القربينة بندقية قديمة الطراز

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

بنادق تانيغاشيما اليابانية على رف في قلعة هيميجي

البندقية ذات الفتيل (تُلفظ /ˈɑːrk(w)əbəs/ ) هي نوع من البنادق الطويلة التي ظهرت في أوروبا والإمبراطورية العثمانية خلال القرن الخامس عشر . ويُطلق على جندي المشاة المُسلح ببندقية ذات فتيل اسم حامل الفتيل .

استُخدم مصطلح "البندقية ذات الفتيل " للإشارة إلى أنواع عديدة من الأسلحة النارية بين القرنين الخامس عشر والسابع عشر، ولكنه كان في الأصل يُشير إلى " مسدس يدوي مزود بنتوء أو عروة تشبه الخطاف في سطحه السفلي، تُستخدم لتثبيته على الأسوار أو غيرها من الأجسام عند إطلاق النار". [ 1 ] كانت هذه "البنادق ذات الخطاف" في أشكالها الأولى أسلحة دفاعية تُركّب على أسوار المدن الألمانية في أوائل القرن الخامس عشر. [ 2 ] أدى إضافة مخزن الكتف، وحوض الإشعال، [ 3 ] وآلية الإشعال بالفتيل في أواخر القرن الخامس عشر إلى تحويل البندقية ذات الفتيل إلى سلاح ناري محمول باليد، كما أصبحت أول سلاح ناري مزود بزناد .

يُعدّ التاريخ الدقيق لظهور البندقية ذات الفتيل محلّ خلاف. يُحتمل أنها ظهرت في الإمبراطورية العثمانية في وقت مبكر من عام 1465، وفي أوروبا قبل عام 1475 بقليل. [ 4 ] أما البندقية الثقيلة ذات الفتيل، والتي كانت تُسمى آنذاك بندقية ، فقد طُوّرت لتحسين قدرتها على اختراق الدروع، وظهرت في أوروبا حوالي عام 1521. [ 5 ] وكانت البنادق الثقيلة ذات الفتيل المُثبّتة على عربات الحرب تُسمى "بندقية التمساح" . [ 6 ] وكانت هذه البنادق تحمل رصاصة رصاصية تزن حوالي 100 غرام (3.5 أونصة) . [ 7 ] 

تم تقديم بندقية موحدة، تُعرف باسم " الكاليفير "، في النصف الثاني من القرن السادس عشر. اسم "الكاليفير" مشتق من الكلمة الفرنسية " calibre "، في إشارة إلى قطر ماسورة البندقية الموحد. [ 8 ] سمحت بندقية "الكاليفير" للجنود بتحميل الرصاص بسرعة أكبر نظرًا لسهولة تركيبها على بنادقهم، بينما كان الجنود في السابق يضطرون غالبًا إلى تعديل رصاصهم ليناسب البنادق، أو حتى صنعه بأنفسهم قبل المعركة.

تعتبر البندقية ذات الفتيل سلفًا للبندقية ذات الصوان ، وخليفة للمدفع اليدوي .

مصطلحات

بندقية مزدوجة، من القرن الخامس عشر

يُشتق مصطلح "أركيبوس " من الكلمة الهولندية " هاكبوس " (بندقية الخطاف)، [ 9 ] والتي كانت تُطلق على مجموعة متنوعة من الأسلحة النارية من القرن الخامس عشر إلى القرن السابع عشر. وكانت تشير في الأصل إلى " مسدس يدوي مزود بنتوء أو عروة تشبه الخطاف على سطحه السفلي، يُستخدم لتثبيته على الأسوار أو غيرها من الأجسام عند إطلاق النار". [ 1 ] ويعود أول توثيق مؤكد لمصطلح "أركيبوس " إلى عام 1364، عندما جند سيد ميلانو ، برناب فيسكونتي، 70 جنديًا من "أرشيبوكسولي "، على الرغم من أنه في هذه الحالة كان يُشير على الأرجح إلى مدفع يدوي . [ 10 ] عُرفت البندقية ذات الفتيل أحيانًا باسم هاركيبوس ، وهاركبوس ، وهاكبوت ، [ 11 ] وهاغبوت ، [ 12 ] وأرشيبوجيو ، وهاكبوس ، وشيوبو ، [ 13 ] وسكلوبوس ، [ 14 ] وتوفينك ، [ 15 ] وتوفاك ، [ 16 ] وماتشلوك ، وفايرلوك . [ 17 ]

بندقية قديمة

ظهرت البندقية، وهي في الأساس بندقية كبيرة من نوع أركيبوس، حوالي عام 1521، لكنها فقدت شعبيتها بحلول منتصف القرن السادس عشر بسبب تراجع استخدام الدروع. ومع ذلك، ظل المصطلح مستخدمًا، وأصبحت كلمة "بندقية " وصفًا عامًا للأسلحة النارية ذات الماسورة الملساء التي تعمل بالبارود والتي تُطلق من الكتف ("أسلحة الكتف") حتى منتصف القرن التاسع عشر. [ 18 ] في مناسبة واحدة على الأقل ، استُخدم مصطلحا "بندقية " و "أركيبوس" بشكل متبادل للإشارة إلى السلاح نفسه، [ 19 ] بل وأُشير إليها أحيانًا باسم " بندقية أركيبوس" . [ 20 ] أشار أحد قادة هابسبورغ في منتصف ستينيات القرن السادس عشر إلى البنادق باسم "أركيبوس مزدوجة" . [ 18 ] كما أصبح مصطلح " آلية إطلاق الفتيل" شائعًا أيضًا للإشارة إلى الأركيبوس بعد إضافتها إلى السلاح الناري. وفي وقت لاحق، كانت تُسمى الأسلحة النارية ذات آلية الصوان أحيانًا "بنادق" أو "بنادق" . [ 21 ]

الآلية والاستخدام

صورة لبندقية أركيبوس تُطلق من مسند شوكة. أُنتجت الصورة عام 1876.
آلية قفل فتيل متعرجة
عرض توضيحي لتانيغاشيما في قلعة هيميجي

قبل ظهور الرافعة المتعرجة حوالي عام 1411، كانت المسدسات تُطلق من الصدر، حيث تُوضع تحت إحدى الذراعين، بينما تُستخدم الذراع الأخرى لتوجيه مثقب ساخن إلى فتحة الإشعال لإشعال البارود. [ 22 ] غيّرت آلية الإطلاق بالفتيل، التي ظهرت حوالي عام 1475، هذه الطريقة بإضافة آلية إطلاق تتكون من جزأين: الفتيل والقفل. كانت آلية القفل تُثبّت داخل مشبك حبلًا متوهجًا بطول 60 إلى 90 سم (2 إلى 3 أقدام) مغموسًا في نترات البوتاسيوم، وهو ما يُمثل الفتيل. [ 22 ] كان متصلًا بذراع القفل زناد، يقوم بخفض الفتيل إلى وعاء الإشعال عند الضغط عليه، مما يُشعل البارود، مُحدثًا وميضًا ينتقل عبر فتحة الإشعال، مُشعلًا أيضًا البارود داخل الماسورة، ودافعًا الرصاصة خارج الفوهة. [ 23 ]  

رغم أن البنادق ذات الفتيل وفرت ميزة حاسمة بتمكين المستخدم من التصويب بكلتا يديها، إلا أنها كانت صعبة الاستخدام. [ 24 ] ولتجنب اشتعال البارود عن طريق الخطأ، كان لا بد من فصل عود الثقاب أثناء تعبئة البندقية. وفي بعض الأحيان، كان عود الثقاب ينطفئ، لذا كان يُبقى طرفاه مشتعلين. وقد أثبت هذا الأمر صعوبة في المناورة، إذ كان يتطلب استخدام كلتا اليدين للإمساك بعود الثقاب أثناء فصله، طرف في كل يد. كانت العملية معقدة للغاية لدرجة أن دليلًا تدريبيًا نُشر عام 1607 من قِبل جاكوب دي غين في هولندا، تضمن 28 خطوة لإطلاق النار وتعبئة البندقية فقط. [ ٢٤ ] في عام ١٥٨٤، ألّف الجنرال مينغ تشي جيغوانغ أغنية من ١١ خطوة لتدريب عملية إعادة تعبئة البندقية بإيقاع منتظم: "أولًا، نظّف البندقية. ثانيًا، صبّ البارود. ثالثًا، اضغط على البارود. رابعًا، أسقط الرصاصة. خامسًا، ادفع الرصاصة للأسفل. سادسًا، ضع الورقة (السدادة). سابعًا، ادفع الورقة للأسفل. ثامنًا، افتح غطاء وعاء الإشعال. تاسعًا، صبّ مسحوق الإشعال. عاشرًا، أغلق وعاء الإشعال، وثبّت الفتيل. حادي عشر، استمع للإشارة، ثم افتح غطاء وعاء الإشعال. صوب نحو العدو، ارفع بندقيتك وأطلق النار." [ ٢٥ ] استغرقت إعادة تعبئة البندقية خلال القرن السادس عشر ما بين ٢٠ ثانية ودقيقة واحدة في أفضل الظروف. [ ٢٦ ]

