برودواي العالمية

تأسست شركة برودواي وورلدوايد عام ١٩٩٥ كموزع عالمي لعروض برودواي الموسيقية المسجلة مباشرةً للعرض في دور السينما الرقمية، وعلى أقراص DVD، وخدمات الفيديو حسب الطلب (VOD)، وخدمات الدفع مقابل المشاهدة (PPV)، والتلفزيون المدفوع، والتلفزيون السلكي واللاسلكي. [ ١ ] ومنذ تأسيسها، قامت برودواي وورلدوايد بتسجيل وتوزيع عروض موسيقية شهيرة مثل "سموكي جوز كافيه" ، و" بوتينغ إت توغيذر" لستيفن سوندهايم من بطولة كارول بورنيت ، و "جيكل وهايد: ذا ميوزيكال" من بطولة ديفيد هاسلهوف ، بالإضافة إلى " ممفيس" الحائزة على جائزة توني لأفضل مسرحية موسيقية عام ٢٠١٠. [ ٢ ]

عملية الإنتاج

تقوم شركة Broadway Worldwide بتسجيل عروض مسرحيات برودواي الموسيقية مباشرةً على خشبة مسرح برودواي خلال فترة عرضها في نيويورك، أمام جمهور يدفع ثمن التذاكر. قبل التسجيل، يتعاون فريق Broadway Worldwide مع فناني برودواي الذين ابتكروا العرض المسرحي لتحديد وتنفيذ أفضل طريقة لعرض المادة. تُسجل العروض باستخدام ما بين 10 إلى 12 كاميرا محمولة وثابتة وروبوتية، بالإضافة إلى ما يصل إلى 70 ميكروفونًا موزعة في أنحاء المسرح. ويُستخدم فيديو عالي الدقة ونظام صوت محيطي 5.1 لتسجيل العروض. [ 3 ]

إنتاجات برودواي المصورة

مقهى سموكي جو (2000)

كانت أولى تجارب شركة برودواي وورلدوايد في تسجيل عروض برودواي مع عرض " سموكي جوز كافيه: أغاني ليبر وستولر" ، وهو أطول عرض موسيقي استعراضي في تاريخ برودواي. استخدمت الشركة 11 كاميرا عالية الدقة موزعة استراتيجياً على خشبة المسرح وخلف الكواليس وفي أرجاء المسرح، بالإضافة إلى 40 ميكروفوناً لتسجيل العرض. أخرج العرض لصالح برودواي وورلدوايد المخرج الحائز على جائزة إيمي، دون روي كينغ . [ 4 ]

يُقدّم عرض "سموكي جو كافيه" طاقم الممثلين الأصلي المرشح لجائزة توني، حيث يؤدون 40 أغنية من تأليف الثنائي جيري ليبر ومايك ستولر . تشمل الأغاني: " جيلهاوس روك "، و" هاوند دوغ "، و" تريت مي نايس "، و" ستاند باي مي "، و" سبانيش هارلم "، و" أون برودواي ". حاز "سموكي جو كافيه" على جائزة غرامي ، بالإضافة إلى سبعة ترشيحات لجائزة توني، من بينها ترشيح لجائزة أفضل عمل موسيقي.

يضم طاقم عمل مسرحية "سموكي جو كافيه" كلاً من: فيكتور ترينت كوك، وبي جيه كروسبي ، وبريندا براكستون ، وديلي ليفلي (جميعهم مرشحون لجائزة توني)، وكين آرد ، وأدريان بيلي ، ومات بوغارت، وديب ليون، وفريد ​​أوينز. أخرج المسرحية على مسارح برودواي جيري زاكس، الحائز على جائزة توني أربع مرات . [ 5 ]

تجميعها (2000)

بعد فترة وجيزة من انتهاء تصوير برنامج "سموكي جو كافيه" ، تواصل المنتج كاميرون ماكنتوش مع مسؤولي شركة "برودواي وورلدوايد" للحصول على ترخيص عرضه المسرحي " بوتينغ إت توغيذر" ، وهو عرض موسيقي استعراضي من تأليف ستيفن سوندهايم . يُعدّ "بوتينغ إت توغيذر" ، الذي يضم فرقة بقيادة كارول بورنيت ، احتفاءً بأغاني ستيفن سوندهايم، الحائز على جوائز توني المتعددة. أخرج هذا العمل لصالح "برودواي وورلدوايد" دون روي كينغ، الحائز على جائزة إيمي . [ 6 ]

يشارك في بطولة العرض مع السيدة بورنيت كل من جورج هيرن ، الحائز على جائزة توني ( لا كاج أو فول ، صن سيت بوليفارد )، وجون بارومان ، المرشح لجائزة أوليفييه ( ذا فيكسوروثي هينشال ، الحائزة على جائزة أوليفييه ( شي لوفز ميوبرونسون بينشوت ( بيرفكت سترينجرز ). أخرج العرض المسرحي إريك دي. شيفر ، وتولى بوب أفيان تصميم الموسيقى .

