جوناثان تويوز

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

جوناثان برايان تويوز [ 1 ] ( يُلفظ / teɪvz / ، وُلِد في 29 أبريل 1988) هو لاعب هوكي جليد كندي محترف سابق . لعب في مركز الوسط لفريقي شيكاغو بلاك هوكس ووينيبيغ جيتس في دوري الهوكي الوطني (NHL) ، وشغل منصب قائد فريق بلاك هوكس من عام 2008 إلى عام 2023. لُقِّب تويوز بـ" القائد الجاد "، واختاره فريق بلاك هوكس في المركز الثالث في مجمل اختيارات دوري الهوكي الوطني لعام 2006. انضم إلى الفريق في موسم 2007-2008 ، ورُشِّح لجائزة كالدير التذكارية كأفضل لاعب مبتدئ في دوري الهوكي الوطني. في الموسم التالي، عُيِّن قائدًا للفريق، ليصبح ثاني أصغر قائد في تاريخ دوري الهوكي الوطني (بعد سيدني كروسبي ) في ذلك الوقت. فاز تويوز بكأس ستانلي عام 2010 ، بالإضافة إلى جائزة كون سميث لأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية. بعد فوزه بالكأس، تجاوز تويوز بيتر فورسبيرغ ليصبح أصغر لاعب ينضم إلى نادي الثلاثية الذهبية . وفاز بكأس ستانلي مرة أخرى في عامي 2013 و 2015 .

مثّل تويوز منتخبات كندا الوطنية على المستوى الدولي، وفاز بميداليات ذهبية في بطولة العالم لهوكي الجليد تحت 17 سنة عام 2005 ، وبطولة العالم للناشئين عامي 2006 و 2007 ، وبطولة العالم عام 2007 ، ودورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 2010 (حيث نال لقب أفضل مهاجم)، ودورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 2014. وفي عام 2017، اختير ضمن قائمة أعظم 100 لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني .

وقت مبكر من الحياة

وُلد جوناثان لبريان تويوز، وهو كهربائي في جامعة مانيتوبا ، وأندريه جيلبرت، وهي من مواليد سانت ماري، كيبيك ، والتي كانت المديرة العامة والخبيرة المالية لاتحاد ائتماني في منطقة وينيبيغ قبل تقاعدها للإشراف على العلاقات الإعلامية لتويوز. [ 2 ] وهو ثنائي اللغة، إذ يتحدث الفرنسية والإنجليزية بطلاقة. [ 3 ]

ومثل تويوز، التحق شقيقه ديفيد أيضاً بمدرسة شاتوك سانت ماري وبدأ سنته الدراسية الأولى في جامعة نورث داكوتا في العام الدراسي 2008-2009. [ 4 ] ابن عمه كاي تويوز لاعب كرة سلة محترف. [ 5 ]

المسيرة الرياضية

هاوٍ

اختير تويوز في المركز الأول في مسودة دوري الهوكي الغربي للناشئين لعام 2003 من قبل فريق تري-سيتي أميريكانز ، [ 6 ] لكنه اختار بدلاً من ذلك اللعب في دوري الهوكي للناشئين (فئة AAA) في مدرسة شاتوك-سانت ماري الداخلية في فاريبولت ، مينيسوتا ، خلال موسمي 2003-2004 و2004-2005. مكّنه هذا القرار من الحفاظ على أهليته للعب في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) . سجل تويوز 110 نقاط في 64 مباراة في موسمه الثاني مع شاتوك-سانت ماري قبل أن ينتقل للعب هوكي الجليد الجامعي . [ 7 ]

لعب تويوز موسمين في جامعة نورث داكوتا ، مسجلاً 85 نقطة (40 هدفًا و45 تمريرة حاسمة)، وحقق تقييمًا إيجابيًا (+38 ) ونسبة فوز في المواجهات المباشرة بلغت 56.7% في 76 مباراة. وساهم في وصول فريق نورث داكوتا إلى الدور نصف النهائي من بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) عامي 2006 و2007، حيث شغل منصب القائد البديل في موسمه الثاني. [ 8 ] سجل تويوز 39 نقطة في موسمه الأول وحصل على جائزة أفضل لاعب مبتدئ في الأسبوع مرتين. [ 9 ] كما ساهم في فوز نورث داكوتا بكأس برودمور كبطل لمؤتمر رابطة هوكي الجامعات الغربية (WCHA)، وحصل أيضًا على لقب أفضل لاعب في المنطقة الغربية بعد تسجيله خمس نقاط. [ 9 ]

قبل انطلاق مسودة اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني لعام 2006 ، احتل تويوز المرتبة الثالثة بين المواهب الواعدة في أمريكا الشمالية وفقًا لمكتب الكشافة المركزي لدوري الهوكي الوطني ، [ 9 ] واختير في النهاية ثالثًا بشكل عام من قبل فريق شيكاغو بلاك هوكس . [ 10 ] [ 11 ]

شيكاغو بلاك هوكس (2007–2023)

المواسم الأولى (2007-2009)

تويوز في أبريل 2009

في موسم 2007-2008 ، تخلى عن آخر عامين من أهليته للعب هوكي الجامعات ليبدأ مسيرته مع فريق شيكاغو بلاك هوكس بعد توقيعه عقدًا احترافيًا لمدة ثلاث سنوات في 16 مايو 2007. [ 12 ] سجل هدفه الأول في دوري الهوكي الوطني (NHL) من أول تسديدة له في أول مباراة له في 10 أكتوبر 2007 ضد فريق سان خوسيه شاركس . ثم حقق ثاني أطول سلسلة تسجيل نقاط في بداية مسيرته في دوري الهوكي الوطني، حيث سجل نقطة في كل مباراة من مبارياته العشر الأولى (خمسة أهداف وخمس تمريرات حاسمة). [ 13 ] في 1 يناير 2008، تعرض تويوز لالتواء في ركبته خلال مباراة ضد فريق لوس أنجلوس كينغز . [ 14 ] على الرغم من غيابه عن 16 مباراة بسبب الإصابة، تصدر تويوز قائمة هدافي اللاعبين الجدد واحتل المركز الثالث في قائمة النقاط. كما احتل المركز الثاني في قائمة هدافي الفريق خلف زميله الجديد باتريك كين . تنافس تويوز وكين طوال الموسم على صدارة هدافي الفريق وأفضل هدافي اللاعبين الجدد قبل أن يتعرض تويوز للإصابة. رُشِّح اللاعبان لجائزة كالدير التذكارية لأفضل لاعب جديد في دوري الهوكي الوطني، إلى جانب مهاجم واشنطن كابيتالز، نيكلاس باكستروم ؛ [ 15 ] وحلّ تويوز ثالثًا في التصويت خلف باكستروم والفائز كين. [ 16 ] [ 17 ]

