إمارة موسكو الكبرى

كانت إمارة موسكو الكبرى ، [ ب ] قبل عام 1389 إمارة موسكو ، [ ج ] والمعروفة أيضًا باسم موسكوفي ، [ د ] ملكية روسية في أواخر العصور الوسطى . [ 6 ] وكانت عاصمتها مدينة موسكو . تأسست موسكو في الأصل كإمارة تابعة في القرن الثالث عشر، ثم أصبحت الإمارة الروسية الرائدة ، وتحولت إلى دولة روسية مركزية في أواخر القرن الخامس عشر. [ 7 ]

أصبحت موسكو إمارة مستقلة عندما حصل دانيال ( حكم من 1263 إلى 1303 )، الابن الأصغر لألكسندر نيفسكي ، على المدينة والمنطقة المحيطة بها كإقطاعية . [ 8 ] وبحلول نهاية القرن الثالث عشر، أصبحت موسكو إحدى الإمارات الرئيسية ضمن إمارة فلاديمير الكبرى ، إلى جانب تفير . [ 9 ] بدأ صراع بين أمراء موسكو وتفير بعد أن أصبح ميخائيل التفيري أميرًا كبيرًا عام 1304. [ 10 ] طعن يوري ( حكم من 1303 إلى 1325 ) في اللقب، ثم عُيّن أميرًا كبيرًا عام 1318 من قبل خان القبيلة الذهبية ، الذي كان له السيادة على الأمراء. ومع ذلك، فقد يوري اللقب بعد أربع سنوات. [ 11 ]

استعاد إيفان  الأول ( حكم من 1325 إلى 1340 ) لقب الأمير الأكبر، وتمكن من جمع الجزية للخان من أمراء روس آخرين، مما زاد من ثروة موسكو. [ 12 ] كما نُقل مقر الكنيسة الأرثوذكسية الروسية من فلاديمير إلى موسكو، لتصبح المركز الروحي للأرثوذكسية الروسية. [ 13 ] هزم إيفان  الأول تفير، وحصل ابناه، سيميون ( حكم من 1340 إلى 1353 ) وإيفان  الثاني ( حكم من 1353 إلى 1359 )، على لقب الأمير الأكبر. [ 14 ] بعد  وفاة إيفان الثاني، فُقد اللقب مؤقتًا حتى استعاده ديمتري ( حكم من 1359 إلى 1389 )، الذي وحّد عرشي فلاديمير وموسكو نهائيًا بنهاية عهده. [ 15 ] كما ألحق ديمتري هزيمة تاريخية بالتتار عام 1380، مما زاد من مكانة موسكو بشكل كبير. [ 16 ]

مع تراجع نفوذ القبيلة الذهبية، تزايدت التحديات التي تواجه هيمنتها. [ 17 ] وسّع فاسيلي  الأول ( حكم من 1389 إلى 1425 ) رقعة مملكته بشكل كبير، لكنه اضطر في نهاية المطاف إلى استئناف دفع الجزية بسبب غارات التتار. [ 18 ] عزّز فاسيلي  الثاني ( حكم من 1425 إلى 1462 ) سيطرته على موسكو بعد حرب أهلية، وشهد عهده إعلان الكنيسة الروسية استقلالها الذاتي عام 1448. [ 19 ] أكّد سقوط القسطنطينية عام 1453 استقلال الكنيسة الروسية الناشئ. [ 20 ] ضمّ إيفان  الثالث ( حكم من 1462 إلى 1505 ) جميع الدويلات الروسية تقريبًا، ووضع أسس دولة مركزية. [ 21 ] أدّى ضمّ نوفغورود رسميًا عام 1478 إلى تبنّيه لقب حاكم روسيا بأكملها . [ ٢٢ ] يُمثّل عهد إيفان  الثالث نهاية فترة الإقطاعيات وبداية حقبة جديدة في التاريخ الروسي عُرفت باسم روسيا الموسكوفية . [ ٢٣ ] كما يُعتبر انتصاره على التتار عام ١٤٨٠ نهايةً لسيادة التتار. [ ٢٤ ] أكمل فاسيلي  الثالث ( حكم من ١٥٠٥ إلى ١٥٣٣ ) ضمّ الإقطاعيات المتبقية. [ ٢٥ ] تُوّج ابنه، إيفان  الرابع ( حكم من ١٥٣٣ إلى ١٥٨٤ )، أول قيصر روسي عام ١٥٤٧، مُؤسسًا بذلك رسميًا قيصرية روسيا . [ ٢٦ ]

اسم

تُشتق الأسماء الإنجليزية موسكو وموسكوفي ، للمدينة والإمارة والنهر، من اللاتينية ما بعد الكلاسيكية Moscovia ، ومن الروسية القديمة في الأصل من صيغة المفعول به الكاملة Московь . [ 27 ] [ 28 ] ذُكرت موسكو لأول مرة في عام 1147 في حالة النصب ( na Moskvě ) . [ 27 ] أما الصيغة الروسية الحديثة، Moskva ، فقد ظهرت لأول مرة في القرن الرابع عشر. [ 27 ]

كانت أقدم الأسماء المحلية المستخدمة في الوثائق هي Rus ( بالروسية : Русь ) و Russkaya zemlya ( بالروسية : Русская земля ، وتعني حرفيًا " الأرض الروسية " ). [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] يؤكد كتاب Zadonshchina ، الذي يعود إلى القرن الرابع عشر وينتمي إلى سلسلة أعمال كوليكوفو ، على وحدة الأمراء الروس ويصف إمارات موسكو ونوفغورود وغيرها بأنها جزء من "الأرض الروسية". [ 32 ] بحلول القرن الخامس عشر، شاع شكل جديد للاسم؛ حيث تحول الاسم العامي Rus إلى Ros(s)iya أو Rus(s)iya ، وهو اسم مستعار من اليونانية : Ρωσία ، أو بالحروف اللاتينية :  Rosía ، أو باللاتينية : Russia . [ هـ ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] بعد سقوط الإمبراطورية البيزنطية عام 1453، بدأ اسم روسيا ( Росия )، المشتق من المصطلح البيزنطي والذي استُخدم في البداية في الأوساط الكنسية، بالظهور في الألقاب الرسمية للحكام العلمانيين. [ 37 ] [ 38 ] في ثمانينيات القرن الخامس عشر، أشار الكاتبان إيفان تشيرني وميخائيل ميدوفارتسيف إلى روسيا باسم روسيا ( Росиа ). [ 39 ] كما ذكر ميدوفارتسيف صولجان "السيادة الروسية" ( Росийскаго господства ، Rosiyskago gospodstva ). [ 39 ]

استُخدم لقب " كنياز" ( أمير ) في الأصل في كييف روس ، ومع ظهور إمارات أخرى، أصبح الحاكم الأكبر يُعرف باسم " فيليكي كنياز" (الأمير الأكبر). [40 ] [ 41 ] في القرن الرابع عشر ، بدأ أمراء موسكو الكبار يُلقّبون أنفسهم بحكام روسيا بأكملها . [ 42 ] [ 43 ] كما تطور لقب الأمير الأكبر من مجرد زينة أدبية إلى لقب ذي دلالات قانونية واضحة، خاصةً مع انتهاج حاكم موسكو سياسة المركزية. [ 44 ] خلال فترة توحيد الأراضي، اتخذ إيفان الثالث لقب " غوسودار " ( حاكم ) روسيا بأكملها. [ 45 ] [ 46 ] وبعد رفضه السيادة المغولية، لقّب نفسه أيضًا بـ " ساموديرزيتس " ( حاكم مطلق ). [ 47 ] في مراسلاته الخارجية، اتخذ لقب القيصر ورفض عرض الإمبراطور الروماني المقدس بالملك ؛ [ 47 ] إلا أنه لم يصبح لقب القيصر رسميًا إلا في عام 1547 مع تتويج حفيده إيفان الرابع . [ 48 ] كما طالب إيفان الثالث بإرث كييف روس، مما أدى إلى صراعات مع دوقية ليتوانيا الكبرى . [ 49 ] منذ القرن السادس عشر، عُرفت الدولة الروسية أيضًا في أوروبا الغربية باسم موسكوفي [ g ] نتيجةً للتأثير البولندي الليتواني؛ [ h ] واستمر استخدام كلا الاسمين حتى أوائل القرن الثامن عشر. [ 4 ] [ 49 ]  

تشمل الأسماء الرسمية الأخرى المستخدمة في التأريخ للإمارة الكبرى بعد اندماجها مع فلاديمير : إمارة عموم روسيا الكبرى ، [ 51 ] [ 52 ] وإمارة روسيا العظمى الكبرى ، [ 53 ] وإمارة موسكو وفلاديمير وعموم روسيا الكبرى ، [ 54 ] وإمارة فلاديمير-موسكو الكبرى أو إمارة موسكو-فلاديمير الكبرى . [ 55 ] [ 56 ] [ 14 ]

تاريخ

الأصول

ذُكرت موسكو لأول مرة في السجلات التاريخية عام 1147، كجزء من إمارة روستوف-سوزدال . [ i ] [ 58 ] ازدادت أهمية موسكو بشكل كبير خلال النصف الثاني من القرن الثاني عشر، وحُوّلت إلى مدينة محصنة (غورود) في خمسينيات القرن الثاني عشر. [ 59 ] عند وفاة فسيفولود  الثالث عام 1212، يبدو أن موسكو انتقلت إلى ابنه يوري ، الذي خلف والده كأمير فلاديمير الأكبر . [ 59 ] خلال الغزوات المغولية في الفترة 1237-1238، نُهبت موسكو بعد تدمير ريازان . [ 59 ] لم يُذكر اسم المدينة مرة أخرى حتى أواخر القرن الثالث عشر. [ 59 ]

كان أول أمير لموسكو هو دانيال ( حكم من 1263 إلى 1303 )، الابن الأصغر لألكسندر نيفسكي ، وقد مُنح موسكو كإمارة ( أوتشينا )، حيث أسس فرعًا محليًا لأمراء روريك . [ j ] [ 61 ] وحتى عام 1271، حكم الإمارة حكام عم دانيال، ياروسلاف . [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] ذُكر دانيال نفسه لأول مرة في عام 1282 كمشارك في حرب إقطاعية بين شقيقيه الأكبر سنًا. [ 65 ] يذكر كتاب الدرجات الملكية، الذي يعود إلى القرن السادس عشر، أن دانيال مُنح موسكو عند وفاة والده عام 1263. [ 60 ] لا يُعرف حجم الإقليم الأصلي لإمارة موسكو، ولكن يُرجح أنه كان يشمل حوض نهر موسكفا العلوي ، ويمتد تقريبًا بين مصب نهر غزيلكا الشرقي ومصب نهر روزا الغربي . [ 60 ] أما شمال شرق الإقليم فكان يتألف من حوض نهر كليازما العلوي . [ 60 ]

مع مطلع القرن، كانت موسكو إحدى الإمارات الرئيسية ضمن إمارة فلاديمير الكبرى . [ 66 ] إلا أن العلاقات بين الأمراء الروس ظلت متوترة بعد أن أصبح أندريه من غوروديتس أميرًا كبيرًا عام 1293. [ 67 ] ونتيجة لذلك، دعا توقتا ، خان القبيلة الذهبية ، إلى مؤتمر للأمراء في بيريسلافل عام 1297، حيث أُعيد تأكيد مبدأ الخلافة التقليدي (ليستفيتسا) . [ 67 ] هزم دانيال ريازان عام 1301، وبعد ذلك ضُمت كولومنا وسيربوخوف إلى إمارة موسكو. [ 68 ] ضُمّت بيريسلافل مؤقتًا إلى موسكو، وبعد وفاة دانيال، استولى أبناؤه على موزهايسك عام 1304. [ 69 ] عند هذه النقطة، تضاعفت مساحة الإمارة ثلاث مرات تقريبًا، وشملت نهر موسكفا بأكمله مع روافده ، مما مكّن موسكو من تحقيق الاكتفاء الذاتي. [ 70 ] شملت حدودها الجنوبية امتدادًا كبيرًا من نهر أوكا ، من سيربوخوف إلى شرق كولومنا، مما وفر لها بعض الحماية من غارات التتار. [ 71 ] وإلى الشرق، كانت هناك منطقة غابات كثيفة تعمل كحاجز طبيعي. [ 72 ] كما كان لموسكو منفذ إلى المناطق الشمالية من ريازان، ومنفذ مباشر إلى فلاديمير . [ 71 ] كما زُوّدت بشبكة أنهار واسعة سهّلت التجارة. [ 72 ]

يوري

بدأ يوري ( حكم من 1303 إلى 1325 ) عهده بصراع مع تفير على خلافة الإمارة الكبرى. [ 73 ] [ 74 ] ووفقًا لممارسات الخلافة التقليدية، كان من المقرر أن ينتقل العرش إلى ميخائيل التفيري ، ابن عم أندريه الأكبر . [ 75 ] [ 74 ] ولأن دانيال توفي قبل أن يصبح أميرًا كبيرًا، مُنع أحفاده من الحصول على اللقب. [ k ] [ 75 ] [ 74 ] قرر يوري الطعن في أحقية ميخائيل باللقب، لكن القرار في النهاية ذهب إلى توقتا، الذي كان له السيادة على الإمارات، والذي أكد لاحقًا ميخائيل أميرًا كبيرًا في عام 1305. [ 76 ] وفي عام 1306، رسّخ يوري سلطته على ريازان بدعم من الخان، كجزء من استراتيجية التتار لتعديل ميزان القوى في الصراع بين موسكو وتفير. [ 77 ] حاول ميخائيل التفيري توطيد سلطته، وتمّ تثبيته أميرًا على نوفغورود عام 1307، لكن يوري احتفظ بالسيطرة على بيريسلافل وتمكّن من السيطرة على نيجني نوفغورود . [ 78 ] زحف ميخائيل نحو موسكو عام 1308، لكنّ الموسكوفيين صمدوا. [ 79 ] فشل ميخائيل أيضًا في كسب تأييد الكنيسة الروسية، وعندما شنّ حملة عسكرية على نيجني نوفغورود، أوقفه المطران بيتر في فلاديمير. [ 80 ]

بعد وفاة توقتا عام 1312، زار ميخائيل سراي لتجديد براءة حكمه وتقديم فروض الولاء للخان الجديد، أوزبك ، ومكث هناك لمدة عامين. [ 81 ] وفي غيابه، شنّ النوفغوروديون ثورة ضد حكام ميخائيل، وأرسلوا نداءً إلى يوري، الذي تم تثبيته أميرًا لهم عام 1315. [ 1 ] [ 82 ] ومع ذلك، تمكن ميخائيل من إقناع الخان باستدعاء يوري وإبعاده عن الساحة السياسية. [ 83 ] استطاع ميخائيل ترسيخ سلطته في نوفغورود مرة أخرى، ولكن في عام 1317، عاد يوري ومعه براءة حكم للقب الأمير الكبير، وجيش من التتار، وزوجة من التتار، كانت شقيقة الخان. [ ٨٤ ] أرسل كافغادي، الممثل الرئيسي للخان، سفراءه إلى تفير لترهيب ميخائيل وإجباره على الاستسلام، لكن جيش ميخائيل تمكن من هزيمة جيش يوري في ديسمبر ١٣١٧. [ ٨٥ ] في أوائل عام ١٣١٨، التقى الطرفان على نهر الفولغا لخوض معركة أخرى، لكنهما توصلا إلى اتفاق. [ ٨٦ ] وجه كافغادي ويوري اتهاماتهما ضد ميخائيل، وأُجريت محاكمة رسمية في نهاية العام. [ ٨٧ ] أُعدم ميخائيل في القبيلة الذهبية، وعُيّن يوري أميرًا أعظم. [ ٨٨ ]