من بين العروض التي أتت منها الأرقام الموسيقية: حدث شيء مضحك في الطريق إلى المنتدى (1962)؛ يمكن لأي شخص أن يصفر (1964)؛ شركة (1970)؛ حماقات (1971)؛ موسيقى ليلة صغيرة (1973)؛ الضفادع (1974)؛ سويني تود (1979)؛ نتدحرج بسعادة (1981)؛ يوم الأحد في الحديقة مع جورج (1984)؛ في الغابة (1987)؛ قتلة (1991)؛ فيلم ديك تريسي (1990) ومسرحية موسيقية تلفزيونية غير منتجة، هل تسمع رقصة الفالس؟ (1962).

تم تسجيل فيلم "Putting It Together" أيضاً بتقنية الوضوح العالي باستخدام 10 كاميرات. وتم تسجيل موسيقى ستيفن سوندهايم ، التي تضم توزيعات موسيقية من تأليف جوناثان تونيك ، الحائز على جوائز الأوسكار وتوني وإيمي، بتقنية الصوت المحيطي 5.1. [ 7 ]

جيكل وهايد: المسرحية الغنائية (2001)

سجلت شركة Broadway Worldwide ثالث مسرحية موسيقية لها في برودواي، وهي مسرحية جيكل وهايد الموسيقية من تأليف فرانك وايلدهورن وليزلي بريكوس ، وبطولة ديفيد هاسلهوف . [ 8 ]

باعتبارها أطول عرض مسرحي في تاريخ مسرح بليموث في برودواي، حطمت هذه المسرحية الرقم القياسي لعدد الحضور في مسرح بليموث ثلاث مرات، واستمر عرضها لأكثر من 1500 مرة. كما حظيت المسرحية بشعبية واسعة بين جمهورها، الذي أطلقت عليه الصحافة اسم "جيكيز"، حيث شاهدها بعض المعجبين المتحمسين مئات المرات. [ 9 ]

ديفيد هاسلهوف ، المُدرج في موسوعة غينيس للأرقام القياسية كـ"نجم التلفزيون الأكثر مشاهدة في العالم"، [ 10 ] لفت أنظار الجمهور الأمريكي لأول مرة من خلال دوره كالدكتور سنابر فوستر في مسلسل " ذا يونغ أند ذا ريستليس ". بعد ست سنوات، استقطبه براندون تارتيكوف إلى شبكة NBC ليؤدي دور مايكل نايت في مسلسل "نايت رايدر" . وصنع هاسلهوف تاريخًا تلفزيونيًا عندما ألغت NBC مسلسله التالي " باي ووتش " واستحوذت عليه مع شركائه. وظلت أغنيته المنفردة "لوكينغ فور فريدوم" في المركز الأول على قوائم الأغاني الألمانية لمدة ثمانية أسابيع، واستمر في تقديم الحفلات الموسيقية، وأصدر حتى الآن تسعة ألبومات ذهبية وبلاتينية.

يشارك في بطولة مسرحية "جيكل وهايد" كل من كولين سيكستون بدور لوسي، وأندريا ريفيت بدور إيما، وجورج ميريت بدور السيد أترسون، وباري إنجام بدور السير دانفرز. ويضم فريق العمل مارتن فان تروين وكورين ميلانكون، إلى جانب خوان بيتانكور، وديفيد تشاني، وشيري كاوارت، وبيل إي. ديتريش، وجون تريسي إيغان، وروبرت جنسن، وبيتر جوهل، وستيوارت مارلاند، وبراندي شافون ماسي، وفرانك ماسترون، وكيلي أوهارا، وجويل روبرتسون، وجون شياپا، وبوني شون، وسالي آن توماس، وراسل بي. وارفيلد. [ 11 ]

عُرضت مسرحية "جيكل وهايد" لأول مرة على مسرح آلي الحائز على جائزة توني في هيوستن ، محطمةً الأرقام القياسية في شباك التذاكر، ومحققةً نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. صدر تسجيلٌ موسيقيٌّ مستوحى من هذا العمل، ضمّ أغنيتي "شخص مثلك" و"هذه هي اللحظة". ازدادت شهرة "جيكل وهايد" مع بدء نجوم مثل ليزا مينيللي وفرقة ذا مودي بلوز بأداء وتسجيل أغاني من المسرحية. بعد ذلك، سجّلت شركة أتلانتيك ريكوردز نسخةً جديدةً من الموسيقى التصويرية الكاملة. وصدر التسجيل الثالث لـ "جيكل وهايد" مع إصدار ألبوم فريق برودواي الأصلي، والذي صدر أيضًا عن شركة أتلانتيك ريكوردز. باعت التسجيلات الثلاثة مجتمعةً أكثر من 750,000 نسخة حتى الآن. ولا تزال موسيقى "جيكل وهايد" تحظى بشعبيةٍ واسعةٍ بين الفنانين، حيث قدّم جوني ماثيس أغنية "ذات مرة في حلم" في ألبومه "ماثيس على برودواي" .

