمبر 1986). "هوكي الكتب التشيكية". كالجاري صن . ص 34.
- ↑ دوهاتشيك، إريك (3 يناير 1987). "لا ذهب، لكن كندا تتألق". كالجاري هيرالد . ص. E1.
- ↑ أور، فرانك (18 أبريل 1990). "إصابة في الركبة تُسقط نيونديك" . تورنتو ستار . ص. E1 . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بودنيكس، أندرو (2009). تاريخ هوكي الجليد الأولمبي الكندي 1920-2010 . تورنتو: دار فين للنشر. الصفحات 174-175 . ISBN 978-1-55168-323-2.
- ↑ بودنيكس ، أندرو (2009). تاريخ هوكي الجليد الأولمبي الكندي 1920-2010 . تورنتو: دار فين للنشر. ص 180. ISBN 978-1-55168-323-2.
- 1 2 إليوت، دارين (23 فبراير 2002). "واحدة من الأجيال" . سي إن إن/إس آي. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 19 مارس 2012 .
- ↑ بودنيكس ، أندرو (2009). تاريخ هوكي الجليد الأولمبي الكندي 1920-2010 . تورنتو: دار فين للنشر. ص 193. ISBN 978-1-55168-323-2.
- ↑ "إحصائيات جو نيونديك" . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2012 .
- ↑ هيكا، مايك (1 يونيو 2009). "قائد فوق كل شيء" . دالاس مورنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2012 .
- ↑ روزن، دان (11 نوفمبر 2011). "مسيرته المهنية ضمنت أن يعرف الجميع اسمه" . دوري الهوكي الوطني . تم الاسترجاع في 20 مارس 2012 .
- ↑ كروكشانك، سكوت (8 مارس 2014). "نيوينديك 'ممتن للغاية'"". كالجاري هيرالد . ص. د1.
- ↑ «انضمام نيونديك إلى الإدارة العليا لفريق تورنتو مابل ليفز» . Canada.com. 8 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2012 .
- ↑ «فريق تورنتو مابل ليفز يعيّن نيونديك في منصب إداري» . هيئة الإذاعة الكندية . 8 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2020 .
- ↑ «نيونديك يُعيّن مديرًا عامًا جديدًا لفريق دالاس ستارز» . شبكة الرياضة. 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2012 .
- ↑ كوليشو، تيم (5 يوليو 2011). "جو نيونديك يُظهر لجماهير فريق دالاس ستارز أنه لا داعي للانتظار" . دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2012 .
- ↑ دوريت، ريتشارد (29 يونيو 2010). "نهاية مسيرة مودانو التي استمرت 22 عامًا مع فريق دالاس ستارز" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2012 .
- ^ ماكي ، آلان (28 أبريل 2013). "دالاس ستارز يطرد المدير العام جو نيوينديك" . ذا جلوب اند ميل . تم الاسترجاع 28 أبريل، 2013 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "تم إنهاء عقد فرانسيس من قبل فريق هوريكينز" .
- ↑ "جو نيونديك - المدير العام" . نادي دالاس ستارز للهوكي. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2012 .
- ↑ "Penticton Vees" .
- ↑ "الفائز بجائزة الملك كلانسي التذكارية لموسم 1994-1995" . قاعة مشاهير الهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2012 .
- ↑ هيكا، مايك (23 نوفمبر 2000). "معاملة النجوم" . دالاس مورنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2012 .
- ↑ "نجومٌ تُثيرها كارثة مركز التجارة العالمي" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . 29 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2012 .
- ↑ هورنسبي، لانس (31 يناير 2005). "إنها اللعبة الوحيدة المتاحة" . صحيفة تورنتو صن . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2012 .
- 1 2 3 هانلون، بيتر؛ كيلسو، شون، محرران. (2007). دليل كالجاري فليمز الإعلامي 2007-2008 . نادي كالجاري فليمز للهوكي. الصفحات 22-23 .
روابط خارجية
- معلومات السيرة الذاتية وإحصائيات المسيرة المهنية من مواقع NHL.com أو Eliteprospects.com أو Eurohockey.com أو Hockey-Reference.com أو قاعدة بيانات هوكي الإنترنت
- مواليد عام 1966
- الناس الأحياء
- الفائزون بكأس كالدير
- قادة فريق كالجاري فليمز
- اختيارات فريق كالجاري فليمز في مسودة اللاعبين
- لاعبو فريق كالجاري فليمز
- مراكز هوكي الجليد الكندية
- لاعبو اللاكروس الكنديون
- الكنديون من أصل هولندي
- كشافة فريق كارولينا هوريكانز
- الفائزون بجائزة كون سميث
- لاعبو فريق كورنيل بيج ريد لهوكي الجليد للرجال
- مسؤولو فريق دالاس ستارز
- لاعبو دالاس ستارز
- مسؤولو فريق فلوريدا بانثرز
- لاعبو فريق فلوريدا بانثرز
- أعضاء قاعة مشاهير الهوكي
- لاعبو هوكي الجليد من أوشاوا
- لاعبو هوكي الجليد من ويتبي، أونتاريو
- لاعبو هوكي الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1998
- لاعبو هوكي الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002
- الفائزون بكأس الملك كلانسي التذكاري
- الحائزون على ميداليات في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002
- نجوم دوري الهوكي الوطني
- لاعبو فريق نيو جيرسي ديفلز
- أبطال كندا الحائزون على الميدالية الذهبية الأولمبية
- لاعبو هوكي الجليد الأولمبيون الكنديون
- الحائزون على ميداليات أولمبية في رياضة هوكي الجليد
- أبطال كأس ستانلي
- لاعبو تورنتو مابل ليفز
- فريق هوكي الجليد للرجال من الدرجة الأولى التابع لرابطة مدربي هوكي الجليد الأمريكية (AHCA)
- لاعبو هوكي الجليد الكنديون المغتربون في الولايات المتحدة
- الرياضيون الكنديون في القرن العشرين
