الكابتن بوميرانج

الكابتن بوميرانج
جورج "ديجر" هاركنس في دور الكابتن بوميرانج، كما ظهر في The Flash #148 (نوفمبر 1964). رسم كارمين إنفانتينو (أقلام رصاص) ومورفي أندرسون (أحبار).
معلومات النشر
الناشر	دي سي كوميكس
الظهور الأول	فلاش #117 (ديسمبر 1960)
تم إنشاؤه بواسطة	جورج " ديجر " هاركنس : جون بروم كارمين إنفانتينو أوين ميرسر : براد ميلتزر مايكل تيرنر
معلومات داخل القصة
الأنا البديلة	جورج "ديجر" هاركنس (الكابتن بوميرانج الأول) أوين ميرسر (الكابتن بوميرانج الثاني)
صِنف	بشر
انتماءات الفريق	فرقة انتحارية رابطة العدالة المجتمع السري للأشرار الخارقين المارقين
أسماء مستعارة بارزة	مرآة ماستر 2
القدرات	خبير في الرماية خبير مقاتل يستخدم مجموعة متنوعة من الحيل والأسلحة

الكابتن بوميرانج هو اسم اثنين من الأشرار الخارقين الذين ظهروا في القصص المصورة الأمريكية التي نشرتها دي سي كوميكس ، والذين يعملان كأعداء لكل من نسختي باري ألين ووالي ويست من فلاش . ^[1] ابتكر الكاتب جون بروم والفنان كارمين إنفانتينو أول كابتن بوميرانج، جورج " ديجر " هاركنيس ، ظهر لأول مرة في فلاش #117 (ديسمبر 1960). كما كان عضوًا بارزًا في فرقة الانتحار منذ تكرارها الثاني في أواخر الثمانينيات. خلال قصة أزمة الهوية لعام 2004 ، قُتل جورج هاركنيس وتولى ابنه أوين ميرسر ، الذي ابتكره براد ميلتزر ومايكل تورنر ، دور والده ككابتن بوميرانج لفترة من الوقت. ومع ذلك، خلال قصة الليلة السوداء 2009-2010 ، قُتل أوين وعاد هاركنيس إلى الحياة، واستأنف دوره ككابتن بوميرانج، وتغلب عليه الحزن والغضب، وتطور إلى تهديد خطير بعد فقدان ابنه.

تم تكييف كل من هاركنيس وميرسر من القصص المصورة إلى أشكال مختلفة من الوسائط، بما في ذلك المسلسلات التلفزيونية والأفلام الروائية وألعاب الفيديو. على وجه الخصوص، ظهر هاركنيس في المسلسل التلفزيوني Arrowverse Arrow ، الذي جسده نيك إي. تاراباي ، وأفلام DC Extended Universe Suicide Squad (2016) و The Suicide Squad (2021)، التي جسدها جاي كورتني . بالإضافة إلى ذلك، ظهر ميرسر في سلسلة Arrowverse The Flash ، التي جسدها ريتشارد هارمون .

ظهر جورج "ديجر" هاركنس في The Flash #117 (ديسمبر 1960) وتم إنشاؤه بواسطة الكاتب جون بروم والفنان كارمين إنفانتينو . ^[2] طوال السنوات العديدة الأولى من وجود الشخصية، تحدث الكابتن بوميرانج بلكنة أمريكية. بدءًا من أواخر الثمانينيات، طور لهجة أسترالية.

ظهر أوين ميرسر لأول مرة في Identity Crisis #2 (2004)، وتم إنشاؤه بواسطة براد ميلتزر وراجز موراليس .

كان هاركنيس الابن غير الشرعي لجندي أمريكي وامرأة أسترالية، ونشأ في بلدة أسترالية تسمى كورومبورا في فقر، وخلال ذلك الوقت طور مهارة كبيرة في صنع البووميرانج ، وفي استخدامها كأسلحة. عندما كان شابًا بالغًا، تم تعيينه كمؤدي ومروج للبوميرانج من قبل شركة ألعاب كانت مملوكة لوالده البيولوجي دون علمه. في هذا الوقت طور شخصية الكابتن بوميرانج التي سيستمر في استخدامها في حياته الإجرامية اللاحقة. ^[3] سخر منه الجمهور، ولجأ هاركنيس الساخط إلى استخدام البووميرانج في الجريمة.