كتب ليزلي بريكوس (النص والأغاني) وفرانك وايلدهورن (الموسيقى) مسرحية جيكل وهايد ، وأخرجها دون روي كينج الحائز على جائزة إيمي لصالح برودواي وورلدوايد ، وقد تم تصميمها للمسرح من قبل ستيفن كودن وفرانك وايلدهورن .

مسرحية ممفيس الموسيقية (2011)

تم تصوير عرض "ممفيس" خلال العروض المجدولة بانتظام في الفترة من 18 إلى 21 يناير 2011، بواسطة شركة برودواي العالمية لعرضه بتقنية عالية الوضوح في دور السينما الرقمية في ربيع 2011. تم التقاط العرض باستخدام كاميرات متعددة عالية الوضوح و96 مسارًا لتسجيل الصوت.

يقود فريق الإنتاج في برودواي وورلدوايد المخرج الحائز على جائزة إيمي دون روي كينغ ( ساترداي نايت لايف ، ذا إيرلي شو على قناة سي بي إس ، سرفايفر ) ومنتج الصوت الحائز على جائزتي غرامي وإيمي مات كابلوفيتز ( غاندي ، تو بير ويتنس على قناة بي بي إس). [ 12 ] سيُعرض العمل المصور في جميع أنحاء البلاد في الفترة من 28 أبريل إلى 3 مايو 2011. [ 13 ]

المسرحية الغنائية، التي تدور حول قصة حب بين عرقين مختلفين في جنوب الولايات المتحدة خلال فترة الفصل العنصري في خمسينيات القرن الماضي، من بطولة المرشحين لجائزة توني، تشاد كيمبال ومونتيغو غلوفر . وقد قام ديفيد برايان، كاتب أغاني فرقة بون جوفي وعضوها، وجو دي بيترو بتأليف موسيقى " ممفيس" ، التي تمزج بين موسيقى الغوسبل والآر أند بي والروك والسول.

حصدت مسرحية ممفيس جوائز توني لأفضل نص، وأفضل موسيقى، وأفضل مسرحية موسيقية. كما رُشِّح كيمبال وغلوفر لجائزة توني عن أدائهما. [ 14 ]

مراجع

  1. ملف تعريف شركة "برودواي وورلدوايد" من بلومبيرغ بيزنس ويك
  2. باتريك هيلي، "عرض مسرحية 'ممفيس' من برودواي في دور السينما" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 يناير 2011.
  3. آدم هيتريك، "سيتم تصوير مسرحية ممفيس في برودواي لعرضها في دور السينما الأمريكية" ، بلايبيل ، 13 يناير 2011.
  4. آن ميدجيت، "برودواي تجرب نظام الدفع مقابل المشاهدة مرة أخرى" ، لوس أنجلوس تايمز ، 6 سبتمبر 2000.
  5. BroadwayWorldwide "مكتب المعلومات" ، BroadwayOnline.com، أبريل 2011.
  6. "BTN تضع 'Together' ثالث عرض موسيقي مدفوع الأجر" ، MultiChannel.com، 19 أغسطس 2001.
  7. ملف تعريف LiveBway.com لـ "Putting it Together" ، LiveBway.com، 13 أغسطس 2009.
  8. ملف تعريف مسرحية "جيكل وهايد الموسيقية" على موقع LiveBway.com، 13 أغسطس 2009
  9. جون ديمبسي، "برودواي تعرض عرض 'جيكل' بنظام الدفع مقابل المشاهدة" ، مجلة فارايتي ، 16 يناير 2001.
  10. "مُوَصِّل الثلاثاء: ديفيد هاسلهوف" ، مدونات سي إن إن، 30 نوفمبر 2010.
  11. ملف تعريف LiveBway.com لمسرحية "Jekyll and Hyde the Musical" ، LiveBway.com، 13 أغسطس 2009.
  12. "سيتم تصوير مسرحية ممفيس مباشرة لتوزيعها على مستوى البلاد عبر دور السينما الرقمية" ، LiveBway.com، 12 يناير 2011.
  13. "يبدأ تصوير فيلم ممفيس في دور العرض في 28 أبريل؛ تم الإعلان عن مواعيد العرض" ، LiveBway.com، 10 مارس 2011.
  14. آدم هيتريك، "فيلم مباشر عن ممفيس سيصل إلى دور السينما في 28 أبريل" ، بلايبيل ، 10 مارس 2011.