تورط وكالة المخابرات المركزية في تهريب الكوكايين من قبل الكونترا

زعم عدد من الكتّاب أن وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) تورطت في عمليات تهريب الكوكايين التي نفذتها جماعة الكونترا في نيكاراغوا خلال الحرب الأهلية في ثمانينيات القرن الماضي ، وذلك بهدف تمويل الجماعة التي كانت تسعى للإطاحة بجبهة ساندينو للتحرير الوطني . وقد أدت هذه المزاعم إلى تحقيقات أجرتها الحكومة الأمريكية، شملت جلسات استماع وتقارير من مجلس النواب ومجلس الشيوخ ووزارة العدل ومكتب المفتش العام التابع لوكالة الاستخبارات المركزية ، والتي خلصت في نهاية المطاف إلى أن هذه المزاعم لا أساس لها من الصحة. ولا يزال هذا الموضوع مثيرًا للجدل.

خلص تحقيق أجرته لجنة فرعية تابعة للجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ ( لجنة كيري ) عام 1986 إلى أن "روابط الكونترا بالمخدرات تضمنت"، من بين روابط أخرى، "مدفوعات لتجار المخدرات من قبل وزارة الخارجية الأمريكية من الأموال التي أقرها الكونجرس للمساعدة الإنسانية للكونترا، في بعض الحالات بعد أن وجهت وكالات إنفاذ القانون الفيدرالية اتهامات بالجرائم المتعلقة بالمخدرات إلى المتاجرين، وفي حالات أخرى أثناء خضوع المتاجرين لتحقيق نشط من قبل هذه الوكالات نفسها." [ 1 ]

أُعيد إحياء اتهامات تورط وكالة المخابرات المركزية الأمريكية في تهريب الكوكايين من قبل الكونترا عام 1996، عندما ادعى الصحفي غاري ويب في صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز أن هذا التهريب لعب دورًا هامًا في تفاقم مشكلة مخدر الكوكايين في الولايات المتحدة. أدت سلسلة ويب إلى ثلاثة تحقيقات فيدرالية، خلصت جميعها إلى عدم وجود دليل على مؤامرة من قبل مسؤولي وكالة المخابرات المركزية أو موظفيها لإدخال المخدرات إلى الولايات المتحدة. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] أطلقت صحف لوس أنجلوس تايمز ونيويورك تايمز وواشنطن بوست تحقيقاتها الخاصة ورفضت مزاعم ويب. [ 5 ] مع ذلك، أقر تقرير داخلي صادر عن وكالة المخابرات المركزية بأن الوكالة كانت على دراية على الأقل بتورط الكونترا في تهريب المخدرات، وفي بعض الحالات ثبطت إدارة مكافحة المخدرات ووكالات أخرى عن التحقيق في شبكات إمداد الكونترا المتورطة. [ 6 ]

تقارير مبكرة عن تهريب الكوكايين من قبل الكونترا

في عام ١٩٨٤، بدأ المسؤولون الأمريكيون بتلقي تقارير عن تهريب الكوكايين من قبل الكونترا. وصرح ثلاثة مسؤولين للصحفيين بأنهم يعتبرون هذه التقارير "موثوقة". وقدّم هوغو سبادافورا ، نائب وزير الصحة البنمي السابق الذي قاتل في صفوف الكونترا، تفاصيل اتهامات تهريب الكوكايين إلى مسؤول بنمي بارز . وعُثر على سبادافورا لاحقًا مقتولًا. وربطت الاتهامات تهريب الكونترا بسيباستيان غونزاليس مينديولا، الذي وُجهت إليه تهمة تهريب الكوكايين في ٢٦ نوفمبر ١٩٨٤ في كوستاريكا . [ ٧ ]

في عام 1985، أبلغ زعيم آخر من الكونترا السلطات الأمريكية أن جماعته تتلقى 50 ألف دولار من مهربين كولومبيين مقابل المساعدة في شحنة كوكايين تزن 100 كيلوغرام (220 رطلاً)، وأن الأموال ستُستخدم "لغرض" محاربة الحكومة النيكاراغوية. وكشف تقرير استخباراتي وطني صادر عن وكالة المخابرات المركزية عام 1985 عن صلات تهريب كوكايين بقائد كبير يعمل تحت قيادة زعيم الكونترا إيدن باستورا . 

[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] وقد اشتكى باستورا من هذه الاتهامات في وقت مبكر من مارس 1985، مدعياً ​​أن "شخصيتين سياسيتين" في واشنطن أخبرتاه الأسبوع الماضي أن موظفي وزارة الخارجية ووكالة المخابرات المركزية كانوا ينشرون شائعة مفادها أنه مرتبط بتجارة المخدرات من أجل عزل حركته. [ 10 ]

في 20 ديسمبر/كانون الأول 1985، نُشرت هذه الاتهامات، بالإضافة إلى اتهامات أخرى، في مقال لوكالة أسوشيتد برس بعد تحقيق موسع شمل مقابلات مع مسؤولين من إدارة مكافحة المخدرات ، ومصلحة الجمارك ، ومكتب التحقيقات الفيدرالي ، ووزارة الأمن العام في كوستاريكا ، فضلاً عن متمردين وأمريكيين متعاونين معهم. وأكد خمسة من مؤيدي الكونترا الأمريكيين، ممن عملوا مع المتمردين، صحة هذه الاتهامات، مشيرين إلى أن اثنين من الأمريكيين الكوبيين استخدما قوات متمردة مسلحة لحراسة الكوكايين في مطارات سرية شمال كوستاريكا. وقد عرّفوا الأمريكيين الكوبيين بأنهم أعضاء في اللواء 2506 ، وهي جماعة مناهضة لكاسترو شاركت في غزو خليج الخنازير عام 1961. كما أفاد عدد منهم بأنهم قدموا معلومات للمحققين الأمريكيين حول عمليات التهريب. قال أحد الأمريكيين: "في إحدى العمليات الجارية، يتم تفريغ الكوكايين من الطائرات في مهابط الطائرات التابعة للمتمردين ونقله إلى ميناء على ساحل المحيط الأطلسي حيث يتم إخفاؤه على متن قوارب صيد الروبيان التي يتم تفريغها لاحقًا في منطقة ميامي ." [ 7 ]