عندما بدأ بارتكاب الجرائم، ألقى الشكوك حول نفسه من خلال التظاهر لفترة وجيزة بأن رجلاً آخر كان ينتحل شخصيته، وأظهر "والديه" (في الحقيقة محتالين آخرين) لفلاش بعد أن أمسكه فلاش بجوار مسرح جريمة. كاد أن ينجح في قتل فلاش بعد أن ضربه ببوومرانج ثم ربطه ببوومرانج عملاق أطلقه، ثم تم إرساله إلى الفضاء ثم سقط في المحيط. ومع ذلك، تمكن فلاش من الهروب من روابطه المقاومة للاحتكاك من خلال اهتزاز جزيئاته بسرعة. كما زاد من سرعة البوومرانج كثيرًا لدرجة أنه تمكن من استخدامه لهزيمة وسجن هاركنس والمحتالين الاثنين.

أصبح عدوًا متكررًا لفلاش ، عادةً من خلال ابتكار بوميرانج معدلة يمكن أن تنتج تأثيرات مذهلة (بعضها قد ينفجر، والبعض الآخر كان له حواف حادة، وما إلى ذلك)، واستخدامها بلا رحمة. أصبح عضوًا أساسيًا في Rogues ، وهي مجموعة من الأشرار المكرسين لمعارضة فلاش، والذين تم تنظيمهم لأول مرة بعد أن أخرجهم غوريلا جرود من السجن. على الرغم من القبض عليهم عندما جعل فلاش أسلحتهم تضرب بعضها البعض، إلا أنهم استمروا في العمل معًا. ^[4]

في وقت لاحق، أصبح هاركنيس عضوًا أقل فعالية في فرقة الانتحار مقابل العفو عنه عن جرائمه. ^[4] ومع ذلك، تسببت شخصية الكابتن بوميرانج المزعجة وعنصريته الصارخة (من بين أمور أخرى، كان يشير باستمرار إلى عضو الفريق الأسود برونز تايجر باسم "أبو") في احتكاك كبير بين زملائه في الفريق، وكان يُعتبر عضوًا خطيرًا وخبيثًا وجبانًا وغير جدير بالثقة في الفريق - مختلًا حتى وفقًا لمعايير الفرقة وما يعادل مهرج الفصل.

وصفت أماندا والر ، قائدة الفرقة، الكابتن بوميرانج بأنه "أحمق ومخادع". لم تكن هذه سمعة غير مستحقة، حيث كان هاركنيس، من بين أمور أخرى، يشاهد ببساطة زميلته في الفريق مايندبوجلر وهي تتعرض لإطلاق نار في ظهرها، حتى في حين كان بإمكانه بسهولة إنقاذها (كانت مايندبوجلر قد استخدمت في وقت سابق قدراتها على التلاعب بالعقل على هاركنيس لإسكاته عندما كان يسيء لفظيًا إلى عضو آخر في الفريق). كما تلاعب بعضو آخر في الفريق، سليبنوت ، ليهرب من الحدث فقط لمعرفة ما إذا كانت الأساور المتفجرة التي يرتديها أعضاء الفرقة تنشط حقًا إذا حاول مرتديها الهروب (لسوء حظ سليبنوت، حدث ذلك). كان خائفًا من معرفة أن Ifrit، وهو ذكاء اصطناعي يستخدمه الفريق المنافس Onslaught، قد تم إنشاؤه بناءً على أنماط تفكير Mindboggler، وكشف ما حدث.

أثناء وجوده في الفرقة، تولى هاركنيس أيضًا لفترة وجيزة عباءة سيد المرايا لارتكاب السرقات. ^[4] ومع ذلك، تم قطع هذه المهنة عندما تم القبض عليه وإحضاره إلى والر، التي أنهت ذلك من خلال خداعه في مشهد اعتداء وهمي حيث أُجبر على التبديل باستمرار بين سيد المرايا والكابتن بوميرانج. ألغت الفوائد التي حصل عليها هاركنيس مثل شقته في نيو أورلينز ووضعه كعضو متطوع في الفرقة.