ساهم تطوير تقنية إطلاق النار المتتابع - من قبل العثمانيين والصينيين واليابانيين والهولنديين - في جعل البندقية ذات الفتيل أكثر ملاءمة للاستخدام الواسع النطاق من قبل الجيوش. حوّلت تقنية إطلاق النار المتتابع الجنود الذين يحملون الأسلحة النارية إلى فرق إطلاق نار منظمة، حيث يطلق كل صف من الجنود النار بالتناوب ويعيدون التلقيم بطريقة منهجية. تم تطبيق إطلاق النار المتتابع بالمدافع في وقت مبكر من عام 1388 على يد مدفعيي أسرة مينغ، [ 27 ] ولكن لم يتم تطبيق إطلاق النار المتتابع بالبنادق ذات الفتيل حتى عام 1526 عندما استخدمه الإنكشارية العثمانيون خلال معركة موهاج . [ 28 ] ظهرت تقنية إطلاق النار المتتابع بالبنادق ذات الفتيل لاحقًا في منتصف القرن السادس عشر في الصين على يد رائدها تشي جيغوانغ، وفي أواخر القرن السادس عشر في اليابان. [ 29 ] [ 30 ] يشرح تشي جيغوانغ تقنية إطلاق النار المتتابع الخاصة به بالتفصيل في كتاب جيكسياو شينشو .

لا يُسمح للرماة، عند اقترابهم من العدو، بإطلاق النار مبكرًا، ولا يُسمح لهم بإطلاق جميع ذخيرتهم دفعة واحدة، لأنه عندما يقترب العدو، لن يكون هناك وقت كافٍ لتلقيم البنادق، وغالبًا ما يتسبب هذا الإهمال في خسائر بشرية فادحة. لذا، عندما يقترب العدو لمسافة مئة خطوة، ينتظر الرماة حتى يسمعوا صوت نفخة في مزمار الخيزران، وعندها ينتشرون أمام القوات، حيث تضع كل فصيلة فريقًا واحدًا في المقدمة. ينتظر أعضاء الفريق حتى يسمعوا قائدهم يُطلق النار، وعندها فقط يُسمح لهم بإطلاق النار. في كل مرة يُنفخ فيها البوق، يُطلقون النار مرة واحدة، منتشرين في تشكيل قتالي وفقًا لأنماط التدريب. إذا استمر البوق في النفخ دون توقف، فيُسمح لهم بإطلاق النار معًا حتى ينفد ما لديهم من نار، وليس من الضروري [في هذه الحالة] تقسيمهم إلى طبقات. [ 29 ]

في أوروبا، افترض ويليام لويس، كونت ناساو-ديلينبورغ، أنه بتطبيق أسلوب المسير المضاد الروماني نفسه الذي وصفه إيليانوس تاكتيكوس على الأسلحة النارية ، يمكن للبنادق ذات الفتيل أن توفر إطلاق نار متواصل. [ 31 ] وفي رسالة إلى ابن عمه موريس من ناساو، أمير أورانج ، بتاريخ 8 ديسمبر 1594، كتب:

لقد اكتشفتُ أسلوبًا يُعرف باسم "التدريب " (evolvelibus )، وهو طريقةٌ لتدريب الرماة وغيرهم من حاملي البنادق، ليس فقط على إطلاق النار، بل على الاستمرار في ذلك ضمن نظام قتالي فعّال للغاية (أي أنهم لا يطلقون النار عشوائيًا أو من خلف حاجز...). فبمجرد أن تُطلق الصف الأول النار، سيتراجعون إلى الخلف وفقًا للتدريب الذي تعلموه. ثم تُطلق الصف الثاني النار، سواءً كان يتقدم للأمام أو ثابتًا، تمامًا مثل الصف الأول. بعد ذلك، تفعل الصفوف من الثالث إلى التالي الشيء نفسه. وعندما تُطلق الصف الأخير النار، يكون الصف الأول قد أعاد التلقيم، كما هو موضح في الرسم البياني التالي. [ 32 ]

بمجرد تطوير إطلاق النار المتتابع، زاد معدل إطلاق النار وكفاءته بشكل كبير، وتحولت البندقية من سلاح دعم إلى محور التركيز الرئيسي لمعظم جيوش العصر الحديث المبكر. [ 33 ]

استُخدمت آلية القفل الدوار كبديل لآلية القفل الفتيلي في وقت مبكر من عام 1505، [ 34 ] ولكنها كانت أكثر تكلفة في الإنتاج بثلاثة أضعاف تكلفة آلية القفل الفتيلي، كما أنها كانت عرضة للأعطال، مما حدّ من استخدامها بشكل أساسي في الأسلحة النارية والمسدسات المتخصصة. [ 35 ]

تم اختراع بندقية الصوان ذات الإشعال السريع في منتصف القرن السادس عشر، ثم بندقية الصوان "الحقيقية" في أوائل القرن السابع عشر، ولكن بحلول هذا الوقت تحول المصطلح العام للأسلحة النارية إلى بندقية المسكيت ، ولا ترتبط بنادق الصوان عادةً بالبنادق ذات الفتيل. [ 36 ]

تاريخ

جنديان على اليسار يستخدمان البنادق القديمة، 1470
البنادق القديمة ذات الفتيل كما هو موضح في كتاب البابرنامة (القرن السادس عشر)
فارس من Wapenhandelingen van Roers لجاكوب فان جين ، Musquetten ende Spiesen (1608)
بندقية تانيغاشيما من فترة إيدو
رسم توضيحي لتشكيل وابل بنادق مينغ عام 1639

الأصول

تعود أقدم الأمثلة المعروفة لـ"البندقية ذات الفتيل" إلى عام 1411 في أوروبا، وفي عام 1425 على أبعد تقدير في الإمبراطورية العثمانية. [ 4 ] كان هذا السلاح الناري المبكر مدفعًا يدويًا يستخدم رافعة متعرجة لحمل أعواد الثقاب، ولم يكن مزودًا بآلية إطلاق الفتيل التقليدية المرتبطة بالبندقية ذات الفتيل. تشير أولى الإشارات إلى استخدام ما يُحتمل أن يكون بنادق ذات فتيل ( تُوفِك ) من قِبل فيلق الإنكشارية في الجيش العثماني إلى الفترة ما بين عامي 1394 و1465. [ 37 ] ومع ذلك، فإنه من غير الواضح ما إذا كانت هذه بنادق ذات فتيل أم مدافع صغيرة حتى عام 1444، ولكن وفقًا لغابور أغوستون، فإن حقيقة إدراجها بشكل منفصل عن المدافع في قوائم جرد منتصف القرن الخامس عشر تشير إلى أنها كانت أسلحة نارية محمولة باليد. [ 38 ]

في أوروبا، أُضيف مخزن الكتف ، الذي يُرجح أنه مستوحى من مخزن القوس والنشاب ، [ 3 ] إلى البندقية ذات الفتيل حوالي عام 1470، ويُؤرَّخ ظهور آلية الفتيل إلى ما قبل عام 1475 بقليل. كانت البندقية ذات الفتيل أول سلاح ناري مُجهز بآلية زناد. [ 34 ] [ 39 ] كما تُعتبر أول سلاح ناري محمول يُحمل على الكتف. [ 40 ] يُثار جدل حول التاريخ الدقيق لإضافة آلية الفتيل. فقد اقترح بعض الباحثين، مثل جوزيف نيدهام وأغوستون، أن آلية الفتيل ربما اختُرعت لأول مرة في تركيا بحلول عام 1465، ولكن وفقًا للمؤرخ الكوري هيوك هوون كانغ، فإن الأدلة على الأصل الأوروبي لآلية الفتيل "قاطعة". [ 41 ]

العثمانيون

استخدم العثمانيون البنادق ذات الفتيل منذ النصف الأول من القرن الخامس عشر. وخلال الحروب العثمانية المجرية (1443-1444)، لوحظ أن المدافعين العثمانيين في فيدين كانوا يحملون هذه البنادق. واستنادًا إلى أقدم المصادر المكتوبة المعاصرة المعروفة، يؤرخ غودفري غودوين أول استخدام للبنادق ذات الفتيل من قبل الإنكشارية إلى عام 1465 على أبعد تقدير. [ 42 ] ووفقًا لروايات معاصرة، خدم 400 من رماة البنادق في حملة السلطان مراد الثاني في أربعينيات القرن الخامس عشر عندما عبر مضيق البوسفور، كما استخدم العثمانيون البنادق ذات الفتيل في معركة كوسوفو الثانية عام 1448. واستخدم العثمانيون أيضًا حصون العربات التي استنسخوها من الهوسيين ، والتي كانت تتضمن غالبًا وضع رماة البنادق في العربات الواقية واستخدامهم ضد العدو. كما استُخدمت بنادق القنص بفعالية في معركة باشكنت عام 1473 عندما استُخدمت بالتزامن مع المدفعية. [ 43 ]

