شارع برود (مانهاتن)

شارع برود، الذي كان يُعرف سابقًا باسم هير غراخت ( قناة اللوردات باللغة الهولندية) في نيو أمستردام القديمة . كان في الأصل مدخلًا من نهر إيست ، وكانت القناة محاطة بصفين متينين من المنازل المكونة من ثلاثة طوابق، مع ممرات أمامها. ^{[ 1 ]} بُنيت قناة برود خلال فترة حكم بيتر ستويفسانت ، وكانت أول محطة في مانهاتن لأول عبّارة بين مانهاتن وبروكلين ، والتي أصبحت فيما بعد عبّارة فولتون . ^{[ 5 ]}

كانت حانة لوفليس ، التي عملت من عام 1670 إلى عام 1706، مملوكةً لحاكم نيويورك الاستعماري آنذاك ، الكولونيل فرانسيس لوفليس ، وتشغل جزءًا من الموقع الحالي لشارع برود رقم 85؛ إلا أن واجهة الحانة نفسها كانت تطل فقط على شارع بيرل. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} بنى عمدة نيويورك، ستيفانوس فان كورتلاندت، منزله عام 1671 في شارع برود، في الموقع الذي أصبح فيما بعد حانة فراونس . ^{[ 3 ]} بُنيت البورصة الملكية (التي عُرفت لاحقًا باسم البورصة الملكية القديمة وبورصة التجار) كمبنى من طابق واحد عام 1675، وكانت عبارة عن سوق مغطى يقع بالقرب من أسفل شارع برود، عند تقاطعه مع شارع ووتر . ^{[ 4 ]} كان العقار رقم 30 في شارع برود مملوكًا في السابق للكنيسة الهولندية التي أقامت ثاني دار خير في المدينة في الموقع قبل عام 1659. وكان شارع برود في الأصل قناة تُعرف أولاً باسم "الخندق المشترك" ثم لاحقًا باسم "خندق الأمير".

تم ردم القناة عام 1676 لأن بائعي الفاكهة والخضراوات، بمن فيهم السكان الأصليون الذين قدموا بزوارق من لونغ آيلاند ، كانوا يتركون المنطقة مليئة بالنفايات، كما أن عدد القوارب الصغيرة التي كانت قادرة على استخدام القناة كان يتناقص باستمرار. ^{[ 2 ]} وتم رصف الممرات أمام صفوف المنازل المطلة على القناة عام 1676 أيضًا. ^{[ 1 ]} أما الطريق فقد رُصف لأول مرة عام 1693. وشهد الشارع تغييرات كثيرة على مر القرون، بدءًا من الحكم الهولندي ثم البريطاني، وصولًا إلى استقلال أمريكا. وكان من بين سكان شارع برود في القرن الثامن عشر بائع الكتب غارات نويل . ^{[ 10 ]}

بُني أول مركز إطفاء في المدينة لقسم إطفاء مدينة نيويورك عام 1736 أمام بورصة نيويورك في شارع برود. وبعد ذلك بعامين، في 16 ديسمبر 1737، أنشأت الجمعية العامة للمستعمرة قسم الإطفاء التطوعي لمدينة نيويورك. ^{[ 11 ]}

اشترى صموئيل فرانسيس مبنى شارع برود الذي كان مقرًا لحانة فرانسيس عام 1762 ، وحوّله إلى حانة شهيرة سُميت في البداية "رأس الملكة". قبل الثورة الأمريكية ، كان المبنى أحد أماكن اجتماعات جمعية " أبناء الحرية" السرية . وفي عام 1768، تأسست غرفة تجارة نيويورك إثر اجتماع عُقد في المبنى. ^{[ 12 ]}

بعد إعادة بناء مبنى البورصة الملكية عام ١٧٥٢، والتي أُضيفت إليها قاعة اجتماعات في الطابق العلوي، أصبح مقرًا لغرفة التجارة في مدينة نيويورك (لاحقًا غرفة تجارة ولاية نيويورك ) من عام ١٧٧٠ حتى حرب الاستقلال الأمريكية . وكانت محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة نيويورك إحدى المحاكم الثلاث عشرة الأصلية التي أنشأها قانون القضاء لعام ١٧٨٩ ، وقد انعقدت جلساتها الأولى في مبنى البورصة الملكية (بورصة التجار) في شارع برود. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ]}