لا يُعرف الكثير عن فترة حكم يوري كأمير عظيم، لكن سرعان ما تحسنت العلاقات بين موسكو وتفير، وأُبرمت معاهدة عام 1319 بين يوري وديمتري حاكم تفير . [ 89 ] ومع ذلك، في عام 1321، أمر ممثل الخان يوري بالزحف نحو تفير. [ 90 ] التقت القوتان على نهر الفولغا، وتم تجنب معركة بصعوبة. [ 90 ] في المعاهدة، وافق ديمتري على الامتناع عن تنصيب نفسه أميرًا عظيمًا، ودفع الجزية المستحقة للتتار. [ 90 ] ثم استُدعي يوري إلى نوفغورود، وبدلًا من التوجه إلى سراي لدفع الجزية، قاد الدفاع عن الجمهورية ضد القوات السويدية. [ 91 ] ونتيجة لذلك، ذهب ديمتري إلى سراي وحصل على براءة لقب الأمير الكبير عام 1322. [ 92 ] ثم استدعاه أوزبك، وفي طريقه إلى سراي، سرقه شقيقه ألكسندر في منطقة رزييف وأجبره على الفرار إلى بسكوف . [ 92 ] زار يوري سراي أخيرًا عام 1325 ليواجه عواقب فعله، لكن ديمتري التفيري قتله انتقامًا لمقتل والده. [ 93 ] وفي العام التالي، أمر الخان بإعدامه. [ 93 ]

إيفان الأول

الكرملين في موسكو في عهد إيفان كاليتا ، لوحة للفنان أبوليناري فاسنيتسوف ، 1921

أصبح إيفان الأول ( حكم من 1325 إلى 1340 ) أميرًا بعد مقتل يوري، بينما ذهب لقب الأمير الأكبر إلى ألكسندر التفيري . [ 94 ] بعد أن شنّ سكان تفير ثورة ضد الحكم التتري عام 1327، أرسل أوزبك خان قوة عقابية بقيادة إيفان وألكسندر السوزدالي ، مما دفع ألكسندر التفيري إلى الفرار إلى ليتوانيا. [ 93 ] بعد ذلك، مثُل إيفان أمام أوزبك ومُنح لقب الأمير الأكبر. [ 95 ] قسّم أوزبك إمارتي فلاديمير ونوفغورود بين ألكسندر السوزدالي وإيفان، وبعد وفاة ألكسندر عام 1331، أصبح إيفان الأمير الأكبر الوحيد. [ 96 ] عاد ألكسندر التفيري في النهاية إلى تفير وحصل على عفو كامل وأعاده الخان إلى منصبه كأمير. [ 97 ] مع ذلك، سُرعان ما استُدعي ألكسندر إلى سراي عام 1339، حيث أُعدم بسبب اتهامات وُجهت إليه. [ 98 ] مثّل موت ألكسندر نهاية الصراع بين موسكو وتفير، واستمر صهر إيفان، قسطنطين ، في حكم تفير كخادمٍ مُخلص. [ 99 ]

لتعزيز موقعه، بدأ إيفان بضم الإمارات المحيطة. [ 95 ] وعلى وجه الخصوص ، نسب حفيده ديمتري دونسكوي في وصيته إلى إيفان شراء إمارات بيلوزيرو وغاليتش وأوغليتش . [ 100 ] كما طوّر إيفان موسكو لجذب السكان وتوفير الموارد اللازمة للحفاظ على موقعه، وهي سياسة انعكست في لقبه، كاليتا ( أي " كيس المال " ). [ 95 ] وبصفته أميرًا عظيمًا ، جمع إيفان الجزية ليس فقط من ممتلكاته الخاصة، بل أيضًا من الأمراء الروس الآخرين الذين كانوا يعتمدون عليه. [ 101 ] وكان الخان في بداية عهد إيفان راضيًا بمنح أمير موسكو سيادة مطلقة. [ 102 ] ونتيجة لذلك، تمكن إيفان من استخدام الأموال التي جمعها لتطوير موسكو. [ 101 ] كما كان بإمكانه الوصول إلى ثروة نوفغورود، مما ساعده على دفع الجزية. إلا أن العلاقات مع نوفغورود تدهورت بعد انتخاب رئيس أساقفة جديد في عام 1330، مما مهد الطريق لظهور فصيل مؤيد لليتوانيا في المدينة. [ 103 ]

في بداية عهد إيفان، نقل المطران الروسي، بطرس ، مقر إقامته إلى موسكو عام 1325. [ 104 ] وكان لهذا الأمر دور حاسم في صعود موسكو، إذ ساهمت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في تعزيز الوحدة بين الإمارات الروسية المنقسمة . [ 105 ] [ 106 ] وخلال فترة حكم بطرس في موسكو، وضع إيفان حجر الأساس لكاتدرائية رقاد السيدة العذراء ، التي شُيدت من الحجر. [ 107 ] وكان بطرس ينوي أن يجعل من موسكو مثواه الأخير، وبالتالي المركز الديني للبلاد، وتوفي عام 1326. [ 107 ] [ 108 ] وخلف بطرس ثيوغنوستوس ، الذي انتهج، على غرار سلفه، سياسات دعمت صعود موسكو. [ 109 ] [ 110 ] وخلال السنوات الأربع الأولى من حكمه، اكتمل بناء كاتدرائية رقاد السيدة العذراء، وشُيدت أربع كنائس حجرية إضافية. [ 109 ] كما شرع ثيوغنوستوس في تقديس بطرس عام 1339، مما ساهم في تعزيز مكانة موسكو. [ 109 ] [ 95 ] تولى أمراء موسكو دور الحامي الرئيسي للكنيسة الروسية، وأصبحت موسكو مركزًا للحج. [ 96 ] حتى أن إيفان اكتسب هالة من القداسة في نظر الأجيال اللاحقة. [ 96 ]

سيميون

إيفان الأول وسيميون، لوحات جدارية في كاتدرائية رئيس الملائكة ، 1652-1666

تولى سيميون ( حكم من 1340 إلى 1353 ) الحكم خلفًا لوالده بعد وفاته. [ 111 ] ورغم أن سيميون كان عليه التنافس مع ثلاثة أمراء منافسين على لقب الأمير الأكبر، [ 112 ] فقد وافق أوزبك على وصية والده عام 1339، مما يشير إلى دعمه لتولي سيميون عرش الأمير الأكبر. [ 113 ] وحصل سيميون على براءة التعيين بعد بضعة أشهر. [ 114 ] ونتيجة لذلك، استمر أمراء موسكو في حمل اللقب بشكل شبه متواصل. [ 113 ] في بداية عهد سيميون، عادت إمارة بريانسك إلى دائرة نفوذ موسكو بعد أن تم تنصيب ديمتري رومانوفيتش، الموالي لموسكو، أميرًا مرة أخرى. [ 116 ] وكدليل على تعاطفه السياسي، زوّج ديمتري ابنته من إيفان ، شقيق سيميون الأصغر . [ 116 ] في عام 1352، زحف سيميون إلى إمارة سمولينسك المجاورة ، الواقعة غرب موسكو، وتمكن من بسط نفوذه هناك بعد عزل الأمير الموالي لليتوانيا، والذي يُرجح أنه عُيّن إما ابن ديمتري رومانوفيتش أو ابن أخيه. [ 117 ] [ 118 ] ونتيجة لذلك، استطاع سيميون إيقاف التوسع الليتواني شرقًا مؤقتًا. [ 119 ] كما تمكن من توقيع معاهدة مع نوفغورود، اعترفت بموجبها المدينة بسيميون أميرًا لها، ووافقت على منحه عائدات ضريبية إضافية. [ 118 ]

على الرغم من استعداد الخان جاني بك لدعم سيميون في صراعه مع ليتوانيا، إلا أنه لم يكن راغبًا في تقديم دعم غير محدود لموسكو، خشية أن تصبح قوية للغاية. [ 120 ] سمح للأمير الأكبر بالتمتع بالحقوق التقليدية للعرش والاحتفاظ بسلطته الاسمية على الأمراء الآخرين، لكنه تدخل في علاقات موسكو مع سوزدال، ودعم العناصر المعادية لموسكو في ريازان، وساهم في تفكك تفير. [ 121 ] عندما اعتلى جاني بك العرش لأول مرة، استغل قسطنطين، ابن عم سيميون من سوزدال، الصراع على السلطة في سراي وسيطر على نيجني نوفغورود وغوروديتس . [ o ] [ 123 ] حاول سيميون الإطاحة بابن عمه، وفي عام 1343، أقنع نبلاء نيجني نوفغورود وغوروديتس بتغيير ولائهم، لكن جاني بك أعاد النبلاء إلى قسطنطين وأقره أميرًا. [ 124 ]

في عامي 1352-1353، وصل الطاعون الأسود إلى روسيا ، فقتل سيميون وشقيقه أندريه وأبناءه. [ 125 ] كما أودى الطاعون بحياة المطران ثيوغنوستوس . [ 125 ] ونتيجةً للطاعون، ظلّت الأسرة الحاكمة في موسكو صغيرة، وظهر نمط جديد لتوريث الحكم من الأب إلى الابن. [ 126 ] كما أودى الطاعون بحياة ما يقارب ربع سكان روسيا، مما أدى بدوره إلى نقص في الأيدي العاملة وانخفاض في قيمة الجزية المحصلة. [ 127 ] وفي الوقت نفسه، شهدت القبيلة الذهبية انهيارًا اقتصاديًا ساهم في تفككها. [ 128 ]

إيفان الثاني

 بعد وفاة شقيقه الأكبر، توجه إيفان الثاني ( حكم من 1353 إلى 1359 ) إلى سراي، حيث قدم نفسه للخان مرشحًا لنيل براءة لقب الأمير الكبير. [ 125 ] وكان خصمه الرئيسي قسطنطين من نيجني نوفغورود-سوزدال ، الذي حظي بدعم أكبر من الأمراء المنافسين له. [ 125 ] أرسلت نوفغورود وفدًا إلى الخان يطلب منه منح براءة اللقب لقسطنطين، نظرًا لرفض إيفان سابقًا مساعدة جيش نوفغورود في حصار قلعة أوريخوف التي كانت تحت سيطرة السويديين عام 1348. [ 129 ] ومع ذلك، منح جاني بك براءة اللقب لإيفان نظرًا لروابط قسطنطين الأسرية مع ليتوانيا. [ 130 ] وفي عام 1355، وقّع قسطنطين معاهدة صداقة مع موسكو، وفي الوقت نفسه، "عقدت مدينة نوفغورود صلحًا مع الأمير إيفان". [ 131 ] بعد وفاة قسطنطين في العام نفسه، خلفه ابنه الأكبر أندريه ، وعقد معاهدة مع إيفان في العام التالي. [ 131 ] في مقابل الهدايا، اعترف أندريه بأمير موسكو بصفته "أخاه الأكبر"، أو سيده الإقطاعي. [ 131 ]

خلال السنوات الأربع الأولى من حكم إيفان، لم تظهر أي بوادر عداء بينه وبين الدوق الأكبر ألغيرداس الليتواني. [ 132 ] لم يُحكم إيفان قبضته على مكاسب أخيه، ولم يُبدِ اهتمامًا بإمارة بريانسك التي كان يملكها حماه السابق. [ 132 ] في عام 1356، استولى ألغيرداس على بريانسك وسمولينسك؛ [ 132 ] [ 133 ] إلا أن إيفان لم يُقدم أي مساعدة عسكرية، مما دفع فاسيلي السمولينسك إلى اللجوء إلى الخان. [ 132 ] ورغم عدم وجود معاهدة رسمية، زوّج إيفان إحدى بناته من ابن كاريوتاس ، الابن الخامس الأكبر لجيديميناس . [ 134 ] وواصل إيفان انقلابه على سياسات سيميون بالتحالف مع أمراء سوزدال. [ 135 ] إضافةً إلى ذلك، فقد دعم أبناء ألكسندر التفيري، وليس آل كاشين الموالين لموسكو في تفير. [ 135 ] قُتل خفوست، صديق إيفان من بين النبلاء، على يد كبار النبلاء الذين كانوا من أشدّ أنصار سيميون. [ 136 ] ونتيجةً لذلك، غيّر إيفان سياسته بشكلٍ كبير عام 1357، فبدأ بتوقيع معاهدة مع فاسيلي الكاشيني . [ 137 ] وفي عام 1358، طردت حملةٌ مشتركة مع موزهايسك وتفير الليتوانيين من رزييف . [ 137 ] وفي العام التالي، شنّ ألغيرداس هجومًا، واستعاد السيطرة على سمولينسك ورزييف، وسيطر على مستيسلافل في إمارة سمولينسك. [ 138 ]

ديمتري

ديمتري دونسكوي في معركة كوليكوفو ، لوحة للفنان أدولف إيفون ، 1849

تولى ديمتري ( حكم من 1359 إلى 1389 ) الحكم في سن التاسعة بعد وفاة والده. [ 139 ] وأصبح المطران ألكسيوس الحاكم الفعلي لموسكو، وساوى بين مصالح الكنيسة الروسية ومصالح إمارة موسكو. [ 139 ] [ 140 ] وأدى اغتيال بيردي بك عام 1359 إلى اضطرابات كبيرة داخل القبيلة الذهبية، مع انقلابات متكررة. [ 139 ] وأسس أمير الحرب ماماي ولايته الخاصة (أولوس) ، ومارس سلطته على الخانات التي كان يسيطر عليها. [ 139 ] وجدد ديمتري من نيجني نوفغورود-سوزدال مطالبته باللقب الأميري الأعظم، ولكن بعد فترة من المفاوضات، اعترف الخان مراد بديمتري من موسكو أميرًا أعظم عام 1362. [ 141 ] كما تواصل ألكسيوس مع عبد الله ، حامي ماماي ، وحصل على موافقته أيضًا لتعزيز مطالبة ديمتري. [ 141 ] إلا أن مراد سحب اعترافه ردًا على ذلك، واعترف بدلًا منه بديمتري السوزدال أميرًا أعظم. [ 141 ] وبعد أن استعرض الجيش الموسكوفي قوته، تخلى ديمتري السوزدال عن مطالبته باللقب، وفي عام 1364، وقّع معاهدة صداقة مع موسكو. [ 141 ] وبعد عامين، رتب زواج ابنته من ديمتري الموسكوفي. [ 141 ]

بعد توليه العرش، شنّ ميخائيل الثاني ملك تفير تحديًا مباشرًا لهيمنة موسكو بدعم من ليتوانيا. [ 141 ] استمر ألكسيوس في دعم أمراء تفير التابعين ضد ميخائيل، وبحلول عام 1368، تصاعد الصراع عندما غزا جيش موسكو تفير. [ 142 ] هبّ الجيش الليتواني لنجدة ميخائيل، لكن أسوار موسكو الحجرية الجديدة صمدت أمام الحصار. [ 142 ] شنّ ديمتري غزوًا آخر عام 1370، مستغلًا انشغال ليتوانيا بصراعات أخرى. [ 142 ] زار ميخائيل بلاط ماماي وحصل على براءة الملكية، لكنه لم يتمكن من إنفاذ مطالبته دون مساعدة ليتوانيا. [ 142 ] حصل ميخائيل على براءة اختراع أخرى في العام التالي، لكن ديمتري أقنع الخان بإعادة اللقب إليه، بينما تفاوض ألكسيوس على معاهدة سلام مع ليتوانيا وزوّج ابن عم ديمتري، فلاديمير من سيربوخوف، من إحدى بنات ألغيرداس. [ 142 ] حصل ميخائيل على براءة الاختراع مرة أخرى عام 1375، لكن ديمتري حافظ على ولاء الأمراء الآخرين، وهزمت القوات المشتركة جيش ميخائيل. [ 143 ] عقد ميخائيل الصلح واعترف بديمتري "أخًا أكبر" له. [ 143 ]

سيرجيوس الرادونجي يبارك ألكسندر بيريسفيت قبل معركة كوليكوفو ، صورة مصغرة من كتاب "التاريخ المصور لإيفان الرهيب".