في 16 مارس 1986، نشرت صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر تقريرًا عن "ضبط 200 كيلوغرام من الكوكايين على متن سفينة شحن كولومبية في سان فرانسيسكو عام 1983" ؛ وذكرت أن "شبكة لتهريب الكوكايين في منطقة خليج سان فرانسيسكو ساهمت في تمويل متمردي الكونترا في نيكاراغوا". وقال كارلوس كابيزاس، المدان بالتآمر لتهريب الكوكايين، إن أرباح جرائمه "كانت ملكًا لثورة الكونترا". وصرح لصحيفة إكزامينر : "كل ما أردته هو طرد الشيوعيين من بلادي". وقال خوليو زافالا ، المدان أيضًا بتهم الاتجار بالمخدرات، "إنه قدم 500 ألف دولار لجماعتين من الكونترا في كوستاريكا، وأن معظمها جاء من تهريب الكوكايين في منطقة خليج سان فرانسيسكو وميامي ونيو أورليانز ". [ 11 ]  

تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي

في أبريل/نيسان 1986، نشرت وكالة أسوشيتد برس تقريرًا عن تحقيقٍ أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بشأن تهريب الكوكايين من قبل الكونترا. ووفقًا للتقرير، "أفاد اثنا عشر من مؤيدي المتمردين الأمريكيين والنيكاراغويين والكوبيين الأمريكيين، الذين أجرت معهم وكالة أسوشيتد برس مقابلات، بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي استجوبهم على مدار الأشهر القليلة الماضية [بشأن تهريب الكوكايين من قبل الكونترا]. وفي المقابلات، التي استغرق بعضها عدة أيام وأُجريت في فلوريدا وألاباما وميسيسيبي ولويزيانا وتكساس وكولورادو وكاليفورنيا، أخبر العديد من مؤيدي الكونترا وكالة أسوشيتد برس بمعرفتهم المباشرة بتهريب الكوكايين." [ 12 ]

في 17 أبريل/نيسان 1986، أصدرت إدارة ريغان تقريرًا من ثلاث صفحات يفيد بوجود بعض الروابط بين الكونترا وتجارة الكوكايين في عامي 1984 و1985، وأن هذه الروابط حدثت في وقت كان فيه المتمردون "يعانون بشدة من نقص الدعم المالي" بسبب انقطاع المساعدات من الولايات المتحدة. [ 13 ] وجاء في التقرير: "لدينا أدلة على عدد محدود من الحوادث التي حاول فيها تجار مخدرات معروفون إقامة صلات مع جماعات المقاومة النيكاراغوية"، وأن أنشطة المخدرات جرت "دون إذن من قادة المقاومة". [ 13 ]

تحقيق لجنة كيري

بمجرد إنشاء عملية سرية لتوريد الأسلحة والأموال، يصبح من الصعب للغاية فصلها عن الأشخاص المتورطين في أنواع أخرى من التجارة، وخاصة تجارة المخدرات. عدد الطائرات والطيارين ومهابط الطائرات محدود. ومن خلال تطوير نظام لإمداد الكونترا، شقت الولايات المتحدة طريقًا لتهريب المخدرات إلى أراضيها.

ديفيد ماكمايكل، محلل عقود سابق في وكالة المخابرات المركزية [ 14 ]

عقدت اللجنة الفرعية المعنية بالإرهاب والمخدرات والعمليات الدولية التابعة للجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ الأمريكي ، والتي كان يرأسها آنذاك السيناتور جون كيري ، سلسلة من جلسات الاستماع من عام 1987 إلى عام 1988 حول عصابات المخدرات وغسل أموال المخدرات في أمريكا الجنوبية والوسطى ومنطقة البحر الكاريبي.

وذكر التقرير النهائي للجنة الفرعية، الصادر عام 1989، أن صلات الكونترا بالمخدرات شملت ما يلي:

  • تورط أفراد مرتبطين بحركة الكونترا في تهريب المخدرات .
  • مشاركة تجار المخدرات في عمليات إمداد الكونترا من خلال علاقات تجارية مع منظمات الكونترا.
  • تقديم المساعدة لجماعة الكونترا من قبل تجار المخدرات، بما في ذلك الأموال النقدية والأسلحة والطائرات والطيارين وخدمات الإمداد الجوي وغيرها من المواد، على أساس طوعي من قبل التجار.
  • دفعات من الأموال التي أقرها الكونغرس لمساعدات إنسانية لجماعة الكونترا إلى مهربي المخدرات من قبل وزارة الخارجية الأمريكية ، في بعض الحالات بعد أن وجهت وكالات إنفاذ القانون الفيدرالية اتهامات للمهربين بتهم تتعلق بالمخدرات، وفي حالات أخرى أثناء خضوع المهربين لتحقيقات نشطة من قبل هذه الوكالات نفسها. [ 1 ]

وبحسب التقرير، دفعت وزارة الخارجية الأمريكية أكثر من 806 ألف دولار إلى "أربع شركات يملكها ويديرها تجار مخدرات" لنقل المساعدات الإنسانية إلى الكونترا. [ 1 ]

سلسلة التحالف المظلم

في الفترة من 18 إلى 20 أغسطس 1996، نشرت صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز سلسلة " التحالف المظلم" للكاتب غاري ويب، [ 15 ] [ 16 ] والتي زعمت ما يلي:

على مدى عقدٍ تقريبًا، باعت شبكةٌ لتهريب المخدرات في منطقة خليج سان فرانسيسكو أطنانًا من الكوكايين لعصابات الشوارع "كريبس " و "بلودز" في لوس أنجلوس، وحوّلت ملايين الدولارات من أرباح المخدرات إلى جيشٍ من المتمردين في أمريكا اللاتينية تديره وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية. [هذه الشبكة] فتحت أول خط تهريب بين كارتيلات الكوكايين الكولومبية والأحياء السوداء في لوس أنجلوس، [ونتيجةً لذلك] ساهم تدفق الكوكايين في إشعال موجةٍ من تعاطي الكراك في المدن الأمريكية. [ 17 ]

لدعم هذه الادعاءات، ركز المسلسل على ثلاثة رجال: ريكي روس ، وأوسكار دانيلو بلاندون ، ونوروين مينيسيس. ووفقًا للمسلسل، كان روس تاجر مخدرات رئيسيًا في لوس أنجلوس، بينما كان بلاندون ومينيسيس نيكاراغويين يُهرّبان المخدرات إلى الولايات المتحدة ويُزوّدان بها تجارًا مثل روس. ووُصف روس بأنه "شابٌّ مُحبط يبلغ من العمر 19 عامًا... وجد نفسه، مع مطلع ثمانينيات القرن الماضي، تائهًا في شوارع جنوب وسط لوس أنجلوس". وزعم المسلسل أن لمُورّدي روس علاقات مع الكونترا ووكالة المخابرات المركزية، وأن أجهزة إنفاذ القانون فشلت في مُقاضاتهم بنجاح، ويعود ذلك في الغالب إلى صلاتهم بالكونترا ووكالة المخابرات المركزية.

