شراكة جون لويس

افتتح جون لويس متجرًا للأقمشة في شارع أكسفورد رقم 132 بلندن عام 1864. وُلد في شيبتون ماليت بمقاطعة سومرست عام 1836، وتدرب في سن الرابعة عشرة لدى تاجر أقمشة كتان في ويلز . انتقل إلى لندن عام 1856 وعمل بائعًا لدى بيتر روبنسون، تاجر أقمشة في شارع أكسفورد، وترقى ليصبح مسؤولًا عن شراء الحرير. في عام 1864، رفض عرض روبنسون للشراكة، واستأجر محلًا خاصًا به في الجانب الشمالي من شارع أكسفورد، في جزء من الموقع الذي يشغله الآن المتجر متعدد الأقسام الذي يحمل اسمه. هناك، كان يبيع الحرير والصوف ولوازم الخياطة . كانت فلسفته في البيع بالتجزئة تقوم على شراء بضائع عالية الجودة وبيعها بهامش ربح معقول. ورغم أنه كان يبيع تشكيلة واسعة من البضائع، إلا أنه لم يكن مهتمًا كثيرًا بعرضها ولم يُعلن عنها قط. كانت مهارته تكمن في الحصول على البضائع التي كان يبيعها، وكان يذهب في معظم الصباحات إلى مدينة لندن برفقة رجل يحمل عربة يدوية . وفي وقت لاحق، كان يقوم برحلات إلى باريس لشراء الحرير. ^{[ 9 ]}

تخلى لويس عن العطلات والألعاب وكرّس نفسه بالكامل للعمل، الذي حقق نجاحًا باهرًا. استثمر الأموال التي جناها منه في عقارات سكنية وتجارية صغيرة، لم يزر الكثير منها قط. وسّع نطاق أعماله في شارع أكسفورد باستئجار عقارات مجاورة في الشارع نفسه، ثم امتدت أعماله على طول شارع هوليس ، وانتقل تدريجيًا إلى أنواع أخرى من البضائع: أولًا إلى مجال الملابس النسائية الجاهزة، ثم ملابس الأطفال والأثاث. لم يُقم لويس أي تخفيضات، مصرحًا بأنه كان عازمًا على بناء مشروع تجاري متين ودائم. ^{[ 10 ]}

في عام ١٨٨٤، تزوج لويس، البالغ من العمر ٤٨ عامًا، من إليزا بيكر، وهي مُدرسة حاصلة على تعليم جامعي، تصغره بثمانية عشر عامًا. استقر الزوجان في قصر على أطراف هامبستيد هيث ، أطلق عليه لويس اسم "برج سبيدان" تيمنًا بعمته آن سبيد. ^{[ ١١ ]} وعندما أنجبت إليزا ابنًا في عام ١٨٨٥، سُمي جون سبيدان لويس . وفي عام ١٨٨٧، رُزقا بابن ثانٍ، أوزوالد لويس. بعد تخرجهما من مدرسة وستمنستر ، انضم الابنان إلى لويس في العمل، ومنح كلًا منهما ربع حصته في عيد ميلاده الحادي والعشرين. ^{[ ٩ ]}

كانت الخلافات مستمرة بين لويس وأبنائه. وبحلول عام ١٩٠٩، أراد أوزوالد الانسحاب من الشركة، فوافق لويس الأب على مضض على إعادة شراء حصة أوزوالد البالغة ربع حصة الشركة مقابل ٥٠ ألف جنيه إسترليني (ما يعادل حوالي ٤.٥  مليون جنيه إسترليني في عام ٢٠١٠). التحق أوزوالد بكلية الحقوق بجامعة أكسفورد ، وتأهل كمحامٍ ، وأصبح ضابطًا في سلاح الفرسان عام ١٩١٤. أُصيب وسُرِّح من الخدمة عام ١٩١٦، فقبل دعوة والده للعودة إلى العمل. ^{[ ١٠ ]}

دخل لويس في عدة مشاحنات مع اللورد هوارد دي والدن ، مالك العقار الذي كان يسكنه في شارع أكسفورد ، وفي عام 1903 قضى ثلاثة أسابيع في سجن بريكستون لتحديه أمرًا قضائيًا حصل عليه دي والدن. وفي عام 1911، رفع دي والدن دعوى قضائية ضده بتهمة التشهير . أُدين لويس، لكن هيئة المحلفين حكمت بتعويضات زهيدة للغاية . ^{[ 12 ]}