في كثير من الأحيان كان لابد من خداع ديجر للدخول في المعركة، ولكن عندما واجه الأعداء أثبت أنه أكثر من كفء في الدفاع عن جانبه من القتال. كما لعب هاركنيس بعض الأدوار السرية للفرقة، وتمكن بشكل مقنع من أن يكون من أنواع المجرمين اللقطاء الآخرين. في وقت لاحق، حاول ديجر القيام بسلسلة بسيطة من المقالب للتسلية، وضرب العديد من أعضاء الفرقة بالفطائر. لبعض الوقت، تم تحويل الشكوك عنه لأنه استخدم مهاراته لضرب نفسه بالفطائر، ويبدو أنه تعرض لضربة من "المهاجم" من خلف الجدار. عندما واجهت الفرقة ديجر باعتباره الجاني، فقد أعصابه وصاح أنهم لا يستطيعون معاقبته حقًا لأنه كان بالفعل في السجن وفي فرقة الانتحار. سأل والر، "ماذا ستفعل حيال ذلك، يا سيدة سمينة؟!" أنزله والر من طائرة هليكوبتر على جزيرة مهجورة.

بسبب أحداث مختلفة، أبرزها انتهاك والر للعديد من القواعد من خلال إطلاق النار بلا رحمة على عصابة إجرامية، انفصلت الفرقة لمدة عام. عندما تم الاتصال بالر مرة أخرى لأنها كانت بحاجة إليها، قامت بإصلاح الفريق وجلبت ديجر. كان في ذلك الوقت يحاول بناء بوميرانج ضخم لإعادته إلى البر الرئيسي.

كشف هاركنيس عن وطنيته العميقة تجاه وطنه أستراليا، على الرغم من أن مواطنيه لا يهتمون به على الإطلاق، وخوفه الشديد من أن يسخر منه الناس. علق زميله في الفريق ديدشوت بأنه غالبًا ما يتمنى لو قتل هاركنيس، وخاصة بعد أن أدى شربه إلى تفويت طائرة وفقدان ديدشوت لزيه العسكري ودخوله في مرحلة اكتئاب بسبب ذلك. ومن عجيب المفارقات أنه عندما سحب بوميرانج الخيوط لاستعادة البدلة لديدشوت، كانت نفسية لوتون قد انتقلت إلى مرحلة جعلته يكرهها. ظل هاركنيس مع الفرقة حتى تم حلها بعد مهمة ناجحة في ديابلوفيرد.

ومع ذلك، وعلى الرغم من كونه موظفًا موثوقًا به إلى حد ما، إلا أن هاركنيس كان لا يزال غير أخلاقي وجشعًا إلى حد ما، حيث باع آدم كراي، الذرة، مقابل نصف مليون دولار.

ظهر Digger لاحقًا في Superboy مع فرقة أخرى. أثناء مهمة لتدمير مخبأ إجرامي تحت الماء، أصيب برصاصة في يديه بواسطة Deadshot ويبدو أنه سقط ليموت.

ظهر لاحقًا في صفحات فلاش بأيدي سيبرانية إلى جانب أربعة لصوص آخرين؛ أعطاهم زميلهم اللص أبرا كادابرا فرصة ليصبحوا أكثر بكثير مما كانوا عليه في أي وقت مضى. لسوء الحظ بالنسبة للكابتن بوميرانج والكابتن كولد وميرور ماستر وويذر ويزارد وهيت ويف ، كان وعد كادابرا بالمجد في الواقع خدعة لتحرير نيرون وتمكين نفسه. ثم أعاد نيرون إحياء اللصوص الخمسة، ومنحهم قوة خارقة وأرسلهم في حالة هياج دموية تدمر جزءًا كبيرًا من مسقط رأس فلاش وتقتل الآلاف. في النهاية، حرر فلاش وليندا بارك اللصوص؛ وعاد الموتى إلى الحياة.

بعد عودتهم إلى الحياة، بحث بوميرانج واللصوص، جنبًا إلى جنب مع المخادع ، عن قطعة أثرية من شأنها حمايتهم من نيرون إذا اهتم بهم مرة أخرى. رافقهم المخادع لمساعدة صديقة سابقة قديمة في استعادة ابنها المختطف. في النهاية، وجد المخادع الصبي، الذي تبين أنه ليس فقط الوكيل المتنبأ به لإله، بل وأيضًا ابن المخادع. كان قادرًا أيضًا على إقناع نيرون بترك اللصوص بمفردهم، حيث أصبح اللصوص إما أكثر قتامة من تجاربهم، أو يسعون إلى التنوير، مثل هيت ويف، الذي تقاعد مع الرهبان.