زعم ويب أن العلاقة بين الجماعات كانت تهدف إلى تمويل ثورة الكونترا ضد حكومة نيكاراغوا اليسارية. وخلص إلى أن بلاندون عمل مع ريكي روس لتزويد سوق غير مستغلة من المواطنين السود الفقراء في لوس أنجلوس بالكوكايين والكراك الرخيص.

زعمت صحيفة ميركوري نيوز أن تجار المخدرات المرتبطين بجماعة الكونترا يتمتعون بحصانة من التحقيق، في إشارة ضمنية إلى حمايتهم من قبل وكالة المخابرات المركزية. كما زعمت الصحيفة أن إدارة مكافحة المخدرات، ومكتب الجمارك، ومكتب شرطة مقاطعة لوس أنجلوس، والكونغرس الأمريكي، مُنعوا جميعًا من الحصول على معلومات من وكالة المخابرات المركزية خلال تحقيق في الأطراف المرتبطة بالتجار.

وبحسب ويب، عندما فقد تجار المخدرات صلتهم في أواخر الثمانينيات، تم القبض عليهم بسرعة بتهم تتعلق بالمخدرات.

إجابة

أثارت اتهامات المسلسل غضب الأمريكيين من أصول أفريقية ، وخاصة في جنوب وسط لوس أنجلوس حيث كان تجار المخدرات الذين تناولهم المسلسل ينشطون. [ 18 ] [ 19 ]

أبدت عضوات مجلس الشيوخ عن ولاية كاليفورنيا، باربرا بوكسر وديان فاينشتاين، اهتمامًا بالأمر، وكتبتا إلى مدير وكالة المخابرات المركزية جون دويتش والمدعية العامة جانيت رينو ، مطالبتين بالتحقيق في المقالات. [ 20 ] كما أعربت ماكسين ووترز ، ممثلة الدائرة 35 في كاليفورنيا، والتي تضم جنوب وسط لوس أنجلوس، عن استيائها الشديد من المقالات، وأصبحت من أشد مؤيدي ويب. [ 21 ] وحثت ووترز وكالة المخابرات المركزية ووزارة العدل ولجنة الاستخبارات الدائمة في مجلس النواب على إجراء تحقيق.

بحلول نهاية شهر سبتمبر، تم الإعلان عن ثلاثة تحقيقات اتحادية: تحقيق في مزاعم وكالة المخابرات المركزية أجراه المفتش العام لوكالة المخابرات المركزية فريدريك هيتز ، وتحقيق في مزاعم إنفاذ القانون أجراه المفتش العام لوزارة العدل مايكل برومويتش ، وتحقيق ثانٍ في وكالة المخابرات المركزية أجرته لجنة الاستخبارات بمجلس النواب.

في 3 أكتوبر 1996، أمر قائد شرطة مقاطعة لوس أنجلوس، شيرمان بلوك، بإجراء تحقيق رابع في مزاعم ويب بأن مداهمة نفذتها إدارة شرطة لوس أنجلوس عام 1986 على منظمة بلاندون لتجارة المخدرات قد أسفرت عن أدلة على وجود صلات بين وكالة المخابرات المركزية وتهريب المخدرات، وأن هذه الأدلة قد تم إخفاؤها لاحقاً. [ 22 ]

تغطية في صحف أخرى

في أوائل أكتوبر/تشرين الأول عام 1996، نشرت صحيفة "واشنطن بوست" مقالاً في صفحتها الأولى [ 23 ] بقلم الصحفيين روبرتو سورو ووالتر بينكوس ، جادلا فيه بأن "المعلومات المتاحة" لا تدعم مزاعم المسلسل، وأن "انتشار الكراك" كان "ظاهرة واسعة النطاق" مدفوعة في أماكن عديدة من قبل جهات فاعلة متنوعة. كما ناقش المقال اتصالات ويب بمحامي روس وشكاوى الادعاء بشأن كيفية استخدام دفاع روس لمسلسل ويب. [ 24 ]

نشرت صحيفة نيويورك تايمز مقالتين حول المسلسل في منتصف أكتوبر، كتبهما الصحفي تيم غولدن . وصفت إحداهما أدلة المسلسل بأنها "ضعيفة"؛ [ 19 ] أما الثانية، فاستندت إلى مقابلات مع مسؤولين حاليين وسابقين في أجهزة الاستخبارات وإنفاذ القانون، وشككت في أهمية تجار المخدرات الذين تناولهم المسلسل، سواء في تجارة الكوكايين أو في دعمهم لنضال الكونترا النيكاراغويين ضد حكومة ساندينستا. [ 25 ]

خصصت صحيفة لوس أنجلوس تايمز المساحة الأكبر للقصة، حيث نشرت سلسلة من ثلاثة أجزاء بعنوان " درب الكوكايين ". نُشرت السلسلة في الفترة من 20 إلى 22 أكتوبر 1996، وأشرف على بحثها فريقٌ مؤلف من 17 صحفيًا. كتب المقالات الثلاث أربعة صحفيين: جيسي كاتز، ودويلي ماكمانوس، وجون ميتشل، وسام فولود. قدّم المقال الأول، بقلم كاتز، صورةً مختلفةً عن أصول تجارة الكراك عما وصفه كتاب " التحالف المظلم" ، حيث أشار إلى مشاركة عدد أكبر من العصابات والمهربين. [ 26 ] أما المقال الثاني، بقلم ماكمانوس، فكان الأطول في السلسلة، وتناول دور الكونترا في تجارة المخدرات ومعرفة وكالة المخابرات المركزية بأنشطة الكونترا المتعلقة بالمخدرات. [ 27 ] وجد ماكمانوس أن المساهمات المالية التي قدمها بلاندون ومينيسيس لمنظمات الكونترا أقل بكثير من "الملايين" التي ذكرها ويب في سلسلته، ولم يجد أي دليل على محاولة وكالة المخابرات المركزية حمايتهما. تناولت المقالة الثالثة، التي كتبها ميتشل وفولوود، آثار الكراك على الأمريكيين من أصل أفريقي وكيف أثر ذلك على ردود أفعالهم تجاه بعض الشائعات التي ظهرت بعد سلسلة "التحالف المظلم" . [ 28 ]