في عام 1906، اشترى لويس حصة مسيطرة في شركة بيتر جونز المحدودة ، التي يقع مقرها في ميدان سلون ، والتي سميت على اسم مؤسسها بيتر ريس جونز الذي توفي في العام السابق. وسار لويس من شارع أكسفورد ومعه مبلغ 20,000 جنيه إسترليني ثمن الشراء نقداً. ^{[ 9 ]}

خلال السنوات الثلاث عشرة التالية، لم تحقق شركة بيتر جونز أرباحًا - فلم تُدفع أي أرباح للويس أو المساهمين الخارجيين - وفي عام ١٩١٤، عيّن لويس ابنه سبيدان رئيسًا لمجلس إدارة الشركة، في محاولة يائسة لإنقاذها. منح هذا التعيين سبيدان لويس سيطرة كاملة، وقرر أن المشكلة الأساسية تكمن في عدم وجود حافز لدى الموظفين لبذل جهد جيد في العمل، لأن مصالحهم الشخصية لا تتوافق مع مصالح الشركة. فقام بتقليص ساعات عملهم اليومية، وأسس نظام عمولات لكل قسم، يدفع بموجبه رواتب موظفي المبيعات بناءً على حجم المبيعات. وكان يعقد اجتماعات دورية يتيح فيها للموظفين التعبير عن أي شكاوى مباشرةً إليه. وفي عام ١٩١٦، وبعد خلاف مع والده، استبدل سبيدان لويس حصته البالغة ٢٥٪ في متجر شارع أكسفورد بأسهم لويس في شركة بيتر جونز المحدودة. وأجرى تحسينات على ظروف عمل الموظفين، بما في ذلك منحهم إجازة مدفوعة الأجر لمدة أسبوع ثالث كل عام. كما قام بتركيب مياه جارية ساخنة وباردة في غرف نوم الموظفين فوق المتجر. في عام ١٩١٨، بدأ بنشر صحيفة نصف شهرية تُطلع الموظفين على سير العمل. وفي عام ١٩١٩، عقد اجتماعًا لمجلس الموظفين، وكان أول قرار له هو صرف رواتب الموظفين أسبوعيًا بدلًا من كل أربعة أسابيع. ازدهر العمل، وبلغت الأرباح ٢٠,٠٠٠ جنيه إسترليني في عام ١٩٢٠. ^{[ ١٠ ]} تمثلت فكرة سبيدان لويس الجذرية في عدم اقتصار توزيع أرباح الشركة على المساهمين فقط كمكافأة على رؤوس أموالهم، بل يجب أن يحصل المساهمون على عائد معقول ومحدود، وأن يستفيد العمال من الفائض. وشمل مفهومه عن "الأسهم العادلة" تقاسم المكاسب والمعرفة والسلطة. في عام ١٩٢٠، بدأ سبيدان بتوزيع أسهم بيتر جونز الممتازة على الموظفين، الذين أُطلق عليهم اسم " الشركاء" . ^{[ ١٣ ]}  

لم تكن أوائل عشرينيات القرن العشرين فترةً موفقةً لبيتر جونز. إذ لم تُدفع أرباح الأسهم الممتازة، التي كان العديد منها مملوكًا للموظفين. وفي عام ١٩٢٤، جرى الصلح بين جون لويس وسبيدان لويس. وقد ازدهرت التجارة في شارع أكسفورد، وقام جون لويس بضخّ سيولة نقدية في أعماله في ساحة سلون. ^{[ ١٠ ]}

في عام ١٩٢٥، ابتكر سبيدان لويس شعار " لن نبيع بأقل من سعرنا أبدًا " في متاجر بيتر جونز. كان الهدف الرئيسي من هذا الشعار هو ضبط مصادر البضائع، كما أنه كان يعني أيضًا أن بإمكان العملاء التسوق وهم مطمئنون إلى أنهم لا يدفعون في بيتر جونز أكثر مما يدفعونه لشراء سلع مماثلة في متاجر أخرى. ^{[ ١٣ ]} وقد تم الالتزام بهذا المبدأ، الذي جرى تحسينه عدة مرات، ولا سيما لاستبعاد تجار التجزئة الذين يبيعون عبر الإنترنت فقط، ولإضافة تكاليف التأمين والتوصيل عند مقارنة الأسعار، ^{[ ١٤ ]} حتى أغسطس ٢٠٢٢، عندما استُبدل بالتزام عام بتقديم قيمة تنافسية على منتجات العلامة التجارية الخاصة بالمتجر. ^{[ ١٥ ]} وفي عام ٢٠٢٤، عاد الشعار، وتم تحسين وعد السعر للعميل مرة أخرى. ^{[ ١٦ ]}