بعد موسمه الأول الناجح، عُيّن تويوز قائداً لفريق بلاك هوكس في 18 يوليو 2008. وبعمر 20 عاماً و79 يوماً، أصبح ثالث أصغر قائد فريق في تاريخ دوري الهوكي الوطني، بعد سيدني كروسبي وفينسنت ليكافالييه . [ 13 ] وقد تجاوز هذا الإنجاز لاحقاً غابرييل لاندسكوج وكونور ماك ديفيد . [ 18 ] وكان تويوز قد عُيّن سابقاً قائداً بديلاً في ديسمبر 2007، خلال موسم 2007-2008. [ 19 ] وفي الموسم التالي، تم اختياره كلاعب أساسي، إلى جانب زميليه باتريك كين وبرايان كامبل ، في مباراة كل النجوم لدوري الهوكي الوطني لعام 2009 في مونتريال، كيبيك . [ 20 ] وسجل أول ثلاثية له في مسيرته في دوري الهوكي الوطني في 27 فبراير 2009، في مباراة خسرها فريقه أمام بيتسبرغ بنغوينز بنتيجة 5-4 بعد الوقت الإضافي . [ 21 ] أنهى تويوز موسم 2008-2009 برصيد 69 نقطة (34 هدفًا، 35 تمريرة حاسمة) في جميع المباريات الـ 82، [ 22 ] مساهمًا في وصول بلاك هوكس إلى أول ظهور لهم في تصفيات كأس ستانلي منذ عام 2002. [ 23 ] ثم أضاف 13 نقطة في 17 مباراة في التصفيات، حيث تأهل بلاك هوكس إلى نهائيات المؤتمر الغربي، [ 24 ] حيث أُقصوا على يد حامل لقب كأس ستانلي، ديترويت ريد وينغز، في خمس مباريات. [ 25 ]

سنوات الحكم (2010–2017)

بعد أقل من شهر على انطلاق موسم 2009-2010 ، أُصيب تويوز بأعراض تشبه أعراض الارتجاج الدماغي إثر تعرضه لضربة قوية من المدافع ويلي ميتشل في مباراة خسرها فريقه أمام فانكوفر كانوكس بنتيجة 3-2 في 21 أكتوبر 2009. كان تويوز مطأطئ الرأس أثناء استلامه تمريرة في المنطقة المحايدة عندما خرج ميتشل من منطقة الجزاء وضربه بكتفه. [ 26 ] [ 27 ] غاب تويوز عن الملاعب لست مباريات قبل أن يعود إلى التشكيلة الأساسية. [ 28 ] [ 29 ] في السنة الأخيرة من عقده، وافق تويوز، إلى جانب زميليه دنكان كيث وباتريك كين، على تمديد عقودهم في أوائل ديسمبر 2009. وكان عقده مماثلاً لعقد كين، بقيمة تقارب 6.5 مليون دولار سنوياً لمدة خمسة مواسم. [ 30 ] في 5 مارس 2010، سجل تويوز تمريرته الحاسمة رقم 100 في دوري الهوكي الوطني (NHL) بهدف سجله جوردان هندري في فوز فريقه على فانكوفر كانوكس بنتيجة 6-3. أنهى تويوز الموسم برصيد 68 نقطة (25 هدفًا و43 تمريرة حاسمة) في 76 مباراة. [ 31 ] خلال الجولة الثانية من تصفيات 2010 ، سجل تويوز ثلاثيته الثانية في مسيرته، بالإضافة إلى تمريرتين حاسمتين لهدفي باتريك شارب وبرينت سيبروك ، ليقود بلاك هوكس للفوز على فانكوفر كانوكس بنتيجة 7-4 في 7 مايو. [ 32 ] في 9 يونيو، قاد تويوز شيكاغو للفوز بأول بطولة كأس ستانلي للفريق منذ عام 1961 ، متغلبًا على فيلادلفيا فلايرز في المباراة السادسة من النهائي . أصبح ثاني أصغر قائد في تاريخ دوري الهوكي الوطني يفوز بكأس ستانلي، بعد سيدني كروسبي، الذي قاد فريق بيتسبرغ بنغوينز للفوز بالبطولة في الموسم السابق . سجل تويوز سبعة أهداف و22 تمريرة حاسمة، ليحصد 29 نقطة في جميع مباريات الأدوار الإقصائية البالغ عددها 22 مباراة، وفاز بجائزة كون سميث كأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية. [ 33 ] وبفوزه بكأس ستانلي، أصبح أيضًا أصغر لاعب، بعمر 22 عامًا، ينضم إلى نادي الثلاثية الذهبية ( الميدالية الذهبية الأولمبية ، وكأس ستانلي، وبطولة العالم ). [ 34 ]

في فترة ما قبل الموسم، تم اختيار تويوز ليكون لاعب الغلاف للعبة الفيديو NHL 11 من EA Sports في 21 يونيو 2010. وقد كانت هذه هي المرة الأولى في تاريخ EA Sports التي يظهر فيها لاعبان من نفس الفريق على غلاف لعبة فيديو لمدة عامين متتاليين، حيث كان زميله باتريك كين على غلاف NHL 10. [ 35 ]

في 28 ديسمبر 2010، تعرض تويوز لإصابة في الكتف خلال مباراة خسرها فريقه أمام سانت لويس بلوز بنتيجة 3-1 ، نتيجة احتكاك قوي من مهاجم البلوز، مات داغوستيني . كان من المتوقع في البداية أن يغيب لمدة أسبوعين، لكنه عاد إلى التشكيلة الأساسية بعد أسبوع واحد فقط، حيث غاب عن مباراتين فقط. [ 36 ] في 16 يناير 2011، سجل تويوز هدفه رقم 100 في دوري الهوكي الوطني (NHL) في فوز فريقه على ناشفيل بريداتورز بنتيجة 6-3، متجاوزًا حارس مرمى بريداتورز، أندرس ليندباك . [ 37 ] خلال موسم 2010-2011 ، سجل تويوز أعلى رصيد له في مسيرته الاحترافية، حيث بلغ 76 نقطة (32 هدفًا و44 تمريرة حاسمة) في 80 مباراة. تأهل فريق شيكاغو بلاك هوكس، حامل لقب كأس ستانلي، بصعوبة إلى الأدوار الإقصائية لعام 2011 ، منهيًا الموسم في المركز الثامن والأخير في المؤتمر الغربي ، متفوقًا على دالاس ستارز بفارق نقطتين فقط على آخر مقعد مؤهل للأدوار الإقصائية، وذلك بعد خسارة كل من بلاك هوكس وستارز مباراتيهما الأخيرتين في الموسم أمام ديترويت ريد وينغز ومينيسوتا وايلد على التوالي. وبعد تأخره بثلاث مباريات مقابل لا شيء في الجولة الافتتاحية أمام فانكوفر كانوكس، حامل لقب كأس الرؤساء ، حقق بلاك هوكس ثلاثة انتصارات متتالية ليجبر الفريقين على خوض مباراة فاصلة سابعة. وفي المباراة التي أقيمت في 26 أبريل 2011، سجل تويوز هدف التعادل في مرمى حارس كانوكس، روبرتو لونغو، قبل دقيقة و56 ثانية من نهاية الوقت الأصلي، ليفرض الفريقان وقتًا إضافيًا. وكان هذا الهدف هو الوحيد لتويوز في السلسلة، حيث سجل مهاجم كانوكس، أليكس بوروز، هدفًا بعد خمس دقائق من بداية الوقت الإضافي ليقصي بلاك هوكس من البطولة. [ 38 ] سجل تويوز أربع نقاط (هدف وثلاث تمريرات حاسمة) في سلسلة المباريات السبع. رُشِّح تويوز لجائزة فرانك جيه سيلكي لأفضل مهاجم دفاعي (إلى جانب بافيل داتسيوك من ديترويت ريد وينغز وريان كيسلر من فانكوفر كانوكس، على التوالي) لأول مرة في مسيرته، والتي مُنحت في النهاية لكيسلر. [ 39 ]