رد صحيفة ميركوري نيوز

استُبعد جيروم سيبوس ، رئيس تحرير صحيفة ميركوري نيوز ، من مقال صحيفة واشنطن بوست، فكتب رسالةً إلى الصحيفة يدافع فيها عن المسلسل. [ 29 ] إلا أن صحيفة واشنطن بوست رفضت في نهاية المطاف نشر رسالته. [ 30 ] كما طلب سيبوس من الصحفي بيت كاري كتابة نقدٍ للمسلسل لنشره في صحيفة ميركوري نيوز ، وقام بتغيير تصميم الموقع الإلكتروني المثير للجدل. [ 29 ] نُشر نقد كاري في منتصف أكتوبر، وتناول فيه العديد من انتقادات صحيفة واشنطن بوست للمسلسل، بما في ذلك أهمية شبكة بلاندون لتهريب المخدرات في نشر الكراك، والتساؤلات حول شهادة بلاندون في المحكمة، ومدى دقة مزاعم المسلسل المحددة بشأن تورط وكالة المخابرات المركزية، مع ذكر ردود ويب. [ 31 ]

عندما نُشرت سلسلة مقالات صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، كتب سيبوس مجددًا للدفاع عن السلسلة الأصلية. كما دافع عنها في مقابلات مع الصحف الثلاث. [ 32 ] إلا أن حجم الانتقادات أقنع سيبوس بضرورة أن تُقر صحيفة ميركوري نيوز لقرائها بأن السلسلة لم تتعرض لانتقادات حادة. [ 33 ] وقد فعل ذلك في مقال نُشر في 3 نوفمبر، دافع فيه عن السلسلة، ولكنه ألزم الصحيفة أيضًا بمراجعة الانتقادات الرئيسية. [ 34 ]

أثارت مقالة سيبوس ردود فعل من صحيفتي نيويورك تايمز وواشنطن بوست . فقد انتقدت افتتاحية في صحيفة التايمز السلسلة لاحتوائها على "اتهامات لا أساس لها من الصحة"، لكنها أقرت في الوقت نفسه بأنها وجدت "تهريبًا للمخدرات وتداولًا لها من قبل نيكاراغويين تربطهم صلات، ولو مبدئية، بالكونترا"، ودعت إلى إجراء مزيد من التحقيقات. [ 35 ]

جاء رد صحيفة "الواشنطن بوست" من أمينة المظالم فيها، جنيف أوفرهولسر. [ 36 ] انتقدت أوفرهولسر بشدة المسلسل، واصفةً إياه بأنه "تقريرٌ كتبه شخصٌ يبدو متسرعًا، مستعدٌ لدفع الناس إلى استنتاجاتٍ لا يدعمها تقريره". وبينما وصفت عيوب المسلسل بأنها "صحافةٌ مهملةٌ لا تُغتفر"، انتقدت أوفرهولسر أيضًا رفض "الواشنطن بوست " نشر رسالة سيبوس التي دافع فيها عن المسلسل، وانتقدت بشدة تغطية الصحيفة للقصة. ووصفت أوفرهولسر تركيز "الواشنطن بوست " العام بأنه "مضلل"، وأعربت عن أسفها لأن الصحيفة لم تستغل الفرصة لإعادة النظر فيما إذا كانت وكالة المخابرات المركزية قد أغفلت تورط الكونترا في تهريب المخدرات، "وهو موضوعٌ لم تولِه "الواشنطن بوست" والجمهور الاهتمام الكافي".

في المقابل، حظيت السلسلة بدعم ستيف واينبرغ، المدير التنفيذي السابق لمنظمة "المراسلون الاستقصائيون والمحررون ". وفي مراجعة مطولة لمزاعم السلسلة في صحيفة "بالتيمور صن" ، قال واينبرغ: "أعتقد أن النقاد كانوا قاسيين للغاية. فرغم بعض العبارات المبالغ فيها، يبدو أن "التحالف المظلم" عمل استقصائي جدير بالثناء". [ 37 ]

بعد نشر السلسلة، صوت فرع شمال كاليفورنيا التابع للجمعية الوطنية للصحفيين المحترفين لصالح ويب كـ "صحفي العام" لعام 1996. [ 38 ] على الرغم من الجدل الذي سرعان ما أحاط بالسلسلة، وطلب أحد أعضاء مجلس الإدارة إعادة النظر، إلا أن مجلس إدارة الفرع مضى قدماً في منح الجائزة في نوفمبر.

نهاية المسلسل

بعد مقال سيبوس، أمضت صحيفة ميركوري نيوز الأشهر التالية في إجراء مراجعة داخلية للقصة. تولى المراجعة بشكل أساسي المحرر جوناثان كريم والمراسل بيت كاري ، الذي كان قد كتب أول تحليل منشور للصحيفة حول السلسلة. خلص كاري في النهاية إلى وجود مشاكل في عدة أجزاء من القصة، وكتب مسودة مقال تتضمن نتائجه. [ 39 ]

منحت الصحيفة ويب أيضًا إذنًا لزيارة أمريكا الوسطى مجددًا لجمع المزيد من الأدلة التي تدعم القصة. [ 40 ] وبحلول يناير، قدم ويب مسودات لأربع مقالات أخرى استنادًا إلى رحلته، لكن محرريه خلصوا إلى أن المقالات الجديدة لن تُسهم في تعزيز مزاعم السلسلة الأصلية. [ 41 ] اجتمع المحررون مع ويب عدة مرات في فبراير لمناقشة نتائج المراجعة الداخلية للصحيفة، وقرروا في النهاية عدم نشر مسودة مقال كاري ولا المقالات التي قدمها ويب. [ 42 ] سُمح لويب بمواصلة العمل على القصة، وقام برحلة أخرى إلى نيكاراغوا في مارس.

في نهاية شهر مارس، أخبر سيبوس ويب أنه سيقدم نتائج المراجعة الداخلية في مقال. [ 41 ] بعد مناقشات مع ويب، نُشر المقال في 11 مايو 1997. [ 43 ] في المقال، واصل سيبوس الدفاع عن أجزاء من المقال، وكتب أن المسلسل قد "وثّق بشكل قاطع" أن شبكة المخدرات الموصوفة في المسلسل كانت على صلة بالكونترا وأنها باعت كميات كبيرة من الكوكايين في الأحياء الفقيرة بمدينة لوس أنجلوس.

لكن، كتب سيبوس أن المسلسل "لم يستوفِ معاييرنا" في أربعة جوانب: 1) قدّم تفسيراً واحداً فقط لأدلة متضاربة، وفي إحدى الحالات "لم يتضمن معلومات تُناقض فرضية مركزية في المسلسل". 2) قُدّمت تقديرات المسلسل للأموال المتورطة كحقيقة بدلاً من كونها تقديراً. 3) بسّط المسلسل بشكل مفرط كيفية انتشار وباء الكراك . 4) "أعطى المسلسل انطباعات قابلة لسوء الفهم" من خلال "لغة ورسومات غير دقيقة". [ 44 ]

أشار سيبوس إلى أن ويب لم يوافق على هذه الاستنتاجات. وخلص إلى القول: "كيف حدثت هذه النقائص؟ ... أعتقد أننا قصرنا في كل خطوة من خطوات عملنا: في الكتابة والتحرير والإنتاج. يتحمل العديد من الأشخاص هنا هذا العبء ... ولكن في النهاية، كانت المسؤولية، ولا تزال، تقع على عاتقي."