بحلول عام ١٩٢٦، كان لويس الأب يبلغ من العمر ٩٠ عامًا، وكان سبيدان متلهفًا للسيطرة على متجر جون لويس في شارع أكسفورد ليتمكن من تطبيق أفكاره الراديكالية هناك، بينما أراد أوزوالد مجددًا الانسحاب. ودون علم والدهما، حصل سبيدان على قرض بنكي واشترى ميراث أوزوالد. بعد جولة حول العالم، انطلق أوزوالد في مسيرة سياسية، ليصبح عضوًا في البرلمان عن حزب المحافظين عن كولشيستر عام ١٩٢٩، وظل يشغل هذا المقعد حتى عام ١٩٤٥. أصبح سبيدان لويس المالك الوحيد لمتجر شارع أكسفورد بعد وفاة جون لويس عن عمر يناهز ٩٢ عامًا في عام ١٩٢٨. ^{[ ١٧ ]}

في عام 1929، وقّع سبيدان لويس على اتفاقية تسوية ، نُقلت بموجبها أسهم في شركتي جون لويس وشركاه المحدودة وبيتر جونز المحدودة إلى أمناء. وكان من المقرر توزيع أرباح الشركة المندمجة على موظفيها، إما نقدًا أو كأسهم ذات فائدة ثابتة في الشركة الجديدة: شراكة جون لويس المحدودة. ^{[ 17 ]}

في عام 1933، بدأت سلسلة متاجر جون لويس بالاستحواذ على شركات تجزئة أخرى، فاشترت جيسوب آند سون في نوتنغهام ، ولانس آند لانس في ويستون سوبر مير . وفي عام 1934، استحوذت على نايت آند لي في ساوثسي ، وتيريل آند غرين في ساوثهامبتون . كما بدأت بإعادة تصميم بيتر جونز وفقًا للتصميم العصري. وفي عام 1937، اشترت ويتروز ، التي كانت تدير عشرة متاجر بقالة بنظام الخدمة الذاتية في لندن والمقاطعات المحيطة بها. ^{[ 18 ]}

كانت أكبر عملية استحواذ في عام 1940 عندما دفع جون لويس 30 ألف جنيه إسترليني مقابل شركة سيلفريدج بروفينشيال ستورز المحدودة، التي كانت تمتلك 16 متجرًا: جون بارنز في هامبستيد ، وبلينكورن وأبناؤه في غلوستر وستراود ، وبون مارشيه في بريكستون ، وباكليز في هاروغيت ، وإيه إتش بول في ريدينغ ، وكاليز في وندسور ، وكول براذرز في شيفيلد ، وهولدرونز في بيكهام ، وجونز براذرز في هولواي ، وجورج هنري لي في ليفربول ، وبراتس في ستريثام ، وكوين وأكستن في بريكستون، وروبرت سايل في كامبريدج ، وثومسونز في بيتربورو، وتريوين براذرز في واتفورد ، مما أدى إلى زيادة حجم العمل بشكل كبير. ^{[ 19 ]}

لقد خلّفت الحرب العالمية الثانية خسائر فادحة، وتضررت العديد من المتاجر جراء القصف، ولا سيما "المنزل الغربي" لجون لويس في شارع أكسفورد (على الجانب الغربي من شارع هوليس)، والذي فُقد بالكامل في سبتمبر 1940. ^{[ 20 ]}

في عام 1950، أبرم سبيدان لويس عقد تسوية ثانياً ، نقل بموجبه ملكية جون لويس إلى أمناء ليحتفظوا بها لصالح العاملين في الشركة. واستمر في إدارتها كما لو كان لا يزال مالكها، مصرحاً في عام 1957 بأنه من الضروري تركيز الإدارة في يد شخص واحد. ^{[ 21 ]}

احتفظ سبيدان لويس لنفسه بحق اختيار خليفته عند تقاعده في عيد ميلاده السبعين عام ١٩٥٥. وكان قد نوى في الأصل أن يخلفه مايكل واتكينز، مساعده المقرب لسنوات عديدة، في منصب الرئيس، لكن واتكينز توفي عام ١٩٥٠. فسأل سبيدان ابنه، إدوارد لويس، عما إذا كان سيشغل المنصب، لكنه رفض. وعيّن سبيدان مساعده المخلص، برنارد ميلر ، الذي خدم لفترة طويلة ، لكنه أعرب عن أمله في أن يخلف إدوارد ميلر في منصب الرئيس في الوقت المناسب. وفي نهاية المطاف، خلف بيتر لويس، نجل أوزوالد لويس، ميلر. ^{[ ١٠ ]}

