باك هيرتسوغ

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كان تشارلز لينكولن " باك " هيرتسوغ (9 يوليو 1885 - 4 سبتمبر 1953) لاعبًا أمريكيًا في مركز القاعدة الداخلية ومدربًا في دوري البيسبول الرئيسي، لعب لأربعة أندية في الدوري الوطني بين عامي 1908 و1920: نيويورك جاينتس ، وبوسطن بريفز ، وسينسيناتي ريدز ، وشيكاغو كابز . تميز بمرونته التي جعلته مختلفًا عن غيره من لاعبي الدوري الرئيسي، حيث أظهر مهارة فائقة في مركز القاعدة الثانية ، ومركز لاعب الوسط ، ومركز القاعدة الثالثة .

وُلد هيرتسوغ في بالتيمور بولاية ماريلاند ، ونشأ في مزرعة ببلدة ريدجلي المجاورة . بعد التحاقه بكلية ماريلاند الزراعية ، لعب موسمًا واحدًا في دوريات الدرجة الثانية قبل أن يختاره فريق جاينتس في جولة اختيار اللاعبين رقم 5. حقق هيرتسوغ معدل ضربات بلغ 0.300 في موسمه الأول، لكنه عانى في عام 1909، وتمت مقايضته إلى بوسطن قبل عام 1910. رسّخ مكانته كلاعب أساسي خلال العامين التاليين، ثم عاد إلى جاينتس في عام 1911، حيث وصل معهم إلى ثلاث نهائيات متتالية في بطولة العالم . عانى من ضعف الأداء في نهائيات عام 1911، لكنه حقق رقمًا قياسيًا صمد لأكثر من 50 عامًا بتسجيله 12 ضربة في نهائيات عام 1912 ، على الرغم من خسارة جاينتس في جميع مباريات السلسلة الثلاث. بعد انتقاله إلى فريق الريدز قبل موسم 1914، شغل منصب اللاعب والمدرب مع الريدز خلال النصف الأول من موسم 1916، على الرغم من أن الفريق سجل خسائر في كل من تلك السنوات. استعاده فريق جاينتس في منتصف عام 1916، وعُيّن قائداً للفريق . بعد شجار شهير مع تاي كوب خلال تدريبات الربيع عام 1917 ، لعب في رابع وآخر بطولة عالمية له ، لكنه ارتكب خطأً فادحاً في المباراة الخامسة التي خسر فيها جاينتس بست مباريات. أمضى هيرتسوغ عام 1918 مع بوسطن، ثم انتقل إلى شيكاغو في منتصف عام 1919، ولعب عاماً أخيراً مع فريق كابس عام 1920، وهو الموسم الذي تلطخت فيه سمعته باتهامات لا أساس لها من الصحة بالمراهنة على مباريات البيسبول.

بعد مسيرته كلاعب، تولى هيرتسوغ إدارة فريق إيستون فارمرز في دوري الدرجة الثانية ، ودرب فريق البيسبول التابع للأكاديمية البحرية الأمريكية . ثم عمل في سكة حديد بالتيمور وأوهايو، ولاحقًا في مضمار سباق. وبحلول أوائل الخمسينيات من القرن العشرين، كان قد أصبح معدمًا، وتوفي بمرض السل عام ١٩٥٣.

وقت مبكر من الحياة

وُلد تشارلز لينكولن "باك" هيرتسوغ في 9 يوليو 1885 في بالتيمور، ميريلاند . [ 1 ] كان من سلالة بروتستانت ألمان، على الرغم من أن ملامح وجهه واسم عائلته جعلا الناس يعتقدون لاحقًا أنه يهودي. [ 2 ] خلال طفولته، انتقلت عائلته إلى مزرعة في ريدجلي، ميريلاند ، حيث أمضى هيرتسوغ معظم سنوات تكوينه. [ 2 ] التحق بكلية ميريلاند الزراعية ، حيث لعب في مركز لاعب الوسط في فريق البيسبول بالجامعة. كان زميلًا للاعب القاعدة الثالثة هوم رن بيكر ، الذي انتُخب لاحقًا لعضوية قاعة مشاهير البيسبول . [ 1 ]

المسار المهني

الدوريات الصغرى (1907)

بدأ هيرتسوغ مسيرته الاحترافية عام 1907 بانضمامه إلى فريق يورك وايت روزز التابع لدوري الدرجة الثانية ( دوري الولايات الثلاث) . ورغم شعبيته بين جماهيره المحلية، انتقل الفريق إلى ريدينغ، بنسلفانيا ، خلال ذلك العام. أمضى هيرتسوغ الموسم بأكمله مع الفريق، وبدأ أداؤه المتميز في مركزي لاعب الوسط القصير وقاعدة الثالثة في ترسيخ سمعته كلاعب متعدد المواهب. في 120 مباراة (431 محاولة ضرب )، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.204 فقط، مسجلاً 88 ضربة ناجحة ، منها 20 ضربة مزدوجة ، و8 ضربات ثلاثية ، و6 ضربات منزلية . [ 1 ] [ 3 ]

نيويورك جاينتس (الفترة الأولى) (1908-1909)