تحقيق بعد التحالف المظلم

تقرير وزارة العدل

صدر تقرير المفتش العام لوزارة العدل [ 45 ] في 23 يوليو/تموز 1998. ووفقًا لـ"خاتمة" التقرير، فقد أُنجز في ديسمبر/كانون الأول 1997، لكنه لم يُنشر لأن إدارة مكافحة المخدرات كانت لا تزال تحاول الاستعانة بدانييلو بلاندون في تحقيقٍ مع تجار مخدرات دوليين، وكانت تخشى أن يؤثر التقرير على جدوى التحقيق. وعندما قررت المدعية العامة جانيت رينو أن التأخير لم يعد ضروريًا، نُشر التقرير دون تغيير. [ 46 ]

غطى التقرير إجراءات موظفي وزارة العدل في مكتب التحقيقات الفيدرالي ، وإدارة مكافحة المخدرات، ودائرة الهجرة والتجنيس ، ومكاتب المدعين العامين الأمريكيين . وخلص إلى أن "الادعاءات الواردة في مقالات صحيفة ميركوري نيوز الأصلية كانت مبالغات في الحقائق الفعلية". وبعد دراسة التحقيقات والملاحقات القضائية للشخصيات الرئيسية في السلسلة، بلاندون، ومينيسيس، وروس، خلص التقرير إلى ما يلي: "على الرغم من أن التحقيقات عانت من مشاكل عديدة في التواصل والتنسيق، إلا أن نجاحاتها وإخفاقاتها تحددت بالديناميكيات الطبيعية التي تؤثر على نجاح عشرات التحقيقات مع كبار تجار المخدرات... هذه العوامل، وليس أي شيء مذهل كجهد منهجي من قبل وكالة المخابرات المركزية أو أي وكالة استخبارات أخرى لحماية أنشطة تهريب المخدرات لأنصار الكونترا، هي التي حددت ما حدث في القضايا التي درسناها". [ 47 ]

وخلص التقرير أيضاً إلى أن "الادعاءات بأن بلاندون ومينيسيس كانا مسؤولين عن إدخال الكوكايين المُصنّع إلى جنوب وسط لوس أنجلوس ونشر وباء الكراك في جميع أنحاء البلاد لا أساس لها من الصحة". ورغم أنه وجد أن كلا الرجلين كانا من كبار تجار المخدرات، "مذنبين بإثراء أنفسهما على حساب عدد لا يحصى من متعاطي المخدرات"، وأنهما قدّما تبرعات مالية لقضية الكونترا، "إلا أننا لم نجد أن أنشطتهما كانت مسؤولة عن وباء الكوكايين المُصنّع في جنوب وسط لوس أنجلوس، فضلاً عن انتشار الكراك في جميع أنحاء البلاد، أو أنهما كانا مصدراً مهماً للدعم للكونترا".

وصف التقرير العديد من نتائجه بأنها "مقلقة". فقد وجد أن بلاندون حصل على الإقامة الدائمة "بطريقة غير سليمة تمامًا"، وأن الوزارة "لم تكن متأكدة لبعض الوقت مما إذا كان ينبغي مقاضاة مينيسيس أو استخدامه كشاهد متعاون ". وفيما يتعلق بالقضايا التي أثيرت في القصص الجانبية القصيرة ضمن السلسلة، وجد التقرير أن بعض المسؤولين في الحكومة "لم يكونوا متحمسين" لأن يقوم عميل إدارة مكافحة المخدرات، سيليرينو كاستيلو ، "بتحقيق علني" في الأنشطة التي جرت في مطار إيلوبانغو في السلفادور ، حيث نُفذت عمليات سرية لدعم الكونترا، وأن وكالة المخابرات المركزية قد تدخلت بالفعل في قضية تتعلق بالمهرب خوليو زافالا . وخلص التقرير، مع ذلك، إلى أن هذه المشاكل "لا تمت بصلة إلى نوع التلاعب والفساد الواسع النطاق الذي طال نظام العدالة الجنائية الفيدرالي، والذي أشارت إليه الادعاءات الأصلية".

تقرير وكالة المخابرات المركزية

صدر تقرير المفتش العام لوكالة المخابرات المركزية في مجلدين. صدر المجلد الأول، بعنوان "قصة كاليفورنيا"، بنسخة سرية في 17 ديسمبر 1997، وبنسخة غير سرية في 29 يناير 1998. [ 48 ] أما المجلد الثاني، بعنوان "قصة الكونترا"، فقد صدر بنسخة سرية في 27 أبريل 1998، وبنسخة غير سرية في 8 أكتوبر 1998. [ 49 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 1996، افتتح آرلين سبيكتر جلسات استماع للتحقيق في مزاعم تورط وكالة المخابرات المركزية الأمريكية في تهريب المخدرات لتمويل الكونترا في نيكاراغوا. وادعى إيدن باستورا، زعيم المتمردين الساندينيين الذي تحول إلى كونترا ثم إلى سياسي، أنه تلقى مدفوعات من أوسكار دانيلو بلاندون، تاجر مخدرات في جنوب كاليفورنيا. وأضاف أنه تلقى أموالاً من مهربين آخرين في ميامي خلال فترة انضمامه إلى الكونترا، لكنه لم يكن على علم بأن من يموّلون الكونترا متورطون في أنشطة غير قانونية.