كان من المقرر أن يشارك تويوز في مباراة كل النجوم لعام 2012 ، لكن الإصابة التي تعرض لها خلال خسارة فريقه أمام ناشفيل بريداتورز بنتيجة 5-2 في 21 يناير 2012 منعته من اللعب، وحل محله سكوت هارتنيل . [ 40 ] أنهى تويوز موسم 2011-2012 برصيد 57 نقطة (29 هدفًا و28 تمريرة حاسمة) في موسم قصير بسبب الإصابة، حيث أنهى فريق بلاك هوكس الموسم في المركز السادس في المؤتمر الغربي. [ 41 ] عاد للمشاركة في المباراة الأولى من الجولة الافتتاحية لتصفيات 2012 ضد فريق فينيكس كويوتس المصنف ثالثًا في 12 أبريل. سجل تويوز هدف الفوز في الوقت الإضافي ضد حارس مرمى كويوتس، مايك سميث، في المباراة الخامسة في 21 أبريل، ليعيد السلسلة إلى شيكاغو للمباراة السادسة. [ 42 ] في المباراة السادسة في 23 أبريل، فاز كويوتس بنتيجة 4-0 ليقصي بلاك هوكس من التصفيات بخسارة السلسلة 4-2. [ 43 ]

تويوز خلال تدريب لفريق بلاك هوكس في ديسمبر 2011

في موسم 2012-2013 الذي قُصّر بسبب الإضراب ، استعاد تويوز أفضل مستوياته. وساهم في فوز فريق بلاك هوكس بكأس الرؤساء كأفضل فريق في الموسم العادي. وفي تصفيات 2013 ، قاد تويوز فريق بلاك هوكس إلى المباراة النهائية على حساب بوسطن بروينز ، وصنع هدف التعادل الذي سجله برايان بيكيل في المباراة السادسة بتاريخ 24 يونيو 2013، ليحقق شيكاغو لقبه الثاني في أربعة مواسم. وفي نهاية العام، حصل أيضًا على جائزة فرانك جيه سيلكي كأفضل مهاجم دفاعي في الدوري، متفوقًا على منافسيه في النهائي، باتريس بيرجيرون مهاجم بوسطن بروينز وبافل داتسيوك مهاجم ديترويت ريد وينغز، كما تم اختياره ضمن فريق نجوم دوري الهوكي الوطني الثاني . [ 44 ]

سجّل تويوز ثاني ثلاثية أهداف طبيعية في مسيرته بدوري الهوكي الوطني في 29 أكتوبر 2013، ضد كريغ أندرسون من فريق أوتاوا سيناتورز . [ 45 ] واختتم موسم 2013-2014 كحملة مثمرة أخرى لتويوز. ففي 76 مباراة، سجّل 28 هدفًا و40 تمريرة حاسمة ليحصد 68 نقطة، واكتسب خلال الموسم لقب "الكابتن الجاد" من زملائه. [ 46 ] وامتدت مسيرة فريق بلاك هوكس في الأدوار الإقصائية لعام 2014 إلى الوقت الإضافي في المباراة السابعة من نهائي المؤتمر الغربي ضد فريق لوس أنجلوس كينغز، الذي فاز لاحقًا بكأس ستانلي، وسجّل تويوز 17 نقطة (9 أهداف و8 تمريرات حاسمة) في جميع المباريات الـ19. وللعام الثاني على التوالي، وصل إلى المرحلة النهائية لجائزة سيلكي، لكنه حلّ ثالثًا في التصويت خلف الفائز باتريس بيرجيرون من فريق بوسطن بروينز والوصيف الأول أنزي كوبيتار من فريق لوس أنجلوس كينغز. [ 47 ]

في 9 يوليو 2014، أعلن فريق شيكاغو بلاك هوكس أن تويوز، إلى جانب زميله باتريك كين، قد وقّعا عقدًا جديدًا لمدة ثماني سنوات مع الفريق براتب سنوي متوسط ​​قدره 10.5 مليون دولار. دخل العقد حيز التنفيذ في 1 يوليو 2015، لموسم 2015-2016 . [ 48 ] خلال المباراة السابعة من نهائيات المؤتمر الغربي لعام 2015، التي أُقيمت في 30 مايو 2015، سجّل تويوز أول هدفين في المباراة، ليقود فريقه للفوز على أناهايم داكس بنتيجة 5-3، وبالتالي الفوز بالسلسلة بنتيجة 4-3. [ 49 ] في المباراة النهائية ، قاد تويوز فريق بلاك هوكس للفوز بلقب كأس ستانلي للمرة الثالثة في ستة مواسم، بعد فوز الفريق في المباراة السادسة على تامبا باي لايتنينغ بنتيجة 2-0، ليحقق الفوز في السلسلة بنتيجة 4-2. [ 50 ] في 24 يونيو، مُنح تويوز جائزة مارك ميسييه للقيادة ، التي تُمنح للشخص "تقديراً لالتزامه وخدمته للجمعيات الخيرية في مجتمعه"، فضلاً عن تجسيده لقدرات قيادية متميزة في رياضة الهوكي، متفوقاً على المرشحين النهائيين الآخرين رايان جيتزلاف وأندرو لاد . [ 51 ] كما فاز تويوز بجائزة ESPY لأفضل لاعب في دوري الهوكي الوطني (NHL) عام 2015. [ 52 ] واختارت شركة Electronic Arts تويوز ليظهر على غلاف لعبة NHL 16. [ 53 ]

تم اختيار تويوز للمشاركة في مباراة كل النجوم لعام 2016 ، لكنه غاب عن المباراة بسبب المرض. وتم إيقافه لمباراة واحدة وفقًا لقواعد دوري الهوكي الوطني لعدم حضوره مباراة كل النجوم. [ 54 ]

في 23 نوفمبر 2016، تعرض تويوز لإصابة في الظهر خلال مباراة خسرها فريقه أمام سان خوسيه شاركس بنتيجة 2-1، مما أجبره على الغياب عن تسع مباريات. [ 55 ] تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم لدوري الهوكي الوطني لعام 2017. [ 56 ]

المسيرة المهنية اللاحقة، والمرض، والمواسم الضائعة (2017-2024)

تراجع إنتاج تويوز خلال موسم 2017-2018 ، حيث سجل أدنى مستوى له في مسيرته بواقع 52 نقطة (20 هدفًا و32 تمريرة حاسمة) في 74 مباراة، وغاب فريق بلاك هوكس عن الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عام 2008، وهو موسم تويوز الأول كلاعب محترف، وأول مرة تحت قيادته للفريق. [ 57 ]