يشارك الكابتن بوميرانج أيضًا في حدث Joker: Last Laugh . بعد تعرضه لحادث مع أحد بوميرانج المتفجرة، يتم نقل ديجر بسيارة إسعاف إلى مدينة كيستون. في الطريق، تتعرض سيارة الإسعاف للهجوم من قبل Deadshot المتحول إلى جوكر ، والذي يقرر تقديم يد المساعدة لصديقه القديم عن طريق حقنه بمصل الجوكر . يعمل عامل الشفاء في المصل على إحياء ديجر، الذي شُفي من حروق جسده بالكامل وهو مستعد لمهاجمة فلاش في سجن آيرون هايتس . ومع ذلك، بمجرد وصوله إلى هناك، يختنق فاقدًا للوعي بواسطة Pied Piper المتحول إلى جوكر .

قُتل الكابتن بوميرانج في المسلسل المصغر أزمة الهوية على يد جاك دريك ، والد تيم دريك . أرسل القاتل الحقيقي ديجر لمهاجمة جاك دريك، لكن القاتل خان ديجر وأرسل لدريك تحذيرًا ومسدسًا للدفاع عن نفسه. دافع القاتل لاحقًا عن هذا الفعل قائلاً إن بوميرانج تم تعيينه لأنه كان غير كفء لدرجة أن جاك لن يحتاج إلا إلى سحب الزناد وسيكون آمنًا. تمكن ديجر من قتل دريك ولكن ليس قبل أن يُطلق عليه الرصاص هو نفسه. ^[5]

تم إحياء ديجر في وقت لاحق مؤقتًا من قبل العميل جيمس جيسي، المخادع السابق ، خلال قصة حرب المارقين ، عندما استخدم جيسي تقنية غير محددة لإحياء بوميرانج مؤقتًا في محاولة لمعرفة معلومات حول مخبأ المارقين الحالي. ومع ذلك، تم استدعاء جيسي بعيدًا بسبب الهجوم الأخير من قبل المارقين قبل إحياء هاركنيس، مما يعني أن الشخص الوحيد الحاضر عندما تم إحياء هاركنيس لفترة وجيزة كانت آشلي زولومون ، الزوجة المنفصلة لهنتر زولومون ( فلاش عكسي سابق )، والتي تم إحضارها بناءً على خبرتها في التعامل مع المارقين. أثناء عودته القصيرة إلى الحياة، طلب هاركنيس من آشلي أن يخبر ابنه أنه يحبه ويحذره من الكشف عن اسم والدته الحقيقي أبدًا خوفًا من أن يقتله المارقون.

في كروس أوفر بلاك نايت ، أعيد إحياء رفاته كعضو في فيلق الفانوس الأسود ، وانضم إلى جاك وجانيت دريك المعاد إحياؤهما، وجون وماري جرايسون، وتوني زوكو ، وأعضاء معرض المحتالين المتوفين الأصليين لباتمان في محاولة لإنهاء حياة باتمان الحالي وريد روبن . قوبلوا بتدخل من ديدمان ، الذي كان يمتلك جسد إتريجان الشيطان . تم إلغاء هجومهم في النهاية عندما جمد باتمان وريد روبن أنفسهم بالتبريد، ولم يتركوا أي مشاعر للفوانيس السوداء لاستهدافها. ^[6] انضم هاركنيس لاحقًا إلى أعضاء آخرين أعيد إحيائهم من المارقين لاستهداف أعضائهم الذين ما زالوا على قيد الحياة. ^[7] ومع ذلك، أسفرت المعركة عن التعادل على كلا الجانبين. يصل ابن هاركنيس، أوين، ويأخذه بعيدًا عن المعركة، معتقدًا أنه يستطيع إعادة والده. ^[8] يقنع ديجر ابنه بأنه يحتاج إلى التغذي على الأحياء ليعيش، لذلك يغري أوين الناس (مثل الشرير الجديد ساندبلاست) إلى حفرة في موقع بناء حيث ينتظر ديجر. يتعقب اللصوص أوين، ويوبخه الكابتن كولد على مدى حماقته لتصديق أكاذيب ديجر. عندما يكتشفون بقايا عائلة قريبة، يذكر الكابتن كولد أوين أن "اللصوص لا يقتلون النساء أو الأطفال". يدفع أوين إلى الحفرة حيث يمزق ديجر قلب ابنه. ثم تطير حلقة سوداء لتجعل أوين فانوسًا أسود. ثم يحيط الكابتن كولد الفانوس الأسود هاركنس وابنه بالجليد. ^[9] يتمكن ديجر من الهروب والانضمام إلى المعركة الجماعية ضد الأبطال حيث يتم إعادته إلى الحياة وتجديد شبابه. يبدو مرتبكًا بشأن ما يحدث قبل أن يضربه فلاش. ^[10]