بحسب سبيكتر، أدلى بلاندون بشهادته في جلسة مغلقة بأنه بدأ تهريب المخدرات في جنوب كاليفورنيا عام 1981 لكسب المال لصالح الكونترا، وأنه لم يتصل بوكالة المخابرات المركزية، كما لم يكن لوكالة المخابرات المركزية أي علاقة بأنشطته في تهريب المخدرات. [ 50 ] [ 51 ]

بحسب التقرير، فحص مكتب المفتش العام جميع المعلومات التي كانت بحوزة الوكالة "المتعلقة بمعرفة وكالة الاستخبارات المركزية بادعاءات تهريب المخدرات فيما يخص أي شخص متورط بشكل مباشر أو غير مباشر في أنشطة الكونترا". كما فحص "كيفية تعامل وكالة الاستخبارات المركزية مع المعلومات المتعلقة بادعاءات تهريب المخدرات" من قبل أشخاص متورطين في أنشطة الكونترا أو داعمين لها، وكيفية استجابتها لها. [ 52 ]

لم يجد المجلد الأول من التقرير أي دليل على أن "أي موظف سابق أو حالي في وكالة المخابرات المركزية، أو أي شخص يعمل نيابة عن وكالة المخابرات المركزية، كان له أي تعامل مباشر أو غير مباشر" مع روس أو بلاندون أو مينيسيس، أو أن أيًا من الشخصيات الأخرى المذكورة في كتاب " التحالف المظلم" قد تم توظيفها أو ربطها أو الاتصال بها من قبل الوكالة. [ 53 ]

لم يجد التقرير أي دليل يدعم الادعاء بأن "أنشطة تهريب المخدرات التي قام بها بلاندون ومينيسيس كانت مدفوعة بأي التزام بدعم قضية الكونترا أو أنشطة الكونترا التي قامت بها وكالة المخابرات المركزية". وأشار التقرير إلى أن بلاندون ومينيسيس زعما أنهما تبرعا بأموال لمتعاطفين مع الكونترا في لوس أنجلوس، لكنه لم يجد أي معلومات تؤكد صحة ذلك أو أن الوكالة كانت على علم به. [ 53 ]

لم تجد أي معلومات تدعم الادعاء بأن الوكالة تدخلت في إجراءات إنفاذ القانون ضد روس أو بلاندون أو مينيسيس. [ 53 ]

في الفقرة 623، وصف التقرير برقية من مديرية العمليات التابعة لوكالة المخابرات المركزية بتاريخ 22 أكتوبر 1982، تُشير إلى اجتماع مُرتقب بين قادة الكونترا في كوستاريكا لـ"تبادل المخدرات بالأسلحة في [الولايات المتحدة]، والتي تُشحن لاحقًا إلى نيكاراغوا". [ 49 ] كان من المُقرر أن تحضر اجتماع كوستاريكا كلٌ من مجموعتي الكونترا الرئيسيتين، وتجار أسلحة أمريكيين، وأحد مساعدي شبكة تهريب مخدرات تُهرّب المخدرات من أمريكا اللاتينية إلى الساحل الغربي للولايات المتحدة. وكان مساعد المُهرب أيضًا عضوًا في الكونترا، وكانت وكالة المخابرات المركزية على علم بوجود عملية تبادل أسلحة بالمخدرات، لكنها لم تفعل شيئًا لإيقافها. [ 54 ]

وذكر التقرير أن وكالة المخابرات المركزية طلبت من وزارة العدل إعادة مبلغ 36800 دولار إلى أحد أعضاء شبكة مينيسيس لتهريب المخدرات، والذي صادرته إدارة مكافحة المخدرات فيغارة غواصين في سان فرانسيسكو. قال المفتش العام لوكالة المخابرات المركزية إن الوكالة أرادت استعادة الأموال "لحماية حصة عملياتية، أي مجموعة دعم الكونترا التي كان لوكالة المخابرات المركزية مصلحة عملياتية فيها". [ 54 ]

وذكر التقرير أيضاً أن العميل السابق في إدارة مكافحة المخدرات، سيليرينو كاستيلو، زعم أن مطار إيلوبانغو في السلفادور استُخدم خلال ثمانينيات القرن الماضي من قبل الكونترا لتهريب المخدرات، وأن "محاولاته للتحقيق في تهريب الكونترا للمخدرات قد أُعيقت من قبل إدارة مكافحة المخدرات، والسفارة الأمريكية في السلفادور، ووكالة المخابرات المركزية". [ 55 ]

خلال تحقيق أجرته قناة PBS Frontline ، قال العميل الميداني في إدارة مكافحة المخدرات هيكتور بيريلز: "أعتقد أن عناصر تعمل لصالح وكالة المخابرات المركزية متورطة في إدخال المخدرات إلى البلاد".

«أعلم تحديداً أن بعض المتعاقدين مع وكالة المخابرات المركزية، أي بعض الطيارين، كانوا في الواقع يُدخلون المخدرات إلى الولايات المتحدة ويُنزلون بعضها في قواعد جوية حكومية. وأعلم ذلك لأن بعض هؤلاء الطيارين أخبروني أنهم فعلوا ذلك بالفعل.» [ 56 ]

شهادة المفتش العام لوكالة المخابرات المركزية

بعد ستة أسابيع من نشر المجلد الأول من تقرير وكالة المخابرات المركزية، الذي رُفعت عنه السرية وخضع لرقابة مشددة، أدلى المفتش العام فريدريك هيتز بشهادته أمام لجنة تابعة لمجلس النواب. [ 54 ] وذكر هيتز ما يلي:

سيُخصص المجلد الثاني  لدراسة تفصيلية لما كانت تعرفه وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) بشأن عشرات الأشخاص وعدد من الشركات المرتبطة بشكل أو بآخر ببرنامج أو حركة الكونترا، والذين كانوا موضوعًا لأي نوع من مزاعم تهريب المخدرات. سيتم فحص كل منهم بدقة من حيث علاقتهم بوكالة المخابرات المركزية، ونشاط تهريب المخدرات المزعوم، والإجراءات التي اتخذتها الوكالة ردًا على هذه المزاعم، ومدى المعلومات المتعلقة بهذه المزاعم التي تم تبادلها مع سلطات إنفاذ القانون الأمريكية والكونغرس. وكما ذكرت سابقًا، لم نجد أي دليل خلال هذا التحقيق المطول على وجود أي مؤامرة من جانب وكالة المخابرات المركزية أو موظفيها لإدخال المخدرات إلى الولايات المتحدة. ومع ذلك، خلال حقبة الكونترا، عملت وكالة المخابرات المركزية مع مجموعة متنوعة من الأشخاص لدعم برنامج الكونترا. وشمل هؤلاء عملاء الوكالة، وطيارين نقلوا الإمدادات إلى الكونترا، بالإضافة إلى مسؤولين من الكونترا وغيرهم. دعوني أكون صريحًا بشأن ما توصلنا إليه. هناك حالات لم تقم فيها وكالة المخابرات المركزية، بشكل سريع أو متسق، بقطع العلاقات مع الأفراد الذين يدعمون برنامج الكونترا والذين زُعم تورطهم في أنشطة تهريب المخدرات، أو اتخاذ إجراءات لحل هذه المزاعم. [ 57 ] [ 58 ]