في الأول من سبتمبر عام ١٩٠٧، اختار فريق نيويورك جاينتس هيرتسوغ في جولة اختيار اللاعبين رقم ٥. انسجم جيدًا مع المدير جون ماكغرو في مارس التالي، وانضم إلى الفريق بعد معسكر التدريب الربيعي . [ ١ ] في أول ظهور له في دوري البيسبول الرئيسي في ١٧ أبريل عام ١٩٠٨، ضد فريق فيلادلفيا فيليز ، لعب هيرتسوغ في مركز لاعب الوسط القصير لجزء من المباراة، مسجلاً ضربة ناجحة في محاولته الوحيدة، ومحرزًا نقطة في فوز فريقه بنتيجة ١٤-٢. [ ٤ ] خلال العام، أظهر هيرتسوغ "مستوى جيدًا" وفقًا لماكغرو، على الرغم من أنه كان لا يزال "هناك الكثير ليتعلمه" اللاعب. [ ١ ] في ٦٤ مباراة، بلغ متوسط ​​ضرباته ٠.٣٠٠، مسجلاً ٣٨ نقطة ، و٤٨ ضربة ناجحة، وست ضربات مزدوجة، وضربتين ثلاثيتين، ولم يسجل أي ضربات منزلية، و١١ نقطة مُحرزة، و١٦ قاعدة مسروقة . [ 5 ] لعب 42 مباراة كلاعب قاعدة ثانية، و12 مباراة كلاعب ارتكاز قصير، وأربع مباريات كلاعب قاعدة ثالثة، ومباراة واحدة كلاعب جناح . [ 1 ]

شهد هيرتسوغ تراجعًا كبيرًا في مستواه عام 1909، كما وصفه مؤرخ البيسبول فرانك روسو، حيث عانى طوال الموسم من أجل تحقيق نتائج جيدة في الضرب. [ 6 ] ونظرًا لقلة مشاركته، كان يلحّ باستمرار على ماكجرو للحصول على المزيد من وقت اللعب، الأمر الذي أثار استياء مدربه. [ 6 ] في 42 مباراة (130 محاولة ضرب)، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.185، مسجلاً 16 شوطًا و24 ضربة، اثنتان منها فقط، وكلاهما ضربات مزدوجة، تجاوزتا القاعدة . كما حقق ثماني نقاط RBI، وعلى الرغم من قلة وقت لعبه، فقد سرق 10 قواعد. [ 5 ]

بوسطن دوفز/راستلرز (الفترة الأولى) (1910-1911)

بطاقة T206 لهيرتسوغ مع بوسطن، حوالي 1910-1911

على الرغم من أن هيرتسوغ قضى فترة التدريب الربيعي مع فريق جاينتس عام 1910، إلا أن مكغرو سئم من توسلاته المتكررة للحصول على وقت لعب. في 4 أبريل، قام جاينتس بتبادله مع بيل كولينز إلى فريق بوسطن دوفز مقابل بيالز بيكر . [ 6 ] في موسمه الثالث، سجل هيرتسوغ أخيرًا أول ضربة هوم رن له في دوري البيسبول الرئيسي في 9 مايو ضد فيك ويليس ، وهي النقطة الوحيدة التي أحرزها بوسطن في المباراة التي فاز فيها سانت لويس كاردينالز بنتيجة 2-1. [ 7 ] [ 8 ] مع فريق دوفز، حصل هيرتسوغ على وقت لعب منتظم. كان لاعب القاعدة الثالث الأساسي حتى 6 يوليو، وبعدها تم إيقافه بسبب العصيان. سعى هيرتسوغ لخلافة فريد ليك كمدير للفريق، فاتصل بمكغرو وسأله عما إذا كان ينبغي عليه قبول عرض عقد لمدة عامين بقيمة 5000 دولار لإدارة بوسطن. شعر مكغرو أن هذا الأمر غير نزيه، فأبلغ ليك بما يجري. طلب نائب رئيس فريق برايفز، جون هاريس، من ليك التعامل مع الموقف بالطريقة التي يراها الأنسب، وقام ليك بإيقاف هيرتسوغ. [ 9 ]

عاد هيرتسوغ إلى الملاعب في الثاني من أغسطس، واستأنف مركزه الأساسي في القاعدة الثالثة. [ 7 ] في 106 مباريات (380 فرصة ضرب)، حقق معدل ضرب 0.250، مسجلاً 51 شوطاً، و95 ضربة ناجحة، و20 ضربة مزدوجة، وثلاث ضربات ثلاثية، وثلاث ضربات منزلية، و32 نقطة مُحرزة، و13 قاعدة مسروقة. [ 5 ]