خلال فترة الراحة بين المواسم في عام 2018، اعتمد تويوز نظامًا تدريبيًا جديدًا وخطة تغذية مُحسّنة لمساعدته على الاستعداد بشكل أفضل للموسم القادم. [ 57 ] على الرغم من غياب فريق بلاك هوكس عن الأدوار الإقصائية للموسم الثاني على التوالي، إلا أن تويوز، الذي استعاد حيويته، سجل أعلى مستوى له في مسيرته بواقع 35 هدفًا و46 تمريرة حاسمة و81 نقطة، وذلك خلال مشاركته في جميع مباريات شيكاغو الـ 82 خلال موسم 2018-2019 . [ 58 ]

شارك تويوز في جميع مباريات الموسم السبعين لموسم 2019-2020 ، الذي انتهى قبل ثلاثة أسابيع من موعده بسبب قيود جائحة كوفيد-19 . وسجل 18 هدفًا و42 تمريرة حاسمة ، ليحصد 60 نقطة خلال الموسم. كما سجل تويوز أعلى رصيد من النقاط في الفريق، بواقع تسع نقاط في تسع مباريات خلال الأدوار الإقصائية لموسم 2020. [ 59 ]

في 29 ديسمبر 2020، قبيل انطلاق موسم 2020-2021 الذي تم تقليصه بسبب الجائحة ، أعلن فريق بلاك هوكس أن تويوز سيغيب لفترة غير محددة للتعافي من مرض لم يُكشف عنه. [ 60 ] غاب عن الموسم بأكمله قبل أن يُعلن في يونيو 2021 عن تشخيص إصابته بمتلازمة الاستجابة الالتهابية المزمنة (CIRS) وأنه يُخطط للعودة في موسم 2021-2022 . [ 61 ]

في سبتمبر 2021، صرّح بأن فحص الأجسام المضادة كشف إصابته بفيروس كوفيد-19 في وقت ما خلال الموسم السابق. [ 62 ] مع ذلك، خاض تويوز مباراته رقم 1000 في دوري الهوكي الوطني ضد فريق فلوريدا بانثرز في 31 مارس 2022. [ 63 ] شارك تويوز في 71 مباراة مع فريق بلاك هوكس، حيث سجّل 12 هدفًا و25 تمريرة حاسمة، محققًا أدنى رصيد له في مسيرته بـ37 نقطة. [ 64 ] كما حافظ على نسبة فوز بلغت 57% في مواجهات الاستحواذ، وهي ثالث أفضل نسبة في دوري الهوكي الوطني بين لاعبي الوسط الذين خاضوا 1000 مواجهة استحواذ على الأقل. [ 64 ]

تويوز (يسار) يتنافس مع جاستن شولتز في أبريل 2023

استعاد تويوز مستواه خلال النصف الأول من موسم 2022-2023، مسجلاً 14 هدفاً وتمريرة حاسمة، ليحصد 28 نقطة في 46 مباراة. إلا أن حالته الصحية تدهورت في منتصف الموسم، مما أدى إلى غيابه لعدة أسابيع. وفي 19 فبراير 2023، أعلن أنه لا يزال يعاني من أعراض كوفيد-19 طويلة الأمد ومتلازمة الاستجابة الالتهابية المزمنة. ولم يحدد موعداً لعودته، معلقاً: "لقد وصلتُ إلى مرحلة لم يكن أمامي فيها خيار سوى التراجع والتركيز على التعافي". [ 65 ] عاد تويوز إلى تشكيلة بلاك هوكس بعد غياب دام شهرين في 1 أبريل، في مباراة ضد نيوجيرسي ديفلز . [ 66 ] وفي 13 أبريل، أعلن كايل ديفيدسون، المدير العام لفريق بلاك هوكس، أن الفريق لن يجدد عقد تويوز بعد انتهاء عقده بنهاية الموسم. [ 67 ]

في 17 أغسطس/آب 2023، أعلن تويوز أنه لن يعتزل دوري الهوكي الوطني، بل سيغيب عن موسم 2023-2024 للتركيز على صحته. [ 68 ] وبعد نحو عام ونصف، في 10 مارس/آذار 2025، أكد تويوز في مقابلة مع صحيفة "ذا أثليتيك" أنه ينوي العودة في الوقت المناسب لموسم 2025-2026 ، لكنه لم يسعَ للعودة إلى فريق بلاك هوكس. [ 69 ]

فريق وينيبيغ جيتس والتقاعد (2025-2026)

في 20 يونيو 2025، أعلن فريق وينيبيغ جيتس ، فريق مسقط رأس تويوز، انضمامه للفريق لموسم 2025-2026 بعقد لمدة عام واحد. [ 70 ] [ 71 ] لعب تويوز موسمه الأول منذ عامين، وشارك في جميع مباريات وينيبيغ الـ 82، مسجلاً 11 هدفًا و18 تمريرة حاسمة، ليحصد 29 نقطة، على الرغم من فشل وينيبيغ في التأهل للأدوار الإقصائية. [ 72 ] رشّحت رابطة كتّاب الهوكي المحترفين تويوز لجائزة بيل ماسترتون التذكارية ، التي تُمنح "للاعب الذي يُجسّد أفضل صفات المثابرة والروح الرياضية والتفاني في رياضة الهوكي". [ 73 ] حلّ تويوز ثالثًا في التصويت، خلف مدافع بافالو سيبرز، راسموس داهلين ، ومهاجم كولورادو أفالانش ، غابرييل لاندسكوج ، الذي فاز بالجائزة. [ 74 ]

بعد انتهاء الموسم، أعلن تويوز اعتزاله في 19 يونيو 2026. [ 75 ] أنهى تويوز مسيرته برصيد 912 نقطة في 1149 مباراة على مدار 16 موسمًا في دوري الهوكي الوطني، باستثناء المواسم التي غاب عنها بسبب المرض والإصابة. عند اعتزاله، كان لا يزال يحمل الرقم القياسي لأصغر لاعب ينضم إلى نادي الثلاثية الذهبية ، وكان لديه أحد أعلى نسب الفوز في مواجهات الاستحواذ على الكرة في تاريخ الدوري. [ 76 ]

اللعب الدولي

في عام ٢٠٠٥ ، قاد تويوز منتخب كندا الغربية للفوز بالميدالية الذهبية في بطولة العالم لهوكي الجليد تحت ١٧ عامًا . وسجل هدف الفوز في المباراة النهائية التي انتهت بنتيجة ٣-١ على منتخب كندا باسيفيك. [ ٧٧ ] أنهى البطولة برصيد ١٢ نقطة، متصدرًا قائمة هدافي البطولة، وحصل على لقب أفضل لاعب فيها. [ ٧٨ ]

في عام اختياره، شارك تويوز مع منتخب كندا للناشئين في بطولة العالم للناشئين 2006 كأصغر لاعب في الفريق. [ 79 ] وقدّم تمريرتين حاسمتين خلال البطولة، كلاهما ضد النرويج في الدور التمهيدي، [ 9 ] حيث فازت كندا في النهاية على روسيا في المباراة النهائية على الميدالية الذهبية بنتيجة 5-0. [ 80 ]

في عام ٢٠٠٧ ، حصد تويوز الميدالية الذهبية الثانية على التوالي في بطولة العالم للناشئين . وفي مباراة نصف النهائي ضد الولايات المتحدة ، سجل تويوز ثلاثة أهداف في ركلات الترجيح ليقود فريقه إلى المباراة النهائية. وبسبع نقاط، تصدر تويوز قائمة هدافي كندا، واختير ضمن فريق نجوم البطولة إلى جانب زميله كاري برايس . وبعد فوزه بالميدالية الذهبية بفترة وجيزة، كرّمه فريق مدينته ، ​​مانيتوبا موس ، في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) ، في ٣ فبراير ٢٠٠٧، حيث مُنح قميصًا تكريميًا تقديرًا لجهوده في البطولة. [ ٨١ ]

يحرس تويوز القرص من رايان سوتر خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010.