أوروبا

استُخدمت البنادق ذات الفتيل بأعداد كبيرة لأول مرة في أوروبا خلال عهد الملك ماتياس كورفينوس ملك المجر (حكم من 1458 إلى 1490). [ 44 ] كان ربع جنود المشاة في الجيش الأسود المجري يحملون البنادق ذات الفتيل، وخُمسهم عند احتساب الجيش بأكمله، [ 45 ] وهي نسبة مرتفعة بشكل غير معتاد في ذلك الوقت. على الرغم من وجودها في ساحة المعركة، فضّل الملك ماتياس تجنيد رجال مُدرّعين بدلاً من البنادق ذات الفتيل نظرًا لانخفاض معدل إطلاق النار فيها. وبينما اعتمد الجيش الأسود البنادق ذات الفتيل في وقت مبكر نسبيًا، لم ينتشر هذا التوجه لعقود في أوروبا، وبحلول مطلع القرن السادس عشر، لم يكن يستخدم الأسلحة النارية سوى حوالي 10% من جنود المشاة في أوروبا الغربية. [ 46 ] [ 47 ] وقد استخدم البرتغاليون البنادق ذات الفتيل في وقت مبكر من عام 1472 في زامورا. وبالمثل، استخدم القشتاليون البنادق ذات الفتيل عام 1476. [ 48 ] وبدأ الفرنسيون في تبنيها عام 1520. [ 49 ] ومع ذلك، استمر تطوير تصاميم البنادق ذات الفتيل، وفي عام 1496، ألف فيليب مونش من بالاتينات كتابًا مصورًا بعنوان " Buch der Strynt un(d) Buchsse(n) " عن البنادق والبنادق ذات الفتيل. [ 50 ]

استُخدمت البنادق القديمة في الحروب الإيطالية خلال النصف الأول من القرن السادس عشر. وقد تجلّت فعاليتها في معركة تشيرينيولا عام 1503، وهي أقدم معركة عسكرية مُسجّلة لعبت فيها البنادق القديمة دورًا حاسمًا في نتيجتها. [ 51 ] يزعم فريدريك لويس تايلور أن رماة البنادق القديمة التابعين لبروسبيرو كولونا ربما استخدموا إطلاق النار من وضعية الركوع في وقت مبكر من معركة بيكوكا (1522). [ 52 ] إلا أن هذا الأمر محلّ شكّ من قِبل تونيو أندرادي ، الذي يعتقد أن هذا تفسير مُبالغ فيه، فضلًا عن كونه اقتباسًا خاطئًا لمقطع من تأليف تشارلز أومان يُشير إلى أن رماة البنادق القديمة الإسبان كانوا يركعون لإعادة التلقيم، بينما لم يُدلِ أومان بمثل هذا الادعاء قط. [ 53 ] يعترض إيدان شيرر على ذلك، إذ ينقل عن باولو جيوفيو قوله إن رماة البنادق كانوا يركعون لإعادة التلقيم حتى يتمكن الصف الثاني من رماة البنادق من إطلاق النار دون تعريض من أمامهم للخطر. [ 54 ]

في روسيا، ظهر سلاح ناري صغير يُسمى "بيشال" ( بالروسية : пищаль ) عام 1478 في بسكوف . كان يُنظر إلى رماة البنادق الروس، أو "بيشالنيكي "، كجزء لا يتجزأ من الجيش، وشارك ألف منهم في ضم موسكو لجمهورية بسكوف عام 1510، وكذلك في غزو سمولينسك عام 1512. يشبه احتياج الروس لاقتناء أسلحة البارود إلى حد ما الوضع الذي كان عليه الإيرانيون. ففي عام 1545، جُنّد ألفا "بيشالنيكي" (ألف فارس) من قبل المدن، ووُضعوا على نفقة الخزانة. وكان استخدامهم للقوات الراكبة فريدًا من نوعه في تلك الفترة. وفي نهاية المطاف، أصبح "بيشالنيكي" مزارعين وحرفيين ماهرين وراثيًا بدلًا من كونهم مجندين. [ 55 ] : 24-25

المماليك

كان المماليك ، على وجه الخصوص، معارضين بشدة لاستخدام الأسلحة النارية. فعندما واجهوا المدافع والبنادق التي كان العثمانيون يستخدمونها، انتقدوها قائلين: "لعن الله من اخترعها، ولعن الله من أطلقها على المسلمين". [ 56 ] كما وُجهت إهانات للعثمانيين لأنهم "جلبوا معهم هذه الخدعة التي ابتكرها مسيحيو أوروبا ببراعة عندما عجزوا عن مواجهة الجيوش الإسلامية في ساحة المعركة". [ 56 ] وبالمثل، كان رماة البنادق وجنود المشاة الذين يحملونها محتقرين في المجتمع من قبل فرسان الإقطاع ، حتى عهد ميغيل دي سرفانتس (1547-1616). [ 57 ] وفي النهاية، أُمر المماليك بقيادة قايتباي عام 1489 بالتدرب على استخدام البنادق . مع ذلك، في عام 1514، تمكن جيش عثماني قوامه 12,000 جندي مسلحين بالبنادق من إلحاق هزيمة ساحقة بجيش مملوكي يفوقه عددًا بكثير. [ 56 ] وبحلول القرن السادس عشر، أصبحت البندقية سلاحًا شائعًا للمشاة نظرًا لرخص ثمنها نسبيًا؛ إذ كان سعر الخوذة والدرع والرمح حوالي ثلاثة وربع دوقة، بينما لم يتجاوز سعر البندقية الواحدة دوقة واحدة بقليل. [ 11 ] [ 58 ] ومن مزايا البنادق الأخرى مقارنةً بالمعدات والأسلحة الأخرى قصر فترة التدريب عليها. فبينما قد يستغرق إتقان القوس سنوات، يمكن تدريب رامي البندقية الماهر في غضون أسبوعين فقط. [ 59 ]

آسيا

انتشرت البنادق ذات الفتيل شرقًا، فوصلت إلى الهند بحلول عام 1500، وجنوب شرق آسيا بحلول عام 1540، والصين في الفترة ما بين عامي 1523 و1548. [ 60 ] [ 30 ] أُدخلت هذه البنادق إلى اليابان عام 1543 على يد تجار برتغاليين رست سفينتهم بالصدفة في جزيرة تانيغاشيما (種子島)، الواقعة جنوب كيوشو في المنطقة التي تسيطر عليها عشيرة شيماتزو . [ 30 ] وبحلول عام 1550، كان يتم إنتاج البنادق ذات الفتيل، المعروفة باسم تانيغاشيما أو تيبو (鉄砲) أو هيناواجو (火縄銃)، بأعداد كبيرة في اليابان. ويبدو أن بنادق تانيغاشيما كانت تستخدم آلية إطلاق فتيل تعتمد على أسلحة نارية من غوا في الهند، التي استولى عليها البرتغاليون عام 1510. [ 61 ] وخلال عشر سنوات من طرحها، أفادت التقارير بتصنيع ما يزيد عن ثلاثمائة ألف بندقية تانيغاشيما. [ 62 ] أصبحت بندقية تانيغاشيما في نهاية المطاف واحدة من أهم الأسلحة في اليابان. أحدث أودا نوبوناغا ثورة في تكتيكات البنادق في اليابان بفصله بين المُلقّمين والرماة، وتخصيصه ثلاثة بنادق لكل رامي في معركة ناغاشينو عام 1575، والتي يُحتمل أنه استخدم خلالها أسلوب إطلاق النار المتتابع. مع ذلك، أُثير جدل حول أسلوب إطلاق النار المتتابع عام 1575 في السنوات الأخيرة من قِبل جيه إس إيه إليسوناس وجي بي لامرز في ترجمتهما لكتاب " تاريخ أودا نوبوناغا" لأوتا غيويتشي. يقول لامرز في كتابه " جابونيوس ": "لا يمكن تحديد ما إذا كان نوبوناغا قد استخدم بالفعل ثلاثة صفوف متناوبة أم لا، استنادًا إلى أدلة موثوقة". [ 63 ] ويزعمان أن رواية الأحداث التي تصف إطلاق النار المتتابع كُتبت بعد عدة سنوات من المعركة، بينما تقول رواية سابقة خلاف ذلك، وهي أن البنادق أُطلقت بشكل جماعي. [ 64 ] ومع ذلك، تشير المصادر الكورية والصينية إلى أن المدفعيين اليابانيين كانوا يستخدمون نيران القصف المتتالي خلال الغزوات اليابانية لكوريا من عام 1592 إلى عام 1598. [ 65 ]

