قلعة براونسي

شُيِّدت قلعة براونسي نتيجةً للتوترات الدولية بين إنجلترا وفرنسا والإمبراطورية الرومانية المقدسة في السنوات الأخيرة من حكم الملك هنري الثامن . جرت العادة أن يترك التاج البريطاني الدفاعات الساحلية للنبلاء والمجتمعات المحلية، مكتفيًا بدور محدود في بناء التحصينات وصيانتها. وبينما استمر الصراع بين فرنسا والإمبراطورية، كانت الغارات البحرية شائعة، لكن غزو إنجلترا فعليًا بدا مستبعدًا. ^{[ 1 ]} وُجدت دفاعات متواضعة، تتمحور حول حصون وأبراج بسيطة ، في الجنوب الغربي وعلى طول ساحل ساسكس ، مع وجود بعض التحصينات الأكثر إثارة للإعجاب في شمال إنجلترا، ولكن بشكل عام، كانت التحصينات محدودة النطاق. ^{[ 2 ]}

في عام 1533، قطع هنري علاقته بالبابا بولس الثالث ليُبطل زواجه الطويل الأمد من زوجته كاثرين أراغون ويتزوج من أخرى. ^{[ 3 ]} ونتيجةً لذلك، أعلنت فرنسا والإمبراطورية تحالفهما ضد هنري عام 1538، وشجع البابا البلدين على مهاجمة إنجلترا. ^{[ 4 ]} ردّ هنري عام 1539 بإصدار أمر، بموجب مرسوم يُعرف باسم " الخطة "، ببناء تحصينات على طول أكثر أجزاء الساحل عرضةً للخطر. زال التهديد المباشر، لكنه عاد للظهور عام 1544، حيث هددت فرنسا بغزو إنجلترا عبر القناة الإنجليزية، بدعم من حلفائها في اسكتلندا. ^{[ 5 ]} لذلك، أصدر هنري مرسومًا آخر عام 1544 لتعزيز دفاعات البلاد، لا سيما على طول الساحل الجنوبي. ^{[ 6 ]}

شُيِّدت القلعة في الركن الجنوبي الشرقي من جزيرة براونسي بين عامي 1545 و1547 لحماية مدخل ميناء بول المزدحم . ^{[ 7 ]} كانت الجزيرة تابعة للتاج البريطاني، بعد أن صودرت من دير سيرن خلال حل الأديرة قبل بضع سنوات. ^{[ 8 ]} تميز تصميمها بالبساطة، إذ كانت عبارة عن حصن مربع من طابق واحد ، وذُكر في عام 1552 أن عرضه يبلغ 13 مترًا (44 قدمًا) ، وقادر على حمل المدافع على سطحه، ومقسم إلى ثلاث غرف؛ وكان من المُخطط أصلاً أن يكون الحصن من طابقين، لكن ذلك لم يتحقق. ^{[ 9 ]} كان الحصن مُحاطًا من جهة البحر بمنصة مدافع سداسية الشكل، وخندق حول الجوانب الثلاثة الأخرى، وجسر متحرك بطول 7.3 متر (24 قدمًا ) على الجانب الجنوبي الغربي لتسهيل الوصول. ^{[ 10 ]}  

تم تمويل بناء القلعة من قبل كل من التاج وبلدة بول المحلية ، التي تولت مسؤولية حراستها وصيانتها؛ في السنوات الأولى من حكم إليزابيث، كانت الحامية العادية تتألف من ستة رجال ومجهزة بثمانية قطع مدفعية. ^{[ 11 ]}

أُجريت أعمال إضافية على منصة المدفع بتكلفة 56 جنيهًا إسترلينيًا عام 1548، كما أُجريت أعمال أخرى عام 1552 لتطوير دفاعات القلعة، بتكلفة بلغت 133 جنيهًا إسترلينيًا على مدينة بول. ^{[ 12 ] [ أ ]} احتاجت القلعة إلى استثمارات منتظمة: دُقّت 101 ركيزة خلال عام 1551، على الأرجح لمكافحة التآكل الساحلي ، وفي عام 1561، قدمت المدينة التماسًا إلى التاج طلبًا للمساعدة في إجراء المزيد من الإصلاحات وتوفير مدافع جديدة. ^{[ 12 ]} وقُدّم التماس آخر للحصول على مساعدة مماثلة عام 1571، مما أسفر عن إصلاحات بعد عامين بتكلفة 520 جنيهًا إسترلينيًا وتطلبت 4000 طن (3900 طن طويل؛ 4400 طن قصير) من الحجر. ^{[ 12 ] [ أ ]} تلت ذلك أعمال أخرى عام 1585، شملت بناء جدار إضافي بارتفاع 1.2 متر (4 أقدام ) حول القلعة. ^{[ 14 ]} 