في العام نفسه، شارك تويوز لأول مرة دوليًا مع المنتخب الأول في بطولة العالم 2007 ، وسجل سبع نقاط في تسع مباريات، متنافسًا في الغالب مع لاعبين محترفين، وذلك بعد عامه الثاني فقط في هوكي الجامعات (إذ لم يكن تويوز قد احترف بعد وقت اختياره). فازت كندا بالميدالية الذهبية على فنلندا بنتيجة 4-2 في المباراة النهائية. بعد هذا الفوز، أصبح تويوز أول كندي يفوز ببطولة العالم للناشئين وبطولة العالم في العام نفسه. [ 82 ] في 29 يونيو/حزيران 2007، مُنح تويوز وسام صيد الجاموس ، وهو وسام تُقدمه مقاطعة مانيتوبا تكريمًا للإنجازات الرياضية، وذلك لأدائه في بطولتي العالم للناشئين والكبار. [ 83 ]

بعد عامه الأول في دوري الهوكي الوطني، شارك تويوز في بطولة العالم الثانية له عام 2008. وفي المباراة النهائية، خسرت كندا أمام روسيا بنتيجة 4-5 في الوقت الإضافي، وحصلت على الميدالية الفضية. [ 84 ]

في 30 ديسمبر 2009، تم اختيار تويوز لتمثيل كندا في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010 في فانكوفر، كولومبيا البريطانية . وانضم إلى الفريق إلى جانب زميليه في فريق بلاك هوكس، برنت سيبروك ودنكان كيث. [ 85 ] أنهى البطولة متصدرًا فريقه بثماني نقاط، بينما تعادل مع بافول ديميترا من سلوفاكيا في صدارة قائمة أفضل الممررين بسبع تمريرات حاسمة. وسجل تويوز هدفه الوحيد في البطولة، ليفتتح التسجيل في فوز كندا 3-2 في الوقت الإضافي على الولايات المتحدة في مباراة الميدالية الذهبية . ونتيجة لذلك، حصل على جائزة أفضل مهاجم وانضم إلى فريق نجوم البطولة. [ 86 ] وفي دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 في سوتشي ، سجل الهدف الأول في مباراة الميدالية الذهبية ضد السويد ، ليقود كندا إلى ثاني ميدالية ذهبية أولمبية على التوالي. [ 87 ]

الحياة الشخصية

في يناير/كانون الثاني 2007، تلقى تويوز وزميله السابق في فريق جامعة نورث داكوتا، تي جيه أوشي، مخالفات تتعلق بتناول الكحول لكونهما قاصرين في حانة بمدينة غراند فوركس بولاية نورث داكوتا . [ 88 ] [ 89 ] أقرّ تويوز وأوشي بالذنب في التهم الموجهة إليهما. [ 90 ] وخضع الاثنان لاحقًا للمراقبة القضائية وأُمرَا بأداء خدمة مجتمعية. [ 91 ]

في ربيع عام ٢٠١٠، حظيت جدارية كبيرة لتويوز، مرئية من طريق أيزنهاور السريع في شيكاغو، بشهرة واسعة. صوّرت الجدارية تويوز بأنف وفم غير طبيعيين، واقفًا بجانب صورة لكأس ستانلي . [ ٩٢ ] وقد فاز تويوز بالكأس لاحقًا في ذلك العام. وعلّق على الجدارية قائلًا: "أعتقد أنها مأخوذة من صورة، ولا بد أنهم أضافوا إليها بعض التعديلات. إنها لا تُحسّن صورتي بأي شكل من الأشكال." [ ٩٣ ]

بعد احتفال عام 2010 بفوز تويوز بكأس ستانلي في مسقط رأسه وينيبيغ، أعلنت مقاطعة مانيتوبا عن تسمية بحيرة شمالية باسمه تكريمًا لإنجازه. [ 94 ] تقع البحيرة على بُعد 150 كيلومترًا (93 ميلًا) شمال فلين فلون، وتُسمى بحيرة تويوز . [ 95 ] في اليوم نفسه، أُعيد تسمية مركز داكوتا المجتمعي في سانت فيتال ، حيث لعب تويوز الهوكي لأول مرة بشكل منظم، ليصبح مركز جوناثان تويوز المجتمعي. [ 95 ] إضافةً إلى ذلك، مُنح مفاتيح المدينة تقديرًا لإنجازه وأخلاقيات عمله العالية. [ 96 ]  

على الرغم من تشابه اسم العائلة، إلا أن تويوز ليس له صلة قرابة بلاعب هوكي الجليد الكندي ديفون تويوز ، مدافع فريق كولورادو أفالانش . [ 97 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

يشير الخط الغامق إلى الدوري المتقدم

الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
2002–03فريق وينيبيغ واريورزبانتام AAA489895193——————
2003-2004شاتوك - سانت ماريقزم AAA706454118——————
2004-2005شاتوك - سانت ماريقزم AAA64486211038—————
2005-2006جامعة نورث داكوتاWCHA4222173922—————
2006-2007جامعة نورث داكوتاWCHA3418284622—————
2007-2008شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني6424305444—————
2008-2009شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني823435695117761326
2009–10شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني762543684722722294
2010–11شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني803244762671342
2011-2012شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني592928572862246
2012–13شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني4723254827233111418
2013–14شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني76284068341998178
2014-2015شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني8128386636231011218
2015–16شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني8028305862706610
2016-2017شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني722137583541120
2017-2018شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني7420325247—————
2018–19شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني8235468140—————
2019-2020شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني701842604895492
2021-2022شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني7112253739—————
2022–23شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني5315163143—————
2025–26وينيبيغ جيتسدوري الهوكي الوطني8211182938—————
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني1149383529912645137457411984

دولي

سنةفريقحدثنتيجة طبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
2005كندا الغربيةتحت 17 سنةالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)684122
2005كنداتحت سن 18 سنةالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)55380
2006كنداالمؤتمر العالمي للناشئينالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)60222
2007كنداالمؤتمر العالمي للناشئينالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)643712
2007كندامرحاضالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)92576
2008كندامرحاضالمركز الثاني، الحائز على الميدالية الفضية92358
2010كنداأصليالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)71782
2014كنداأصليالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)61230
2016كنداWCHالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)63250
إجمالي الناشئين2317122916
إجمالي كبار السن379192816