كما كُشِفَ عن رسالة بين المدعي العام ويليام فرينش سميث ووكالة المخابرات المركزية (CIA) أغفلت انتهاكات المخدرات من قائمة الجرائم التي يُلزم ضباط الوكالة بالإبلاغ عنها. وفي رسالة لاحقة، ذكر سميث: "أُبلغتُ بوجود تساؤل حول ضرورة إضافة جميع انتهاكات المخدرات إلى قائمة الجرائم التي لا يرتكبها الموظفون". واستنادًا إلى السياسة الفيدرالية القائمة بشأن إنفاذ قوانين المخدرات، كتب سميث: "في ضوء هذه الأحكام، ونظرًا للتعاون الممتاز الذي تلقته إدارة مكافحة المخدرات من وكالة المخابرات المركزية، لم يُدرج أي شرط رسمي بشأن الإبلاغ عن انتهاكات المخدرات في هذه الإجراءات". [ 56 ]

جاء هذا الاتفاق، الذي لم يُكشف عنه سابقًا، في وقتٍ كانت فيه مزاعم بأن وكالة المخابرات المركزية تستخدم تجار المخدرات في عمليتها السرية المثيرة للجدل لإسقاط حكومة ساندينستا اليسارية في نيكاراغوا. [ 58 ] وفي عام 1986، عُدّل الاتفاق ليُلزم وكالة المخابرات المركزية بالتوقف عن دفع رواتب العملاء الذين تعتقد أنهم متورطون في تجارة المخدرات. [ 54 ]

تقرير لجنة مجلس النواب

أصدرت لجنة الاستخبارات بمجلس النواب تقريرها في فبراير 2000. [ 59 ] ووفقًا للتقرير، فقد استُخدمت تقارير ويب وكتاباته كموارد أساسية في تركيز التحقيق وتطويره. ومثل تقارير وكالة المخابرات المركزية ووزارة العدل، خلص التقرير أيضًا إلى أن بلاندون ومينيسيس وروس لم يكونوا مرتبطين بوكالة المخابرات المركزية. [ 60 ]