إيران

فيما يتعلق باستخدام البندقية ذات الفتيل في بلاد فارس (إيران)، يُعزى الفضل الأكبر في ازدياد استخدامها إلى الشاه إسماعيل الأول، الذي بدأ، بعد هزيمته على يد العثمانيين الذين كانوا يستخدمون الأسلحة النارية عام 1514، استخدامًا واسع النطاق للبنادق ذات الفتيل وغيرها من الأسلحة النارية، حيث بلغ عدد رماة البنادق في الخدمة حوالي 12,000 رامي في أقل من عشر سنوات بعد هزيمته الأولى على يد العثمانيين. [ 66 ] ووفقًا لتقرير فينسينتيو داليساندري عام 1571، كانت الأسلحة الفارسية، بما فيها البنادق ذات الفتيل، "أفضل وأكثر صقلًا من أسلحة أي أمة أخرى"، مما يشير إلى أن هذه الأسلحة النارية كانت شائعة الاستخدام بين قوى الشرق الأوسط بحلول منتصف القرن السادس عشر على الأقل. [ 19 ] ورغم أن استخدام 12,000 رامي بندقية ذات فتيل يُعدّ إنجازًا مثيرًا للإعجاب، إلا أن هذه الأسلحة لم تنتشر على نطاق واسع في إيران. ويعود ذلك جزئيًا إلى اعتماد الإيرانيين على سلاح الفرسان الخفيف. [ 66 ] يُعدّ ركوب الخيل واستخدام البندقية أمرًا بالغ الصعوبة، مما ساهم في محدودية استخدامها وركود التكنولوجيا المرتبطة بها. [ 66 ] ورغم هذه القيود، استمر الإيرانيون في استخدام الأسلحة النارية، وكان لأوروبا دورٌ بالغ الأهمية في تسهيل ذلك، إذ زوّد الأوروبيون إيران بالأسلحة النارية وأرسلوا خبراء لمساعدتها في إنتاج بعضها بنفسها. [ 66 ] كما استخدمت إيران رماة البنادق على ظهور الأفيال، مما منحهم رؤية واضحة لأهدافهم وقدرة أفضل على الحركة. [ 67 ]

جنوب شرق آسيا

بدأت قوى جنوب شرق آسيا باستخدام البنادق القديمة بحلول عام 1540. [ 30 ] وقد اعتبرت أسرة مينغ أن داي فيت قد أنتجت بنادق فتيل متطورة للغاية خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر، متفوقة حتى على الأسلحة النارية العثمانية واليابانية والأوروبية. كما لاحظ المراقبون الأوروبيون لحرب لي ماك، ولاحقًا حرب ترينه نغوين، براعة الفيتناميين في صناعة بنادق الفتيل. وقيل إن بندقية الفتيل الفيتنامية كانت قادرة على اختراق عدة طبقات من الدروع الحديدية، وقتل ما بين رجلين إلى خمسة رجال بطلقة واحدة، ومع ذلك كانت تعمل بهدوء بالنسبة لسلاح من عيارها. [ 68 ]

الصين

أُدخلت البندقية ذات الفتيل إلى عهد أسرة مينغ في أوائل القرن السادس عشر، واستُخدمت بأعداد قليلة لصدّ القراصنة بحلول عام ١٥٤٨. مع ذلك، لا يوجد تاريخ دقيق لدخولها، وتختلف المصادر حول وقت وكيفية إدخالها. تشمل الروايات المختلفة لدخول البندقية ذات الفتيل إلى الصين: استيلاء أسرة مينغ على الأسلحة النارية خلال معركة عام ١٥٢٣، [ ٦٩ ] وأسر القرصان وانغ تشي، الذي كان يمتلك بنادق ذات فتيل، عام ١٥٥٨، وهو ما يتناقض مع استخدام جيش مينغ للبنادق ذات الفتيل قبل ذلك بعشر سنوات، واستيلاء قراصنة الأخوين شو على البنادق ذات الفتيل من الأوروبيين، والتي آلت لاحقًا إلى رجل يُدعى بالد لي، الذي استولى عليه مسؤولو مينغ. وقد طلب مكتب الأسلحة العسكرية المركزي حوالي ١٠٠٠٠ بندقية في عام ١٥٥٨، واستُخدمت هذه الأسلحة النارية لصدّ القراصنة. [ ٧٠ ]

طوّر تشي جيغوانغ تشكيلات عسكرية للاستخدام الفعال للقوات المجهزة بالبنادق، مع تشكيلات مختلفة من الجنود موزعين على فرق من 12 جنديًا. يختلف عدد البنادق المخصصة لكل فريق حسب السياق، ولكن نظريًا، في بعض الحالات، كان من الممكن نشر جميع أفراد الفريق كرماة. استخدمت هذه التشكيلات أيضًا تقنيات إطلاق النار المتتابع. كانت فصائل الأسلحة النارية تنشر فريقًا واحدًا أمامها عند سماع صوت مزمار الخيزران. يبدأون إطلاق النار بعد أن يطلق قائدهم النار، ويطلقون طلقة واحدة عند سماع صوت البوق، ثم ينتشرون وفقًا لنمط تدريبهم. يمكن لكل طبقة أيضًا إطلاق النار مرة واحدة عند سماع صوت البوق، وتدعمها قوات قريبة يمكنها التقدم عند الحاجة. ولتجنب الإصابات الذاتية وضمان معدل إطلاق نار ثابت في خضم المعركة، شدد تشي على التدريب على الإجراءات اللازمة لإعادة تعبئة السلاح. ألقى تشي جيغوانغ موعظة عن فعالية البندقية عام 1560.

إنها تختلف عن أي نوع آخر من الأسلحة النارية. فهي قوية لدرجة أنها تخترق الدروع، ودقيقة لدرجة أنها تصيب مركز الأهداف، حتى أنها تصيب عين العملة المعدنية [أي تخترقها]، وليس هذا فحسب بالنسبة للرماة المتميزين.  ... إن البندقية [鳥銃] سلاح قوي ودقيق للغاية لدرجة أن القوس والسهم لا يضاهيانها، و  ... لا يوجد ما هو أقوى منها في الدفاع ضدها. [ 71 ]

- جيشياو شينشو

تشكيلات البنادق الأوروبية

رسم تخطيطي لتشكيل وابل بنادق هولندي عام 1594

في أوروبا، كان موريس دوق ناساو رائدًا في تقنية إطلاق النار المتواصل أثناء المسير. فبعد أن جهّز جيشه بالكامل بأسلحة جديدة موحدة عام 1599، سعى موريس دوق ناساو إلى استعادة الحصون الإسبانية المبنية على أراضٍ هولندية سابقة. وفي معركة نيوبورت عام 1600، طبّق التقنيات والأساليب الجديدة لأول مرة. زحف الهولنديون نحو الشاطئ حيث يقع الحصن، واستغلوا تكتيك المسير المتواصل استغلالًا كاملًا. ومن خلال توجيه جميع رماة البنادق في كتلة واحدة، تمكّن من الحفاظ على تدفق مستمر من النيران من تشكيل منضبط باستخدام تكتيك إطلاق النار المتواصل. وكانت النتيجة نصرًا ساحقًا، حيث بلغت خسائر الإسبان 4000 قتيل مقابل 1000 قتيل و700 جريح فقط في الجانب الهولندي. على الرغم من أن المعركة حُسمت بشكل أساسي بفضل الهجوم المضاد الحاسم لسلاح الفرسان الهولندي، وعلى الرغم من فشل تكتيك المشاة الهولندي الجديد في إيقاف فرق التيرسيوس الإسبانية المخضرمة ، إلا أن المعركة تُعتبر خطوة حاسمة إلى الأمام في تطور الحرب الحديثة المبكرة ، حيث لعبت الأسلحة النارية دورًا متزايد الأهمية في أوروبا في القرون اللاحقة. [ 72 ]