خلال مقدمة اليوم الأكثر إشراقًا ، شوهد ديجر محبوسًا في زنزانته في آيرون هايتس . ^[11] زار ديجر تيم دريك الذي قتل والده هاركنس. ^[12] أخبره تيم أنه إذا حاول الهروب، فسوف يطارده شخصيًا. ^[13] تلقى لاحقًا رسالة من الكابتن كولد تفيد بأنه إذا أراد أن يكون أحد المارقين مرة أخرى، فعليه إثبات ذلك بالهروب من السجن بمفرده. ^[14] بعد تعرضه للضرب من قبل الحراس، شوهد ديجر في الحجرة الطبية، عندما وجد نفسه فجأة قادرًا على إنشاء بوميرانج من الطاقة التي تنفجر عند ملامستها. بينما لم يفهم من أين جاءت هذه القوة الجديدة، استخدمها ديجر للهروب من آيرون هايتس ومهاجمة المنشقين أثناء محاولتهم القبض على فلاش لقتله ميرور مونارك. بعد فترة وجيزة، وجد نفسه يواجه فلاش جريحًا. ^[15]

في مرحلة ما، يتواصل الكيان مع الكابتن بوميرانج ، الذي يأمره بإلقاء بوميرانج على دون جرينجر . ^[16] بعد رؤية الرؤية، تخرج قواه عن السيطرة، مما يتسبب في مهاجمته للجميع، بما في ذلك زملائه من المحتالين. ^[17] بعد ذلك، يتسلل الكابتن بوميرانج إلى آيرون هايتس، حيث يتم حبس البروفيسور زوم. يطلق بوميرانج سراحه، على أمل أن يساعده زوم في فهم نسخته من رسالة الكيان بشكل أفضل. ومع ذلك، رفض البروفيسور زوم الإجابة وهرب بينما واجه المحتالون ديجر. ^[18] يضرب الكابتن كولد ديجر لتحرير البروفيسور زوم، ثم يشرح له ديجر أهمية رسالة الكيان. ^[19] لاحقًا، يتواصل الكيان مع الكابتن بوميرانج مرة أخرى، ويخبره أنه يجب عليه إكمال مهمته، مما دفع ديجر للسفر إلى غابة ستار سيتي ، والتي أصبحت الآن محاطة بحاجز أبيض. أثناء وجوده هناك، يكتشف الكابتن بوميرانج أنه الوحيد الذي يمكنه دخول الغابة. ^[20] داخل الغابة، يجد الكابتن بوميرانج داون ويلقي عليها بوميرانج. ومع ذلك، يفشل هوك في الإمساك بالبوميرانج وبدلاً من ذلك، يتم الإمساك بالبوميرانج بواسطة ديدمان، الذي انتهى به الأمر بالموت في هذه العملية ويُترك هوك ليضرب الكابتن بوميرانج حتى يفقد وعيه. بعد أن أعلن الكيان أن الكابتن بوميرانج أكمل مهمته، واستعاد حياته، يكشف لهم الكيان أن البوميرانغ كان جزءًا من خطة لتحرير هوك من دوره كرمز للحرب من أمراء الفوضى: كان فعله لإنقاذ داون سيكسر قبضة أمراء الفوضى على هوك ويسمح لهانك بأن يكون صادقًا مع نفسه. ^[21]

في أعقاب اليوم الأكثر إشراقًا ، فقد الكابتن بوميرانج قدرات الفانوس الأبيض. ومع ذلك، بينما كان يبحث عن طريقة لاستعادة هذه القوة المفقودة، منعه ريد روبن ، الذي يطارده. أثناء الصراع، سمح له ريد روبن، الذي فقد والده بسبب الكابتن بوميرانج، بالعيش وتركه في حجز الشرطة. ^[22]