في عام 1953، باع جون لويس العديد من المتاجر الصغيرة، لكنه استحوذ على متجرين كبيرين: هيلاس في ريدينغ وبينبريدج في نيوكاسل أبون تاين . أُعيد افتتاح المتجر المُعاد بناؤه في شارع أكسفورد عام 1960، وأُضيف إليه تمثال "الشخصية المجنحة" للفنانة باربرا هيبورث عام 1963. ^{[ 22 ]}

استجابةً للإعلانات الوطنية، بدأت الشركة في عام ٢٠٠٢ عملية تغيير أسماء المتاجر الكبرى التي لا تحمل علامة جون لويس التجارية (مثل تيريل آند غرين وهيلاس وغيرها) إلى أسماء معروفة على مستوى البلاد. ويظل متجر بيتر جونز في لندن الاستثناء الوحيد لهذه السياسة. وقد جربت الشركة إنشاء متاجر أصغر حجماً، فأضافت ١٢ متجراً من متاجر "أت هوم" ومتجرين من متاجر البقالة الصغيرة، إلى جانب ٣ متاجر كبرى أخرى (في ليدز وستراتفورد وبرمنغهام). ^{[ ٢٣ ]}

واجه جون لويس سلسلة من الإضرابات في عامي 2012 و2013 من قبل عمال النظافة الذين تم التعاقد معهم من الخارج، بسبب الأجور. ^{[ 24 ]}

تكبدت المجموعة أول خسارة تشغيلية لها على الإطلاق خلال النصف الأول من عام 2019، بلغت 26 مليون جنيه إسترليني. وخلال جائحة كوفيد-19 ، تم إغلاق 16 متجراً من متاجر جون لويس الخاسرة. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

في ديسمبر 2020، عينت شركة جون لويس ريتا كليفتون نائبة لرئيس مجلس الإدارة. ^{[ 27 ]}

في يونيو 2025، عينت الشركة آنا بريثويت في منصب الرئيس التنفيذي للشؤون التجارية، اعتبارًا من 1 أكتوبر 2025. ^{[ 28 ]}

يشرف على الشركة رئيس مجلس الإدارة، وهو المسؤول عن النجاح الشامل للشركة. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

أعلى مستوى في الهيكل الديمقراطي لشركة جون لويس هو مجلس الشراكة، وهو هيئة منتخبة مباشرة تضم 58 شريكًا يمثلون آراء مختلف الشركاء ويحاسبون رئيس مجلس الإدارة على إدارته للشركة. أعضاء مجلس الشراكة هم من داخل الشركة ولهم حق التصويت، وهم الهيئة الوحيدة ضمن هياكل حوكمة الشركة التي تملك صلاحية عزل رئيس مجلس الإدارة. يعقد المجلس جلسة "المساءلة" مرتين سنويًا، حيث يجيب رئيس مجلس الإدارة على أسئلة الممثلين في اجتماع مفتوح، يليه تصويت يحدد ما إذا كان أعضاء المجلس يدعمون قيادة رئيس مجلس الإدارة وتقدم الشركة أم لا. ^{[ 33 ]}

بالإضافة إلى هذا الهيكل، ينتخب مجلس الشراكة ثلاثة أعضاء لمجلس إدارة الشراكة. وينضم الأعضاء الثلاثة المنتخبون إلى رئيس مجلس الإدارة، ونائبه، والمدير التنفيذي للشؤون المالية، وعضوين غير تنفيذيين آخرين لتشكيل مجلس إدارة الشراكة. كما ينتخب المجلس ثلاثة أفراد للعمل كأوصياء على شراكة جون لويس. ^{[ 34 ]}