يمكن استخدامه مع أسلحة أخرى

كان للبندقية ذات الفتيل مزايا عديدة، لكنها عانت أيضًا من قيود شديدة في ساحة المعركة. ولذا، غالبًا ما كانت تُستخدم جنبًا إلى جنب مع أسلحة أخرى للتخفيف من نقاط ضعفها. طوّر الصيني تشي جيغوانغ أنظمةً يتمركز فيها الجنود المُسلحون بالأسلحة التقليدية خلف حاملي البنادق لحمايتهم في حال اقتراب مشاة العدو. [ 73 ] استخدم الإنجليز رماة الرماح لحماية حاملي البنادق، وكثيرًا ما استخدم البنادقة الرماة لتوفير غطاء ناري أثناء عملية إعادة التلقيم الطويلة. [ 74 ] غالبًا ما كان العثمانيون يدعمون حاملي بنادقهم بنيران المدفعية أو يضعونهم في عربات مُحصّنة، وهو تكتيك استعاروه من الهوسيين. [ 43 ]

مقارنة بالأقواس

البنادق القديمة، بنادق الخطاف

اعتقد الكاتب العسكري جون سميث، من القرن السادس عشر، أن البندقية ذات الفتيل لا تضاهي دقة القوس في يد رامي سهام ماهر ؛ [ 75 ] بينما جادل كتاب عسكريون آخرون، مثل همفري بارويك وبارنابي ريتش، بعكس ذلك. [ 76 ] [ 77 ] إذ يمكن لبندقية ذات فتيل بزاوية 35 درجة أن تطلق رصاصة لمسافة تصل إلى 1000 متر (3300 قدم) أو أكثر. [ 78 ] واعتُبرت رصاصة البندقية ذات الفتيل قاتلة حتى مسافة 400 ياردة (360 مترًا)، بينما اعتُبرت البندقية الإسبانية الأثقل قاتلة حتى مسافة 600 ياردة (550 مترًا). [ 77 ] وخلال الغزو الياباني لكوريا ، صرّح مسؤولون كوريون بأنهم كانوا في وضع غير مواتٍ للغاية أمام القوات اليابانية لأن بنادقهم ذات الفتيل "كانت تصل إلى مسافة تتجاوز بضع مئات من الخطوات". [ 79 ] في عام 1590، لاحظ سميث أن رماة البنادق والبنادق القديمة الذين يطلقون النار من مسافات بعيدة للغاية نادرًا ما يصيبون أي هدف، فقرر بدلاً من ذلك مناقشة المدى الفعال ، مدعيًا أن الرماة الإنجليز مثل أولئك الذين شاركوا في حرب المائة عام سيكونون أكثر فعالية على مسافة 200-240 ياردة (180-220 مترًا) من رماة البنادق أو البنادق القديمة، ولكن بحلول ذلك الوقت لم يعد هناك عدد كافٍ من الرماة المهرة في إنجلترا لاختبار نظرياته بشكل صحيح. [ 80 ]  

لعلّ أهمّ ميزة للبندقية ذات الفتيل مقارنةً بالأسلحة التي تعتمد على القوة العضلية كالقوس الطويل هي قوتها الهائلة. فقد كانت طلقة البندقية النموذجية في القرن السادس عشر تُنتج طاقة حركية تتراوح بين 1300 و1750 جول (960 إلى 1290 قدم-رطل) ، وذلك بحسب نوعية البارود. في المقابل، كان سهم القوس الطويل يُنتج حوالي 80 جول (59 قدم-رطل) ، بينما تتراوح طاقة القوس والنشاب بين 100 و200 جول (74 إلى 148 قدم-رطل) بحسب تصميمه. لذا، استطاعت البنادق ذات الفتيل اختراق الدروع بسهولة، حتى تلك التي تُعدّ فعّالة للغاية ضدّ السهام أو المسامير، كما كانت تُلحق جروحًا بالغة الخطورة باللحم. وكان التفاوت أكبر بكثير مع البندقية الثقيلة في القرن السادس عشر، التي كانت تُنتج طاقة حركية تتراوح بين 2300 و3000 جول (1700 إلى 2200 قدم-رطل) . [ 81 ]        

حقق معظم الرماة المهرة معدل إطلاق نار أعلى بكثير من بندقية الفتيل، التي كانت تستغرق من 30 إلى 60 ثانية لإعادة التلقيم بشكل صحيح. [ 76 ] ومع ذلك، تميزت بندقية الفتيل بمعدل إطلاق نار أسرع من أقوى أنواع القوس والنشاب ، ومنحنى تعليمي أقصر من القوس الطويل ، وكانت أقوى من كليهما. لم تعتمد بندقية الفتيل على القوة البدنية للمستخدم لدفع المقذوف، مما سهّل العثور على مجند مناسب. كما يعني ذلك أنه بالمقارنة مع الرامي أو حامل القوس والنشاب، فإن حامل بندقية الفتيل يفقد قدرًا أقل من فعاليته في ساحة المعركة بسبب الإرهاق أو سوء التغذية أو المرض. كما تمتع حامل بندقية الفتيل بميزة إضافية تتمثل في إخافة الأعداء (والخيول) بالضوضاء. يمكن أن تقلل الرياح من دقة الرماية، ولكن كان لها تأثير أقل بكثير على بندقية الفتيل. أثناء الحصار، كان من الأسهل أيضًا إطلاق النار من بندقية الفتيل من خلال الثغرات مقارنةً بالقوس والسهم. كان يُنصح أحيانًا بأن يقوم حامل البندقية بتحميل سلاحه بعدة رصاصات أو طلقات صغيرة في المدى القريب بدلًا من رصاصة واحدة. [ 76 ] لم تكن الطلقات الصغيرة بنفس قوة الرصاصة الكروية الواحدة، لكنها كانت قادرة على إصابة وإيذاء عدة أعداء.

يتمتع البندقية ذات الفتيل بقوة اختراق فائقة مقارنةً بالقوس أو القوس والنشاب. ورغم أن بعض الدروع الصفائحية كانت مضادة للرصاص، إلا أنها كانت فريدة وثقيلة وباهظة الثمن. وكان الدرع الصدري ذو المقدمة المدببة (التي تنتهي بنقطة أمامية) قادرًا على امتصاص بعض نيران البنادق نظرًا لزاويته. أما معظم أنواع الدروع التي يرتديها الجندي العادي (خاصةً القماشية والصفائحية الخفيفة والحلقية) فكانت ضعيفة المقاومة لنيران البنادق. وكانت الأسهم أضعف نسبيًا في الاختراق، بينما كانت الأقواس والنشاب ثقيلة وتتطلب مهارة أكبر ووقتًا أطول لإعادة التلقيم مقارنةً بالأقواس العادية.

كان إعداد رامي بندقية ماهر يتطلب تدريبًا أقل بكثير من إعداد رامي سهام ماهر. فمعظم الرماة يقضون حياتهم يتدربون على التصويب بدقة، بينما يستطيع رامي البندقية، بفضل التدريب والتوجيه، إتقان المهنة في غضون أشهر بدلًا من سنوات. وقد سهّل هذا المستوى المنخفض من المهارة تجهيز جيش في وقت قصير، فضلًا عن توسيع صفوف الأسلحة الصغيرة. وكانت فكرة الوحدات الأقل مهارة والأقل تدريعًا هي القوة الدافعة وراء ثورة المشاة التي حدثت في القرنين السادس عشر والسابع عشر، والتي سمحت لمشاة العصر الحديث المبكر بالاستغناء تدريجيًا عن القوس الطويل . [ 82 ]

كان بإمكان حامل البندقية حمل كمية من الذخيرة والبارود تفوق ما يحمله حامل القوس والنشاب أو حامل القوس الطويل مع السهام . وبمجرد تطوير هذه الأساليب، أصبح إنتاج البارود والطلقات بكميات كبيرة سهلاً نسبياً، بينما كانت صناعة السهام حرفة حقيقية تتطلب عمالة ماهرة للغاية.

مع ذلك، كان البندقية ذات الفتيل أكثر حساسية للمطر والرياح والرطوبة. ففي معركة فيلار ، مُنيت القوات المتمردة بهزيمة ساحقة، ويعود ذلك جزئيًا إلى وجود نسبة كبيرة من رماة البنادق في عاصفة مطرية، مما جعل أسلحتهم عديمة الفائدة. [ 83 ] كما أن البارود يتلف أسرع بكثير من السهم أو البرغي، خاصةً إذا لم يُخزن بشكل صحيح. إضافةً إلى ذلك، كانت الموارد اللازمة لصنع البارود أقل توفرًا من الموارد اللازمة لصنع السهام والبراغي. وكان العثور على السهام أو البرغي وإعادة استخدامها أسهل بكثير من فعل الشيء نفسه مع رصاص البنادق ذات الفتيل. وكانت هذه طريقة فعالة لتقليل تكلفة التدريب أو إعادة التموين في حال السيطرة على ساحة المعركة بعد انتهاء القتال. يجب أن تتناسب الرصاصة مع فوهة البندقية بدقة أكبر بكثير من تناسب السهم أو البرغي مع القوس أو القوس والنشاب، لذا تطلبت البندقية ذات الفتيل مزيدًا من التوحيد القياسي، مما صعّب إعادة التموين عن طريق نهب جثث الجنود القتلى. كما كان إنتاج البارود أكثر خطورة بكثير من إنتاج السهام أو البرغي.