يعود جورج هاركنيس بدور الكابتن بوميرانج في The New 52 ، وهو إعادة تشغيل عام 2011 لعالم دي سي كوميكس. ^[23] ينضم الكابتن بوميرانج وشخصية جديدة تسمى يو يو إلى فرقة الانتحار ليحلوا محل الأعضاء المتوفين سافانت وفولتيك. ويخبر الفريق أنه القائد الميداني الجديد لفرقة الانتحار بعد وضعه في هذا المنصب من قبل أماندا والر. ^[24] ولكن تم الكشف عن أن هذا كان بمثابة فخ تم تدبيره لمنحهم ورقة مساومة لتجاوز ميليشيا باسيليسك المسلحة بقيادة أخت أحد ضحاياه. بعد إدراك الفخ، حاول بوميرانج استخدام صاعق أعطي له من المفترض أن يكون متصلاً بالقنابل الدقيقة في جلد كل عضو في الفرقة. فشل في العمل، وسخر منه ديدشوت لاعتقاده أن والر سيثق به بهذا النوع من القوة قبل إطلاق النار على يده. ^[25] تم الكشف لاحقًا في المسلسل أن الكابتن بوميرانج يعمل لصالح باسيليسك حيث تم القبض على فرقة الانتحار. يظهر الكابتن بوميرانج وهو يرافق الفرقة إلى معسكرات الاعتقال التابعة لميليشيا البازيليسك. يحرر الكابتن بوميرانج ديدشوت وبقية الفرقة ويكشف أنه كان عميل والر السري. أثناء قتال الميليشيا، يُضرب الكابتن بوميرانج بالضربة القاضية على يد بلاك سبايدر، الذي يُكشف أنه الخائن في الفريق.

في تكملة فيلم Watchmen ، Doomsday Clock ، كان الكابتن بوميرانج ورفاقه من المحتالين من بين الأشرار الذين حضروا الاجتماع السري الذي عقده ريدلر والذي تحدث عن نظرية سوبرمان. عندما كان بعض الأشرار يتحدثون عن الانتقال إلى كاهنداك، ذكر الكابتن بوميرانج أن فرقة الانتحار اختفت أثناء مهمة اغتيال هناك حيث ذكر الكابتن بوميرانج أنه بالكاد نجا من كاهنداك. ^[26]

الكابتن بوميرانج
الكابتن بوميرانج (أوين ميرسر)، لوحة من أزمة الهوية #6 (يناير 2005)، رسم بواسطة راجز موراليس
معلومات النشر
الناشر	دي سي كوميكس
الظهور الأول	أزمة الهوية #3 (أكتوبر 2004)
تم إنشاؤه بواسطة	براد ميلتزر راجز موراليس
معلومات داخل القصة
الأنا البديلة	أوين ميرسر
صِنف	إنسان خارق
انتماءات الفريق	المحتالون المجتمع الغرباء فرقة الانتحار فيلق الفانوس الأسود
أسماء مستعارة بارزة	أوين هاركنس، الكابتن بوميرانج جونيور، بوميرانج الفضي
القدرات	يستخدم حيلًا متنوعة وأسلحة بوميرانج محدودة السرعة خارقة للطبيعة تسمى "انفجارات السرعة"

في بداية قصة أزمة الهوية لعام 2004 ، وجد "ديجر" هاركنس المعروف أيضًا باسم الكابتن بوميرانج نفسه شريرًا قديمًا في عالم الأشرار الخارقين الحديث. كان يذهب بانتظام إلى قمر الأشرار الخارقين بحثًا عن وظائف، ويطلب خدمات من الآلة الحاسبة ، وكان في نهاية حبله يبحث عن وظيفة تضعه على الخريطة مرة أخرى.

خلال هذا الوقت شعر أنه قد حان الوقت أخيرًا للتواصل مع الابن الذي لم يربيه أبدًا، أوين ميرسر . قبل وفاة هاركنس، ارتبط الاثنان. وتولى إرث والده، وأصبح الكابتن بوميرانج الثاني. أخذ الكابتن كولد ، شقيق جولدن جلايدر (التي كان يُعتقد أنها والدة أوين)، أوين كواحد من المارقين . ^[27]

على الرغم من أن أوين لم يكن لديه في البداية أي ارتباط حقيقي مع روجيز (وحتى أنه عبر عن آراء مختلفة، وإن كانت قصيرة، بصوت عالٍ)، إلا أنه أصبح يستمتع بالغرض والشعور بالعائلة الذي قدمه الفريق بعد اكتشافه أن جثة والده قد سُرقت لاستخدامها في أحد المختبرات (وهو ما تم الكشف عنه لاحقًا على أنه جزء من خطة للحصول على ذكريات من هاركنيس).