يحصل موظفو جون لويس عادةً على مكافأة سنوية ، تُشبه حصة من الأرباح. تُحسب هذه المكافأة كنسبة مئوية من الراتب، وتُمنح النسبة نفسها لجميع الموظفين. وتعتمد المكافأة على ربحية جون لويس سنويًا، حيث تراوحت تاريخيًا بين 5% و20% من رواتب الشركاء السنوية، لكنها انخفضت إلى 3% في عام 2019 نظرًا لظروف السوق الصعبة. ^{[ 35 ]} وانخفضت المكافأة السنوية إلى 2% في عام 2020 ^{[ 36 ]} ، وتأكد عدم صرف أي مكافأة في عام 2021 في ضوء جائحة كوفيد-19 . وكانت هذه هي المرة الأولى منذ عام 1953 التي لم تُصرف فيها المكافأة. ^{[ 37 ]} وعادت المكافأة في عام 2022 بنسبة 3%. ^{[ 38 ]}

في عام ١٩٩٩، واستجابةً لانخفاض الأرباح، طالب بعض الموظفين الشركة بطرح أسهمها للاكتتاب العام الأولي في البورصة. لو تمّ ذلك، لكان كل موظف سيحصل على مكافأة مالية قدرها ١٠٠ ألف جنيه إسترليني في المتوسط. أُجري اقتراع على مستوى الشركة بشأن هذه المسألة، ولم يُوافق على المقترحات. ^{[ ٣٩ ]}

في عام 2023، تم استكشاف المراحل الأولى لخطة بيع الأسهم ولكن لم يتم اتخاذ أي إجراء. ^{[ 40 ]}

في عام ٢٠١٢، كانت شركة جون لويس تدير ٣٠ متجرًا متعدد الأقسام، ومتجرًا واحدًا لخدمة "جون لويس كليك آند كوميوت" في محطة قطار سانت بانكراس ، ومتجرًا واحدًا للسلع الاستهلاكية في مطار هيثرو ، و١٠ متاجر "جون لويس آت هوم"، بالإضافة إلى متجر إلكتروني . ^{[ ١٨ ]} تتوزع هذه المتاجر في مواقع مختلفة، منها مراكز التسوق في وسط المدينة وخارجها . ولا يزال المتجر الرئيسي في شارع أكسفورد بلندن أكبر فروع جون لويس في المملكة المتحدة. ^{[ ٤١ ]}

تُلبّي متاجر "جون لويس آت هوم" احتياجات المناطق التي لا يوجد بها متجر جون لويس كبير بالقرب منها. افتُتح أول متجر في بول في أكتوبر 2009. ^{[ 42 ]} وهي أصغر بنحو الثلث من المتاجر الكبيرة العادية، وتضم أقسامًا للأدوات المنزلية والأجهزة الكهربائية، بالإضافة إلى خدمات أخرى مثل المقهى وخدمة "انقر واستلم". وفي عام 2012، تم تجربة متجر جديد بتصميم مرن في إكستر ، حيث عُرضت فيه تشكيلة كاملة من المنتجات في متجر أصغر، مع الاعتماد بشكل كبير على خدمة "انقر واستلم" أو خدمة التوصيل في اليوم التالي، سواء داخل المتجر أو إلى المنازل. ^{[ 43 ]}

بيتر جونز متجر كبير متعدد الأقسام في وسط لندن. وهو أحد فروع سلسلة متاجر جون لويس، ويقع في ساحة سلون، عند تقاطع طريق كينغز رود وشارع سلون، في حي تشيلسي، بالقرب من منطقتي بلغرافيا ونايتسبريدج. تأسس بيتر جونز كمتجر مستقل، ثم اشتراه جون لويس، صاحب المتجر الذي يحمل الاسم نفسه في شارع أكسفورد، عام ١٩٠٥. وفي عام ١٩٢٩، قام جون سبيدان لويس، نجل جون لويس، الذي كان يمتلك كلا المتجرين آنذاك، بدمجهما في متجر واحد. ^{[ ١٧ ]}

تمتلك شركة جون لويس بارتنرشيب أيضًا سلسلة متاجر ويتروز آند بارتنرز، وهي سلسلة متاجر فاخرة تضم 332 فرعًا و78,000 موظفًا حتى أوائل عام 2021. ^{[ 44 ]} تُتاجر ويتروز بشكل رئيسي في لندن وجنوب إنجلترا، وقد أسسها في الأصل والاس وايت، وآرثر روز، وديفيد تايلور. استحوذت عليها شركة جون لويس بارتنرشيب عام 1937. ^{[ 45 ]}