عاد هيرتسوغ إلى نادي بوسطن، المعروف آنذاك باسم راستلرز، لموسم 1911. [ 5 ] هذه المرة، وبصفته لاعب الوسط الأساسي، بدأ هيرتسوغ الموسم بداية قوية، متصدرًا الفريق في الضرب بمتوسط ​​0.310 حتى 15 يوليو. [ 2 ] [ 10 ] ومع ذلك، دخل في مشكلة مع المدير فريد تيني ، الذي غرم هيرتسوغ وزميله دوك ميلر بسبب "الاستلقاء" أثناء المباريات. [ 2 ] دفع هذا هيرتسوغ إلى الإضراب لثلاث مباريات من 16 إلى 18 يوليو، وعلى الرغم من عودته إلى التشكيلة الأساسية في 19 يوليو، إلا أنه تم نقله إلى فريق جاينتس في 22 يوليو مقابل آل بريدويل وهانك غودي . [ 2 ] [ 10 ] في 79 مباراة (356 ضربة) مع فريق راستلرز، سجل 53 شوطًا، و91 ضربة، و19 ضربة مزدوجة، وخمس ضربات ثلاثية، وخمس ضربات منزلية، و41 نقطة، و26 قاعدة مسروقة. [ 5 ]

نيويورك جاينتس (الفترة الثانية) (1911-1913)

رغم أن انفصال هيرتسوغ وماكغرو كان غير ودي في المرة السابقة، أوضح مدرب فريق جاينتس عند عودة هيرتسوغ أن كل ما يهمه هو الفوز بالبطولة ، وأنه مستعد لتجاهل أي استياء قد يكنّه للاعب القاعدة. [ 6 ] تولى هيرتسوغ مركز القاعدة الثالثة، مضيفًا حيوية كبيرة لهذا المركز، حيث فاز جاينتس ببطولة الدوري الوطني بفارق خمس مباريات. [ 5 ] [ 6 ] في 69 مباراة (247 فرصة ضرب) مع نيويورك، بلغ متوسط ​​ضربات هيرتسوغ 0.267، مسجلاً 37 شوطًا، و66 ضربة، و14 ضربة مزدوجة، وأربع ضربات ثلاثية، وضربة منزلية واحدة، و26 نقطة مُحرزة، و22 قاعدة مسروقة. [ 5 ] بلغ إجمالي إحصائياته بين بوسطن ونيويورك متوسط ​​ضربات 0.290، و90 شوطًا، و157 ضربة، وتسع ضربات ثلاثية، وست ضربات منزلية، و67 نقطة مُحرزة. [ 5 ] تعادل هيرتسوغ مع بيل سويني في المركز الرابع في الدوري الوطني برصيد 33 ضربة مزدوجة، وتعادل مع ريد موراي في المركز الخامس برصيد 48 قاعدة مسروقة. [ 11 ] في مواجهة فريق فيلادلفيا أثليتكس في بطولة العالم ، عانى فريق جاينتس من ضعف الأداء الهجومي، ولم يكن هيرتسوغ استثناءً. فقد بلغ معدل ضرباته 0.190 فقط، وخسر جاينتس المباراة بست مباريات. [ 12 ]

في عام 1912، ظل هيرتسوغ لاعب القاعدة الثالثة الأساسي لفريق نيويورك، حيث كان يُستخدم حصريًا في هذا المركز. [ 12 ] وصفه الكاتب الرياضي المعاصر رينغ لاردنر بأنه "كان أكثر حيوية من الكابتن [لاري] دويل نفسه، وبدا كبطارية كهربائية مقارنةً بـ [آرت] فليتشر و [فريد] ميركل . لقد تفوق على جميع لاعبي الدفاع المنافسين. إنه تجسيد حي لقيمة الطاقة والاجتهاد." [ 2 ] في 140 مباراة (482 فرصة ضرب)، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.263، مسجلاً 72 شوطًا، و127 ضربة ناجحة، و20 ضربة مزدوجة، وتسع ضربات ثلاثية، وضربتين منزليتين، و51 نقطة مُسجلة. [ 5 ] سرق 37 قاعدة، متعادلًا مع ميركل في المركز الخامس في الدوري الوطني. في الواقع، كان خمسة من أفضل عشرة سارقي قواعد في الدوري من لاعبي فريق جاينتس. [ 13 ]

فاز فريق جاينتس بالبطولة مجددًا، ليواجه فريق بوسطن ريد سوكس في سلسلة بطولة العالم . [ 12 ] في المباراة الثانية، حقق هيرتسوغ ثلاث ضربات وثلاث نقاط في مباراة انتهت بالتعادل 6-6 عندما حلّ الظلام. وكاد أن يسجل ضربة هوم رن في الشوط الثاني عندما ارتدت الكرة التي سددها إلى أقصى يمين الملعب واصطدمت بحاجز أعلى السياج. ووفقًا لقواعد ذلك الوقت، كانت الضربة ستُحتسب هوم رن لو ارتدت الكرة إلى المدرجات. في بداية الشوط الحادي عشر، اتهم تريس سبيكر هيرتسوغ بعرقلة تقدمه على قواعد الملعب في الشوط السابق. وتجادل اللاعبان واضطر زملاؤهما إلى الفصل بينهما. [ 14 ] أدت ضربة هيرتسوغ المزدوجة في بداية الشوط الخامس من المباراة الثالثة إلى تسجيله النقطة الثانية لفريق جاينتس في فوزهم النهائي بنتيجة 2-1. [ 15 ] حقق هيرتسوغ معدل ضربات بلغ 0.400 وسجل رقماً قياسياً باثنتي عشرة ضربة في السلسلة، على الرغم من هزيمة فريق جاينتس في ثماني مباريات. [ 12 ] استمر رقمه القياسي حتى عام 1964 ، عندما حقق بوبي ريتشاردسون 13 ضربة ضد فريق بيتسبرغ بايرتس . [ 16 ]