كانت البندقية ذات الفتيل أكثر خطورة على مستخدمها. يحمل حامل الفتيل كمية كبيرة من البارود، وفي يده عود ثقاب مشتعل. وينطبق الأمر نفسه على الجنود المجاورين له. وسط فوضى المعركة وتوترها وارتباكها، يُشكل حاملو الفتيل خطرًا محتملاً على أنفسهم. كانت البنادق ذات الفتيل المبكرة تتميز بارتداد قوي. كما كانت تستغرق وقتًا طويلاً لإعادة التلقيم، مما يجعلها عرضة للتلف أثناء إعادة التلقيم، إلا في حالة استخدام تكتيك "إطلاق النار المتواصل"، حيث يقوم صف بإطلاق النار، بينما يقوم الصف التالي بإعادة التلقيم. كما كانت هذه البنادق عرضة لارتفاع درجة الحرارة. وخلال إطلاق النار المتكرر، قد تتعطل البنادق وتنفجر، مما قد يُشكل خطرًا على حامل الفتيل ومن حوله.

علاوة على ذلك، كانت كمية الدخان الناتجة عن أسلحة البارود الأسود هائلة، مما صعّب رؤية العدو بعد بضع طلقات، إلا إذا كانت هناك رياح كافية لتشتيت الدخان بسرعة. في المقابل، صعّبت سحابة الدخان هذه على الرماة استهداف جنود العدو الذين يستخدمون الأسلحة النارية. قبل اختراع آلية الإشعال بالعجلات، جعلت الحاجة إلى عود ثقاب مشتعل التخفي والاختباء شبه مستحيل، خاصة في الليل. حتى مع التخفي الناجح، كان الدخان المنبعث من طلقة واحدة من البندقية كافيًا لتحديد مصدرها بوضوح، على الأقل في وضح النهار. بينما كان بإمكان الجندي نظريًا القتل بصمت باستخدام القوس أو القوس والنشاب، كان هذا مستحيلاً بالطبع مع سلاح مقذوف يعمل بالانفجار، مثل البندقية. كما أن ضجيج البنادق وطنين الأذنين الناتج عنه كانا يُصعّبان سماع الأوامر بصوت عالٍ. على المدى البعيد، كان السلاح قد يُسبب فقدانًا دائمًا للسمع لدى المستخدم. على الرغم من أن الأقواس والنشاب كانت قادرة على تجاوز العوائق بإطلاقها سهامًا بمسارات باليستية عالية الارتفاع، إلا أنها لم تكن قادرة على فعل ذلك بدقة أو فعالية عاليتين. وقد أرجع السير جون سميث تراجع فعالية القوس الطويل جزئيًا إلى القادة الإنجليز الذين كانوا يضعون الأسلحة النارية في مقدمة تشكيلاتهم والرماة في الخلف، حيث لم يكن بإمكانهم رؤية أهدافهم والتصويب بشكل مناسب. [ 75 ]

المراجع الثقافية

يُقال إن مشروب "أركيبوس دو ليرميتاج"، وهو مشروب كحولي صافٍ يُصنع بنقع وتقطير مجموعة متنوعة من النباتات، قد ابتكره عام 1857 أحد المعالجين بالأعشاب من الإخوة المارستيين في دير هيرميتاج في سان جينيس لافال بفرنسا، على الرغم من أن مصادر أخرى تؤكد أنه كان يُنتج في فرنسا وبيدمونت منذ القرن الثامن عشر. وقد سُمي بهذا الاسم نسبةً إلى الإحساس الذي يُشعر به عند شربه، وإلى استخدامه في علاج الجرحى. ولا يزال يُنتج من قبل شركات مختلفة، ويُشرب كمشروب هاضم .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 نيدهام 1986 ، ص 426.
  2. ↑ تشيس 2003 ، ص 61.
  3. 1 2 خان، إقتدار عالم (1991). "طبيعة المسدسات في الهند المغولية: القرنان السادس عشر والسابع عشر". وقائع مؤتمر التاريخ الهندي . 52 : 378-389 . JSTOR 44142632 . 
  4. 1 2 نيدهام 1986 ، ص 443.
  5. ↑ "بنادق المسكيت ذات الماسورة الملساء - حروب اسكتلندا" . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013 .بنادق ذات ماسورة ملساء
  6. ↑ تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "البندقية" . الموسوعة البريطانية . المجلد 2 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 641-642 .    
  7. ↑ يتضمن هذا المقال نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشامبرز، إفرايم ، محرر (1728). "ARQUEBUSS" . موسوعة، أو قاموس شامل للفنون والعلوم ( الطبعة الأولى). جيمس وجون كنابتون، وآخرون. ص 342.المجال العام    
  8. ↑ تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "كاليفير" . الموسوعة البريطانية . المجلد 5 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 54.    
  9. ^ فريدريش كلوج، إلمار سيبولد (Hrsg.): Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 23. أوفل، دي جروتر: برلين/نيويورك 1999، ص 52.
  10. ^ بارجيجيا ، فابيو. روماني ، فابيو (2017). "La difffusione delle army da fuoco nel dominio visconteo (secolo XIV)" . Revista Universitaria de Historia Militar (باللغة الإيطالية). 6 : 144. ISSN 2254-6111 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2023 . 
  11. 1 2 بورتون 2010 ، ص. 422.
  12. ↑ "hagbut" . قاموس ويبستر الدولي الجديد ( طبعة معاد طباعتها عام 1913). سبرينغفيلد، ماساتشوستس: جي. وسي. ميريام. 1909. OCLC 51981071 .  
  13. ↑ بورتون 2010 ، ص 427.
  14. ↑ بورتون 2010 ، ص 117.
  15. ↑ أغوستون 2008 ، ص 19.
  16. ↑ أغوستون 2008 ، ص 58.
  17. ↑ ليدين 2002 ، ص. 3.
  18. 1 2 تشيس 2003 ، ص. 92.
  19. 1 2 Adle 2003 ، ص 475.
  20. ↑ أندرادي 2016 ، ص 165.
  21. ↑ بيترسون 1965 ، ص 12-14.
  22. 1 2 أرنولد 2001 ، ص. 75.
  23. ↑ تشيس 2003 ، ص 24.
  24. 1 2 تشيس 2003 ، ص. 25.
  25. ↑ أندرادي 2016 ، ص 176-175.
  26. ↑ أندرادي 2016 ، ص 144.
  27. ↑ أندرادي 2016 ، ص 157.
  28. ↑ أندرادي 2016 ، ص 149.
  29. 1 2 أندرادي 2016 ، ص. 173.
  30. 1 2 3 4 أندرادي 2016 ، ص 169.