في يونيو 2004، أطلقت شركة جون لويس بارتنرشيب بطاقة ائتمان خاصة بها تحمل اسم " بطاقة بارتنرشيب" ، مقدمة من بنك HSBC UK . ^{[ 46 ]} أُطلقت البطاقة لتُكمّل بطاقات حسابات جون لويس وويتروز الحالية. ^{[ 47 ]} وفي مايو 2022، أُعلن عن انتهاء اتفاقية العلامة التجارية الخاصة مع HSBC في وقت لاحق من ذلك العام، مع نقل حسابات بطاقة بارتنرشيب الجديدة والحالية إلى خدمة مُعاد تصميمها تُديرها شركة الخدمات المالية البريطانية نيوداي . ^{[ 48 ] [ 49 ]}

تُقدّم الشركة منتجات التأمين منذ إطلاقها علامة Greenbee التجارية في أكتوبر 2006. ^{[ 50 ] [ 51 ]} لاحقًا، تمّ إيقاف علامة Greenbee التجارية، وأُعيد تسمية الخدمات إلى John Lewis Finance . في البداية، قدّمت الشركة تأمينًا على المنازل والسفر وحفلات الزفاف والمناسبات، بالإضافة إلى خدمات السفر وحجز التذاكر. ^{[ 51 ]} ثمّ توسّعت لاحقًا لتشمل خدمات أخرى، منها تأمين السيارات ^{[ 52 ]} وبوالص تأمين المنازل الثانية. ^{[ 53 ]} بعد ذلك، توسّعت John Lewis Finance لتشمل تأمين الحيوانات الأليفة ، ^{[ 54 ]} بالإضافة إلى إنشاء John Lewis Investments، ^{[ 55 ]} بالشراكة مع Nutmeg . ^{[ 56 ]}

في أكتوبر 2021، نشرت شركة جون لويس للتمويل إعلانًا لتأمين المنازل يُظهر صبيًا يرتدي فستانًا ومكياجًا وهو يُخرب منزله. وقد حظرت هيئة السلوك المالي الإعلان باعتباره مُضللًا، لأن خطة التأمين لم تكن تشمل الأضرار المتعمدة، كما صُوِّرت في الإعلان. ^{[ 57 ]}

قدّمت شركة جون لويس خدمات الإنترنت المنزلي والهاتف الأرضي عبر اتفاقية علامة تجارية خاصة مع شركة بلس نت . أُغلقت الخدمة أمام العملاء الجدد في أكتوبر 2022، وبعد ذلك، أُغلقت أمام العملاء الحاليين عند انتهاء عقودهم. ^{[ 58 ]}

تدير شركة جون لويس بارتنرشيب حاليًا مصنعًا واحدًا: هربرت باركنسون، في داروين ، لانكشاير. تأسست هذه الشركة عام 1934 كشركة نسيج لأقمشة الجاكار ، واستحوذت عليها جون لويس عام 1953. تنتج هربرت باركنسون أقمشة وستائر تحمل علامة جون لويس التجارية، بالإضافة إلى منتجات تأثيث محشوة مثل الوسائد. كما تدير الشركة تجارة جملة لعملاء خارجيين، إلى جانب تزويد فروع جون لويس. ^{[ 59 ]}

وحتى سبتمبر 2007، كانت الشراكة تمتلك أيضاً شركتين أخريين لإنتاج المنسوجات: شركة الطباعة ستيد ماك ألبين التي تتخذ من كارلايل مقراً لها (تأسست حوالي عام 1875، ويعمل بها 200 عامل) وشركة النسيج جيه ​​إتش بيرتويستل التي تتخذ من هاسلينجدن في لانكشاير مقراً لها. ^{[ 60 ] [ 61 ]}

تولت شركة كافنديش تيكستايلز ^{[ 62 ]} تصنيع وبيع أقمشة المفروشات ، والتي كانت تُنتج تحت الاسم التجاري "جونيل" منذ عام 1937، قبل أن يُستبدل هذا الاسم في عام 2000 باسم "جون لويس". وشمل المصممون العديد من المصممين المرتبطين بشركة هيلز ، مثل لوسيان داي وبات ألبك ^{[ 63 ]} ، بالإضافة إلى جاكلين غروغ ^{[ 64 ]} .

• جون سبيدان لويس 1885-1963: ذكرى بعض معاصريه في الذكرى المئوية لميلاده ، تحرير هيو ماكفيرسون، نشرته شركة جون لويس بارتنرشيب عام 1985
• جوليا فينش، آندي ستريت: طبيبة متواضعة لا تتقاضى أجراً أقل من قيمتها الحقيقية أبداً (صحيفة الغارديان ، 9 مارس 2008)