بعد تعرضه لإصابة في بداية موسم 1913، لعب هيرتسوغ بشكل متقطع في يونيو، وتناوب على مركز القاعدة الثالثة مع تيلي شيفر لبقية الموسم. [ 12 ] [ 17 ] بلغ متوسط ​​ضرباته 0.300 في 4 يوليو، ووصل إلى 0.286 طوال الموسم. [ 17 ] في 96 مباراة (290 محاولة ضرب)، سجل 46 شوطًا، و83 ضربة ناجحة، و15 ضربة مزدوجة، وثلاث ضربات ثلاثية، وثلاث ضربات منزلية، و31 نقطة مُسجلة، و23 قاعدة مسروقة. [ 5 ] وللمرة الثانية في ثلاث سنوات، واجه فريق جاينتس فريق فيلادلفيا في سلسلة بطولة العالم . ومرة ​​أخرى، عانى الفريق هجوميًا؛ حيث لم يُسجل هيرتسوغ سوى ضربة ناجحة واحدة في 19 محاولة ضرب، وهُزم جاينتس في خمس مباريات. [ 12 ] وأصر على أنه سيلعب بشكل أفضل من أي وقت مضى في عام 1914. [ 12 ]

في 12 ديسمبر 1913، أجرى فريق نيويورك جاينتس صفقة تبادلية مع فريق سينسيناتي ريدز ، حيث أرسلوا اللاعبين هيرتسوغ وغروفر هارتلي مقابل بوب بيشر . أشرف مالك فريق جاينتس، هاري هيمبستيد، على الصفقة، معتقدًا أن ماكغرو، الذي كان يقضي إجازة دولية، سيسعد بالحصول على بيشر السريع. لكن ماكغرو وبخ هيمبستيد فور علمه بالصفقة، قائلاً للمالك: "سأتولى أنا التفكير هنا. في المرة القادمة التي تُبرم فيها صفقة تخص هذا الفريق، سأتولى أنا الأمر." [ 12 ]

سينسيناتي ريدز (1914-1916)

في نفس الفترة التي تعاقد فيها فريق ريدز مع هيرتسوغ، تخلّى عن جو تينكر ، الذي كان قد درّبهم في الموسم السابق. كان هيرتسوغ سعيدًا بتعيينه بديلًا له، وتولّى مهام اللاعب والمدرب . وحذّر جيمي شيكارد ، الذي اعتزل بعد موسم 1913، من صعوبة إدارة الفريق، قائلًا: "على المدرب الجديد التخلص من اللاعبين المُزعجين قبل أن يأمل في النجاح. لا فرصة للفوز مع لاعبين يُفضّلون إنجازاتهم الشخصية على نجاح النادي." [ 18 ] وقد دخل هيرتسوغ في خلافات مع كلٍّ من اللاعبين والإدارة. [ 18 ] في الملعب، عاد إلى مركز لاعب الوسط، ولعب 138 مباراة في عام 1914. [ 5 ] بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.200 فقط في أول 16 مباراة، ارتفع معدل ضربات هيرتسوغ إلى 0.316 بعد ذلك، ليصل إلى 0.316 بحلول 16 يونيو. [ 19 ] جاءت ضربته الوحيدة في الموسم ضد دان غرينر في 8 مايو، عندما سجل نقطتين في فوز 3-0 على فريق كاردينالز. [ 5 ] [ 20 ] في 138 مباراة، بلغ معدل ضرباته 0.281 مع 54 شوطًا، و140 ضربة، و14 ضربة مزدوجة، و8 ضربات ثلاثية، و40 نقطة. [ 5 ] لم يتفوق عليه في الدوري الوطني سوى جورج بيرنز الذي سجل 62 قاعدة مسروقة، حيث بلغ عدد قواعده المسروقة 46 قاعدة. [ 21 ] لم يحقق فريق سينسيناتي أداءً جيدًا، حيث احتل المركز الأخير في الدوري الوطني بسجل 60 فوزًا مقابل 94 خسارة. [ 2 ] [ 22 ]

لعب هيرتسوغ مجدداً في مركز لاعب الوسط القصير بشكل أساسي عام 1915. وسجل ضربته الوحيدة في الموسم في الأول من مايو، في مباراة خسرها فريقه أمام الكاردينالز بنتيجة 9-5. [ 23 ] [ 24 ] في الفترة من 4 إلى 6 يوليو، لعب ست مباريات، حيث كان لدى فريق الريدز مباراتان متتاليتان في كل من تلك التواريخ. حقق هيرتسوغ ثلاث ضربات في المباراة الأولى من كل مباراة من المباراتين المتتاليتين، على الرغم من أنه لعب 14 شوطاً لتحقيق ذلك في مباراة 6 يوليو. [ 23 ] في 155 مباراة (579 محاولة ضرب)، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.264، مسجلاً 61 شوطاً، و153 ضربة، وضربة واحدة في الملعب، و42 نقطة. [ 5 ] وللعام الثاني على التوالي، احتل المركز الثاني في الدوري الوطني من حيث عدد القواعد المسروقة، حيث بلغ رصيده 35 قاعدة، ولم يتفوق عليه سوى ماكس كاري برصيد 36 قاعدة. [ 25 ] وبسجل 71 فوزًا و83 خسارة، أنهى فريق الريدز الموسم في المركز السابع في الدوري الوطني هذا العام، وكان فريق جاينتس هو الفريق الوحيد الذي كان أداؤه أسوأ منه. [ 2 ] [ 22 ]