دمر حريق نيويورك الكبير عام 1835 ما تبقى من المباني التاريخية من بدايات نيو أمستردام/نيويورك. ثم دُمر جزء كبير من الشارع مرة أخرى في حريق مدينة نيويورك الكبير عام 1845. في الساعتين الأوليين من انتشار الحريق، وصل إلى مستودع ضخم متعدد الطوابق كانت تشغله شركة كروكر ووارن في شارع برود، حيث كانت تُخزن كمية كبيرة من نترات البوتاسيوم القابلة للاشتعال . ^{[ 16 ] [ 17 ]} في يوليو 1863، ^{[ 18 ] [ 19 ]} أصبحت أعمال شغب التجنيد الإجباري في مانهاتن أكبر انتفاضة مدنية في التاريخ الأمريكي باستثناء الحرب الأهلية. ^{[ 20 ]} عند اندلاع هذه الأعمال، تصدى جاكوب ب. وارلو ووحدته الشرطية لحشد غاضب في شارع برود، ^{[ 19 ]} كما ساعد وارلو في قمع أعمال شغب أخرى في أنحاء المدينة من مركز الشرطة التابع له في شارع برود. ^{[ 21 ]} ومع تحول المنطقة إلى مركز للنشاط المالي، استُبدلت جميع المباني الصغيرة ببنوك ضخمة. معظم المباني القائمة اليوم يعود تاريخها إلى مطلع القرن العشرين.

نشأ سوقٌ للوسطاء غير الرسميين في شارع برود في منتصف القرن التاسع عشر، ^{[ 22 ]} ونما جزئيًا من مجلس الوسطاء المفتوح ، الذي كان سابقًا في مبنى بشارع نيو، ^{[ 23 ]} والذي تأسس عام 1864. ^{[ 24 ]} كان مقر المجلس المفتوح في 16 و18 شارع برود ^{[ 25 ]} حتى عام 1869. ^{[ 24 ]} بعد انضمام المجلس المفتوح إلى البورصة الموحدة ، أصبح أعضاؤه المتخصصون في الأسهم غير المدرجة بلا مأوى، فلجأوا إلى الاجتماع بشكل غير رسمي خلال اليوم في ردهات ملائمة في الحي المالي. ^{[ 23 ]} في أغسطس 1865، وصف أحد المراسلين السوق أمام مبنى البورصة الجديد في شارع برود. كان هناك ما لا يقل عن ألف شخص على الرصيف والشارع... البائع والمشتري، المضارب والمستثمر، المشغل والمتفرج، الوكيل والموكل، التقوا وجهاً لوجه، على حافة الرصيف وتحت أشعة الشمس الحارقة، فتحوا أفواههم على مصراعيها وصرخوا بكل أنواع الهراء الذي بدا غير منطقي، بينما كانت قبعاتهم تميل بشدة نحو أسفل ظهورهم، وعيونهم تحدق بشدة وأذرعهم تلوح بعنف فوق رؤوسهم، التي كانت تتدفق منها أنهار من العرق الغزير. ^{[ 26 ]} في عام 1877، كلفت منظمة جديدة، هي مجلس نيويورك المفتوح لوسطاء الأوراق المالية، ببناء نفس المبنى في 16 و18 شارع برود الذي كان يستخدمه المجلس المفتوح القديم. ^{[ 25 ]}

اكتمل بناء مبنى ميلز عام 1882 ^{[ 27 ]} كهيكل من عشرة طوابق، يقع عند تقاطع شارع برود رقم 15 مع ساحة إكستشينج ، ^{[ 27 ]} ويتصل بشارع وول رقم 35. كان المبنى مجاورًا لمبنى شركة إيكويتابل ترست ، كما كان مجاورًا لمبنى شركة جيه بي مورغان في كل من شارعي برود وول. ^{[ 28 ]} مع ازدياد أعداد سماسرة الرصيف ، أُجبروا على مغادرة المبنى تدريجيًا، حتى استقروا أمام مدخل مبنى ميلز في شارع برود. ^{[ 23 ]} استُبدل مبنى ميلز بناطحة سحاب إيكويتابل ترست عام 1928. ^{[ 29 ]} كان نادي غداء بورصة نيويورك ناديًا خاصًا بالأعضاء فقط، تأسس في 3 أغسطس 1898 في برودواي رقم 70، ثم انتقل إلى مبنى بورصة نيويورك في شارع وول رقم 11 عام 1903. ^{[ 30 ]}