الجوائز والتكريمات والأرقام القياسية

يمسك تويوز بكأس كون سميث ، الذي مُنح له بعد نهائيات كأس ستانلي؛ بينما يرفع زميله باتريك كين كأس ستانلي خلال موكب النصر بكأس ستانلي عام 2010.
رفع تويوز كأس ستانلي خلال موكب النصر بكأس ستانلي عام 2013
رفع تويوز كأس ستانلي خلال احتفالات الفوز بكأس ستانلي عام 2015
جائزةسنةمرجع
كلية
فريق WCHA الثاني2006-2007
فريق AHCA الغربي الأول لجميع الأمريكيين2006-2007
فريق بطولة WCHA2007[ 98 ]
أفضل لاعب في المنطقة الغربية من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات2006
دوري الهوكي الوطني
فريق أفضل اللاعبين الجدد في دوري الهوكي الوطني2008
بطل كأس ستانلي2010 ، 2013 ، 2015
كأس كون سميث2010
كأس فرانك جيه. سيلكي2013
جائزة مارك ميسييه للقيادة2015
مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني2009 ، 2011 ، 2012 ، 2015 ، 2016 ، 2017
فريق نجوم دوري الهوكي الوطني الثاني2013
رياضي غلاف EA Sports NHL2011 ، 2016
جائزة إي إس بي واي ، لاعب العام في دوري الهوكي الوطني2015
أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني2017[ 99 ]
دولي
أفضل لاعب في بطولة العالم لهوكي الجليد تحت 17 سنة2005
فريق نجوم العالم للناشئين2007
فريق نجوم الألعاب الأولمبية الشتوية2010[ 86 ]
أفضل مهاجم في الألعاب الأولمبية الشتوية2010[ 86 ]
نادي الذهب الثلاثي2010

التكريمات المدنية

شريطوصفالأحرف اللاحقة للاسمملحوظات
وسام مانيتوباأوم[ 100 ]

سجلات

دوري الهوكي الوطني

  • أسرع قائد تم تعيينه (64 مباراة)
  • أصغر قائد يفوز بكأس كون سميث (22 عامًا و41 يومًا)

شيكاغو بلاك هوكس

  • أكثر عدد من الأهداف المسجلة في الوقت الإضافي خلال مسيرته (16)
  • أكثر عدد من الأهداف المسجلة في ركلات الترجيح خلال مسيرته (52)
  • أكثر عدد من الأهداف المسجلة في ركلات الترجيح خلال موسم واحد (8 أهداف، في موسم 2009-2010 )
  • أكثر عدد من التمريرات الحاسمة في عام التصفيات (22 تمريرة، في موسم 2009-2010)
  • أكثر النقاط في عام التصفيات (29 نقطة، في موسم 2009-2010، متعادلاً مع دينيس سافارد )
  • أكبر عدد من الأهداف في الوقت الإضافي في موسم واحد (5، في موسم 2015-2016 )