  31. ↑ إد دونالد أ. يركسا (2008). الثورات العسكرية، الماضي والحاضر، بقلم جيفري باركر، ضمن كتاب "مواضيع حديثة في التاريخ العسكري" . مطبعة جامعة ساوث كارولينا، ص 13
  32. ↑ جيفري باركر (2008)، الحاشية 4، ص 21
  33. ↑ جيفري باركر (2007). "حدود الثورات في الشؤون العسكرية: موريس من ناساو، معركة نيوبورت (1600)، والإرث" . مجلة التاريخ العسكري . المجلد 71، العدد 2. الصفحات 333-340.
  34. 1 2 فيليبس 2016 .
  35. ↑ من البندقية القديمة إلى البندقية ذات التحميل الخلفي: كيف غيّرت الأسلحة النارية تكتيكات المشاة المبكرة . بيرس بلات. 10 ديسمبر 2015.
  36. ↑ نيدهام 1986 ، ص 429.
  37. ↑ نيدهام 1986 ، ص 425، 443.
  38. ↑ أغوستون، غابور (2011). " التحول العسكري في الإمبراطورية العثمانية وروسيا، 1500-1800" . كريتيكا: استكشافات في التاريخ الروسي والأوراسي . 12 (2): 281-319 [294]. doi : 10.1353/kri.2011.0018 . S2CID 19755686. في البداية، كان الإنكشارية مُجهزين بالأقواس والنشاب والرماح. في النصف الأول من القرن الخامس عشر، بدأوا باستخدام البنادق ذات الفتيل، على الرغم من أن أولى الإشارات إلى استخدام العثمانيين للتوفك أو الأسلحة النارية اليدوية من نوع البندقية (1394، 1402، 1421، 1430، 1440، 1442) محل جدل. 
  39. ↑ بتزال 2014 ، ص 5.
  40. ↑ بارتينغتون 1999 ، ص. xxvii.
  41. ↑ كانغ، هيوك هويون. "بندقية الفتيل الكورية: تاريخ مصغر عالمي" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2026 .
  42. ^ جودفري جودوين: الإنكشارية ، كتب saqu، 2006، ص. 129 ردمك 978-0-86356-740-7
  43. 1 2 أغوستون، غابور (2014). "الأسلحة النارية والتكيف العسكري: العثمانيون والثورة العسكرية الأوروبية، 1450-1800". مجلة التاريخ العالمي . 25 (1): 85-124 . doi : 10.1353/jwh.2014.0005 . ISSN 1527-8050 . S2CID 143042353 .  
  44. ↑ باك 1982 ، ص 125-140.
  45. ↑ جانين 2013 ، ص 41.
  46. ^ فاجنا ناداي، تاريخ الحرب. ص. 40.
  47. ↑ كورتلاندت كانبي: تاريخ الأسلحة . ريكونتر وإديتو سيرفيس، لندن. ص 62.
  48. ↑ بارتينغتون 1999 ، ص 123.
  49. ↑ ستيفنسون، كورنيليوس (1909). "بنادق ومسدسات ذات آلية إطلاق بالعجلات". نشرة متحف بنسلفانيا . 7 (25): 6-9 . doi : 10.2307/3793657 . JSTOR 3793657 . 
  50. ↑ بارتينغتون 1999 ، ص 160.
  51. ↑ أندرادي 2016 ، ص 167.
  52. ↑ تايلور، فريدريك. (1921). فن الحرب في إيطاليا، 1494-1529 . ص 52.
  53. ↑ أندرادي 2016 ، ص 350.
  54. ↑ شيرر 2017 ، ص 190.
  55. ↑ بول، مايكل سي (يناير 2004). "الثورة العسكرية في روسيا، 1550-1682". مجلة التاريخ العسكري . 68 (1): 9-45 . doi : 10.1353/jmh.2003.0401 .
  56. 1 2 3 بارتينغتون 1999 ، ص 208.
  57. ↑ خان 2004 .
  58. ↑ أرنولد 2001 ، ص 44.
  59. ↑ أرنولد 2001 ، ص 74.
  60. ↑ خان 2004 ، ص 131.
  61. ↑ راينر دينهارت (1994). البندقية المسحورة: إدخال السلاح الناري في الشرق الأقصى من قبل البرتغاليين ، ص 26
  62. ^ ناجاياما 1997 .
  63. ↑ أندرادي 2016 ، ص 354.
  64. ↑ أندرادي 2016 ، ص 170.
  65. ↑ أندرادي 2016 ، ص 181.
  66. 1 2 3 4 نوربخش، محمد رضا (فرهاد) (2008). "لقاء إيران المبكر بثلاثة اختراعات أوروبية من العصور الوسطى (875-1153 هـ/1470-1740 م)". الدراسات الإيرانية . 41 (4): 549-558 . doi : 10.1080/00210860802246242 . JSTOR 25597489. S2CID 144208564 .  
  67. ↑ خان، إقتدار عالم (1995). "الأسلحة النارية في آسيا الوسطى وإيران خلال القرن الخامس عشر وأصول وطبيعة الأسلحة النارية التي جلبها بابر". وقائع المؤتمر التاريخي الهندي . 56 : 435-446 . JSTOR 44158646 . 
  68. ↑ أسلحة نارية تعمل بنظام الفتيل من عهد أسرة مينغ ، 10 نوفمبر 2014 ، تم الاطلاع عليها في 25 فبراير 2017
  69. ↑ شياودونغ، يين (2008). "المدافع الغربية في الصين في القرنين السادس عشر والسابع عشر". أيقونة . 14 : 41-61 . JSTOR 23787161 . 
  70. ↑ أندرادي 2016 ، ص 171.
  71. ↑ أندرادي 2016 ، ص 172.
  72. ↑ باركر 347–353
  73. ↑ أندرادي 2016 .
  74. ↑ فيليبس، جيرفاس (1999). " القوس الطويل والهاكبات: تكنولوجيا الأسلحة ونقل التكنولوجيا في إنجلترا الحديثة المبكرة". التكنولوجيا والثقافة . 40 (3): 576-593 . doi : 10.1353/tech.1999.0150 . JSTOR 25147360. S2CID 108977407 .  
  75. 1 2 السير جون سميث (1590). بعض الخطابات .
  76. 1 2 3 بارويك، همفري (1594). خطاب موجز
  77. 1 2 ريتش، بارنابي (1574). حوار ممتاز وممتع حقًا
  78. ↑ كرين، بيتر؛ كالوس، بول؛ هول، بيرت (1995). "الثقافة المادية والتاريخ العسكري: اختبار إطلاق النار على الأسلحة الصغيرة في أوائل العصر الحديث" . مجلة الثقافة المادية (باللغتين الإنجليزية والفرنسية). 42 .
  79. ↑ تشيس 2003 ، ص 186.
  80. ↑ إي جي هيث (1973). القوس مقابل البندقية
  81. ↑ آلان ويليامز. الفارس وفرن الصهر: تاريخ صناعة المعادن للدروع في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث . دار بريل للنشر الأكاديمي: 2003. ص 924.
  82. ↑ كليفورد ج. رودجرز (1993). "الثورات العسكرية في حرب المائة عام". مجلة التاريخ العسكري ، المجلد 57، العدد 2، ص 257
  83. ↑ سيفر، هنري لاتيمر (1966) [1928]. الثورة الكبرى في قشتالة: دراسة لحركة الكومونيرو 1520-1521 . نيويورك: أوكتاجون بوكس. ص 325. 