شُيّد مبنى بورصة برود في 25 شارع برود عام 1900 لتوفير مساحات مكتبية للشركات المالية، بما في ذلك شركة باين ويبر . ^{[ 31 ]} وكان عند اكتماله أكبر مبنى مكاتب في مانهاتن. ^{[ 32 ]} وفي عام 1903، انتقلت بورصة نيويورك إلى مقرها الجديد في 18 شارع برود، بين زاويتي شارع وول ستريت وساحة إكستشينج . ^{[ 33 ]}

خلال طفرة التعدين في عامي 1905 و1906، اكتسب سوق الرصيف في شارع برود سمعة سيئة بسبب "استغلال الرصيف على نطاق واسع في عمليات الاحتيال". ^{[ 34 ]} وبحلول عام 1907، تجنّب سماسرة الرصيف التنظيم عمدًا. ^{[ 23 ]} وقد طُردوا من واجهة مبنى ميلز بحلول عام 1907، وانتقلوا إلى الرصيف خارج مبنى بلير حيث يصطف سائقو سيارات الأجرة. وهناك، مُنحوا "مساحة صغيرة من الإسفلت" مسيّجة من قبل الشرطة في شارع برود بين إكستشينج بليس وشارع بيفر، بعد تولي مفوض الشرطة ماكادو منصبه. ^{[ 23 ]} واعتبارًا من عام 1907، كان سوق الرصيف يعمل بدءًا من الساعة العاشرة صباحًا، كل يوم ما عدا أيام الأحد، حتى الساعة الثالثة عصرًا. وكانت طلبات شراء وبيع الأوراق المالية تُنادى من نوافذ مكاتب الوساطة القريبة، ثم يُنادى بتنفيذ البيع إلى مكتب الوساطة. ^{[ 23 ]} أدى الضجيج الناجم عن سوق الرصيف إلى عدة محاولات لإغلاقه. ^{[ 35 ]} ففي أغسطس/آب 1907، على سبيل المثال، أرسل محامٍ من وول ستريت رسالة مفتوحة إلى الصحف ومفوض الشرطة، يناشد فيها إلغاء سوق الرصيف في شارع برود بنيويورك فورًا باعتباره مصدر إزعاج عام. جادل بأن سوق الرصيف "لا يخدم أي غرض مشروع أو مفيد" وأنه "مؤسسة قمار، بكل بساطة". واستشهد كذلك بقوانين استخدام الشوارع، مؤكدًا أن إغلاق الطريق غير قانوني. وكتبت صحيفة نيويورك تايمز ، في تقريرها عن الرسالة المفتوحة، أن السماسرة الذين أُبلغوا بها "لم يكونوا قلقين". ووصفت المقالة "موقعهم الحالي على الأسفلت العريض أمام المبنى رقم 40 في شارع برود، جنوب ساحة البورصة، بأنه أول ملاذ لهم يمتلكون فيه ما يشبه الحيازة غير المتنازع عليها". ^{[ 23 ]}

في عام ١٩٠٨، تأسست وكالة سوق نيويورك للأوراق النقدية ، والتي وضعت قواعد تداول مناسبة لوسطاء الأوراق النقدية ^{[ ٣٦ ]} تحت إشراف "وكيل الأوراق النقدية" إي إس مندلز . ^{[ ٣٧ ]} في عام ١٩١٠، أدلى مندلز بشهادته أمام لجنة التحقيق في وول ستريت نيابةً عن وسطاء الأوراق النقدية، عندما جرت محاولة لإخراجهم من شارع برود. ^{[ ٣٨ ]} في عام ١٩٠٨، أصبح المبنى رقم ٧٠ في شارع برود، بين شارعي ماركتفيلد وبيفر، مبنى شركة أمريكان بانك نوت ، المقر الرئيسي للشركة . ^{[ ٣٩ ]} بُني المبنى رقم ٢٣ في شارع وول، أو "الزاوية"، في عام ١٩١٣، ^{[ ٤٠ ]} وهو مبنى مكاتب كان مملوكًا سابقًا لشركة جيه بي مورغان وشركاه - التي أصبحت لاحقًا شركة مورغان غارنتي ترست - ويقع في الزاوية الجنوبية الشرقية من شارع وول وشارع برود. اشتهر المبنى باسم "بيت مورغان" لدرجة أنه لم يكن من الضروري وضع اسم مورغان على واجهته. ^{[ ٤١ ]}