وسع ديمتري نفوذه بضم إمارات بيلوزيرو وغاليتش وأوغليتش، التي نسب إليها الفضل  في شرائها إلى جده إيفان الأول. [ 144 ] ومع نمو موسكو، بنى القائد تيمورلنك إمبراطوريته الخاصة في آسيا الوسطى وجنّد توختاميش في صفوفه. [ 145 ] سيطر توختاميش على سراي ووحد القبيلة تحت حكمه. [ 145 ] بعد فترة من الاستقرار النسبي، هدد صعود توختاميش موقع ماماي، الذي اختار إخضاع الإمارات الروسية. [ 145 ] في عام 1378، حشد ديمتري قواته ضده وحقق نصرًا في معركة نهر فوزا . [ 146 ] بعد ذلك، حشد ماماي جيشًا كبيرًا وعقد تحالفًا مع ليتوانيا. [ 146 ] كما جنّد أوليغ الثاني حاكم ريازان ، الذي كانت مملكته تتعرض لهجمات متواصلة من السهوب. [ 146 ] جمع ديمتري قوات من جميع الأراضي التي كان يسيطر عليها، مع أنه لم تُرسل أي قوات من نوفغورود أو نيجني نوفغورود أو تفير. [ 146 ] وانضم إليه أندريه من بولوتسك وديمتري من بريانسك ، وهما عضوان في الأسرة الحاكمة الليتوانية وكانا عدوين لأخيهما غير الشقيق يوجايلا . [ 146 ] قبل أن يتمكن الجيش الليتواني من الانضمام إلى قوات ماماي، هزمتهم القوات الروسية في معركة كوليكوفو عام 1380 ، وفرّ ماماي جنوبًا. [ 146 ]

على الرغم من أن الأجيال اللاحقة اعتبرت النصر الروسي انتصارًا عظيمًا، إلا أن الإمارات ظلت خاضعة للسيادة المغولية، وشنّ توختاميش حملة عقابية، فنهب موسكو عام 1382. [ 147 ] مع ذلك، تعززت مكانة موسكو بشكل كبير، وأجبر ديمتري أوليغ حاكم ريازان على الاعتراف به سيدًا إقطاعيًا له مجددًا. [ 147 ] بعد نهب موسكو، قبل ديمتري بالسيادة المغولية، وتم تثبيته أميرًا عظيمًا. [ 148 ] أجبره الخان على جمع جزية باهظة، واحتجز ابنه فاسيلي رهينة. [ 148 ] اعترضت نوفغورود، أغنى مركز في روسيا، على دفع ضريبة خاصة، مما دفع ديمتري إلى شن حملة عام 1386 لإجبار المدينة على الدفع. [ 148 ]

في السنوات الأخيرة من حكمه، ركّز ديمتري على تعزيز سلطته بين الأمراء الروس، ولا سيما أمراء تفير وريازان. [ 18 ] اتخذ ديمتري الخطوة الأولى المتعمدة نحو نظام البكورة ، وضمن لابنه الأكبر، فاسيلي، أن يخلفه في الحكم. [ 149 ] أوصى ديمتري في وصيته بالإمارة الكبرى لفاسيلي. [ 149 ] ولأول مرة، نجح ديمتري في ربط الإمارة الكبرى بموسكو ارتباطًا وثيقًا، وذلك بحصوله على اعتراف من التتار بأن لقب الأمير الأكبر، إلى جانب الأراضي التابعة لفلاديمير، هو ملكية عائلية. [ 150 ]

فاسيلي الأول

واصل فاسيلي الأول ( حكم من 1389 إلى 1425 ) توسيع إمارة نيجني نوفغورود الكبرى مستغلًا الصراعات السياسية في القبيلة الذهبية. [ 151 ] [ 18 ] في عام 1392، هُزمت قوات توختاميش على يد تيمور، وخلال زيارة لبلاط الخان المُنهك، مُنح فاسيلي الإذن بتولي عرش نيجني نوفغورود. [ 151 ] في عام 1395، قاد تيمور جيشًا كبيرًا ودمر قوات توختاميش في شمال القوقاز . [ 152 ] ثم شرع تيمور في تدمير ممتلكات توختاميش ووجه جيشه نحو موسكو. [ 152 ] جمع فاسيلي جيشًا، بينما أحضر المطران سيبريان أيقونة سيدة فلاديمير ، لكن تيمور أوقف تقدمه وانسحب من الأراضي الروسية. [ 152 ] طرد إديغو توختاميش إلى المنفى وسيطر على السهوب، لكنه لم يُعر موسكو اهتمامًا يُذكر، مُركزًا بدلًا من ذلك على ليتوانيا. [ 152 ] ونتيجةً لذلك، توقف فاسيلي عن دفع الجزية ولم يعترف بسيادة الخانات المتعاقبين. [ 153 ] ومع ذلك، في عام 1408، شنّ إديغو غزوًا مُدمرًا وحاصر موسكو، لكن المدينة تمكنت من النجاة من الهجوم. [ 153 ] وافق إديغو على سحب قواته بشرط حصوله على تعويض كبير. [ 153 ] في عام 1410، أدت غارات التتار إلى نهب العاصمة القديمة، فلاديمير، وفي عام 1412، ذهب فاسيلي إلى الخان لتجديد براءة اختراعه للقب الأمير الكبير. [ 153 ] في السنوات الأخيرة من حكم إديغو، ضعفت القبيلة بسبب الانقسامات الداخلية، وبحلول عام 1420، سرعان ما حلت محلها خانات متعاقبة. [ 153 ]

في بداية عهده، لم يُشكّل فاسيلي أي تهديد لطموحات فيتوتاس، بل اكتفى بدور الشريك الأصغر. [ 154 ] تزوج فاسيلي ابنته صوفيا عام 1391، وتمتع بحمايته. [ 154 ] [ 155 ] عندما استولى فيتوتاس على إمارة سمولينسك عام 1395، لم يُبدِ فاسيلي أي مقاومة، وقبل بضمّها إلى ليتوانيا في العام التالي. [ 156 ] تحالف فيتوتاس مع توختاميش، لكن في عام 1399، هُزمت قواتهما على يد إيديغو في معركة نهر فورسكلا . [ 156 ] في عام 1401، شنّ سكان سمولينسك ثورة ضد الحكم الليتواني، واستدعوا أميرهم السابق، لكن فاسيلي التزم الحياد، واستعاد فيتوتاس سيطرته بعد ثلاث سنوات. [ 156 ] مع ذلك، حاول فيتوتاس ضم بسكوف ونوفغورود إلى النفوذ الليتواني، وفي عام 1406، هاجم بسكوف. [ 156 ] هبّ فاسيلي لنجدة بسكوف، مما أدى إلى حرب حدودية بين ليتوانيا وموسكو استمرت حتى غزو إيديغو بعد ذلك بعامين. [ 156 ] في عام 1410، انضم فيتوتاس إلى يوغيلا البولندي في هزيمة فرسان التيوتون في معركة غرونوالد ، وعادت العلاقات بين ليتوانيا وموسكو إلى مسار أكثر سلمية، على الرغم من استمرار التنافس بينهما على النفوذ في بسكوف ونوفغورود. [ 156 ]

فاسيلي الثاني

نمو إمارة موسكو من عام 1300 إلى عام 1462

تولى فاسيلي الثاني ( حكم من 1425 إلى 1462 ) الحكم خلفًا لوالده في سن العاشرة، وفي السنوات الأولى من حكمه، أدت التوترات داخل موسكو إلى حرب أهلية . [ 157 ] أظهر يوري الغاليتشي بوادر طموح خلال عهد شقيقه الأكبر، فاسيلي  الأول. [ 158 ] عزز يوري سيطرته على حصته من ميراث العائلة، وأسس قاعدة متينة في منطقة غاليتشي المزدهرة، وأنشأ عاصمة جديدة، زفينغورود . [ 158 ] وما إن توفي شقيقه، حتى طعن يوري في أحقية ابن أخيه بالعرش. [ ص ] [ 158 ] جمع يوري جيشًا، لكن المطران فوتيوس تدخل وحثه على الاستسلام. [ 158 ] رفض يوري، لكن أهالي غاليتشي ضغطوا عليه بعد أن امتنع المطران عن مباركة رعايا يوري. [ 158 ] اعترف يوري بفاسيلي أميرًا أعظم عام 1428، ولكن بعد وفاة حليفيه الرئيسيين، فوتيوس وفيتوتاس، طالب يوري بالعرش مجددًا عام 1431 بدعم من سكان غاليتش ومناطق أخرى في الشمال، بما في ذلك فياتكا . [ 158 ] أرسل فاسيلي ممثليه إلى الخان، أولوغ محمد ، وتمكن من الحصول على براءة العرش الأميري الأعظم. [ 159 ] ومع ذلك، في عام 1433، استولى يوري على موسكو، واضطر فاسيلي إلى الاعتراف به أميرًا أعظم وقبول كولومنا كإقطاعية . [ 159 ]

رفض العديد من النبلاء الاعتراف بيوري أميرًا أعظم، ومع تضاؤل ​​دعمه، غادر موسكو. [ 159 ] استعاد يوري موسكو مرة أخرى عام 1434، وتمكن من الحصول على اعتراف شخصيات نافذة مثل أمير موزهايسك، لكنه توفي بعد ذلك بوقت قصير، ولم يعد بإمكان أمراء غاليتش المطالبة بالعرش لأسباب قانونية. [ 160 ] حاول فاسيلي كوسوي ، الابن الأكبر ليوري، البقاء على عرش موسكو، لكن إخوته الأصغر رفضوا طلبه وعقدوا صلحًا مع فاسيلي  الثاني. [ 160 ] غادر فاسيلي كوسوي موسكو، لكنه واصل خوض حرب استنزاف من قاعدته. [ 160 ] أسره فاسيلي  الثاني عام 1436 وأمر بإفقاده البصر، منهيًا بذلك المرحلة الأولى من الحرب الأهلية، وممكّنًا فاسيلي من معالجة أزمة في الكنيسة. [ 160 ] ظلّ منصب المطرانية شاغرًا بعد وفاة فوتيوس، ورشّح مجلسٌ من الأساقفة الروس أسقفًا محليًا، يونا ، ليخلفه، ولكن عندما تمكّن أخيرًا من الذهاب إلى القسطنطينية ، كان البطريرك قد عيّن بالفعل الأسقف اليوناني إيسيدور . [ 161 ] بعد وصوله إلى موسكو بفترة وجيزة، غادر إيسيدور إلى مجمع فلورنسا . [ 162 ] عاد إيسيدور عام 1441 حاملًا نبأ الاتحاد، لكن فاسيلي أمر باعتقاله لتوقيعه عليه. [ 162 ] ظلّ المنصب شاغرًا، ولعدم إرسال بديل من القسطنطينية، اختار مجلسٌ من الأساقفة الروس يونا مطرانًا عام 1448، وهو ما يُعدّ بمثابة إعلان استقلال الكنيسة الأرثوذكسية الروسية. [ 162 ]

أجبر ضغط منافسيه أولوغ محمد على اللجوء إلى بيليوف . [ 163 ] حاول فاسيلي طرده، لكنه فشل، وأصبح الخان حرًا في شن غارات على الحدود الجنوبية لموسكو لعدة سنوات. [ 163 ] في عام 1444، انتقل إما إلى غوروديتس أو نيجني نوفغورود، وشن غارات على الأراضي الجنوبية الشرقية لموسكو. [ 163 ] حشد فاسيلي قواته ضده، لكن ببطء بسبب الهجمات الليتوانية، وفي عام 1445، وقع فاسيلي أسيرًا في يد أولوغ محمد. [ 164 ] أُطلق سراحه لاحقًا وأُجبر على دفع فدية كبيرة. [ 164 ] عند عودة فاسيلي إلى موسكو، انضم عدد من النبلاء إلى مؤامرة لتنصيب ديمتري شيمياكا، ابن يوري ، على العرش، وبعد أن غادر فاسيلي في رحلة حج، استولت قوات شيمياكا على موسكو عام 1446. [ 164 ] مع ازدياد المقاومة ضد شيمياكا، وخاصة من رجال الدين، انتقل فاسيلي إلى تفير وحصل على دعم أميرها بوريس ، بشرط أن يتزوج ابنه إيفان من ابنته ماريا من تفير . [ 165 ] دخل جيش فاسيلي موسكو في العام نفسه دون مقاومة، بدعم من معظم نبلاء البلاط والهرمية الكنسية، بالإضافة إلى أمير تفير. [ 166 ] تخلى شيمياكا عن موسكو، لكنه استمر في المقاومة حتى أسر فاسيلي غاليتش عام 1450. [ 166 ]

إيفان الثالث

أوروبا الشرقية وقت  وفاة إيفان الثالث عام 1505

خلف إيفان  الثالث ( حكم من 1462 إلى 1505 ) والده، ويُعتبر عهده نهايةً لفترة الإقطاع وبدايةً لمرحلة جديدة في التاريخ الروسي عُرفت باسم روسيا الموسكوفية . [ 167 ] في بداية عهد إيفان، كانت موسكو بالفعل المركز السياسي والديني لروسيا، لكن إيفان وسّع نطاق حكم الأمير الكبير بشكل كبير بضم الأراضي الروسية . [ 168 ] بعد أن لجأت طبقة البويار في نوفغورود إلى ليتوانيا طلبًا للدعم، هزم جيش إيفان جيش نوفغورود عام 1471، وبعدها أدى إيفان يمين الولاء لنوفغورود، لكنه أبقى على نظام الحكم فيها. [ 169 ] بعد أن حاولت سلطات نوفغورود اللجوء إلى ليتوانيا مرة أخرى، زحف جيش إيفان نحو المدينة عام 1478 واستسلمت. [ 169 ] فرض إيفان حكمه المباشر على المدينة وألغى نظام الحكم فيها. [ 169 ] أبدت تفير مقاومة أقل، وعندما شنّ إيفان حملة جديدة ضدها عام 1485، فرّ أميرها إلى ليتوانيا. [ 169 ] ضمّ إيفان إقطاعيات أخرى إلى الإمارة الكبرى، بينما اعترف أمراء آخرون بسيادته عليهم. ونتيجة لذلك، بدأ إيفان حكم روسيا كملكية موحدة. [ 170 ]

بعد أن رسّخ إيفان الثالث دعائم روسيا تحت حكمه، أصبح أول حاكم لموسكو يستخدم لقب القيصر في مراسلاته. [ 171 ] كما اتخذ لقب حاكم روسيا بأكملها ، وتنافس مع منافسه القوي، دوقية ليتوانيا الكبرى، على السيطرة على إمارات أوكا العليا . [ 172 ] ومن خلال انشقاقات بعض الأمراء، والمناوشات الحدودية، والحروب الروسية الليتوانية الطويلة غير الحاسمة التي لم تنتهِ إلا في عام 1503، تمكّن إيفان الثالث من التوسع غربًا، وتضاعفت مساحة دولة موسكو ثلاث مرات في عهده.

شنّ إيفان الثالث سلسلة من الحملات العسكرية ضد إمارات يوغرا ، متوسعًا شرقًا. وبعد الحملة الثانية عام 1483، أُضيف لقب يوغرا إلى لقب الأمير الأكبر، وأقسم أمراء يوغرا الولاء لإيفان.

فاسيلي الثالث

واصل فاسيلي الثالث (1479-1533)، ( حكم من 1505 إلى 1533 )، سياسة والده في ضمّ ما تبقى من الأراضي الروسية. [ 173 ] ضمّ بسكوف وريازان عامي 1510 و1521 على التوالي. [ 174 ] بقيت سمولينسك ، آخر الأراضي الروسية إثنوغرافيًا، تحت سيطرة ليتوانيا حتى اندلعت حرب مع ليتوانيا أدت إلى استيلاء فاسيلي عليها عام 1514. [ 175 ] أكدت معاهدة سلام عام 1522 مكاسب موسكو. [ 176 ] وظلت الحدود مع بولندا وليتوانيا مستقرة طوال القرن التالي. [ 175 ] كما عزز فاسيلي الحدود الروسية شرقًا ودعم الحزب الموالي لروسيا في خانات قازان . [ 176 ] كان أميرًا كبيرًا لنوفغورود وبسكوف، ثم أصبح لاحقًا حاكمًا مشاركًا لإيفان الثالث؛ وبعد وفاته، تولى العرش. [ 177 ] عُرف باسم "آخر جامع للأراضي الروسية" لضمه بسكوف (1510)، وفولوتسك (1513)، وريازان (1521)، ونوفغورود-سيفيرسك (1522). [ 177 ]

تزوج فاسيلي من سولومونيا سابوروفا، لكنه لم يرزق بأطفال، ما دفعه للزواج من إيلينا غلينسكايا من عائلة غلينسكي عام 1526. [ 175 ] أنجبت إيلينا إيفان عام 1530، إلا أن وفاة فاسيلي المفاجئة عام 1533 جعلت إيلينا وصية على العرش، فحكمت مع عدد قليل من النبلاء البارزين. [ 178 ] وتنافست عائلات النبلاء القوية، بما فيها عائلات بيلسكي ، وغلينسكي، وأوبولينسكي، وشويسكي ، على النفوذ. [ 178 ] بعد وفاة إيلينا عام 1538، تزوج إيفان الشاب من أناستاسيا رومانوفنا عام 1547، وتُوِّج ليس فقط أميرًا عظيمًا، بل قيصرًا لعموم روسيا . [ 178 ] ودُفن في كاتدرائية رئيس الملائكة في الكرملين بموسكو.