في عام ١٥٧٦، منحت الملكة إليزابيث الأولى قلعتي براونسي وكورف مدى الحياة للسير كريستوفر هاتون ، مما جعله أميرال بوربيك. ^{[ ١٥ ]} دخل هاتون في جدال مع بلدة بول، مدعيًا أحقيته في تفتيش السفن المتجهة إلى ميناء بول، فضلًا عن حقوقه في عائدات خدمة العبّارات المحلية؛ وخسر قضيته المتعلقة بحقوق العبّارات عام ١٥٨١. ^{[ ١٦ ]} في عام ١٥٨٩، رفضت سفينة "باونتي فول غيفت" الرسو للتفتيش، بحجة امتلاكها تصريحًا ساريًا للمغادرة، فأطلقت قلعة براونسي النار عليها، مما أسفر عن مقتل اثنين من أفراد طاقمها. ^{[ ١٧ ]} حُوكِمَ قبطان القلعة، والتر بارتريدج، وأُدين بتهمة القتل غير العمد، لكنه حصل في النهاية على عفو. ^{[ ١٨ ]} أُجِّرَت بقية الجزيرة، باستثناء القلعة، لملاك أراضٍ مختلفين على مدى السنوات القليلة التالية. ^{[ ١٩ ]}

كانت القلعة محصنة طوال معظم القرن السابع عشر. ^{[ 14 ]} وفي الحرب الأهلية التي اندلعت في أربعينيات القرن السابع عشر بين أنصار تشارلز الأول والبرلمان ، سيطر البرلمان على القلعة، تحت إشراف حاكم بول. ^{[ 20 ]} أُعيد تحصين القلعة، وفي عام 1644، أمر البرلمان بإرسال أربع قطع مدفعية وأربعة صناديق بنادق إلى القلعة، التي بلغ عدد حامياتها 20 رجلاً بحلول عام 1646. ^{[ 21 ]} خلال فترة ما بين العهدين ، اشترى التاجر الثري السير روبرت كلايتون الجزيرة المحيطة. ^{[ 22 ]} على الأرجح لم يسكن كلايتون في القلعة، فآلت إلى الإهمال والتدهور؛ وبحلول نهاية القرن، رفضت مدينة بول تحصين القلعة المتداعية. ^{[ 23 ]}

اشترى المهندس المعماري الهاوي ويليام بنسون الجزيرة من ورثة كلايتون عام ١٧٢٦ مقابل ٣٠٠ جنيه إسترليني. ^{[ ٢٤ ] [ ب ]} شرع بنسون في تحويل القلعة إلى مسكن خاص، وسط شكاوى من سلطات بول. ^{[ ٢٦ ]} رفعت المدينة الأمر إلى المدعي العام ، حيث جادلوا بأن بنسون لم يشترِ حقوق القلعة نفسها، بل الجزيرة فقط، وأن القلعة كانت حصنًا وطنيًا، بناه هنري الثامن في الأصل وكانت مملوكة لبول. ^{[ ٢٦ ]} جادل بنسون بأن المبنى لم يكن في الأصل قلعة بل كان نُزُلًا؛ لم يبنه هنري، وبالتالي لم يكن للتاج أي حقوق خاصة عليه - بل إن المالكين السابقين للجزيرة سمحوا ببساطة للمدينة والحكومة بوضع المدفعية هناك. ^{[ ٢٦ ]} أُسقطت القضية في النهاية، وهدم بنسون التحصينات الخارجية، وأنشأ قاعة كبيرة، وزرع أشجارًا ونباتات نادرة حول الجزيرة. ^{[ ٢٧ ]}