مراجع

  • عادل، شهريار (2003)، تاريخ حضارات آسيا الوسطى، المجلد 5: التطور في مقابل: من القرن السادس عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر
  • أغوستون، غابور (2008)، بنادق للسلطان: القوة العسكرية وصناعة الأسلحة في الإمبراطورية العثمانية ، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0-521-60391-1
  • أغراوال، جاي براكاش (2010)، مواد عالية الطاقة: مواد دافعة ومتفجرات وألعاب نارية ، وايلي-في سي إتش
  • أندرادي، تونيو (2016)، عصر البارود: الصين، والابتكار العسكري، وصعود الغرب في التاريخ العالمي ، مطبعة جامعة برينستون، رقم ISBN 978-0-691-13597-7.
  • أرنولد، توماس (2001)، عصر النهضة في زمن الحرب ، كاسيل وشركاه، رقم ISBN 978-0-304-35270-8
  • Bak، JM (1982)، Hunyadi to Rákóczi: الحرب والمجتمع في أواخر العصور الوسطى وأوائل المجر الحديثة
  • بارويك، همفري (1594)، خطاب موجز بشأن قوة وتأثير جميع كتيبات أسلحة النار….
  • بنتون، الكابتن جيمس ج. (1862). دورة تدريبية في الذخائر والمدفعية (  الطبعة الثانية). ويست بوينت، نيويورك: منشورات توماس. ISBN 978-1-57747-079-3.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • براون، جي آي (1998)، الانفجار العظيم: تاريخ المتفجرات ، دار نشر ساتون، رقم ISBN 978-0-7509-1878-7.
  • باخراخ، ديفيد ستيوارت (2006)، "البارود والمتفجرات والدولة: تاريخ تكنولوجي" ، في بوكانان، بريندا جيه (محررة)، التكنولوجيا والثقافة ، المجلد  49، ألدرشوت: أشغيت، الصفحات 785-786 ، doi : 10.1353/tech.0.0051 ، ISBN  978-0-7546-5259-5، S2CID 111173101 
  • تشيس، كينيث (2003)، الأسلحة النارية: تاريخ عالمي حتى عام 1700 ، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0-521-82274-9.
  • كوكروفت، واين (2000)، الطاقة الخطرة: علم آثار صناعة البارود والمتفجرات العسكرية ، سويندون: هيئة التراث الإنجليزي، رقم ISBN 978-1-85074-718-5
  • كولي، روبرت (1993)، تجربة الحرب ، لوريل.
  • كريسي، ديفيد (2013)، نترات البوتاسيوم: أم البارود ، مطبعة جامعة أكسفورد
  • كروسبي، ألفريد دبليو. (2002)، إطلاق النار: تكنولوجيا المقذوفات عبر التاريخ ، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0-521-79158-8.
  • كورتيس، دبليو إس (2014)، الرماية بعيدة المدى: منظور تاريخي ، ويلدن أوين.
  • إيرل، برايان (1978)، المتفجرات الكورنيشية ، كورنوال: جمعية تريفيتيك ، رقم ISBN 978-0-904040-13-5.
  • إيستون، كارولاينا الجنوبية (1952)، روجر بيكون وبحثه عن علم شامل: إعادة النظر في حياة وعمل روجر بيكون في ضوء أهدافه المعلنة ، باسل بلاكويل
  • إيبري، باتريشيا ب. (1999)، تاريخ كامبريدج المصور للصين ، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0-521-43519-2
  • إلتيس، ديفيد (1998)، الثورة العسكرية في أوروبا في القرن السادس عشر
  • جرانت، آر جي (2011)، معركة في البحر: 3000 عام من الحرب البحرية ، دار نشر دي كيه.
  • هادن، آر. لي. 2005. "أولاد الكونفدرالية وقرود بيتر". الجنرال الكرسي. يناير 2005. مقتبس من محاضرة ألقيت أمام الجمعية الجيولوجية الأمريكية في 25 مارس 2004.
  • هاردينغ، ريتشارد (1999)، القوة البحرية والحرب البحرية، 1650-1830 ، مطبعة جامعة لندن المحدودة
  • الحسن، أحمد ي. (2001)، "نترات البوتاسيوم في المصادر العربية واللاتينية" ، تاريخ العلوم والتكنولوجيا في الإسلام ، تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2007.
  • هوبسون، جون م. (2004)، الأصول الشرقية للحضارة الغربية ، مطبعة جامعة كامبريدج.
  • جانين، هانت (2013)، المرتزقة في أوروبا في العصور الوسطى وعصر النهضة
  • جونسون، نورمان غاردنر. "متفجر" . موسوعة بريتانيكا . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . شيكاغو.
  • كيلي، جاك (2004)، البارود: الخيمياء، والقنابل، والألعاب النارية: تاريخ المتفجرات التي غيرت العالم ، دار بيسيك بوكس، رقم ISBN 978-0-465-03718-6.
  • خان، إقتدار عالم (1996)، "وصول البارود إلى العالم الإسلامي وشمال الهند: تسليط الضوء على دور المغول"، مجلة التاريخ الآسيوي ، 30 : 41-5.
  • خان، إقتدار عالم (2004)، البارود والأسلحة النارية: الحرب في الهند في العصور الوسطى ، مطبعة جامعة أكسفورد
  • خان ، اقتدار علم (2008)، القاموس التاريخي للهند في العصور الوسطى ، The Scarecrow Press، Inc.، ISBN 978-0-8108-5503-8
  • كينارد، جيف (2007)، المدفعية: تاريخ مصور لتأثيرها
  • ناجاياما ، كوكان (1997)، كتاب متذوق السيوف اليابانية
  • كونستام، أنجوس (2002)، سفينة حرب عصر النهضة 1470-1590 ، دار نشر أوسبري المحدودة.
  • ليانغ، جيمينغ (2006)، حرب الحصار الصينية: المدفعية الميكانيكية وأسلحة الحصار القديمة ، سنغافورة، جمهورية سنغافورة: ليونغ كيت مينغ، ISBN 978-981-05-5380-7
  • ليدين، أولاف ج. (2002)، تانيغاشيما: وصول أوروبا إلى اليابان ، المعهد النوردي للدراسات الآسيوية، رقم ISBN 978-8791114120
  • لورج، بيتر أ. (2008)، الثورة العسكرية الآسيوية: من البارود إلى القنبلة ، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0-521-60954-8
  • لو، غوي-دجين (1988)، "أقدم تمثيل لمدفع قصف"، التكنولوجيا والثقافة ، 29 (3): 594-605 ، doi : 10.2307/3105275 ، JSTOR 3105275 ، S2CID 112733319  
  • ماكنيل، ويليام هاردي (1992)، صعود الغرب: تاريخ المجتمع البشري ، مطبعة جامعة شيكاغو.
  • موريلو، ستيفن (2008)، الحرب في التاريخ العالمي: المجتمع والتكنولوجيا والحرب من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر، المجلد 1، حتى عام 1500 ، ماكجرو هيل، ISBN 978-0-07-052584-9
  • نيدهام، جوزيف (1980)، العلم والحضارة في الصين ، المجلد  5، الجزء 4، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0-521-08573-1
  • نيدهام، جوزيف (1986)، العلم والحضارة في الصين ، المجلد  الخامس: 7: ملحمة البارود ، مطبعة جامعة كامبريدج، ISBN 978-0-521-30358-3.
  • نيكول، ديفيد (1990)، أمراء الحرب المغول: جنكيز خان، كوبلاي خان، هولاكو، تيمورلنك
  • نولان، كاثال ج. (2006)، عصر حروب الدين، 1000-1650: موسوعة الحرب العالمية والحضارة، المجلد 1، AK ، المجلد  1، ويستبورت ولندن: مطبعة غرينوود، ISBN 978-0-313-33733-8
  • نوريس، جون (2003)، المدفعية البارودية المبكرة: 1300-1600 ، مارلبورو: مطبعة كروود.
  • بارتينغتون، الابن (1960)، تاريخ النار الإغريقية والبارود ، كامبريدج، المملكة المتحدة: دبليو. هيفر وأولاده.
  • بارتينغتون، الابن (1999)، تاريخ النار الإغريقية والبارود ، بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز، رقم ISBN 978-0-8018-5954-0
  • باتريك، جون ميرتون (1961)، المدفعية والحرب خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر ، مطبعة جامعة ولاية يوتا.
  • باولي، روجر (2004)، الأسلحة النارية: قصة حياة تقنية ، مجموعة غرينوود للنشر.
  • بيرين، نويل (1979)، التخلي عن البندقية: عودة اليابان إلى السيف، 1543-1879 ، بوسطن: ديفيد ر. جودين، ISBN 978-0-87923-773-8
  • بيترسون، هارولد ل. (1965)، الأسلحة والدروع في أمريكا الاستعمارية: 1526-1783
  • بيتزال، ديفيد إي. (2014)، الدليل الشامل للأسلحة النارية (  الطبعة الكندية)، ويلدون أوين.
  • فيليبس، هنري براتابس (2016)، تاريخ وتسلسل البارود وأسلحة البارود (حوالي 1000 إلى 1850) ، دار نشر نوشن برس
  • بورتون، بيتر (2010)، تاريخ الحصار في أواخر العصور الوسطى، 1200-1500 ، دار بويديل للنشر، رقم ISBN 978-1-84383-449-6
  • روبينز، بنيامين (1742)، مبادئ جديدة للمدفعية
  • روز، سوزان (2002)، الحرب البحرية في العصور الوسطى 1000-1500 ، روتليدج
  • روي، كوشيك (2015)، الحرب في الهند قبل الاستعمار البريطاني ، روتليدج
  • Schmidtchen، Volker (1977a)، “Riesengeschütze des 15. Jahrhunderts. Technische Höchstleistungen ihrer Zeit”، Technikgeschichte 44 (2): 153-173 (153-157)
  • Schmidtchen، Volker (1977b)، “Riesengeschütze des 15. Jahrhunderts. Technische Höchstleistungen ihrer Zeit”، Technikgeschichte 44 (3): 213-237 (226-228)
  • شيرر، إيدان (2017)، محاربون من أجل لقمة العيش: تجربة المشاة الإسبان خلال الحروب الإيطالية، 1494-1559 ، بريل
  • تران، نونغ تويت (2006)، تاريخ فيتنام بلا حدود ، مطبعة جامعة ويسكونسن.
  • تيرنبول، ستيفن (2003)، سفن حربية في الشرق الأقصى 2: اليابان وكوريا 612-1639 م ، دار نشر أوسبري، رقم ISBN 978-1-84176-478-8
  • أوربانسكي، تاديوس (1967)، كيمياء وتكنولوجيا المتفجرات ، المجلد  الثالث، نيويورك: دار بيرغامون للنشر.
  • فيلالون، إل جيه أندرو (2008)، حرب المائة عام (الجزء الثاني): وجهات نظر مختلفة ، دار بريل الأكاديمية للنشر، رقم ISBN 978-90-04-16821-3
  • واغنر، جون أ. (2006)، موسوعة حرب المائة عام ، ويستبورت ولندن: دار غرينوود للنشر، رقم ISBN 978-0-313-32736-0
  • واتسون، بيتر (2006)، الأفكار: تاريخ الفكر والاختراع، من النار إلى فرويد ، هاربر بيرنيال (2006)، رقم ISBN 978-0-06-093564-1
  • ويلبانكس، جيمس هـ. (2004)، الرشاشات: تاريخ مصور لتأثيرها ، ABC-CLIO، Inc.
  • دي أنداغويا، باسكوال، “قصة باسكوال دي أنداغويا”، قصة وقائع بيدرارياس دافيلا ، جمعية هاكلويت ، تم استرجاعها في 21 يونيو 2019 – عبر ويكي مصدر
  • البنادق والبنادق ذات الفتيل - تاريخ الأسلحة النارية حتى عام 1500