الحكومة والسياسة

كاتدرائية رقاد السيدة العذراء في الكرملين بموسكو
البعثة المجرية عام 1488 في بلاط إيفان الثالث، أوائل القرن السادس عشر

النظام السياسي

أدى توحيد روسيا إلى ظهور نظام سياسي جديد تميز بهيمنة الأمير الأكبر، الذي كان ينظر إلى البلاد على أنها إرثه الشخصي. [ 179 ] كتب المؤرخ سيرغي بلاتونوف : "اتخذت سلطة أمراء موسكو طابع سلطة سيد الإقطاعية على أرضه وشعبه... لم يكن الأمير حاكم البلاد فحسب، بل كان مالكها أيضًا". [ 179 ] خلال فترة الإقطاعيات ، لعب الأمراء وحاشيتهم دورًا إداريًا واجتماعيًا رئيسيًا في إماراتهم؛ ومع ذلك، مع صعود إمارة موسكو الكبرى، خضع دور هؤلاء الأمراء للأمير الأكبر وجهاز الدولة الناشئ. [ 179 ] أُلغيت المؤسسات التقليدية مثل "الفيتشي" ، وضُمّ أمراء الإقطاعيات إلى طبقة البويار . [ 180 ] ونتيجة لذلك، أصبحوا جزءًا متزايدًا من طبقة الخدم . [ 179 ] يرى بعض المؤرخين أن طبقة حاكمة، تضم الأمير الأكبر وكبار النبلاء، كانت تحكم البلاد بالتشاور وبناء التوافق. [ 181 ] وقد أطلقت نانسي شيلدز كولمان على هذا النظام تحديدًا اسم "واجهة الاستبداد"، وطبقت هذا المصطلح على تاريخ موسكو اللاحق. [ 181 ]

كان مجلس البويار بمثابة هيئة تضم كبار مستشاري الأمير الأكبر ودبلوماسييه وإدارييه. [ 182 ] وكان للأمير الأكبر، حسب تقديره، أن يستشير مجلس البويار، أو يستشير مجموعة من المستشارين تُعرف باسم مجلس بليزنايا (مجلس الدوما المقرب). [ 183 ] ​​وعلى عكس مجلس الدوما العادي، لم تكن العضوية في مجلس بليزنايا مسألة هيبة. [ 184 ] وكان مجلس البويار في نهاية المطاف تابعًا للأمير الأكبر. [ 183 ] ​​وقد أدخل قانون سوديبنيك لعام 1497 ، الذي يُنسب رسميًا إلى الأمير الأكبر، قانونًا موحدًا وكان يهدف إلى القضاء على الاختلافات الإقليمية. [ 185 ] وأصبحت القاعدة المالية والقانونية أكثر اعتمادًا على الملك. [ 186 ]

نظام الإدارة

أدى ضم مساحات شاسعة من الأراضي إلى قيام كل من إيفان  الثالث ( حكم من 1462 إلى 1505 ) وفاسيلي  الثالث ( حكم من 1505 إلى 1533 ) بتعزيز نظام الإدارة. [ 187 ] في السابق، كانت أسرة الأمير الأكبر تدير ما يُعتبر شؤون الدولة، بالإضافة إلى أعماله الخاصة والعائلية. [ 187 ] ولتلبية المطالب المتزايدة، أُنشئت بيروقراطية صغيرة تضم سكرتيرين للدولة يُعرفون باسم "دياكي" . [ 187 ] [ 188 ] كانت عملية فصل شؤون الدولة بطيئة، حيث عمل معظم الدياكي في عهد فاسيلي  الثالث في إدارة العقارات الملكية. [ 187 ] كما تم اختيار الدياكي بناءً على الكفاءة؛ فقد حدد المؤرخ ألكسندر زيمين أكثر من 200 دياكي خلال عهدي إيفان  الثالث وفاسيلي  الثالث. [ 189 ] وبينما كانت الإدارات الإقليمية تدير مواردها المحدودة بكفاءة، قسمت التعريفات الجمركية المحلية المناطق، وكانت التقاليد المحلية راسخة في العديد من المناطق. [ 189 ] فعلى سبيل المثال، استمر البعض في استخدام أنظمتهم الخاصة لقياس الأراضي . [ 189 ] كما احتفظت مدينة نوفغورود بعملتها الخاصة، بينما استمرت الحياة السياسية المحلية في اتباع تقاليد الجمهورية في جوانب عديدة. [ 189 ]

على غرار الحكام السابقين، اختار كل من إيفان  الثالث وفاسيلي  الثالث نبلاء من بلاطهم للعمل كحكام في مدن أو مناطق أخرى. [ 189 ] وكان على هؤلاء الحكام (نامستنيكي وفولوستيلي ) الحفاظ على النظام، وكُلِّفوا بتنظيم الدفاع عن الإقليم. [ 190 ] غالبًا ما كان إيفان  الثالث وفاسيلي  الثالث يختاران رجال البلاط للعمل كحكام، ولكن في أوقات الاضطرابات المدنية، كانا يرسلان أحيانًا أحد أعضاء دائرتهما المقربة للعمل كحاكم، خاصةً إذا كانت المدينة أو المنطقة ذات أهمية استراتيجية. [ 191 ] عادةً ما كان الحكام يخدمون لمدة أقصاها سنة أو سنتين قبل العودة إلى موسكو. [ 191 ] مع ازدياد تعقيد احتياجات الدولة، أُنشئ مكتب رئيس المقاطعة (غورودوفوي بريكازتشيك) ​​خلال عهد فاسيلي  الثالث لتولي بعض مهام الحاكم، مثل تحصيل الضرائب والحفاظ على النظام. [ 191 ] نظرًا لأن سلطة الحكومة المركزية كانت تُمرَّر عبر مؤسسات وولايات قضائية أخرى، لم يكن للإدارة الملكية سوى سيطرة محدودة على المناطق الشاسعة. [ 192 ] حاول إيفان  الرابع اتباع أساليب مختلفة لزيادة سيطرته الفعلية على جميع المناطق، ولكن لم يتم حل هذه المشكلة إلا في القرن السابع عشر. [ 192 ]

الضرائب

شمل النظام الضريبي رسومًا على ملكية الأراضي والممتلكات الشخصية، والإنتاج الصناعي والتجاري، والتزامات الخدمات، والرسوم القضائية. وكان على ملاك الأراضي دفع جزية ( دان )، و"ضريبة السنجاب" ( بيشايا بيلكا )، وأحيانًا "مكمل" إضافي ( بريميت ). [ 193 ] في المناطق الحضرية، كانت الجزية ( دان) تُفرض على الأسر الخاضعة للضريبة. وشملت الضرائب الأخرى رسومًا على سلع محددة، مثل السروج ( سيدلنوي ديلو ) والملابس ( بورتنوي ). [ 193 ] كما فُرضت ضريبة على الزواج. [ 188 ] على الرغم من أن معظم الفلاحين ظلوا أحرارًا حتى القرن السادس عشر، إلا أن أولئك الذين تزوجوا من خارج مجتمعهم كان عليهم دفع "ضريبة الزواج الأجنبي" ( فيفودنايا كونيتسا )، بينما دفع أولئك الذين تزوجوا داخل مجتمعهم "ضريبة الزواج" ( أوبروسنوي ). [ 188 ] كان الرسمان التجاريان الرئيسيان شكلين من أشكال الرسوم: الميت ، الذي يعود تاريخه إلى عهد كييف، والتمغا ، وهي رسوم جمركية فُرضت في ظل الحكم المغولي. [ 188 ] كان التجار الأثرياء يدفعون التمغا بشكل فردي، بينما كان يتم تقييم التجار الآخرين بشكل جماعي من خلال الجمعيات التجارية. [ 188 ] كان عامة الناس ملزمين بالمساعدة في نقل البضائع ( بوفوزي ) من خلال توفير الخيول والعربات. [ 188 ] كما كان مطلوبًا منهم المساهمة مباشرة في خدمة البريد ( يام ) أو دفع ضريبة خاصة تُعرف باسم "أموال البريد" ( يامسكي دينجي ). [ 188 ] كان لرسل الحرب الحق في الحصول على الطعام ( كورمي إمليتي )، والمأوى ( نوشيفاتي[ 188 ] والأدلاء ( برودودنيكي ) أثناء سفرهم. [ 188 ] بالإضافة إلى ذلك، كان بإمكان الأمير إرسال مشرفي الصيد والطيور ( لوفتشييه )، والصقارين ( سوكولنيتشييه )، والفرسان ( كونيوخهي ) للإشراف على مناطق الصيد والأنهار والبحيرات، مع الحق في تجنيد السكان المحليين. [ 188 ]

في الوثائق القانونية، لم يكن هناك تمييز رسمي بين ممتلكات الدولة والممتلكات الشخصية للأمير وإيراداته. [ 188 ] كانت الأراضي المميزة تُسمى "المُبيَّضة" ( obelyonny ) وتُعفى من الضرائب العادية، بينما ظلت "الأراضي السوداء" ( chyornyye zemli ) خاضعة للالتزامات الضريبية القياسية. [ 194 ] كان يُمنح الامتياز في شكل ميثاق ( zhalovannaya gramota )، والذي كان يمنح إعفاءً ضريبيًا مؤقتًا ( lgotnaya ) أو كاملًا ( tarkhannaya )، وغالبًا ما كان يشمل أيضًا الحصانة القضائية ( nesudimaya ). [ 194 ] غالبًا ما احتوت هذه المواثيق على بنود خاصة تُبقي على مستحقات الكنيسة الروسية. [ 194 ] في الربع الأخير من القرن الخامس عشر، بدأ المسؤولون في موسكو بتجميع سجلات مفصلة للعقارات تُعرف باسم pistsovye knigi، تتضمن معلومات عن السجل العقاري ، والكثافة السكانية، ووزن الضرائب. [ 194 ] لم تكن الأرض تُقاس بمساحتها فحسب، بل بجودتها أيضًا. [ 194 ] خُفِّضت الامتيازات الممنوحة للأديرة بشكل كبير في عهد إيفان الثالث، بينما في عهد فاسيلي الثالث، حصلت بعضها على أراضٍ جديدة واستعادت بعض الامتيازات. [ 195 ]

الملحقات

أكد إيفان الأول ( حكم من 1325 إلى 1340 ) على وحدة الأسرة الحاكمة في موسكو وأراضيها، ونتيجة لذلك، ضمن بقاء أراضي الأسرة ملكية جماعية لجميع أفرادها، مع منح كل واحد من ورثته نصيبًا من الميراث. [ 196 ] أبرم سيميون ( حكم من 1340 إلى 1353 ) معاهدة مع إخوته، اعترف بموجبها صغار أفراد الأسرة بسيميون قائدًا لهم، والتزموا باتباعه في حملاته العسكرية مقابل استشارة سيميون لإخوته في شؤون الدولة الهامة. [ 196 ] ونتيجة لذلك، تمتع كل أخ بحيازة مصونة لإقطاعيته ، التي كان بإمكانه إدارتها بشكل مستقل وتوريثها لوريثه المباشر. [ 196 ]

نتيجةً لتزايد تشرذم موسكو، ميّزت الأسرة الحاكمة في عهد ديمتري دونسكوي ( حكم من 1359 إلى 1389 ) بين الممتلكات الموروثة للعائلة بأكملها، والتي يمكن تقسيمها إلى إقطاعيات تُدار كأمانة مؤقتة، والممتلكات الموروثة المعروفة باسم "فوتشيني" التي تخص أفرادًا أو فروعًا من العائلة. [ 196 ] في المعاهدات المبرمة بين ديمتري وابن عمه فلاديمير من سيربوخوف ، اعترف الأول بحق الثاني في حيازة الأراضي الموروثة عن والده. [ 196 ] في ذلك الوقت، كانت إمارة موسكو تتألف من قسمين مستقلين بعاصمتين، بينما ظلت الإمارة وحدةً واحدةً يرأسها ديمتري. [ 196 ]

في السنوات الأخيرة من حكم فاسيلي  الثاني ( 1425-1462 )، لم يتبقَّ سوى إمارة فيريا التابعة . [ 197 ] وفي وصيته ، أنشأ فاسيلي الثاني أربع إمارات أخرى لأبنائه الأصغر سنًا. [ 197 ] سعى إيفان الثالث ( 1462-1505 ) إلى توحيد أراضي إخوته الأصغر سنًا في مملكته كلما أمكن ذلك. [ 197 ] وأصرَّ على أن أي أمير تابع يتوفى ستعود إقطاعيته بالكامل إلى التاج. [ 198 ] في السنوات الأخيرة من حكم إيفان الثالث، لم يتبقَّ سوى إمارة واحدة من الإمارات الخمس الأصلية التابعة. [ 198 ] وفي وصيته، أنشأ أربع إمارات جديدة لجميع أبنائه الأصغر سنًا، ونتيجة لذلك، واجه ابنه الأكبر فاسيلي الثالث ( 1505-1533 ) خمسة أمراء تابعين، أحدهم ابن عمه، فولك لامسكي . [ 198 ] منع فاسيلي الثالث إخوته الأصغر سناً من الزواج حتى يرزق بأبناء، ولذلك لم يتبق عند وفاته سوى إمارة واحدة تابعة. [ 198 ]     

في القرن السادس عشر، تمتع أمراء الإقطاعيات بسلطة واسعة على رعاياهم، بما في ذلك حق جباية الضرائب وإقامة العدل . [ 197 ] كما ورثوا تقليد التضامن العائلي، ما يعني أنه كان يُتوقع من الأمير الأكبر استشارتهم في مسائل الحرب والسلام. [ 197 ] وعند وفاة أحد أمراء الإقطاعيات، كان من حق الورثة عادةً وراثة حصة من أراضي المتوفى. [ 197 ] ورغم أن بعض المؤرخين اعتبروهم معارضين لسلطة الأمير الأكبر، إلا أن الإقطاعيات أنشأها هو، وبحلول أواخر القرن الخامس عشر، عادت العديد من هذه الإمارات إلى التاج عند وفاة الأمير، على الرغم من كونها نظريًا وراثية. [ 197 ] وكان لأمراء الإقطاعيات أيضًا محاكمهم الخاصة وجيوشهم، وبالتالي كان يُتوقع منهم المساهمة في الدفاع عن البلاد. [ 197 ] ومع ذلك، كان بلاط الأمير الأكبر وجيشه أكبر بكثير. [ 197 ]

العلاقات الخارجية

القبيلة الذهبية

وجه  ختم إيفان الثالث، والذي تم تحديده لاحقًا على أنه القديس جورج يقتل التنين ، 1497. [ 199 ]