بعد دراسة الدعم الذي قدمه مينيسيس وبلاندون لمنظمة الكونترا المحلية في سان فرانسيسكو، خلص التقرير إلى أنه "لم يكن كافيًا لتمويل المنظمة" ولم يبلغ "الملايين"، خلافًا لما ورد في سلسلة " التحالف المظلم ". وأكد التقرير أن هذا الدعم "لم يكن موجهًا من قبل أي شخص داخل حركة الكونترا على صلة بوكالة المخابرات المركزية"، ولم تجد اللجنة "أي دليل على علم وكالة المخابرات المركزية أو مجتمع الاستخبارات بدعم هؤلاء الأفراد". [ 60 ] كما لم تجد اللجنة أي دليل يدعم اقتراح ويب بأن العديد من مهربي المخدرات الآخرين المذكورين في السلسلة كانوا على صلة بوكالة المخابرات المركزية، أو أن أي شخص مرتبط بوكالة المخابرات المركزية أو غيرها من وكالات الاستخبارات كان متورطًا في توريد أو بيع المخدرات في لوس أنجلوس. [ 60 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ١ ٢ ٣ اللجنة الفرعية المعنية بالإرهاب والمخدرات والاتصالات الدولية والسياسة الاقتصادية الدولية والتجارة والمحيطات والبيئة التابعة للجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ الأمريكي (١٩٨٩). المخدرات وإنفاذ القانون والسياسة الخارجية  : تقرير . S. PRT.؛ ١٠٠-١٦٥. واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة: مكتب النشر الحكومي الأمريكي (USGPO).
  2. وينر، تيم (19 ديسمبر 1997). "وكالة المخابرات المركزية تقول إنها لم تجد أي صلة بينها وبين تجارة الكراك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  3. داونت، تينا (16 مارس 2005). "مكتوب في ألم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. ^ شو 2006 ، ص. 167,169-170,184.
  5. داونت، تينا (16 مارس 2005). "مكتوب في ألم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. أيكن، جوناثان. "وكالة المخابرات المركزية تعترف بتجاهلها صلات الكونترا بالمخدرات" . سي إن إن . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 4 فبراير 2022 .
  7. 1 2 3 بارجر، برايان؛ باري، روبرت (20 ديسمبر 1985). "تقارير تربط المتمردين النيكاراغويين بتجارة الكوكايين" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 .
  8. سكوت، بيتر ديل ومارشال، جوناثان (1998). سياسات الكوكايين: المخدرات والجيوش ووكالة المخابرات المركزية في أمريكا الوسطى . مطبعة جامعة كاليفورنيا . الصفحات 8-9 . ISBN  978-0-520-21449-1.
  9. مارسي، ويليام ل. (2010). سياسات الكوكايين: كيف خلقت السياسة الأمريكية صناعة مخدرات مزدهرة في أمريكا الوسطى والجنوبية . مطبعة شيكاغو ريفيو . ص 108-109 . ISBN  978-1-55652-949-8.
  10. جون إي. نيوهاجن، "القائد زيرو ينتقد وكالة المخابرات المركزية ووزارة الخارجية"، يونايتد برس إنترناشونال (25 مارس 1985).
  11. بارجر، برايان، وروبرت باري. " تقرير: شبكة الكوكايين تمول الكونترا أسوشيتد برس (21 ديسمبر 1985).
  12. برايان بارجار وروبرت باري ، "مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق مع الكونترا بشأن المخدرات والأسلحة"، أسوشيتد برس (10 أبريل 1986).
  13. 1 2 "الولايات المتحدة تُقرّ بوجود صلة بين عناصر الكونترا والمخدرات، لكنها تنفي تورط القيادة" . أسوشيتد برس . 17 أبريل 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2015 .
  14. جون ليتشفيلد وتيم كورنويل، "لقد خاضت أمريكا الحرب الخاطئة: هل ساعدت السياسة الأمريكية في أمريكا الوسطى في الثمانينيات على نمو كارتيلات الكوكايين الكولومبية؟" صحيفة الإندبندنت (26 أغسطس 1989) ص 8.
  15. ويب، غاري (18-20 أغسطس 1996). "التحالف المظلم" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 1996.
  16. العديد من التكملات للسلسلة الأصلية، التي نُشرت خلال الأشهر الثلاثة التالية، موجودة في أرشيف السلسلة على الرابط "Dark Alliance: Update archive" . 20 ديسمبر 1996. أُرشف من الأصل في 20 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2015 .
  17. ويب، غاري (18 أغسطس 1996). "وباء الكراك في أمريكا له جذور في حرب نيكاراغوا" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
  18. Schou 2006 ، ص 112.
  19. 1 2 جولدن، تيم (21 أكتوبر 1996). "على الرغم من ضعف الأدلة، فإن قصة وكالة المخابرات المركزية والمخدرات لها مسارها الخاص" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2015 .
  20. Schou 2006 ، ص 116.
  21. Schou 2006 ، ص 115.
  22. «نتائج تحقيق إدارة شرطة مقاطعة لوس أنجلوس» . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . ١٠ ديسمبر ١٩٩٦. مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ١٩٩٧. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٥ .
  23. سورو، روبرتو؛ والتر بينكوس (4 أكتوبر 1996). "وكالة المخابرات المركزية والكراك: الأدلة على وجود مؤامرة مزعومة غير كافية". صحيفة واشنطن بوست .
  24. تمت مناقشة هذا بإيجاز في Schou 2006 ، ص 86 . 
  25. غولدن، تيم (21 أكتوبر 1996). "قد تكون الشخصيات المحورية في سلاسل الصحف مجرد ممثلين ثانويين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2015 .
  26. كاتز، جيسي (20 أكتوبر 1996). "تتبع نشأة تجارة الكراك" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2015 .
  27. ماكمانوس، دويل (21 أكتوبر 1996). "دراسة اتهامات دور وكالة المخابرات المركزية في بيع الكراك" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2015 .
  28. ميتشل، جون ل.؛ سام فولود (22 أكتوبر 1996). "التاريخ يُؤجّج الغضب إزاء مزاعم تعاطي الكراك" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015 .
  29. 1 2 سيبوس، جيري (18 أكتوبر 1996). "رسالة جيري سيبوس، رئيس تحرير صحيفة ميركوري نيوز، إلى صحيفة واشنطن بوست" . دارك ألاينس: المكتبة . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 1997. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2015 .
  30. رد صحيفة واشنطن بوست على رئيس تحرير صحيفة ميركوري نيوز، جيري سيبوس . 24 أكتوبر 1996. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 1997. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2015 .
  31. كاري، بيت (13 أكتوبر 1996). ""سلسلة "التحالف المظلم" تتخذ مسارًا خاصًا بها" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشفة من الأصل في 20 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليها في 5 فبراير 2015 .
  32. Schou 2006 ، ص 149.
  33. Schou 2006 ، ص 153.
  34. سيبوس، جيري (3 نوفمبر 1996). "منظور: في عين العاصفة" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 1997. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
  35. "وكالة المخابرات المركزية والمخدرات" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 نوفمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2015 .
  36. أوفرهولسر، جنيف (10 نوفمبر 1996). "وكالة المخابرات المركزية والمخدرات والصحافة". صحيفة واشنطن بوست .
  37. واينبرغ، ستيف (17 نوفمبر 1996). "رغم الانتقادات، قصة جيدة: كراك والكونترا" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .
  38. شيبارد، أليسيا سي. (فبراير 1997). "الشبكة التي نسجها غاري" . مجلة الصحافة الأمريكية . المجلد 19، العدد 1. الصفحات 34-35 . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .   
  39. Schou 2006 ، ص 153-156.
  40. Schou 2006, 152.
  41. 1 2 Schou 2006 ، ص. 158.
  42. Schou 2006 ، ص 156.
  43. Schou 2006 ، ص 160.
  44. سيبوس، جيري (11 مايو 1997). "إلى قراء سلسلة "التحالف المظلم"" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 1997. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015 .
  45. "جدل وكالة المخابرات المركزية بشأن الكوكايين: مراجعة لتحقيقات وملاحقات وزارة العدل" . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2007 .
  46. برومويتش، مايكل ر. "جدل وكالة المخابرات المركزية بشأن الكوكايين: خاتمة" . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2015 .
  47. برومويتش، مايكل ر. "جدل وكالة المخابرات المركزية بشأن الكوكايين: الاستنتاجات" . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2015 .
  48. مكتب المفتش العام لوكالة الاستخبارات المركزية (29 يناير 1998). "تقرير المفتش العام لوكالة الاستخبارات المركزية بشأن مزاعم التحقيق في صلات بين وكالة الاستخبارات المركزية وجماعة الكونترا في تهريب الكوكايين إلى الولايات المتحدة (96-0143-IG) المجلد الأول: قصة كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2008 .
  49. ١ ٢ مكتب المفتش العام لوكالة المخابرات المركزية (٨ أكتوبر ١٩٩٨). "تقرير المفتش العام لوكالة المخابرات المركزية بشأن مزاعم التحقيق في صلات بين وكالة المخابرات المركزية وجماعة الكونترا في تهريب الكوكايين إلى الولايات المتحدة (٩٦-٠١٤٣-IG) المجلد الثاني: قصة الكونترا" . تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٠٨ .
  50. لاين، إيفان. "إيران-كونترا: متمردون نيكاراغوا، حرب في الشرق الأوسط، صواريخ مقابل المال والرهائن، عمليات سرية، جرائم رئاسية، والمزيد!" . doi : 10.2307/ j.ctv1hp5hg8.7
  51. جاكسون، روبرت (27 نوفمبر 1996). "تجار المخدرات ساعدوا الكونترا، كما يقول رئيس سابق" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
  52. هيتز، "نطاق التحقيق".
  53. 1 2 3 هيتز، المجلد. 1، "الاستنتاجات".
  54. 1 2 3 4 كوكيرن وسانت كلير 1999 .
  55. "جدل وكالة المخابرات المركزية بشأن الكوكايين: مراجعة لتحقيقات وملاحقات وزارة العدل" . الصفحات. الفصل العاشر. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2007 . 
  56. 1 2 "الكوكايين ونظريات المؤامرة ووكالة المخابرات المركزية في أمريكا الوسطى" ، فرونت لاين ، كريج ديلافال، تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2019.
  57. فريدريك ب. هيتز (16 مارس 1998). "بيان مُعدّ من فريدريك ب. هيتز، المفتش العام لوكالة المخابرات المركزية، أمام لجنة الاستخبارات بمجلس النواب ، بشأن التحقيق في مزاعم وجود صلات بين وكالة المخابرات المركزية وجماعة الكونترا في تهريب المخدرات إلى الولايات المتحدة" . خدمة الأخبار الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2006 . 
  58. 1 2 بينكوس، والتر (17 مارس 1998). "المفتش: وكالة المخابرات المركزية حافظت على علاقات مع متهمين بالاتجار بالبشر" . صحيفة واشنطن بوست . ص. أ12. 
  59. اللجنة الدائمة المختارة للاستخبارات بمجلس النواب الأمريكي (فبراير 2000). تقرير حول تورط وكالة المخابرات المركزية المزعوم في تهريب الكوكايين في منطقة لوس أنجلوس .
  60. 1 2 3 "تقرير عن التورط المزعوم: النتائج" 43.

مراجع