بدأ فريق الريدز موسم 1916 بدايةً سيئةً مجدداً، حيث خسر 49 مباراة مقابل 34 فوزاً في أول 83 مباراة تحت قيادة هيرتسوغ. [ 22 ] [ 26 ] في هذه الأثناء، أبدى فريق جاينتس اهتماماً متجدداً بخدماته. أرسل ماكغرو برقية إلى رئيس فريق الريدز، غاري هيرمان ، يعرض فيها السفر شخصياً إلى سينسيناتي لإتمام صفقة تبادل للاعبه السابق. في 20 يوليو، ضمّ جاينتس هيرتسوغ للمرة الثالثة، مُرسلاً إلى الريدز كلاً من كريستي ماثيوسون ، وبيل ماكيكني ، وإيد روش، الذين انضموا لاحقاً إلى قاعة مشاهير البيسبول، بالإضافة إلى 40 ألف دولار مقابل هيرتسوغ وبيل كيليفر . [ 22 ] خلال 79 مباراة (281 فرصة ضرب) مع الريدز، حقق هيرتسوغ معدل ضربات بلغ 0.267، مسجلاً 30 شوطاً، و75 ضربة ناجحة، وضربة واحدة خارج الملعب، و24 نقطة مُسجلة، و15 قاعدة مسروقة. [ 5 ] تحت إدارة هيرتسوغ، حقق فريق ليفربول 165 فوزًا مقابل 226 خسارة في ثلاثة مواسم، بالإضافة إلى 10 تعادلات. [ 26 ]

نيويورك جاينتس (الفترة الثالثة) (1916-1917)

ينظر هيرتسوغ (في الوسط) بينما يصافح ماثيوسون (على اليمين، اللاعب الذي تم استبداله به) ماكجرو (على اليسار).

استُخدم هيرتسوغ بشكل أساسي في مركز القاعدة الثانية عند عودته إلى فريق جاينتس. [ 5 ] ورغم عدم تعيينه مديرًا للفريق في نيويورك، فقد أصبح هيرتسوغ قائدًا له باختيار ماكجرو. بعد عودته، حقق جاينتس رقمًا قياسيًا بالفوز في 26 مباراة متتالية. [ 22 ] في 77 مباراة (280 فرصة ضرب) مع جاينتس، بلغ متوسط ​​ضربات هيرتسوغ 0.261، مسجلاً 40 شوطًا، و73 ضربة ناجحة، وصفر ضربات منزلية، و25 نقطة مُحرزة، و19 قاعدة مسروقة. أما إجمالي إحصائياته بين سينسيناتي ونيويورك فكان متوسط ​​ضرباته 0.264، و70 شوطًا، و148 ضربة ناجحة، وضربة منزلية واحدة، و49 نقطة مُحرزة. [ 5 ] احتل المركز الخامس في الدوري الوطني برصيد 34 قاعدة مسروقة، لكنه تصدر الدوري في عدد مرات القبض عليه أثناء محاولته سرقة القواعد برصيد 28 مرة. [ 5 ] [ 27 ] سجل هيرتسوغ رقماً قياسياً غير مألوف بلعبه 98 مباراة على أرضه في موسم واحد: 50 من أصل 79 مباراة لعبها مع فريق ريدز كانت على أرضه، و48 من أصل 77 مباراة لعبها مع فريق جاينتس كانت على أرضه أيضاً. [ 28 ]