بِيعَت القلعة للسيد تشامبرلين، ثم للسير جيرارد ستورت عام ١٧٦٢، ثم لابن عمه السير همفري ستورت عام ١٧٦٥. ^{[ ٢٨ ]} قام همفري بتوسيع القلعة حول مركزها الذي يعود للقرن السادس عشر، ليُشكّل برجًا على الطراز البالادياني ، مؤلفًا من أربعة طوابق مع أسوار ، وأجنحة جديدة تمتد على ثلاثة جوانب. ^{[ ١٤ ]} كما بنى فناءً مسورًا بجوار القلعة، وأنشأ حولها حديقةً طبيعيةً تضم بحيرتين وعددًا كبيرًا من أشجار التنوب، بتكلفة بلغت ٥٠ ألف جنيه إسترليني. ^{[ ٢٩ ]} اتخذ ابنه، تشارلز ستورت، من القلعة مسكنًا رئيسيًا له، على الرغم من أنه كان يقيم في أماكن أخرى في كثير من الأحيان نتيجةً لمشاركته في الحروب النابليونية . ^{[ ٣٠ ]}

ورث تشارلز ستورت، نجل تشارلز الذي يحمل نفس الاسم، العقار وباعه للسير تشارلز تشاد عام ١٨١٧. ^{[ ٣١ ]} استثمر تشاد مبالغ طائلة في القلعة، وزارها الأمير جورج عام ١٨١٨، حيث استُقبل بتحية من مدافع القلعة. ^{[ ٣١ ]} استحوذ الدبلوماسي السير أوغسطس فوستر على القلعة عام ١٨٤٠ عند تقاعده؛ وانتحر فيها عام ١٨٤٨، بعد أن كان يعاني مما وصفه التحقيق بحالة من الجنون المؤقت إثر إصابته بـ"مرض في القلب والرئتين". ^{[ ٣٢ ]}

اشترى الكولونيل ويليام وو، وهو ضابط متقاعد من الجيش الهندي ، الجزيرة عام ١٨٥٢، على أمل تحويلها إلى مصنع فخار مربح. ^{[ ٣٣ ]} أجرى وو أعمال ترميم في القلعة، وشيّد جناحًا جديدًا على الطراز اليعقوبي حول الجانبين الجنوبي والشرقي منها. ^{[ ٣١ ]} كما بنى وو البوابة المسننة وبرج الساعة عند مدخل الفناء، ورصيف العائلة على الطراز اليعقوبي المطل على البحر أسفل القلعة. ^{[ ١٤ ]} باء المشروع التجاري بالفشل، وفرّ وو من دائنيه إلى إسبانيا عام ١٨٥٧. ^{[ ٣٣ ]}

بعد فترة من ملكية السيد فولكنر، الذي واصل مشروع صناعة الفخار، أُعيد بيع العقار في عام 1873 للسياسي والمحامي جورج كافنديش-بنتينك مقابل 30,000 جنيه إسترليني، والذي قام بتأثيث القلعة بمجموعة واسعة من منحوتات عصر النهضة الإيطالية . ^{[ 34 ] [ ج ]} أغلق كافنديش-بنتينك مصنع الفخار ومنح الجزيرة كمنزل عائلي لابنه ويليام، ودفع تكاليف تجديد القلعة على نطاق واسع؛ وانتقل ويليام وزوجته روث إليها في عام 1888. ^{[ 35 ]} توفي كافنديش-بنتينك في عام 1891 مثقلًا بديون طائلة، مما أجبر ويليام على بيع القلعة والجزيرة إلى الرائد كينيث روبرت بالفور. ^{[ 36 ]}

بعد تركيب الإضاءة الكهربائية الحديثة، اندلع حريق في القلعة في 26 يناير 1896، والتهمت النيران جميع أجزائها الداخلية. ^{[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]} أعاد بلفور بناء القلعة بمساعدة المهندس المعماري فيليب براون، مُخففًا من تعقيد تصميمها. ^{[ 40 ]} مرضت زوجة بلفور، مارغريت آن، فقرر بيع الجزيرة عام 1901 إلى سمسار البورصة تشارلز فان رالت. ^{[ 41 ]}