فرض المغول نظامًا ضريبيًا صارمًا. [ 200 ] بعد الغزو المغولي، كان خان القبيلة الذهبية يرسل بانتظام جباة ضرائب يُعرفون باسم "داروغاتشي" . [ 200 ] مُنحت الكنيسة الروسية إعفاءً كاملاً عام 1267 كجزء من سياسة المغول للتسامح الديني. [ 200 ] كما قرر منغو تيمور أن الفلاحين الروس سيطيعون النبلاء والزعماء الدينيين، ولذلك استخدم نظام "الترخان" لاستمالة النبلاء وكسب دعمهم. [ 201 ] تُرجمت هذه المنح من اللغة المنغولية إلى اللغة الروسية القديمة بدءًا من أواخر القرن الرابع عشر أو أوائل القرن الخامس عشر. [ 14 ] وبحلول أواخر القرن الثالث عشر أو أوائل القرن الرابع عشر، أُسندت مهمة جمع الجزية إلى الأمراء أنفسهم تحت إشراف أمير فلاديمير الأكبر ، وهو لقب حصل عليه إيفان الأول واحتفظ به خلفاؤه. [ 14 ]

تفاوتت العلاقات بين موسكو والقبيلة الذهبية في بعض الأحيان. [ 202 ] في العقدين الأخيرين من القرن الثالث عشر، حظيت موسكو بدعم نوغاي ، أحد رجال الدولة المغول المنافسين ، ضد الإمارات التي كانت موالية للخان. بعد استعادة وحدة القبيلة الذهبية في أوائل القرن الرابع عشر، تمتعت موسكو عمومًا برضا الخان حتى عامي 1317 و1322-1327. [ 202 ] خلال العقود الثلاثة التالية، ومع تحسن العلاقات بين الطرفين، تمكنت موسكو من تحقيق إمكانات اقتصادية وسياسية كافية. باءت محاولات تجريد حكامها من لقب الأمير الأكبر بالفشل بعد أن انزلقت القبيلة إلى حرب أهلية، وثبت عدم جدواها خلال عهد خان قوي نسبيًا مثل ماماي ، بينما لم يكن أمام توختاميش خيار سوى الاعتراف بسيادة موسكو على الإمارات الروسية. [ 202 ] فشلت استراتيجية فرق تسد التقليدية للمغول، وتميزت الفترة اللاحقة بانعدام الدعم من القبيلة المغولية. [ 202 ]

على الرغم من اعتراف موسكو بالخان سيدًا عليها في السنوات الأولى من "نير التتار"، ورغم بعض أعمال المقاومة والعصيان، إلا أنها رفضت الاعتراف بسيادة الخان في الأعوام 1374-1380، و1396-1411، و1414-1416، و1417-1419، حتى مع تنامي قوة القبيلة الذهبية. [ 203 ] وقد تقلص نفوذ القبيلة على موسكو بشكل كبير خلال عهد ديمتري دونسكوي ، الذي نال اعترافًا بإمارة فلاديمير الكبرى كملكية وراثية لأمراء موسكو؛ وبينما استمرت القبيلة في جباية الجزية، لم يعد بإمكانها التأثير بشكل جدي على البنية الداخلية لروسيا. [ 203 ] خلال عهدي فاسيلي الثاني وإيفان الثالث ، تبنت إمارة موسكو الكبرى أيديولوجية القيصرية الأرثوذكسية بعد سقوط القسطنطينية ، وهو ما كان يتعارض مع الاعتراف بسيادة الخان، ونتيجة لذلك، بدأ الأمير الأكبر بإعلان استقلال موسكو في العلاقات الدبلوماسية مع الدول الأخرى. [ 204 ] اكتملت هذه العملية خلال عهد إيفان الثالث. [ 203 ]

دِين

رؤية الشاب بارثولوميو ، لوحة للفنان ميخائيل نيستيروف ، 1889-1890

في القرون التي تلت الغزو المغولي، شهدت الرهبنة انتعاشًا وازدهارًا ملحوظين ، ما شكّل أهم تطور في تاريخ الكنيسة الروسية. [ 205 ] بين القرنين الرابع عشر والسادس عشر، انتشرت الرهبنة انتشارًا غير مسبوق. [ 205 ] تشير إحدى التقديرات إلى تأسيس نحو 250 ديرًا وجماعة رهبانية خلال هذه الفترة، العديد منها في مناطق نائية من مملكة موسكو. [ 205 ] كان سرجيوس الرادونجي القوة الدافعة والتجسيد الحيّ لهذا الانتعاش الرهباني. [ 205 ] في حوالي عام 1354، تبنى سرجيوس نظامًا رهبانيًا حوّل أتباعه إلى منظمة جماعية رهبانية متكاملة، عُرفت لاحقًا باسم دير الثالوث المقدس سرجيوس . [ 205 ] ألهمت تعاليم سرجيوس العديد من أتباعه لتأسيس جماعاتهم الخاصة. [ 205 ] تأسست أديرة أندرونيكوف وسيمونوف وتشودوف في موسكو وضواحيها، بينما تأسست أديرة أخرى في مناطق نائية من شمال روسيا ، مثل دير كيريلو-بيلوزيرسكي بالقرب من بيلوزيرو ودير سولوفيتسكي في جزيرة سولوفيتسكي في البحر الأبيض . [ 206 ]

ألهم هذا الإحياء الرهباني الكنيسة لتجديد عملها التبشيري ومواصلة تحويل جميع الشعوب، سواء أكانت سلافية أم لا، إلى المسيحية الأرثوذكسية. [ 206 ] في أواخر القرن الرابع عشر، انتقل ستيفان البرمي إلى أراضي شعب كومي في الركن الشمالي الشرقي من روسيا الأوروبية ، حيث اكتسب العديد من المهتدين بفضل تعاليمه وأعماله الخيرية. [ 206 ] ابتكر ستيفان الكتابة البرمية وبدأ بترجمة الكتب المقدسة وغيرها من الكتابات؛ وقد ساعدت جهوده شعب كومي على البقاء أرثوذكسيين حتى يومنا هذا. [ 206 ] بعد وفاة سرجيوس، استحوذ دير الثالوث الأقدس على عقارات شاسعة وأصبح ذا نفوذ كبير. [ 206 ] بحلول نهاية القرن السادس عشر، كان يمتلك ما مجموعه 240,000 هكتار (590,000 فدان) من الأراضي الصالحة للزراعة. [ 206 ] قامت حكومة موسكو تدريجيًا بتحويل الأديرة إلى حصون. [ 207 ] حتى تلك البعيدة عن الحدود كانت محصنة تحصيناً شديداً، مثل دير الثالوث الأقدس، إذ كان يُقصد بها أن تكون ملاذاً آمناً وثكنات عسكرية. [ 207 ] هيمنت المجتمعات الرهبانية اجتماعياً على مناطق بأكملها من البلاد، ولم تنافسها في النشاط الاجتماعي إلا المدن الكبرى. [ 208 ]

على الرغم من قلة عدد الهراطقة الروس، إلا أن ذكاءهم جعلهم ذوي نفوذ كبير. [ 209 ] عند ضم موسكو لنوفغورود، ظهرت حركة جديدة أُطلق عليها اسم "المتهودين" (وهو مصطلح يحمل دلالة سلبية) . [ 210 ] ووفقًا لجوزيف فولوتسكي ، في عام 1471، وصل يهودي إلى نوفغورود وبدأ في تحويل بعض السكان المحليين إلى اليهودية. [ 210 ] وقد رفض معظم الباحثين المعاصرين هذه الرواية للأحداث، ولكن من المعروف أن صراعًا نشب بين رئيس أساقفة نوفغورود، غينادي ، وبعض الكهنة المحليين وأتباعهم. [ 210 ] وانتشرت هذه البدعة لاحقًا إلى بلاط إيفان  الثالث ( حكم من 1462 إلى 1505 ) في منتصف ثمانينيات القرن الخامس عشر الميلادي، بعد عودة الدبلوماسي فيودور كوريتسين من المجر. [ 210 ] على غرار الستريغولنيكي من قبلهم، رفض المتهودون سلطة التسلسل الهرمي الكنسي واعتنقوا تحطيم الأيقونات . [ 210 ] رفض إيفان سحقهم حتى عام 1504، عندما أدان مجمع كنسي المتهودين المتبقين باعتبارهم زنادقة، فأرسلهم إيفان إلى المحرقة. [ 211 ]

مجلس الكنيسة (سوبور ) لعام 1490، صورة مصغرة من السجل المصور لإيفان الرهيب

خلال عهد إيفان  الثالث، تنافس فصيلان داخل الكنيسة الروسية على النفوذ. [ 212 ] قاد جوزيف فولوتسكي الفصيل المؤيد لحق الأديرة في امتلاك الأراضي، بينما عارض غير المالكين ، بقيادة نيل سورسكي ، امتلاك الأديرة للأراضي. [ 212 ] رأى إيفان في نظام "البوميستي" وسيلة مثالية لتوفير احتياجات فرسان الجيش النبلاء، لكن مساحات الأراضي الشاسعة التي تملكها الكنيسة حالت دون توسيع نطاق هذا النظام ليشمل بقية مملكته. [ 212 ] ونتيجة لذلك، كان غير المالكين حلفاء طبيعيين لإيفان. [ 212 ] في مجمع الكنيسة ( السوبور ) عام 1503، الذي عُقد لمناقشة مسائل الانضباط الكنسي، تم التوصل إلى حل وسط يقضي بعدم مصادرة أراضي الكنيسة بشكل منهجي؛ ومع ذلك، يرى بعض الباحثين أن هناك نقصًا في الأدلة الملموسة التي تثبت أن هذا المجمع ناقش مسألة امتلاك الأديرة للأراضي. [ 213 ] نظراً لأن الحكومة كانت تمتلك مساحات كبيرة من أراضي التاج في المناطق الوسطى، لم تشعر الحكومة بضغط كبير لمصادرة أراضي الأديرة. [ 214 ]

اعتبر الروس سقوط القسطنطينية عام 1453 عقابًا إلهيًا على الارتداد ، حيث أشارت كتابات لاحقة إلى فاسيلي  الثاني ( حكم من 1425 إلى 1462 ) بوصفه "قيصر الأرثوذكسية وروسيا كلها المختار من الله... المتوّج من الله". [ 215 ] وقد بُرِّر القرار الأحادي الذي اتخذه فاسيلي  الثاني والأساقفة الروس بتنصيب يونان مطرانًا عام 1448، بحجة أن سقوط الإمبراطورية البيزنطية ترك العالم الأرثوذكسي بلا إمبراطور، في حين كان البطريرك عاجزًا عن ممارسة مهامه. [ 215 ] وقد أتاح هذا القرار إنشاء مطرانية منفصلة في ليتوانيا خلال عهد كازيمير الرابع ياغيلون ، حيث لم يتمكن يونان من بسط سلطته هناك. [ 216 ] كثيرًا ما كان إيفان  الثالث يُقدّم نفسه بصفته الإمبراطور الأرثوذكسي، أو القيصر، في مراسلاته الدبلوماسية، ولذا كانت حملة الحصول على اعتراف أباطرة هابسبورغ به كأصحاب مساواة أولوية قصوى. [ 216 ] في عام 1492 (7000 ميلادي)، تكهّن المطران زوسيموس بدور روسيا في العالم، وكان بذلك أول من أطلق على موسكو لقب مدينة إمبراطورية. [ 217 ] كلّف رئيس أساقفة نوفغورود، غينادي، بترجمة كاملة للكتاب المقدس إلى اللغة السلافية، عُرفت باسم " إنجيل غينادي" ، مما أدى إلى ظهور عملٍ جانبي: مؤلفٌ يُعرف باسم "أسطورة الرداء الأبيض" ، والذي شرح بالتفصيل عقيدة انتقال الإمبراطورية. [ 217 ]

مجتمع

كانت الغالبية العظمى من السكان من الفلاحين . [ 218 ] وكان ولاء الفلاحين الأساسي للكومونة. [ 218 ] على الرغم من قلة المعلومات المتوفرة عن هيكل الكومونات الفلاحية قبل القرن السادس عشر، يعتقد المؤرخون أنه بحلول ذلك الوقت، كانت الكومونة قد امتلكت تاريخًا طويلًا وجذورًا عميقة. [ 218 ] كان فلاحو المقاطعة أو القرية أو عدة قرى صغيرة يختارون شيوخًا يمثلونهم من خلال الكومونة. [ 218 ] في القرنين الخامس عشر والسادس عشر، نظرت حكومة موسكو إلى الكومونة كأداة مفيدة في إدارة شؤون المملكة. [ 218 ] فعلى سبيل المثال، كان أعضاء الكومونة مسؤولين جماعيًا عن دفع الضرائب، وبالتالي إذا تخلفت أسرة عن دفع حصتها، كان على الأسر الأخرى دفع ما عليها. [ 218 ] لذلك، اعترفت اللوائح الإدارية بالوظائف التقليدية للكومونة واستخدمتها لتلبية احتياجات المسؤولين. [ 218 ]

على مر القرون، انتقلت أراضي الفلاحين تدريجيًا إلى أيدي النبلاء والأديرة. [ 219 ] ورغم استمرار الفلاحين في زراعة الأرض، فقد أصبحوا ملزمين بدفع رسوم للسيد. [ 219 ] وشملت هذه الرسوم أحيانًا تقديم الفلاحين مبلغًا زهيدًا من المال وكميات محددة من الجاودار والشوفان والزبدة وغيرها من المنتجات. [ 219 ] وفي حالات أخرى، كان الفلاحون ملزمين بتقديم مجموعة من الخدمات، مثل زراعة حقول الرهبان أو خبز خبزهم. [ 219 ] وبحلول نهاية القرن الخامس عشر، أصبحت المدفوعات النقدية جزءًا أساسيًا من هذه الالتزامات. [ 219 ] ويبدو أن هذه المطالب قد ازدادت خلال القرن السادس عشر. [ 219 ] واحتفظ الفلاحون بنفوذ كبير، مثل قدرتهم على مغادرة ضيعة سيدهم. [ 219 ] منذ منتصف القرن الخامس عشر، نصّ قانون موسكو أيضًا على أنه يجوز للفلاحين الانتقال قانونيًا خلال الأسبوعين المحيطين بيوم جورج في الخريف ، شريطة أن يكونوا قد أوفوا بالتزاماتهم وسددوا أي ديون مستحقة عليهم. [ 219 ] وبحلول نهاية القرن الخامس عشر، فرضت الحكومة مجموعة واسعة من المطالب، بما في ذلك دفع الضرائب والرسوم وتوفير السلع والخدمات. [ 219 ]

كانت الطبقة الرئيسية الأخرى هي طبقة النبلاء . [ 220 ] وكان دورهم الأساسي هو الخدمة كمحاربين، ونتيجة لذلك، شكل النبلاء حاشية الأمراء الحاكمين وجيوشهم. [ 220 ] في بداية القرن الرابع عشر، كان لأمير موسكو، كغيره من الأمراء الحاكمين، قوة عسكرية خاصة به. [ 221 ] وكان أمير فلاديمير الأكبر هو السيد الأعلى على جميع الأمراء، ولذلك كان بإمكانه، في حالات الطوارئ، استدعاء الأمراء ومحاربيهم للدفاع عن البلاد. [ 221 ] عمليًا، كان للأمير حرية اختيار المشاركة في مثل هذه الحملات. [ 221 ] ومع ضم أمير موسكو لإمارات أخرى، استقدم نبلاءها إلى خدمته. [ 221 ] وقدِم بعضهم إلى موسكو للخدمة في بلاطه، بينما سُمح لآخرين بالخدمة من موطن أجدادهم. [ 221 ] مع نهاية القرن الخامس عشر، ومع تحوّل أمير موسكو الأكبر إلى الزعيم المطلق للأمة، منع حقّ المغادرة، وتوقع من المحاربين الحضور عند استدعائهم. [ 221 ] ورغم امتلاك معظم النبلاء للأراضي ملكيةً مطلقة، تُعرف باسم "فوتشيني" ، لم يتردد الأمير الأكبر في مصادرتها بسبب أعمال الخيانة. [ 221 ]