خلال تدريبات الربيع عام ١٩١٧، خاض هيرتسوغ أشهر شجاراته مع تاي كوب . بعد أن تأخر لاعب فريق تايغرز عن مباراتين متتاليتين في تدريبات الربيع في دالاس بسبب مشاركته في جولة غولف، قام هيرتسوغ وعدد من زملائه بتوجيه الشتائم له من مقاعد بدلاء فريق جاينتس. رد كوب بالانزلاق على هيرتسوغ بقدميه أولاً، مما أدى إلى اصطدامه بحذائه الرياضي خلال المباراة الثانية، الأمر الذي أشعل فتيل شجار جماعي شارك فيه جميع اللاعبين، حيث دفع كوب وجه هيرتسوغ في التراب. تدخلت شرطة دالاس لفض الشجار، وتم طرد كوب من المباراة. [ ٢ ] [ ٢٩ ] كان كلا الفريقين يقيمان في فندق أورينتال، وفي عشاء ذلك المساء، توجه هيرتسوغ إلى كوب وتحداه إلى شجار. التقى الاثنان بعد ساعة في غرفة كوب، حيث كان لاعب تايغرز قد استعد للشجار بإزاحة الأثاث وسكب الماء على الأرض. مكنته أحذية كوب ذات النعال الجلدية من الحصول على ثبات أفضل من هيرتسوغ، الذي كان يرتدي حذاءً رياضيًا. استمر الشجار لمدة 30 دقيقة، أسقط خلالها كوب هيرتسوغ أرضًا حوالي ست مرات، بينما أسقطه هيرتسوغ مرة واحدة فقط. أسفر الشجار عن إصابة هيرتسوغ بجروح في وجهه وكادت عيناه أن تُغلقا. صرّح هيرتسوغ لاحقًا: "تلقيت ضربًا مبرحًا، لكنني أسقطت ذلك الوغد أرضًا، وأنتم تعلمون أن ذلك المغرور لن ينسى أبدًا حقيقة أن رجلاً صغيرًا مثلي أسقطه أرضًا". [ 2 ] [ 30 ] ومع توعد ماكجرو بالانتقام، تغيب كوب عن بقية سلسلة المباريات الودية ضد فريق جاينتس، متوجهًا إلى سينسيناتي للتدرب مع فريق ريدز، الذي كان يديره صديق كوب، ماثيوسون. ومع ذلك، أعرب كوب لاحقًا عن أعمق احترامه لهيرتسوغ بسبب الطريقة التي تصرف بها لاعب القاعدة الداخلية في الشجار. [ 30 ]

مرة أخرى، قدّم هيرتسوغ، لاعب القاعدة الثاني لفريق جاينتس، موسمًا "متواضعًا إحصائيًا"، وفقًا لسيرة حياته التي كتبها غابرييل شيشتر. [ 2 ] في 114 مباراة (417 محاولة ضرب)، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.235، مسجلاً 69 شوطًا، و98 ضربة ناجحة، وضربتين منزليتين، و31 نقطة مُحرزة. وكانت سرقاته للقواعد، وعددها 12 قاعدة، هي الأقل له في موسم واحد منذ عام 1909. [ 5 ] ومع ذلك، حقق الفريق موسمًا ناجحًا آخر، حيث فاز ببطولة الدوري الوطني وواجه فريق شيكاغو وايت سوكس في سلسلة بطولة العالم عام 1917. [ 31 ] لعب هيرتسوغ جميع المباريات الست، وبلغ متوسط ​​ضرباته 0.250، مسجلاً ضربة ثلاثية واحدة ونقطتين مُحرزتين. [ 5 ] ومع تعادل الفريقين في السلسلة بنتيجة مباراتين لكل منهما، تقدم جاينتس بنتيجة 5-2 مع بداية الشوط السابع من المباراة الخامسة، لكن وايت سوكس سجل شوطين وكان لديه لاعبان على القاعدتين الأولى والثالثة مع خروج لاعبين. حاول كلاهما سرقة قاعدة، فألقى الماسك بيل راريدن الكرة إلى الرامي سليم سالي ، الذي ألقى بدوره إلى هيرتسوغ. أخطأ لاعب القاعدة الداخلية في التقاط الكرة، وسمح خطئه بتسجيل نقطة التعادل. [ 32 ] فاز فريق وايت سوكس بالمباراتين الخامسة والسادسة ليحسم سلسلة المباريات لصالحه. [ 31 ] بعد هذا الخطأ، فقد هيرتسوغ حظوته لدى ماكغرو مجددًا، فأُعيد إلى فريق بوسطن التابع للدوري الوطني (المعروف الآن باسم برايفز) في 8 يناير 1918، مقابل دويل وجيسي بارنز . [ 5 ] [ 31 ]

بوسطن بريفز (الفترة الثانية) (1918-1919)

في عام 1918، كان مركز هيرتسوغ الأساسي هو القاعدة الثانية، مع أنه لعب أيضًا لفترة طويلة في القاعدة الأولى. [ 5 ] بلغ متوسط ​​ضرباته 0.228 فقط في 118 مباراة (473 محاولة ضرب)، حيث سجل 57 شوطًا، و108 ضربات ناجحة، ولم يسجل أي ضربة قاضية، و26 نقطة مُحرزة، و10 قواعد مسروقة. [ 5 ] [ 31 ] في عام 1919، لعب في مركز القاعدة الثانية مع فريق بوسطن مرة أخرى حتى تم نقله إلى فريق شيكاغو كابز في 2 أغسطس مقابل ليس مان وتشارلي بيك . كان قد حقق متوسط ​​ضربات 0.280 مع 27 شوطًا، و77 ضربة ناجحة، وضربة قاضية واحدة، و25 نقطة مُحرزة، و16 قاعدة مسروقة في 73 مباراة مع فريق أتلانتا بريفز. [ 5 ]

شيكاغو كابس (1919-1920)