دولي

مراجع

  1. ↑ "جوناثان تويوز: مفاتيح اللاعب - فيديو - مركز فيديوهات دوري الهوكي الوطني - شيكاغو بلاك هوكس" . Blackhawks.nhl.tv. ١٧ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠١١ .
  2. ↑ ويج، لاري (27 مايو 2009). "فريق هوكس يعتمد على قائد شاب للقيادة" . دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2010 .
  3. ↑ «جوناثان تويوز» . صحيفة وينيبيغ فري برس . 3 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011 .
  4. ↑ "القائمة الساخنة: تمهيد الطريق" . أخبار الهوكي . 12 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2009 .
  5. ↑ "الرياضيون الشتويون ينهون موسمًا حافلًا بالإنجازات" . مدرسة نورثفيلد ماونت هيرمون . 14 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2020 .
  6. ↑ "مسودة اختيار اللاعبين الناشئين لعام 2003: الجولة الأولى" . دوري الهوكي الغربي . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014 .
  7. ↑ بوتشيغروس، جون (30 أكتوبر 2007). "الحب والممارسة يحكمان العالم... ولعبة جوناثان تويوز" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2014 .
  8. ↑ روتنبورن، بو (15 يناير 2009). "على الجليد: نخبة الشرق" . ncaa.com. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014 .
  9. 1 2 3 4 باورز، دي جيه (29 أبريل 2006). "آفاق 2006: جوناثان تويوز" . HockeysFuture.com. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014 .
  10. ↑ ديتزلر، برايان (1 نوفمبر 2011). "نبذة عن لاعب دوري الهوكي الوطني: نظرة على جوناثان تويوز" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014 .
  11. ↑ كوتش، كريس (22 أكتوبر 2015). "لحظة حاسمة في اختيار اللاعبين لعام 2006 لجوناثان تويوز وفريق بلاك هوكس" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  12. ↑ "بلاك هوكس يوقعون مع تويوز، لاعب الجولة الأولى" . شيكاغو بلاك هوكس . 16 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014 .
  13. 1 2 "تعيين تويوز قائداً للفريق رقم 34 في تاريخه" . دوري الهوكي الوطني . 18 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
  14. ↑ «تويوز يُصاب في مباراة الخسارة أمام كينغز، ويعود إلى شيكاغو» . إي إس بي إن . 2 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
  15. ↑ "كين، تويوز، وباكستروم مرشحون نهائيون لجائزة كالدير" . دوري الهوكي الوطني . 23 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
  16. ↑ «باتريك كين، لاعب وسط فريق هوكس، يحصد جائزة كالدير كأفضل لاعب مبتدئ في العام» . دوري الهوكي الوطني . ١٢ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠١٤ .
  17. ↑ كوتش، كريس (13 يونيو 2008). "كين يحرز جائزة أفضل لاعب مبتدئ" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
  18. ↑ كوستنس، كريغ (7 أكتوبر 2016). "أويلرز يجعلون كونور ماك ديفيد أصغر قائد في تاريخ دوري الهوكي الوطني" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2016 .
  19. ↑ "ملاحظات تدريبية: تويوز وسيبروك يحصلان على تقدير ممتاز" . دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2008 .
  20. ↑ "باتريك كين، جوناثان تويوز، برايان كامبل ضمن التشكيلة الأساسية لنجوم الدوري" . شيكاغو تريبيون . 3 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2009 .
  21. ↑ سبين، سارة (27 فبراير 2009). "صياح الصقور: مالكين" . mouthpiecesports.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
  22. ↑ بوغ، كودي (10 مارس 2011). "جوناثان تويوز ينافس هارت: تقديم حجج قوية لفوز قائد فريق بلاك هوكس بجائزة أفضل لاعب" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
  23. ↑ فاغنر، مايكل (14 أبريل 2009). "معاينة فريق شيكاغو بلاك هوكس لتصفيات 2009" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
  24. ↑ موريل، مايك ج. (3 ديسمبر 2009). "كين، تويوز، كيث باقون مع بلاك هوكس لفترة طويلة" . دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
  25. ↑ بوليا، رايان (27 مايو 2009). "بلاك هوكس ينهون الموسم في الوقت الإضافي" . إن بي سي شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
  26. ↑ كوتش، كريس (22 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "ضربة قوية تجبر جوناثان تويوز على مغادرة المباراة في خسارة شيكاغو بلاك هوكس 3-2" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
  27. ↑ «جوناثان تويوز، لاعب فريق بلاك هوكس، يغيب عن المباراة الرابعة على التوالي» . يو إس إيه توداي . 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2009 .
  28. ↑ كوتش، كريس (22 نوفمبر 2009). "تويز لا يسعى للانتقام" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
  29. ↑ كوتش، كريس (30 أبريل 2010). "تويز: لا ضغائن تجاه ميتشل" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
  30. ↑ «بلاك هوكس يتوصلون إلى اتفاقيات طويلة الأمد مع كين، تويوز، وكيث» . شيكاغو تريبيون . أسوشيتد برس. 3 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
  31. ↑ كوستيلو، برايان (22 مايو 2010). "مدونة THN.COM الخاصة بالتصفيات: تويوز وكين يُذكّران بهال وميكيتا في عام 1961" . أخبار الهوكي . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  32. ↑ زيمر، براد (7 مايو 2010). "بلاك هوكس يسحقون كانوكس 7-4 مع تسجيل جوناثان تويوز ثلاثية" . فانكوفر صن . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2010. تم الاسترجاع في 10 مايو 2010 .
  33. ↑ «قائد فريق بلاك هوكس، تويوز، يفوز بجائزة كون سميث» . شبكة الرياضة. 9 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2010 .
  34. ↑ بامفورد، تاب (8 يونيو 2010). "نهائيات كأس ستانلي 2010: الفوز يُدخل تويوز قاعة المشاهير" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2010 .
  35. ↑ "تويز يسير على خطى كين مع لعبة NHL 11" . موقع بلاك هوكس. 21 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2010 .
  36. ↑ جيسي روجرز (29 ديسمبر 2010). "جوناثان تويوز سيغيب لمدة أسبوعين" . espn.com . ESPN. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  37. ↑ تريسي مايرز (17 يناير 2011). "القتلة بي: براور وبولاند يعززان فريق بلاك هوكس" . إن بي سي سبورتس شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2024 .
  38. ↑ «فاز فريق فانكوفر كانوكس على فريق أتلانتا هوكس بنتيجة 2-1 في الوقت الإضافي ليفوز بالسلسلة» . دوري الهوكي الوطني . 27 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011 .
  39. ↑ وكالة الصحافة الكندية (22 يونيو/حزيران 2011). "مهاجم فريق فانكوفر كانوكس، رايان كيسلر، يحصد جائزة سيلكي الأولى" . thehockeynews.com . أخبار الهوكي . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو/تموز 2024 .
  40. ↑ برايس، ساتشيل (25 يناير 2012). "إصابة جوناثان تويوز: سكوت هارتنيل سيحل محل مهاجم بلاك هوكس في قائمة فريق النجوم" . إس بي نيشن شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  41. ↑ شتراوس، بن (11 أبريل 2012). "نجم بلاك هوكس يُصاب بارتجاج في المخ ويأمل في العودة للمشاركة في الأدوار الإقصائية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  42. ↑ ""لا يزال فريق هوكس في المنافسة بعد تسجيل تويوز هدف الفوز في الوقت الإضافي ضد فريق كويوتس" . سي بي إس شيكاغو . 22 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  43. ↑ "إقصاء بلاك هوكس بفوز كويوتس 4-0 في المباراة السادسة" . سي بي إس شيكاغو . 23 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  44. ↑ "دوري الهوكي الوطني يعلن عن تشكيلات فريق كل النجوم لموسم 2012-2013" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2013 .
  45. ↑ "هاتريك جوناثان تويوز يساعد بلاك هوكس على صدّ سيناتورز" . إي إس بي إن . 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  46. ↑ ""الكابتن الجاد" تويوز يقود فريق بلاك هوكس بالقدوة" . winnipegsun.com . صحيفة وينيبيغ صن. ١٧ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مارس ٢٠١٤ .
  47. ↑ أوبراين، جيمس (24 يونيو 2014). "باتريس بيرجيرون يفوز بجائزة سيلكي للمرة الثانية في مسيرته" . إن بي سي سبورتس - برو هوكي توك . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
  48. ↑ «تويز وكين يوقعان عقودًا لمدة ثماني سنوات مع بلاك هوكس» . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
  49. ↑ فيشوك، ديف (30 مايو 2015). "تويز يقود شيكاغو للفوز في المباراة السابعة على أنهايم" . تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  50. ↑ ستينسون، سكوت (16 يونيو 2015). "فوز فريق شيكاغو بلاك هوكس على فريق تامبا باي لايتنينغ ليحرز كأس ستانلي للمرة الثالثة في ستة مواسم" . ناشيونال بوست . تاريخ الاسترجاع: 5 يوليو 2015 .
  51. ↑ العلاقات العامة لدوري الهوكي الوطني (24 يونيو 2015). "تويز لاعب فريق بلاك هوكس يحصل على جائزة ميسييه للقيادة" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  52. ↑ "جوائز إي إس بي واي 2015" . إي إس بي إن . 15 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2015 .