خلال عهد إيفان  الثالث ( حكم من 1462 إلى 1505 )، أصبح الهيكل الأساسي لطبقة النبلاء المحاربين أكثر وضوحًا. [ 221 ] وعلى رأس هذه الطبقة كان البويار ، الذين قادوا الجيوش وعملوا كمستشارين. [ 221 ] وتلتهم مجموعة صغيرة مماثلة من العائلات التي شغل أفرادها مناصب حكام مختلف المقاطعات وأدوارًا أخرى، بما في ذلك المشاركة في المعارك. [ 221 ] وكان تحتهم أعضاء أقل شأنًا من الحاشية، الذين حرسوا الأمير الأكبر وشكلوا نواة جيشه. [ 221 ] وكانت غالبية طبقة النبلاء المحاربين تقيم في ضياعها، وتظهر عند استدعائها، إلى جانب النبلاء الآخرين من منطقتها. [ 222 ] وفي الوقت نفسه، أصبح جيش موسكو قوة قتالية فعالة للغاية، مستفيدًا من قرون من الخبرة في قتال الفرسان القادمين من السهوب. [ 222 ] ونتيجة لذلك، أعطى المحاربون الروس الأولوية للسرعة وخفة الحركة، فاختاروا الدروع الخفيفة المصنوعة من حلقات معدنية ، واستخدموا في المقام الأول الأقواس والسيوف. [ 222 ]

اقتصاد

في القرن الخامس عشر، وبعد تفكك القبيلة الذهبية ، بدأ تجار موسكو بالتجارة مباشرة مع شبه جزيرة القرم ، بما في ذلك مع جنوة في كافا . [ 223 ] وظهرت فئة تجارية متميزة تُعرف باسم " جوستي-سوروزاني" ، يُرجح أنها كانت تتألف من روس محليين، وتخصصت في التجارة مع القرم. [ 223 ] كما وصل تجار من الخارج، بمن فيهم الأرمن والجنوة، إلى موسكو عبر القرم. [ 223 ] وفي نفس الفترة تقريبًا، حلت مدينة قازان محل بولغار كمركز تجاري رئيسي على النهر. [ 223 ] وكان المعرض السنوي في قازان يجذب العديد من التجار من الخارج، بمن فيهم الروس. [ 223 ] ولعبت قبيلة نوغاي أيضًا دورًا هامًا في اقتصاد موسكو من خلال تزويد الجيش بالخيول. [ 223 ] وبحلول القرن السادس عشر، كان يتم جلب 20,000 حصان إلى أسواق موسكو سنويًا. [ 223 ]

منذ القدم، مثّلت مدينة نوفغورود حلقة وصل بين المدن الروسية الأخرى وشمال غرب أوروبا. [ 224 ] وكانت الفراء السلعة الرئيسية للتصدير، وسعت نوفغورود جاهدةً للسيطرة على إمدادات أجود أنواع الفراء. [ 225 ] وبحلول القرن الخامس عشر، تضاءلت القوة التجارية للرابطة الهانزية ، وفي عام 1494، أمر إيفان  الثالث بإغلاق مركز التجارة الهانزية في نوفغورود، المعروف باسم بيترهوف . [ 225 ] وسعى إيفان إلى فتح أكبر عدد ممكن من المنافذ للتجارة الخارجية، بما في ذلك قلعته إيفانغورود على بحر البلطيق. [ 225 ] ورغم إعادة فتح مركز التجارة في نوفغورود لفترة وجيزة عام 1514، لم تستعد الرابطة الهانزية احتكارها السابق، بينما استمرت التجارة الروسية مع بحر البلطيق بمرونة أكبر. [ 226 ]

في بدايات تاريخها، كانت المدن الروسية في كثير من الأحيان بمثابة عواصم لإمارات مستقلة. [ 227 ] وخلال فترة المركزية، أصبحت هذه المدن مراكز إقليمية للإدارة الملكية. [ 227 ] أما المدن الأخرى القريبة من الحدود، فكانت بمثابة مواقع عسكرية متقدمة. [ 227 ] وكان العديد من سكان هذه المدن حرفيين يعملون بالمعادن والخشب والجلود وغيرها من المواد لإنتاج سلع متنوعة. [ 227 ] وكانت هذه السلع تُصنع غالبًا للاستهلاك المحلي ، نظرًا لقلة احتكاك الحرفيين الروس بالأسواق الأوسع. [ 227 ] وفي أوقات الحرب، تخصص بعضهم في إنتاج الدروع السلسلية والمدافع والمسدسات . [ 227 ] أما المنتجات الرئيسية في التجارة الداخلية بعيدة المدى ، فكانت المنتجات المحلية من الريف، مثل الأسماك والملح. [ 227 ]

ثقافة

تأثرت روسيا الموسكوفية ثقافياً بالعناصر الثقافية السلافية والبيزنطية. وفي روسيا الموسكوفية، كانت الخوارق جزءاً أساسياً من الحياة اليومية. [ 228 ]

الفن والعمارة

الثالوث المقدس ، أيقونة من تصميم أندريه روبليف ، أوائل القرن الخامس عشر

نشأت مدرسة متميزة لرسم الأيقونات في موسكو خلال النصف الثاني من القرن الرابع عشر، وقادها أندريه روبليف ، أحد أشهر رسامي الأيقونات الروس. [ 229 ] ومن أبرز أعماله لوحة الثالوث المقدس ، التي يعود تاريخها إلى أوائل القرن الخامس عشر. [ 229 ] اندمجت مدرسة سوزدال ، أول مدرسة روسية أصلية ، مع مدرسة موسكو في أوائل القرن الخامس عشر. [ 230 ] قال إيغور غرابار إنها تتميز بـ"لون عام بارد فضي، على عكس الرسم النوغورودي الذي يميل حتمًا إلى الألوان الدافئة المصفرة الذهبية". [ 231 ] واصل ديونيسيوس تقاليد أندريه روبليف ومدرسة موسكو في مطلع القرن السادس عشر. [ 232 ] كما استمر فن المنمنمات في المخطوطات المزخرفة في التطور في موسكو، حيث احتوت مخطوطات مثل أناجيل خيتروفو على رسوم توضيحية غنية. [ 232 ]

تطورت مدرسة موسكو المعمارية، التي امتدت إلى الإمارات الأصغر التي تم ضمها، بشكل مطرد طوال القرن الخامس عشر. [ 233 ] وفي المدن الصغيرة، ظهر نمطٌ أكثر تميزًا من الكنائس، وهو نمطٌ عاد إلى مدرسة فلاديمير. [ 233 ] وتُجسد مجموعة من الكاتدرائيات التي بُنيت في أواخر القرن الرابع عشر وبداية القرن الخامس عشر "طراز موسكو المبكر" الذي سبق وصول حرفيي عصر النهضة . [ 234 ] وتشمل هذه الكاتدرائيات كاتدرائية رقاد السيدة العذراء في زفينغورود (1396-1398)، وكاتدرائية ميلاد العذراء في دير سافينو-ستوروجيفسكي (1405-1408)، وكاتدرائية الثالوث في دير الثالوث المقدس للقديس سرجيوس ( حوالي 1422 ). [ 234 ] أكد باحثون في تاريخ العمارة في موسكو أن تقاليد عدد من الإمارات الروسية دُمجت في نظام موحد في أوائل القرن الخامس عشر. [ 235 ] وكثيراً ما تُذكر كاتدرائية المخلص في دير أندرونيكوف (1425-1427) كمثال رئيسي على ذلك. [ 236 ]

شهد أواخر القرن الخامس عشر فترةً هامةً في فن العمارة الحجرية، حيث ظهرت العديد من المباني الحجرية الجديدة في الكرملين بموسكو وفي أجزاء أخرى من المدينة. [ 237 ] بُنيت ثماني كنائس جديدة داخل الكرملين نفسه. [ 237 ] بدأ الطوب يحل محل الحجر الجيري ("الحجر الأبيض") الذي كان يُستخدم سابقًا، على الأرجح بتأثير من فن العمارة بالطوب في المدن الساحلية بشمال ألمانيا، والتي كانت تربطها بنوفغورود علاقات تجارية. [ 237 ] يُعتقد أن مجموعة من أساتذة نوفغورود عملوا في موسكو وأدخلوا تقنيات جديدة. [ 237 ] بعد انتهاء السيادة المغولية، أحدث إيفان  الثالث تحولًا في الطراز المعماري الروسي بعد استعادة العلاقات مع المدن الإيطالية، مُدخلًا سمات جديدة حُفظت على مر القرون اللاحقة. [ 238 ] عمل أساتذة عصر النهضة الإيطاليون في روسيا من عام 1475 إلى عام 1539. [ 239 ] تُعتبر مسيرة أرسطو فيورافانتي دليلًا على أن موسكو استقطبت كبار الأساتذة الإيطاليين. [ 240 ] تعكس كاتدرائية رقاد السيدة العذراء في الكرملين (1475-1479) روح فلاديمير المبكرة، وقد استخدم فيورافانتي كاتدرائية رقاد السيدة العذراء في فلاديمير، رمز مركز الكنيسة الروسية، كنموذج له مع إدخال تأثيرات جديدة في الوقت نفسه. [ 241 ]

الأدب

في القرن الرابع عشر، قام رجال الدين السلاف الجنوبيون بتنقيح النصوص السلافية الكنسية في الكتب المقدسة والطقوس الدينية لجعلها أقرب إلى النصوص اليونانية الأصلية؛ وأصبح هذا التباين في اللغة السلافية الكنسية اللغة الأدبية لروسيا الموسكوفية. [ 242 ] ورغم استخدام اللغة السلافية الكنسية كلغة أدبية، فقد استخدمت المكاتب الإدارية الأميرية شكلاً أكثر شيوعًا من الكتابة العامية. [ 242 ] وفي القرن الخامس عشر، جلب رجال الدين البلغار والصرب الذين قدموا إلى روسيا عقب الفتوحات العثمانية لبلدانهم أسلوبًا جديدًا في الكتابة. [ 243 ] وقد تجلى هذا الأسلوب الجديد بشكل رئيسي في كتابة سير القديسين ، والتي تميزت بتجاهل التفاصيل الملموسة وتفضيل التعميم في الموضوع. [ 243 ] وأصبحت سيرة القديس ستيفان من بيرم لإبيفانيوس الحكيم نموذجًا لهذا النوع من الكتابات في القرون اللاحقة. [ 243 ] نتيجةً لتأثير السلاف الجنوبيين، حلت معايير أكثر رسمية وصرامة للغة السلافية الكنسية محل اللغة العامية السائدة في القرنين الثالث عشر والرابع عشر. [ 243 ]

لعب المطران سيبريان ( توفي عام 1406 ) دورًا بارزًا في صعود موسكو كمركز جديد للثقافة الروسية. [ 244 ] وساهم بفعالية في نشر اللاهوت الهيسيخاستي في روسيا من خلال ترجمة نصوص تدعم تعاليمه. [ 244 ] كما عمل على مواءمة الممارسات الليتورجية الروسية مع التقاليد البيزنطية. [ 244 ] وفي السنوات التي سبقت وفاته، ساهم سيبريان في إعداد أول سجل شامل لموسكو، والذي اكتمل عام 1408. [ 244 ] ومن أبرز أعماله الأدبية نسختان من سيرة المطران بطرس . [ 244 ] وقد استندت هاتان النسختان إلى رواية سابقة كلف بها إيفان  الأول ملك موسكو عام 1327 لإحياء ذكرى نقل المطران بطرس مقر الكنيسة من فلاديمير إلى موسكو. [ 244 ] يُعتبر الإصدار الموسع على نطاق واسع أول مثال في تاريخ كتابة سير القديسين الروسي القديم على أسلوب جديد في كتابة سير القديسين. [ 245 ]

بعد هزيمة التتار في معركة كوليكوفو ، كُتبت روايات بطولية عن المعركة بأسلوب أدبي رفيع، من بينها " حكاية معركة ماماي وزادونشينا ". [ 246 ] وقد صاغت الأخيرة أسطورة قومية بدائية حول ضرورة التوحد ضد الأعداء الأجانب: "فلنضحي بأرواحنا من أجل الأرض الروسية والإيمان المسيحي". [ 246 ] وفي العصر الموسكوفي، كان هناك تقليد محلي للروايات التاريخية التي تركز على أحداث عسكرية معزولة، ومن الأمثلة على ذلك " قصة الاستيلاء على بسكوف" (1510)، التي وصفها د. س. ميرسكي بأنها "إحدى أجمل القصص القصيرة في روسيا القديمة". [ 247 ]

أدى سقوط القسطنطينية عام 1453 واستقلال الكنيسة الروسية إلى ظهور فكرة مفادها أن أمراء موسكو العظام، أو القياصرة، هم الورثة الشرعيون للإمبراطورية البيزنطية ، كما ورد في العديد من الأعمال شبه التاريخية من عهدي إيفان  الثالث وفاسيلي الثالث . [ 248 ] وكانت  حكاية الاستيلاء على تسارغراد لنستور إسكندر من أكثرها شيوعًا، حيث أشار جزؤها الأخير إلى أسطورة يونانية عن "شعب جميل" ( روسي رود )، والتي فُسِّرت لاحقًا على أنها تعني الروس ( روسكي رود )، الذين قُدِّر لهم تحرير القسطنطينية. [ 249 ] وتُعبَّر فكرة مماثلة في رسالة تاج مونومخ وحكاية أمراء فلاديمير ، اللتين تُرجعان نسب الأمراء العظام إلى الإمبراطور الروماني أغسطس . [ 250 ] بعد تتويج إيفان الرابع قيصراً عام 1547، اتسمت الأدبيات الرسمية بنهج موسوعي، مما يعكس المركزية السياسية وتوحيد البلاد. [ 251 ] 