مع فريق شيكاغو كابز، لعب هيرتسوغ حصريًا في مركز القاعدة الثانية لبقية عام 1919. في 52 مباراة (193 محاولة ضرب)، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.275، مسجلاً 15 شوطًا، و53 ضربة ناجحة، دون أي ضربات منزلية، و17 نقطة مُحرزة، و12 قاعدة مسروقة. بلغ مجموع إحصائياته بين بوسطن وشيكاغو متوسط ​​ضربات 0.278، و42 شوطًا، و130 ضربة ناجحة، وضربة منزلية واحدة، و42 نقطة مُحرزة في 125 مباراة (468 محاولة ضرب). [ 5 ] تعادل هو وغريزي نيل في المركز الخامس في الدوري الوطني برصيد 28 قاعدة مسروقة. [ 33 ]

لعب هيرتسوغ في مركز القاعدة الثانية لفريق شيكاغو كابز عام 1920، باستثناء شهري يونيو وأوائل يوليو، حيث لعب في الغالب في مركز القاعدة الثالثة. [ 34 ] تورط في فضيحة في أغسطس من ذلك العام عندما كان ضمن مجموعة من لاعبي الكابز الذين اتُهموا بتعمد مساعدة الفريق على الخسارة أمام فيلادلفيا فيليز. لم يُعثر على أدلة قاطعة تربط هيرتسوغ بهذه الفضيحة، لكنه نادرًا ما استُخدم بعد ذلك. كانت مباراته الوحيدة في سبتمبر ضد فريق سان فرانسيسكو جاينتس في 9 سبتمبر. [ 2 ] [ 34 ] لاحقًا، اتهمه زميله السابق في فريق جاينتس، روب بنتون، بمحاولة تقديم رشوة، إلا أن هذا الادعاء لم يُؤكد. [ 2 ] بعد تسريحه في يناير 1921، لم يلعب هيرتسوغ في دوري البيسبول الرئيسي مرة أخرى. [ 2 ] في 91 مباراة (305 ضربة) في عام 1920، حقق هيرتسوغ معدل ضربات بلغ 0.193 مع 39 شوطًا مسجلاً، و59 ضربة ناجحة، ولم يسجل أي ضربات منزلية، و19 نقطة مسجلة. [ 5 ]

الموسم الأخير (1921) ومدير دوري الدرجة الثانية (1924-1926)

بعد تسريحه من فريق شيكاغو كابز، لعب هيرتسوغ موسمًا أخيرًا في دوري البيسبول الاحترافي، متنقلًا بين فريقي كولومبوس سيناتورز ولويفيل كولونيلز التابعين لرابطة الدرجة الثانية الأمريكية . [ 31 ] كان عقده في دوري الدرجة الثانية، والذي بلغ 12,000 دولار، رقمًا قياسيًا في ذلك الوقت، لكن هيرتسوغ توقف عن اللعب في الموسم التالي لعدم تجديده. [ 2 ] عيّنه فريق نيوارك بيرز ، التابع لرابطة الدرجة الثانية الدولية، مديرًا فنيًا له عام 1924، لكنهم فصلوه قبل بداية الموسم. عاد هيرتسوغ إلى ماريلاند، حيث تولى إدارة فريق إيستون فارمرز التابع لرابطة الساحل الشرقي من الدرجة الرابعة في عامي 1925 و1926، وهما آخر موسمين له في دوري البيسبول الاحترافي. [ 31 ]

إحصائيات الإرث والمسيرة المهنية

تميّز هيرتسوغ عن غيره من لاعبي الوسط في تاريخ البيسبول بقدرته على اللعب في مراكز القاعدة الثانية، واللاعب القصير، والقاعدة الثالثة بكفاءة متساوية. ووفقًا لروسو، "يُعتبر عمومًا أحد أكثر لاعبي الدفاع الداخلي تنوعًا في تاريخ البيسبول". [ 1 ] كان عداءً سريعًا جدًا بين القواعد، حيث سرق 10 قواعد أو أكثر في الموسم الواحد في جميع مواسم لعبه باستثناء الموسم الأخير، مسجلاً أعلى رقم في مسيرته وهو 46 قاعدة مسروقة عام 1914. [ 1 ] [ 5 ] كما كان بارعًا في الضربات القصيرة ، وأظهر فهمًا جيدًا للعبة، حيث كان يكتشف التفاصيل الصغيرة التي يمكنه القيام بها لمساعدة الفريق على الفوز. [ 1 ] في 1493 مباراة لعبها خلال مسيرته، بلغ متوسط ​​ضربات هيرتسوغ 0.259 (1370 ضربة ناجحة من أصل 5284 محاولة ضرب) مع 705 أشواط، و20 ضربة منزلية، و449 نقطة مُسجلة، و320 قاعدة مسروقة في 13 موسمًا. [ 5 ]

مرحلة لاحقة من العمر

استمر هيرتسوغ في العيش في ريدجلي طوال مسيرته الرياضية، واشتهر بين لاعبي البيسبول بمهارته في زراعة الشمام. [ 2 ] بعد اعتزاله اللعب، خاض هيرتسوغ تجارب مهنية متنوعة. ففي البداية، درب فريق البيسبول التابع للأكاديمية البحرية الأمريكية . ثم عمل في سكة حديد بالتيمور وأوهايو لسنوات عديدة قبل أن يعمل في مضمار سباق خيول في ماريلاند. [ 2 ]