  53. ↑ ماكوتش، إيدي (12 أغسطس 2015). "لعبة NHL 16 تستبعد نجم الغلاف باتريك كين وسط تحقيق الشرطة" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2015 .
  54. ↑ لازاروس، مارك (3 فبراير 2016). "جوناثان تويوز ينضم مجدداً إلى بلاك هوكس بعد تعافيه التام" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2016 .
  55. ↑ «أنيسيموف يسجل هدفًا متأخرًا في الشوط الثاني، ويفوز بلاك هوكس على رينجرز 2-1» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 13 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2020 .
  56. ↑ جافيري، هيمال (10 يناير 2017). "ليس من المستغرب أن يكون جوناثان تويوز ضمن فريق نجوم دوري الهوكي الوطني لعام 2017" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2020 .
  57. 1 2 ديلون، ميغان (27 سبتمبر 2020). "هل يستطيع تويوز وسعد وكيث التعافي؟" . كتّاب الهوكي . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2020 .
  58. ↑ كينغ، سكوت (10 فبراير 2020). "ماذا يعني بلوغ 800 نقطة لإرث جوناثان تويوز؟" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2020 .
  59. ↑ كينغ، سكوت (19 أغسطس/آب 2020). "كيف استغل فريق هوكس مشاركته النادرة في الأدوار الإقصائية لتغيير مسار العام والمستقبل" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 27 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  60. ↑ «جوناثان تويوز، لاعب فريق شيكاغو بلاك هوكس، يغيب عن الملاعب لأجل غير مسمى بسبب المرض» . إي إس بي إن . 29 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2020 .
  61. ↑ جوناثان تويوز، لاعب فريق بلاك هوكس، يكشف عن معاناته مع متلازمة الاستجابة المناعية المزمنة ، سبورتس نت ، 30 يونيو 2021، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021 ، تم استرجاعه في 10 أكتوبر 2021
  62. ↑ جوناثان تويوز يعود إلى فريق شيكاغو بلاك هوكس في اليوم الافتتاحي لمعسكر التدريب بعد غيابه عن الموسم الماضي ، إي إس بي إن ، 23 سبتمبر 2021، مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021 ، تم استرجاعه في 10 أكتوبر 2021
  63. ↑ تومسون، فيل (31 مارس 2022). "جوناثان تويوز يصل إلى 1000 مباراة: 'إنه إنجاز مميز'، كما يقول قائد فريق شيكاغو بلاك هوكس" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  64. 1 2 كوتشاك، غيل (1 مايو 2022). "تقييمات لاعبي فريق شيكاغو بلاك هوكس لموسم 2021-2022: المهاجمون" . موقع كتّاب الهوكي . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2022 .
  65. ↑ "لاعب فريق بلاك هوكس، تويوز، يعاني من أعراض طويلة الأمد لمرض كوفيد-19" . ياهو! سبورتس . أسوشيتد برس . 19 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .
  66. ↑ «من المتوقع أن يعود جوناثان تويوز إلى فريق شيكاغو بلاك هوكس يوم السبت، منهيًا بذلك غيابًا دام شهرين للقائد المخضرم» . شيكاغو تريبيون . 31 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  67. ↑ باوم، كارتر (13 أبريل 2023). "خبر: تويوز سيلعب مباراته الأخيرة مع بلاك هوكس ليلة الخميس" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  68. ↑ هاولي، لاري (17 أغسطس 2023). "جوناثان تويوز يتخذ قراره بشأن مستقبله، ويشكر جماهير بلاك هوكس" . قناة WGN-TV . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2023 .
  69. ↑ "تويز يعلق على محاولة العودة المستمرة: 'أنا غير راضٍ عن الطريقة التي انتهت بها الأمور في شيكاغو'"" . tsn.ca . 10 مارس 2025 . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025 .
  70. ↑ «تويوز سيوقع مع فريق جيتس في الأول من يوليو، مستأنفاً مسيرته في دوري الهوكي الوطني بعد انقطاع دام عامين» . TSN . 20 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  71. ↑ «فريق جيتس يتفق مع المهاجم جوناثان تويوز» . وينيبيغ جيتس . 20 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  72. ↑ "لاعب فريق جيتس، تويوز، غير متأكد من مستقبله لكنه لا يزال ملتزمًا بفريق وينيبيغ" . sportsnet.ca . 17 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2026 .
  73. ↑ "تم اختيار داهلين، ولاندسكوج، وجوناثان تويوز كمرشحين نهائيين لجائزة ماسترتون" . NHL.com . 4 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
  74. ↑ "رابطة كتاب كرة القدم المحترفين تكشف عن قوائم ترشيحات جوائز دوري الهوكي الوطني لموسم 2025-2026" . pwha.com . 9 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2026 .
  75. ↑ لامبكينز، كالين؛ تومسون، فيل (19 يونيو 2026). "جوناثان تويوز يعتزل بعد مسيرة أسطورية في دوري الهوكي الوطني تضمنت الفوز بثلاثة كؤوس ستانلي كقائد لفريق شيكاغو بلاك هوكس" . شيكاغو تريبيون .
  76. ↑ "أعلى نسبة فوز في المواجهات المباشرة، خلال المسيرة المهنية (الحد الأدنى: 500 مواجهة مباشرة)" . records.nhl.com . 20 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2026 .
  77. ↑ "فوز فريق الغرب على فريق المحيط الهادئ ليحرز لقب بطولة العالم لهوكي الجليد تحت 17 سنة لعام 2005" . هوكي كندا . 4 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2008 .
  78. ↑ "نبذة عن اللاعب الواعد جوناثان تويوز" . HockeysFuture.com. 24 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2008 .
  79. ↑ "قائمة فريق كندا" . اتحاد هوكي كندا . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2008 .
  80. ↑ بلاك، ماثيو (29 ديسمبر 2018). "أين هم الآن؟ فريق كندا لعام 2006 الذي فاز بآخر ميدالية ذهبية في مقاطعة كولومبيا البريطانية" . هيئة الإذاعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2018 .
  81. ↑ "موس يُكرّم جوناثان تويوز" . مركز الرياضة لدينا . 25 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
  82. ↑ "دريجر: كندا تستهدف مجموعة أصغر سناً لبطولة العالم" . شبكة الرياضة . 15 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2010 .
  83. ↑ "وسام مانيتوبا لصيد الجاموس" . الجمعية التاريخية لمانيتوبا. 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2009 .
  84. ↑ جونستون، كريس (24 سبتمبر 2016). "الفوز المؤكد على روسيا لطالما لاحق فريق كندا" . سبورتس نت . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016 .
  85. ↑ كانالي، كريغ (30 ديسمبر 2009). "الفريق الأولمبي الكندي للهوكي: الإعلان عن قائمة اللاعبين لعام 2010" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2009 .
  86. 1 2 3 "ميلر يحصل على لقب أفضل لاعب" . iihf.com. 28 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011.
  87. ↑ "الألعاب الأولمبية الشتوية 2014: كندا تسحق السويد 3-0 لتفوز بذهبية هوكي الرجال" . سي بي إس شيكاغو . 23 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .
  88. ↑ "استشهاد بلاعبي جامعة نورث داكوتا في حانة" . موقع US College Hockey Online . USCHO.com. 17 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  89. ↑ "ممررو الكرة، وممررو القرص في جامعة بيميدجي ستيت" . insidecollegehockey.com. 28 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 .
  90. ↑ "تويز من بين ستة قاصرين تم تحرير مخالفات مرورية لهم في حانة بمدينة غراند فوركس" . صن ميديا. 4 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 .
  91. ↑ «إسقاط التهم الموجهة إلى بينا» . أخبار هوكي الجامعات. 1 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 .
  92. ↑ غرولي، برايان؛ ألبرغوتي، ريد (26 مايو 2010). "لا أحد يُجيد رمي النحس مثل شيكاغو" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011 .
  93. ↑ كوتش، كريس (2 أبريل 2010). "تويز: الجدارية "لا تساعدني بأي حال من الأحوال"" . شيكاغو بريكينج سبورتس. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014. "
  94. ↑ كوش، لاري (7 يوليو/تموز 2010). "مقاطعة تُسمّي بحيرةً باسم قائد فريق بلاك هوكس، تويوز" . صحيفة وينيبيغ فري برس . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو/تموز 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو/حزيران 2009 .
  95. ١ ٢ "المدينة تعيد تسمية مركز مجتمعي باسم جوناثان تويوز" . صحيفة وينيبيغ فري برس . ١١ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٠ .
  96. ↑ روزن، دان (12 يوليو/تموز 2010). "تويز يُظهر لماذا هو فخر وينيبيغ" . NHL.com. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2014. صيف مع ستانلي
  97. ↑ سوجز، ديفيد (20 فبراير 2025). "هل ديفون تويوز قريب لجوناثان تويوز؟ شرح العلاقة بين نجوم دوري الهوكي الوطني" . ذا سبورتينغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025 .
  98. ↑ "تاريخ بطولة WCHA" . WCHA. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
  99. ↑ لازاروس، مارك (27 يناير 2017). "تويز، كين، وكيث يتصدرون قائمة أفضل 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2017 .
  100. ↑ «اثنا عشر شخصًا من مانيتوبا سيحصلون على وسام مانيتوبا» . نائب حاكم مانيتوبا (بيان صحفي). 7 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2016.