قائمة الملوك

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يؤرخ بعض المؤرخين تحول الإمارة الكبرى إلى دولة روسية مركزية إلى عهد إيفان  الثالث ( حكم من 1462 إلى 1505 )، وتحديداً إلى الضم الرسمي لنوفغورود في عام 1478، وبعد ذلك اتخذ لقب حاكم وأمير روسيا الكبرى ، على الرغم من أن لقب القيصر لم يُعتمد رسمياً حتى عام 1547. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
  2. الروسية : Великое княбество Московское ، بالحروف اللاتينية :  Velikoye knyazestvo Moskovskoye . تُترجم بدلاً من ذلك باسم دوقية موسكو الكبرى .
  3. الروسية : Московское князество ، بالحروف اللاتينية :  Moskovskoye knyazhestvo . تُرجمت أيضًا باسم دوقية موسكو .
  4. اللاتينية : موسكوفيا .
  5. لا يزال الشكل القديم محفوظًا فيما يُعرف بالروسية العرقية. إضافةً إلى ذلك، يُستخدم كلا الشكلين أحيانًا في بعض التراكيب النحوية، مثل velikorossy (الروس العظماء) و velikorusskaya عند الإشارة إلى اللغة. [ 33 ]
  6. على الرغم من أن كلمة knyaz تُترجم عادةً إلى "أمير" و veliky knyaz إلى "أمير كبير" أو "دوق كبير"، إلا أن كلا من "أمير" و"دوق" ليسا صحيحين تمامًا لأن knyaz في الواقع تأتي من * kuningaz ، وهو نفس أصل كلمة " ملك ". [ 40 ]
  7. اللاتينية : Moscovia ؛ الفرنسية : Moscovie .
  8. ظهر مصطلح "دولة موسكو" في ثمانينيات القرن الخامس عشر الميلادي في مؤلفات المؤرخ البولندي يان دوغوش . لاحقًا، استُخدم المصطلح في دوقية ليتوانيا الكبرى ، ومملكة بولندا ، ثم في الكومنولث البولندي الليتواني للإشارة إلى الدولة الروسية بأكملها. كما استُخدم مصطلح " دولة موسكو" أحيانًا في المصادر الروسية منذ أواخر القرن السادس عشر، إلى جانب مصطلح "القيصرية الروسية" ، على الأرجح نتيجةً للتقاليد البولندية الليتوانية، ولكنه يتوافق مع المفهوم السابق لإمارة موسكو. هيمن مفهوم القيصرية الروسية ، بوصفها تكتلًا من عدة دول حلت محل الإمارات الروسية، في القرنين السابع عشر والثامن عشر. [ 50 ]
  9. تم ذكر موسكو كمكان لقاء الأمير يوري دولغوروكي : "Пдииди ко мне, брате, в Москов [تعال إلي يا أخي إلى موسكو]". [ 57 ]
  10. تشير مخطوطتان تاريخيتان إلى ميخائيل خوروبريت باسم "ميخائيل موسكو"، لكن يُعتبر دانيال عادةً أول أمير لموسكو. عند وفاة ميخائيل عام ١٢٤٨، إذا افترضنا إنشاء إمارة تابعة، فإن موسكو عادت كإرثٍ مُصادر إلى الأمير الأكبر. [ ٦٠ ]
  11. بحسب جون فينيل : "لو كان دانييل قد نجا من أندريه لكان التالي في ترتيب ولاية العرش. ولكن وفقًا لقوانين الأقدمية، كان يُحرم ابن الأخ تلقائيًا من اللقب إذا توفي والده قبل الأمير الأكبر الحاكم. ومع ذلك، لم تكن القوانين غير المكتوبة والتقاليد كافية لضمان حصول الوريث الشرعي على عرشه". [ 75 ]
  12. تقول إحدى صفحات السجل التاريخي: "في ذلك العام (1314)، استدعى رجال نوفغورود مجلسًا لأنهم كانوا يكرهون أتباع الأمير ميخائيل ياروسلافيتش من تفير، إذ تعرضوا للكثير من الإساءة والأذى على أيديهم، ورغبوا في طردهم". [ 82 ]
  13. يرى بعض المؤرخين أن إيفان اشترى الإمارات وضمّها إلى إقطاعية الأمير الكبرى بدلاً من أراضي موسكو، بينما مُنح أمراء تلك المناطق حقوق ملكية معينة. [ 100 ] ويرى آخرون أن هؤلاء الأمراء باعوا أراضيهم بشرط السماح لهم بالبقاء فيها مع بعض الحقوق. [ 100 ]
  14. لم يستعد الليتوانيون السيطرة على بريانسك إلا في الفترة ما بين عامي 1356 و1357، وبعد ذلك ظلت تحت السيطرة الليتوانية طوال القرن ونصف القرن التاليين. [ 115 ]
  15. يذكر سجل روغوج أنقسطنطين فاسيليفيتش "جلس في نيجني نوفغورود [و] غوروديتس على عرش الأمير الأعظم"، مما يشير إلى أنه حصل على حق اللقب من الخان. [ 122 ]
  16. استند يوري في مطالبته إلى القانون العرفي. فبحسب ممارسات الخلافة التقليدية، لا تنتقل الأولوية من الأب إلى الابن، بل من الأخ الأكبر إلى الأخ الثاني الأكبر، وهكذا، قبل أن تنتقل إلى الجيل التالي. مع ذلك، ولأكثر من قرن، كان العرش ينتقل من الأب إلى الابن. كما استند يوري في مطالبته إلى شرط ديمتري دونسكوي بأن ينتقل العرش إلى يوري عند وفاته، مع العلم أنه لم يكن له ابن حين كان يكتب. [ 158 ]