في عام ١٩٥٢، صدمت سيارة هيرتسوغ في وسط مدينة بالتيمور، مما أدى إلى إصابته بجروح متعددة، وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز . [ ٣١ ] في ١٤ يناير ١٩٥٣، عُثر عليه في بهو أحد فنادق بالتيمور، معدمًا ويعاني من مرض السل المتقدم . ساهم مفوض البيسبول فورد فريك في دفع تكاليف علاج هيرتسوغ في أحد مستشفيات بالتيمور، كما ساهم عدد من أصدقائه القدامى في عالم البيسبول. أمضى هيرتسوغ ثمانية أشهر يُكافح المرض قبل أن يُفارق الحياة في ٤ سبتمبر ١٩٥٣. [ ٢ ] [ ٣١ ] [ ٣٥ ] دُفن في مقبرة دينتون في دينتون، ميريلاند ، بجوار زوجته ماتي، التي توفيت قبل ١١ عامًا. [ ٣٦ ]

في عام 2008، تم إنقاذ مبنى العربات الذي بناه هيرتسوغ في أوائل القرن العشرين من الهدم ونقله إلى وسط ريدجلي. [ 37 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 روسو 2014 ، ص. 121 
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 شيشتر، غابرييل. "باك هيرتسوغ" . سابر . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2021 .
  3. ↑ "إحصائيات وتاريخ باك هيرزوغ في دوريات البيسبول الصغرى والزنجية والكوبية" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
  4. ↑ "سجلات مباريات باك هيرتسوغ في الضرب عام 1908" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 "إحصائيات باك هيرتسوغ" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
  6. 1 2 3 4 5 روسو 2014 ، ص 122 
  7. 1 2 "سجلات ضربات باك هيرتسوغ لعام 1910" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2021 .
  8. ↑ "نتيجة مباراة بوسطن دوفز ضد سانت لويس كاردينالز، 9 مايو 1910" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2021 .
  9. ↑ "إقالة هيرتسوغ من فريق بوسطن" . صحيفة بافالو نيوز . 8 يوليو 1910. ص 52. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2024 – عبر موقع Newspapers.com . 
  10. 1 2 "سجلات ضربات باك هيرتسوغ لعام 1911" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 30 مايو 2021 .
  11. ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1911" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 31 مايو 2021 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 روسو 2014 ، ص. 123 
  13. ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1912" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2021 .
  14. ↑ "لعبة خطوة بخطوة حتى التعادل في 11 شوطًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 أكتوبر 1912. ص 2. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 . 
  15. ↑ "كيف فاز العمالقة بمباراتهم الأولى" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 أكتوبر 1912. ص 2. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 . 
  16. ↑ "أرقام قياسية في الضرب في سلسلة بطولة العالم" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  17. 1 2 "سجلات ضربات باك هيرتسوغ لعام 1913" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2021 .
  18. 1 2 روسو 2014 ، ص 123-124 
  19. ↑ "سجلات مباريات باك هيرتسوغ عام 1914" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  20. ↑ "نتيجة مباراة سينسيناتي ريدز ضد سانت لويس كاردينالز، 8 مايو 1914" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  21. ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1914" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2021 .
  22. 1 2 3 4 5 روسو 2014 ، ص 124 
  23. 1 2 "سجلات ضربات باك هيرتسوغ لعام 1915" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2021 .
  24. ↑ "نتيجة مباراة سينسيناتي ريدز ضد سانت لويس كاردينالز، 1 مايو 1915" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
  25. ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1915" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2021 .
  26. 1 2 "سجل باك هيرزوغ الإداري" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
  27. ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1916" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2021 .
  28. ↑ ماكوتير، ترينت (مارس 2018). "لجنة سجلات البيسبول" (ملف PDF) . SABR . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2021 .
  29. ^ روسو 2014 ، ص 124 – 125 
  30. 1 2 روسو 2014 ، ص 125 
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 روسو 2014 ، ص. 126 
  32. ↑ "فريق سوكس يحقق فوزًا ساحقًا في المباراة الخامسة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 14 أكتوبر 1917. ص 20. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2021 . 
  33. ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1919" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2021 .
  34. 1 2 "سجلات ضربات باك هيرتسوغ لعام 1920" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2021 .
  35. ↑ "نجمٌ مع عملاق؛ لاعب القاعدة الثالث الناري تحت قيادة ماكجرو يُسجّل رقماً قياسياً في السلسلة العالمية الأولى بـ12 ضربة في عام 1912". صحيفة نيويورك تايمز . 6 سبتمبر 1953. ص 50. 
  36. ↑ روسو 2014 ، ص 127 
  37. ↑ ديفيلو، دانيال (12 نوفمبر 2008). "بيت العربات في قصر ألفا يجد موطناً جديداً" . صحيفة ذا ريكورد أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
  • روسو، فرانك (2014). سجلات كوبرستاون: شخصيات البيسبول المميزة، وحيواتها غير العادية، ونهاياتها الغريبة . نيويورك: روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-4422-3639-4.