في عام ١٩٢٠، كتب الصحفي إدوين سي. هيل أن بورصة الرصيف في شارع برود السفلي كانت أشبه بـ"دوامة هادرة" تنتزع السيطرة على منجم ذهب من مُشغّلٍ تعيس الحظ، ثم تتوقف لبيع جروٍ في مزاد علني. إنها لا تُشبه أي شيء آخر تحت السماء المذهلة التي تُشكّل سقفها الوحيد. بعد أن شكّلت مجموعة من سماسرة الرصيف شركة عقارية لتصميم مبنى، صمّمت شركة ستاريت وفان فليك مبنى البورصة الجديد في شارع غرينتش في مانهاتن السفلى بين شارعي التايمز وريكتور، في ٨٦ ترينيتي بليس. افتُتح المبنى عام ١٩٢١، ^{[ ٣٥ ]} وانتقل سماسرة الرصيف إلى الداخل في ٢٧ يونيو ١٩٢١. ^{[ ٤٢ ] [ ٤٣ ]}

عندما أفلست شركة إدوارد إم. فولر وشركاه، وهي شركة نيويوركية مرموقة، عام 1922، كانت مكاتبها تقع في 50 شارع برود. ^{[ 44 ]} وبجوار بورصة نيويورك، ^{[ 45 ]} في عام 1929، أُعلن عن بناء مبنى جديد لبنك كونتيننتال مؤلف من 50 طابقًا في 30 شارع برود (موقع مبنى جونستون السابق المكون من 15 طابقًا) ليضم بنك كونتيننتال وشركة الائتمان ومختلف شركات الوساطة. ^{[ 45 ] [ 46 ]} وافتُتح المبنى رسميًا في 27 أبريل 1932. ^{[ 47 ]}

نُصب تمثال "الثور الهائج" الشهير ^{[ 48 ]} في 15 ديسمبر 1989 أسفل شجرة عيد ميلاد يبلغ ارتفاعها 18 مترًا (60 قدمًا) في منتصف شارع برود أمام بورصة نيويورك كهدية عيد الميلاد لسكان نيويورك. ^{[ 49 ]} بعد أن استدعى مسؤولو بورصة نيويورك الشرطة، ^{[ 49 ]} أُعيد نصبه لاحقًا على بُعد مبنيين جنوب البورصة، في بولينغ غرين . ^{[ 50 ]} 

في عام ٢٠١١، نقلت أوبرا مدينة نيويورك مكاتبها إلى ٧٥ شارع برود في مانهاتن السفلى . ^{[ ٥١ ] [ ٥٢ ]} أُعيد تصوير بعض مشاهد فيلم "موني مونستر" في منتصف يناير ٢٠١٦ في مدينة نيويورك، تحديدًا في شارعي ويليام وبرود. ^{[ ٥٣ ]} في ١٠ ديسمبر ٢٠١٨، نُصب تمثال "الفتاة الشجاعة" أمام مبنى بورصة نيويورك . ^{[ ٥٤ ]}

من الشمال إلى الجنوب، تشمل المباني البارزة ما يلي:

• 23 شارع وول ستريت
• 15 شارع برود
• مبنى بورصة نيويورك في 18 شارع برود
• مبنى بورصة برود في 25 شارع برود
• مبنى بنك كونتيننتال في 30 شارع برود
• مبنى بنك لي، هيغينسون وشركاه في 37 شارع برود
• 45 شارع برود - ناطحة سحاب مقترحة
• مبنى شركة أمريكان بانك نوت في 70 شارع برود
• مدرسة ميلينيوم الثانوية في 75 شارع برود
• حانة فراونسيس
• ون نيويورك بلازا
• 2 نيويورك بلازا

ومن بين المباني السابقة البارزة ما يلي:

• مبنى مورتيمر
• مبنى ميلز
• البورصة الملكية

تقع محطة برود ستريت ( قطارات J و Z ) التابعة لمترو أنفاق مدينة نيويورك عند زاوية شارعي برود و وول. ^{[ 55 ]}

تسير حافلات M15 و M20 و M55 المتجهة إلى وسط المدينة على شارع برود جنوب شارع ووتر (بينما تسلك الحافلات المتجهة شمالاً شارع وايتهول). ويعبر خط M15 SBS شارع ووتر في كلا الاتجاهين.