مراجع

  1. بوشكوفيتش 2011 ، ص 37، "إذا كان علينا اختيار لحظة لولادة روسيا من إمارة موسكو، فهي الضم النهائي لنوفغورود [...] في عام 1478. وبهذا العمل، وحد إيفان المركزين السياسي والديني الرئيسيين لروسيا في العصور الوسطى تحت حكم حاكم واحد، وفي الجيل التالي أضاف هو وابنه فاسيلي الثالث (1505-1533) الأراضي المتبقية".
  2. كوتشكين 2013 ، ص 310.
  3. Vodoff 2000a ، ص 747، "إيفان [...] حول إمارة موسكو الكبرى إلى "دولة روسية مركزية"، وفقًا للمصطلحات التاريخية الحالية ...".
  4. 1 2 خوروشكيفيتش 2003 ، ص. 59.
  5. 1 2 3 4 5 تاجيبيرا 1997 ، ص. 498.
  6. كرومي 2014 ، ص 1، "يروي هذا الكتاب قصة صعود الملكية الروسية في أواخر العصور الوسطى وعاصمتها موسكو".
  7. رين وستولتس 2009 ، ص 81، "مع ضم نوفغورود وإعلان الاستقلال عن القبيلة الذهبية، أصبحت موسكو، روسيا الآن، دولة قومية"؛ بوشكوفيتش 2011 ، ص 39، "كانت الدولة الروسية الجديدة التي ظهرت في نهاية القرن الخامس عشر أكبر بكثير وأكثر تعقيدًا من إمارة موسكو في العصور الوسطى حتى في مراحلها اللاحقة"؛ رايت 2015 ، ص 574، "...برزت إمارة موسكو كدولة مهيمنة. واستوعبت تدريجيًا إمارات كانت مستقلة سابقًا [...] وشكلت في هذه العملية دولة روسية مركزية استبدادية"؛ كرومي 2014 ، ص 32؛ جلاسر وكريفوشين 2021 ، ص 10-11، "نتيجة لجهود أمراء موسكو في التوحيد [...] تحولت موسكو أولاً إلى مدينة إقليمية من بلدة صغيرة متوسطة الحجم، ثم تحولت إلى عاصمة الدولة الروسية"؛ موخيرجي 2025 ، ص 83؛ بوغوسلافسكي وكوكسينا 2001 ، ص 762، Во 2-й пол. XV в. М. В. к. "; Feldbrugge 2017 ، ص. 379-380؛ جونو 2022 ، ص. 373؛ فودوف 2000ب ، ص. 989، “فقط في عهد إيفان الثالث (1462-1505) أصبحت موسكو عاصمة الدولة الروسية الحقيقية”؛ Vodoff 2000c ، ص 1268 ،  فقط في فجر العصر الحديث تمت استعادة وحدة البلاد، لصالح موسكو حصريًا”؛30-31.  
  8. Fennell 2023 ، ص. 47؛ Riasanovsky & Steinberg 2019 ، ص. 71؛ Ziegler 2009 ، ص. 22؛ Kuchkin 2013 ، ص. 308؛ Feldbrugge 2017 ، ص. 822.
  9. فينيل 2023 ، ص 11.
  10. Fennell 2023 ، ص 57؛ Riasanovsky & Steinberg 2019 ، ص 71؛ Ziegler 2009 ، ص 22.
  11. رياسانوفسكي وستاينبرغ 2019 ، ص 72.
  12. رياسانوفسكي وستاينبرغ 2019 ، ص 73، "...لم يحتفظ فقط بمنصب الأمير الأكبر، بل حصل أيضًا على التكليف المهم المتمثل في جمع الجزية للخان من الأمراء الروس الآخرين. واستخدم إيراداته المتزايدة لشراء المزيد من الأراضي".
  13. Riasanovsky & Steinberg 2019 ، ص. 73؛ Crummey 2014 ، ص. 40؛ Ziegler 2009 ، ص. 22؛ Glaser & Krivushin 2021 ، ص. 11؛ Galeotti 2024 .
  14. 1 2 3 4 غونو 2022 ، ص 374.
  15. فينيل 2023 ، ص 197، 306، "خلال عهد سيمين و [...] إيفان الثاني، تم تمهيد الطريق لأول "تجميع للأراضي الروسية" في عهد ديمتري دونسكوي، ابن إيفان الثاني، ولتحويل الأخير إمارة موسكو إلى إمارة موسكو الكبرى، فلاديمير وكل روسيا"؛ كوتشكين 2013 ، ص 310؛ فينيل 2014 ، ص. 129، "في وصيته الأخيرة التي كتبها قبيل وفاته في 19 مايو 1389 [...] أدرج بندًا يورث فيه "إرثه، الإمارة الكبرى" لابنه الأكبر فاسيلي. وهذا يعني أن الإمارة الكبرى [...] أصبحت الآن ملكية غير قابلة للتصرف لآل موسكو، معترف بها عالميًا، سواء في شمال شرق روسيا أو في القبيلة الذهبية - بل تم النص على ذلك في معاهدات مع أولغيرد (1371) ومع ميخائيل من تفير (1375) [...] من الآن وحتى انقراض آل موسكو في عام 1598، لم يتم الاعتراف قانونًا بألقاب أمير فلاديمير الأكبر وأمير موسكو الأكبر فحسب، بل أيضًا بأراضي فلاديمير وموسكو كممتلكات لأحفاد ديمتري المباشرين"؛ فيلدبروج 2017 ، ص 823، "في نهاية عهده، وحد ديمتري دونسكوي إمارتي فلاديمير وموسكو الكبرى"؛ غورسكي 2025 ، ص. 85.
  16. رياسانوفسكي وستاينبرغ 2019 ، ص 73-74؛ زيغلر 2009 ، ص 23؛ كرومي 2014 ، ص 51، "على الرغم من أهمية هذه التغييرات، إلا أنها تتضاءل أمام إنجاز ديمتري الأكثر شهرة، وهو تمرده على القبيلة الذهبية. غالبًا ما بالغ المؤرخون والمؤرخون اللاحقون في أهمية انتصاراته. ومع ذلك، منحت انتصارات ديمتري أمراء موسكو مكانة مرموقة داخل روسيا، وجعلتهم، بشكل أوضح من ذي قبل، القادة العسكريين للأمة".
  17. Riasanovsky & Steinberg 2019 ، ص 74، "مع نمو موسكو ومع اجتياح الصراع الأهلي للقبيلة الذهبية، واجهت الهيمنة المغولية في روسيا أول تحدٍ خطير لها منذ زمن الغزو"؛ Ziegler 2009 ، ص 23.
  18. 1 2 3 Riasanovsky & Steinberg 2019 ، ص. 75.
  19. ^ رياسانوفسكي وستاينبرج 2019 ، ص 75-76 ؛ ويكهام 2016 ، ص. 184؛ زيغلر 2009 ، ص 23-24 ؛ شيفزوف 2012 ، ص. 19.
  20. Ward & Thompson 2021 ، ص 45؛ Rock 2006 ، ص 272.
  21. دوكس 1998 ، ص 42، "مع تولي إيفان الثالث الحكم عام 1462، أصبحت موسكو المركز السياسي والديني للأراضي الروسية. كان لا يزال هناك قدر كبير من التوحيد يتعين إنجازه [...] يمثل عهد إيفان الثالث "مرحلة مهمة" في هذه العملية"؛ رياسانوفسكي وستاينبرغ 2019 ، ص 77-79، "في عهد إيفان الثالث، سارت عملية "توحيد روسيا" بخطى حثيثة [...] وبشكل عام، أدت نجاحات إيفان الثالث في الدول الروسية الأخرى وفي الحروب الخارجية إلى زيادة نفوذه بشكل كبير [...] وقد لُقب إيفان الثالث بأول حاكم روسي وطني"؛ ويكهام 2016 ، ص 184؛ زيغلر 2009 ، ص 24؛ كوتشكين 2013 ، ص. 310، "بعد النجاح الناجح في نوفغورود (1477–78) [...] إيفان الثالث فاسيليفيتش ستال رسميًا يحمل لقب "الكلام الرائع على الإطلاق" روسيا. م. ك. فودوف 2000ب ، ص. 989؛ روجوزين 2020 ، ص. 505.
  22. Shaikhutdinov 2021 ، ص 213؛ Krom 2004 ، ص 678، "بعد فترة وجيزة من غزو نوفغورود الكبرى، تولى إيفان الثالث لقب حاكم روسيا بأكملها".
  23. رياسانوفسكي وستاينبرغ 2019 ، ص 35، "يُعتبر عهد إيفان الثالث الطويل، من 1462 إلى 1505، بشكل عام، إلى جانب عهد فاسيلي الثالث الذي تلاه، بمثابة نهاية فترة الإقطاع وبداية عهد جديد في التاريخ الروسي، وهو عهد روسيا الموسكوفية"؛ ساشالمي 2022 ، ص 61، "روسيا الموسكوفية (المؤرخة من 1462 فصاعدًا)"؛ زيغلر 2009 ، ص 24، "واصل إيفان الثالث [...] عملية جمع الأراضي الروسية معًا، وتوسيع وتمركز دولة موسكوفية، وإنهاء فترة الإقطاع فعليًا [...] تطلب حكم روسيا الموسعة والدفاع عنها إنشاء بيروقراطية صغيرة وقوات مسلحة أكثر احترافية".
  24. رياسانوفسكي وستاينبرغ 2019 ، ص 78؛ دوكس 1998 ، ص 45؛ كرومي 2014 ، ص 99، "لم ينهِ "الوقوف على نهر أوغرا" "نير التتار" لأنه [...] كان قد انتهى قبل عقود. في الوقت نفسه، حتى أكثر الباحثين تشككًا يُقرّون بأن أحداث عام 1480 سرعان ما اكتسبت دلالة رمزية كبيرة. في أذهان الكُتّاب الروس اللاحقين، أظهر فشل حملة أحمد بشكل لا لبس فيه أن حاكم موسكو أصبح حاكمًا مستقلًا تمامًا"؛ غونو 2022 ، ص 373؛ غاليوتي 2024 ، ص 95، "لن يكون هناك بعد الآن حتى وهم سيطرة التتار على الروس".
  25. رياسانوفسكي وستاينبرغ 2019 ، ص 79؛ دوكس 1998 ، ص 45؛ ويكهام 2016 ، ص 184، "... إيفان الثالث (1462-1505) وخليفته فاسيلي الثالث استوليا على كل إمارة روسية مستقلة أخرى"؛ زيغلر 2009 ، ص 24، "واصل فاسيلي الثالث [...] عملية التوحيد والتوسع والمركزية التي انتهجها والده"؛ رين وستولتس 2009 ، ص 79، 88، "استمر جمع الأراضي الروسية في عهد فاسيلي، واستوعبت الدولة المتنامية آخر الإقطاعيات".
  26. Riasanovsky & Steinberg 2019 ، ص. 116؛ Wickham 2016 ، ص. 184؛ Crummey 2014 ، ص. 137 ، 147؛ Mukherjee 2025 ، ص. 83.
  27. 1 2 3 "موسكو، اسم" . قاموس أكسفورد الإنجليزي (  النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2024. ذُكرت موسكو لأول مرة في السجلات الروسية عام 1147 [...] ويعود تاريخ الشكل الروسي الحديث لاسمها، موسكفا ، إلى القرن الرابع عشر. أما الاسم الروسي القديم [...] فقد سُجّل باسم " موسكوف " .(يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  28. "موسكوفيا، اسم" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2024 . (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  29. كلوس 2012 ، ص 3.
  30. Meyendorff 2010 ، ص 9-10، "في روسيا نفسها، مع ذلك، كانت المصطلحات Rus ' و Russkaya zemlya هي المصطلحات الوحيدة المستخدمة حتى القرن الرابع عشر ...".
  31. نازاروفا 2006 ، ص 1052.
  32. زينكوفسكي 1963 ، ص 211-228؛ باربي 2017 ، ص 61.
  33. كريستوف 2016 ، ص 349.
  34. أوبولينسكي 1971 ، ص 20، "في وقت لاحق، تم استعارة مصطلح Ρωσία من قبل الروس، في شكل Rosiya ، من المصطلحات المستخدمة من قبل البطريركية البيزنطية".
  35. كريستوف 2016 ، ص 349، "من الناحية الاشتقاقية، فإن rossiiskii و Rossiia هما نسختان روسيتان من الكلمات اللاتينية (أو اليونانية) للروسية وروسيا".
  36. ساشالمي 2022 ، ص 66، "أدت النسخة اللاتينية من العنوان [...] إلى ظهور مصطلح روسيا/روسيا بوشكوفيتش 2011 ، ص 37، "في هذا الوقت تحديدًا، بدأ المصطلح الحديث روسيا (وهو تعبير أدبي مُستعار من اليونانية) في الاستخدام الكتابي يحل محل مصطلح روس التقليدي والعامي "؛ هيلبرغ-هيرن 2019 ، ص 54، "في المصادر التاريخية الروسية، منذ نهاية القرن الخامس عشر فصاعدًا،تُستخدم كلمة روسيا (روسيا) أحيانًا..."؛ كلوس 2012 ، ص 13؛ ميندورف 2010 ، ص 10، "تم قبول الشكل اليوناني روسيا ومكافئه اللاتيني، روسيا ، في القرن الخامس عشر...".
  37. كلوس 2012 ، ص 30.
  38. ^ سولوفيوف 1957 ، ص 141 ، 145.
  39. 1 2 كلوس 2012 ، ص 30-38.
  40. 1 2 دي مادارياجا 1997 ، ص. 354.
  41. Feldbrugge 2017 ، ص 350-351.
  42. Feldbrugge 2017 ، ص 355 ، 775 ، "في النصف الأخير من القرن الرابع عشر ، تم استخدام لقب الأمير الأكبر لعموم روسيا أيضًا في العلاقات الخارجية من قبل أمراء موسكو".
  43. رابا 1976 ، ص 322، "لقد ولد لقب "الأمير العظيم لكل روسيا" من علاقات موسكو-نوفغورود في القرن الرابع عشر".
  44. Feldbrugge 2017 ، ص 354-355.
  45. رياسانوفسكي 2005 ، ص 65؛ فيلدبروج 2017 ، ص 776، "...في عهد إيفان الثالث تم تحويل هذا اللقب إلى 'سيد [ gosudar ' ] لعموم روسيا'.
  46. باب 2016 ، ص 65-75.
  47. 1 2 رياسانوفسكي 2005 ، ص. 65.
  48. رياسانوفسكي 2005 ، ص. 66؛ فيلدبروج 2017 ، ص. 775.
  49. 1 2 خوروشكيفيتش 1976 ، ص 47-57.
  50. ^ خوروشكفيتش 2005 ، ص 53-57.
  51. غورسكي 2025 ، ص 87.
  52. ^ بريسنياكوف 1970 ، ص 344 ، 358.
  53. بريسنياكوف 1970 ، ص 292.
  54. فينيل 2023 ، ص 197.
  55. Meyendorff 2010 ، ص 163.
  56. Feldbrugge 2017 ، ص 33.
  57. شميدت 2013 ، ص 7.
  58. فينيل 2023 ، ص 45؛ زيغلر 2009 ، ص 21.
  59. 1 2 3 4 فينيل 2023 ، ص 46.
  60. 1 2 3 4 فينيل 2023 ، ص 47.
  61. ^ فينيل 2023 ، ص. 47؛ رياسانوفسكي وشتاينبرغ 2019 ، ص. 71؛ كوتشكين 2013 ، ص. 308، "وُلِد في عام 1263 على يد فلاديمير فيل. ن. فلاديمير ألكسندرا ياروسلافيتشا نيفسكوغو من مزارع فلاديمير فيليكو """""""""""""" Feldbrugge 2017 ، ص 822، "في عام 1263 ظهرت موسكو لأول مرة كإمارة منفصلة (أباناج) داخل إمارة فلاديمير الكبرى".
  62. ^ كوتشكين 1995 ، ص 94-107.
  63. كوتشكين 2013 ، ص 308.
  64. Feldbrugge 2017 ، ص 822.
  65. ^ فينيل 2023 ، ص. 47؛ كوتشكين 2013 ، ص. 308، "دانيال ألكساندروفيتش بدأ تأسيسه في عام 1282، عندما كان في حدود الإمبراطورية الرومانية. الطريق المسبق إلى بيريسلاف (زالسكي)".
  66. فينيل 2023 ، ص 48.
  67. 1 2 فافرو وبوتشيكاييف 2023 ، ص. 274.
  68. فينيل 2023 ، ص 50.
  69. فينيل 2023 ، ص 50؛ رياسانوفسكي وستاينبرغ 2019 ، ص 71.
  70. Fennell 2023 ، ص 50-51؛ Riasanovsky & Steinberg 2019 ، ص 71.
  71. 1 2 فينيل 2023 ، ص. 51.
  72. 1 2 فينيل 2023 ، ص. 55.
  73. دوكس 1998 ، ص 28.
  74. 1 2 3 تشانون وهدسون 1995 ، ص. 29.
  75. 1 2 3 فينيل 2023 ، ص. 60.
  76. فينيل 2023 ، ص 61.
  77. فينيل 2023 ، ص 67.
  78. فينيل 2023 ، ص 67-68.
  79. فينيل 2023 ، ص 68.
  80. فينيل 2023 ، ص 73.
  81. مارتن 2007 ، ص 194؛ فينيل 2023 ، ص 75.
  82. 1 2 فينيل 2023 ، ص. 75.
  83. فينيل 2023 ، ص 76.
  84. Fennell 2023 ، ص 81؛ Martin 2007 ، ص 194؛ Halperin 1987 ، ص 71-72.
  85. فينيل 2023 ، ص 83.
  86. فينيل 2023 ، ص 85.
  87. فينيل 2023 ، ص 86.
  88. فينيل 2023 ، ص 87.
  89. فينيل 2023 ، ص 92.
  90. 1 2 3 فينيل 2023 ، ص. 93.
  91. فينيل 2023 ، ص 96؛ كرومي 2014 ، ص 39.
  92. 1 2 فينيل 2023 ، ص. 96.
  93. 1 2 3 كرومي 2014 ، ص 39.
  94. فافرو 2021 ، ص 228.
  95. 1 2 3 4 فافرو 2021 , ص. 229.
  96. 1 2 3 كرومي 2014 ، ص 40.
  97. فينيل 2023 ، ص 160.
  98. فينيل 2023 ، ص 164-165.
  99. فينيل 2023 ، ص 169.
  100. 1 2 3 فينيل 2023 ، ص. 182.
  101. 1 2 Riasanovsky & Steinberg 2019 ، ص. 73.
  102. فينيل 2023 ، ص 145.
  103. فينيل 2023 ، ص 138، 144.
  104. ^ فافرو 2021 ، ص. 229؛ كرومي 2014 ، ص. 40.
  105. تشانون وهدسون 1995 ، ص 30، "ولا ينبغي الاستهانة بدعم الكنيسة الروسية [...] فإظهارًا لهذا الدعم، نقلت الكنيسة مركزها إلى موسكو. وكان لهذا الأمر أهمية قصوى لأن الكنيسة كانت بمثابة قوة موحدة ومؤثرة في البلاد. وكان أمراء موسكو يتشاركون هدفًا واحدًا: تحقيق السلطة على روسيا بأكملها؛ ورغبة قوية في الوحدة، ولتحقيق هذه الغاية، عزم على الحد من نسلهم".
  106. جافريلكين 2014 ، ص 402.
  107. 1 2 Meyendorff 2010 ، ص. 153.
  108. تريبانييه 2010 ، ص 31، "لكن العام الحاسم كان عام 1326، عندما أصبح [المطران] بطرس مقيمًا في موسكو وبدأ في بناء مدفنه. في 20 ديسمبر 1326، توفي المطران بطرس ودفنه أحد الأساقفة بحضور إيفان الأول".
  109. 1 2 3 Meyendorff 2010 ، ص. 156.
  110. فينيل 2023 ، ص 192.
  111. فينيل 2023 ، ص 196.
  112. فينيل 2023 ، ص 187-188.
  113. 1 2 كرومي 2014 ، ص. 41.
  114. فينيل 2023 ، ص 190.
  115. فينيل 2023 ، ص 204.
  116. 1 2 فينيل 2023 ، ص. 203.
  117. فينيل 2023 ، ص 208-209.
  118. 1 2 كرومي 2014 ، ص. 42.
  119. فينيل 2023 ، ص 209.
  120. فينيل 2023 ، ص 211.
  121. فينيل 2023 ، ص 212.
  122. فينيل 2023 ، ص 214.
  123. فينيل 2023 ، ص 213.
  124. فينيل 2023 ، ص 214-215.
  125. 1 2 3 4 فينيل 2023 ، ص. 217.
  126. فينيل 2023 ، ص 170-171.
  127. جاليوتي 2024 ، ص 88.
  128. فافيرو 2021 ، ص 257.
  129. فينيل 2023 ، ص 217، 283.
  130. فينيل 2023 ، ص 217-218.
  131. 1 2 3 فينيل 2023 ، ص. 218.
  132. 1 2 3 4 فينيل 2023 ، ص. 298.
  133. كرومي 2014 ، ص 43.
  134. فينيل 2023 ، ص 299.
  135. 1 2 فينيل 2023 ، ص. 300.
  136. فينيل 2023 ، ص 300؛ كرومي 2014 ، ص 43.
  137. 1 2 فينيل 2023 ، ص. 303.
  138. فينيل 2023 ، ص 304.
  139. 1 2 3 4 Crummey 2014 ، ص 44.
  140. دوكس 1998 ، ص 29.
  141. 1 2 3 4 5 6 Crummey 2014 ، ص 45.
  142. 1 2 3 4 5 Crummey 2014 ، ص 46.
  143. 1 2 كرومي 2014 ، ص 47.
  144. كرومي 2014 ، ص 49.
  145. 1 2 3 كرومي 2014 ، ص 51.
  146. 1 2 3 4 5 6 Crummey 2014 ، ص 52.
  147. 1 2 كرومي 2014 ، ص 53.
  148. 1 2 3 كرومي 2014 ، ص 58.
  149. 1 2 مارتن 2019 ، ص 423-424.
  150. فينيل 2023 ، ص 306؛ فينيل 2014 ، ص 129؛ غورسكي 2025 ، ص 85.
  151. 1 2 كرومي 2014 ، ص. 63.
  152. 1 2 3 4 Crummey 2014 ، ص. 64.
  153. 1 2 3 4 5 Crummey 2014 ، ص. 65.
  154. 1 2 كرومي 2014 ، ص. 62.
  155. دوكس 1998 ، ص 30.
  156. 1 2 3 4 5 6 Crummey 2014 ، ص. 66.
  157. كرومي 2014 ، ص 68.
  158. 1 2 3 4 5 6 7 Crummey 2014 ، ص. 69.
  159. 1 2 3 كرومي 2014 ، ص 70.
  160. 1 2 3 4 Crummey 2014 ، ص. 71.
  161. كرومي 2014 ، ص 71-72.
  162. 1 2 3 كرومي 2014 ، ص 72.
  163. 1 2 3 كرومي 2014 ، ص 73.
  164. 1 2 3 كرومي 2014 ، ص 74.
  165. كرومي 2014 ، ص 74-75.
  166. 1 2 كرومي 2014 ، ص. 75.
  167. رياسانوفسكي وستاينبرغ 2019 ، ص 76.
  168. Dukes 1998 ، ص 42؛ Riasanovsky & Steinberg 2019 ، ص 77؛ Channon & Hudson 1995 ، ص 30.
  169. 1 2 3 4 Riasanovsky & Steinberg 2019 ، ص. 77.
  170. وورتمان 2013 ، ص 10.
  171. Trepanier 2010 ، ص 39.
  172. كرومي 2014 ، ص 94.
  173. Crummey 2014 ، ص 92؛ Riasanovsky & Steinberg 2019 ، ص 79.
  174. Moss 2003 ، ص 88؛ Riasanovsky & Steinberg 2019 ، ص 79؛ Dukes 1998 ، ص 45.
  175. 1 2 3 بوشكوفيتش 2011 ، ص 47.
  176. 1 2 Riasanovsky & Steinberg 2019 ، ص. 80؛ Dukes 1998 ، ص. 45.
  177. 1 2 "فاسيلي الثالث إيفانوفيتش تولى العرش" . مكتبة بوريس يلتسين الرئاسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2025 .
  178. 1 2 3 بوشكوفيتش 2011 ، ص 48.
  179. 1 2 3 4 Riasanovsky & Steinberg 2019 ، ص 85.
  180. Riasanovsky & Steinberg 2019 ، ص 85؛ Bushkovitch 2021 ، ص 48.
  181. 1 2 Riasanovsky & Steinberg 2019 ، ص. 86.
  182. رابا 1976 ، ص 334.
  183. 1 2 رابا 1976 ، ص 335.
  184. رابا 1976 ، ص 333.
  185. رابا 1976 ، ص 332.
  186. رابا 1976 ، ص 338.
  187. 1 2 3 4 Crummey 2014 ، ص. 105.
  188. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 غونيو 2022 ، ص 378.
  189. 1 2 3 4 5 Crummey 2014 ، ص 106.
  190. كرومي 2014 ، ص 106-107.
  191. 1 2 3 كرومي 2014 ، ص 107.
  192. 1 2 كرومي 2014 ، ص. 114.
  193. 1 2 غونو 2022 ، ص. 377.
  194. 1 2 3 4 5 غونو 2022 ، ص 379.
  195. غونيو 2022 ، ص 379-380.
  196. 1 2 3 4 5 6 Crummey 2014 ، ص. 50.
  197. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Crummey 2014 ، ص. 112.
  198. 1 2 3 4 Crummey 2014 ، ص. 113.
  199. Parppei 2017 ، ص 52.
  200. 1 2 3 غونو 2022 ، ص 373.
  201. فافرو 2021 ، ص 182.
  202. 1 2 3 4 غورسكي 2000 ، ص 187.
  203. 1 2 3 غورسكي 2000 ، ص 189.
  204. غورسكي 2000 ، ص 188.
  205. 1 2 3 4 5 6 Crummey 2014 ، ص. 120.
  206. 1 2 3 4 5 6 Crummey 2014 ، ص. 121.
  207. 1 2 كرومي 2014 ، ص. 122.
  208. كرومي 2014 ، ص 123.
  209. كرومي 2014 ، ص 125.
  210. 1 2 3 4 5 Crummey 2014 ، ص. 126.
  211. كرومي 2014 ، ص 127.
  212. 1 2 3 4 Crummey 2014 ، ص. 129.
  213. كرومي 2014 ، ص 129-130.
  214. كرومي 2014 ، ص 130.
  215. 1 2 كرومي 2014 ، ص. 133.
  216. 1 2 كرومي 2014 ، ص. 134.
  217. 1 2 كرومي 2014 ، ص. 135.
  218. 1 2 3 4 5 6 7 Crummey 2014 ، ص. 6.
  219. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Crummey 2014 ، ص. 7.
  220. 1 2 كرومي 2014 ، ص. 8.
  221. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Crummey 2014 ، ص. 9.
  222. 1 2 3 كرومي 2014 ، ص. 10.
  223. 1 2 3 4 5 6 7 Crummey 2014 ، ص. 17.
  224. كرومي 2014 ، ص 17-18.
  225. 1 2 3 كرومي 2014 ، ص. 18.
  226. كرومي 2014 ، ص 19.
  227. 1 2 3 4 5 6 7 Crummey 2014 ، ص. 22.
  228. Wigzell 2010 ، ص 169-171.
  229. 1 2 Riasanovsky & Steinberg 2019 ، ص. 102.
  230. رياسانوفسكي وستاينبرغ 2019 ، ص 100.
  231. Riasanovsky & Steinberg 2019 ، ص 100-101.
  232. 1 2 Riasanovsky & Steinberg 2019 ، ص. 103.
  233. 1 2 Shvidkovsky 2007 ، ص. 65.
  234. 1 2 Shvidkovsky 2007 ، ص. 66.
  235. شفيدكوفسكي 2007 ، ص 68.
  236. شفيدكوفسكي 2007 ، ص 69.
  237. 1 2 3 4 Shvidkovsky 2007 ، ص. 70.
  238. شفيدكوفسكي 2007 ، ص 70، 73.
  239. شفيدكوفسكي 2007 ، ص 76.
  240. شفيدكوفسكي 2007 ، ص 78.
  241. شفيدكوفسكي 2007 ، ص 85.
  242. 1 2 ميرسكي 1999 ، ص. 4.
  243. 1 2 3 4 ميرسكي 1999 ، ص. 19.
  244. 1 2 3 4 5 6 موسر 1992 ، ص 25.
  245. موسر 1992 ، ص 26.
  246. 1 2 Riasanovsky & Steinberg 2019 ، ص. 94.
  247. ^ ميرسكي 1999 ، ص 22 – 23.
  248. موسر 1992 ، ص 28.
  249. موسر 1992 ، ص 28-29.
  250. موسر 1992 ، ص 29.
  251. موسر 1992 ، ص 30.

فهرس

للمزيد من القراءة

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بدوقية موسكو الكبرى على ويكيميديا ​​كومنز