في عام ١٩٠١، اشترى سمسار البورصة تشارلز فان رالت الجزيرة، وعاش حياة مترفة في القلعة التي كانت تضم آنذاك ٣٨ غرفة نوم. وكان آل فان رالت يقيمون حفلات منزلية فخمة خلال أشهر الصيف، برفقة الخدم وفرقة موسيقية بدوام جزئي. وقد جمعوا في القلعة مجموعة نادرة تضم حوالي ٢٥٠ آلة موسيقية تاريخية من أوروبا وآسيا وأفريقيا. ^{[ ٤٢ ]}

توفي تشارلز فان رالت عام ١٩٠٨، لكن زوجته فلورنس بقيت حتى عام ١٩٢٥. ^{[ ٤٣ ]} بعد وفاة فلورنس عام ١٩٢٧، بيعت القلعة للسير آرثر ويلر، الذي قرر على الفور بيع محتوياتها المتبقية في مزاد علني بهدف هدمها. ^{[ ٤٤ ]} وحققت عملية البيع، التي شملت بعضًا من مجموعة فان رالت من الآلات الموسيقية واللوحات ومكتبة تضم ٥٠٠٠ كتاب، مبلغ ٢٢٣٠٠ جنيه إسترليني. ^{[ ٤٥ ] [ ج ]}

لم تُهدم القلعة كما كان مُخططًا لها، بل اشترتها ماري بونهام كريستي في وقت لاحق من ذلك العام مقابل 125 ألف جنيه إسترليني. ^{[ 46 ] [ ج ]} قررت الإقامة في منزل مجاور بدلًا من القلعة نفسها، مما سمح للجزيرة بالعودة إلى طبيعتها وللقلعة بالتدهور. ^{[ 47 ]}

كان عام 1932 عام اليوبيل الفضي لأول مخيم، وسمحت السيدة بونهام كريستي بإقامة الاحتفالات في الجزيرة، حيث خيّم 500 كشاف في الموقع الأصلي. بعد ذلك بعامين، في عام 1934، اندلع حريق هائل في الأدغال، استمر لثلاثة أيام، وألحق أضرارًا جسيمة. ^{[ 48 ] [ 49 ]}

بحلول وقت وفاة بونهام-كريستي عام ١٩٦١، كان سقف القلعة قد انهار جزئيًا، ونمت شجرة عبر وسط المبنى. ^{[ ٥٠ ]} ونظرًا لارتفاع ضرائب التركات ، اقترح حفيد بونهام-كريستي بناء ٤٠٠ منزل فاخر على الجزيرة، لكن هذا الاقتراح أثار استياءً واسعًا، ما أدى إلى رفضه. ووافقت وزارة الخزانة البريطانية على قبوله بدلًا من ضريبة التركات. ^{[ ٥١ ]} إلا أن وزارة الخزانة البريطانية لا تتعامل إلا بالمال، لذا عرضت الجزيرة على الصندوق الوطني مقابل ١٠٠ ألف جنيه إسترليني. لم تتمكن مؤسسة التراث الوطني من جمع سوى 25,000 جنيه إسترليني، لذا تم جمع المبلغ المتبقي وقدره 75,000 جنيه إسترليني بالتساوي من قبل حركة الكشافة والمرشدات ، ومن قبل سلف مؤسسة دورست للحياة البرية ، التي تولت إدارة النصف الشمالي من الجزيرة، ومن قبل شراكة جون لويس ، التي اشترت عقد إيجار لمدة 99 عامًا لترميم القلعة والحدائق لاستخدامها كفندق للموظفين، وقاموا بترميم المباني تدريجيًا على مراحل، وما زالوا المستأجرين الحاليين. ^{[ 52 ]}

استحوذت مؤسسة التراث الوطني على القلعة والجزيرة عام ١٩٦٢، لكنها اعتبرت القلعة "ذات قيمة أثرية أو معمارية ضئيلة". ^{[ ٥٣ ]} لا تزال بعض العناصر الداخلية التي تعود إلى القرن التاسع عشر قائمة، بما في ذلك الألواح الخشبية والأسقف المزخرفة، بالإضافة إلى بعض المواقد الحجرية المنحوتة من البندقية ؛ كما تضم ​​القلعة أربعة مدافع ، يُرجح أنها تعود إلى القرن السابع عشر أو أوائل القرن الثامن عشر. ^{[ ٥٤ ]} وتخضع القلعة للحماية بموجب القانون البريطاني باعتبارها مبنى مدرجًا من الدرجة الثانية . ^{[ ٥٥ ]}