في هذا الوقت تقريبًا، بدأت قصة حرب المارقين ، حيث حارب المارقون "الإصلاحيون" المارقين تحت قيادة الكابتن كولد. أخبر هاركنيس نفسه آشلي زولومون (أعاده المارقون "الإصلاحيون" إلى الحياة لفترة وجيزة كجزء من تجربة) أن جولدن جلايدر ليست والدة أوين الحقيقية. لاحقًا، تم الكشف في فلاش #225 (يناير 2006) أن ميلوني ثون هي والدة أوين هاركنيس، أوين ميرسر سابقًا، الكابتن بوميرانج الجديد، بعد أن حملت به من بوميرانج الأصلي بينما كان محاصرًا في القرن الثلاثين. من غير المعروف ما إذا كانت قد أنجبت بارت ألين أو أوين أولاً، أو كيف عاد أوين إلى عصرنا.

خلال قصة الأزمة اللانهائية 2005-2006 ، كان أوين جزءًا من مجموعة الأشرار ألكسندر لوثر جونيور . تم إرساله هو والكابتن كولد وميرور ماستر لحراسة مصنع ضد الغرباء ، تحت قيادة ديثستروك (الذي كان في الواقع أرسنال متنكرًا). عندما دمرت المعركة التي تلت ذلك بين الغرباء واللصوص الآلات في المصنع، لم يساعد اللصوص والأشرار الآخرون في القتال على الإطلاق ثم عند الانفجار، أنقذه الغرباء، بينما تركهم اللصوص في القاعدة لتفجيرها. ثم تم تسليمه إلى السلطات خارج اللوحة.

خلال السلسلة 52 ، كان أوين جزءًا من فرقة انتحارية أرسلتها أماندا والر لمهاجمة بلاك آدم .

في قصة عام 2006 One Year Later ، وجد أوين نفسه في سجن ميتابشري يُعرف باسم Iron Heights . هناك وجد نفسه زميل زنزانة بلاك لايتنينج ، الذي تم القبض عليه بتهمة جريمة قتل ارتكبها ديثستروك المدمر. ^[4] سرعان ما تم اكتشاف أن السجناء الآخرين قد علموا بهوية بلاك لايتنينج ويخططون لقتله. يدرك الغرباء هذا ويحاولون إخراج بيرس من السجن. لسوء الحظ، سارت الأمور بشكل خاطئ بشكل رهيب. أثناء هروبهم، يطلب بلاك لايتنينج منهم اصطحاب أوين معهم، وهو ما وافقوا عليه على مضض. أثناء هروبهم، تم إسقاط طائرة الغرباء، بيكود ، وبينما يهرب الفريق، يعتقد العالم أنهم ماتوا.

بسبب هذا الحدث ومعاهدة حرية القوة، يعمل الفريق الآن سراً. كان يُعتقد أن معظم أعضاء فريق الغرباء الحاليين قد ماتوا حتى كشفت مهمة فاشلة عن وجودهم للعالم. تم استغلال تاريخه كعضو في فريق الغرباء عدة مرات من قبل قائد الفريق نايتوينج من تعذيب الدكتاتوريين إلى إسقاط جاي جاريك المستنسخ . ومع ذلك، تم الكشف عن أن رغبته في الانضمام إلى الغرباء تأتي من رغبته في تكوين أسرة. سمح له نايتوينج بالانضمام إلى فريقه جزئيًا لأن آرسنال شعر أنه سيكون جديرًا، ولأن أوين كان يسعى جاهداً للعثور على عائلة منذ وفاة والده واندلاع حرب الغرباء.

بحث أوين عن روبن الحالي بسبب ارتباطهما، حيث قتل آباؤهما بعضهما البعض. بينما اعتقد روبن في الأصل أن أوين كان يبحث عنه لإنهاء القتال الذي بدأه والده، في روبن #152، كشف أوين أنه يرغب في إصلاح الأمور مع البطل الأصغر، وعرض مساعدته لمساعدة روبن في تدمير قنبلة صنعها الجوكر . يقضي الاثنان لاحقًا الليلة التالية في نشر مخابئ قديمة للعديد من الأشرار. بعد ذلك، اكتسب روبن القليل من الاحترام المدني لبوميرانغ على الرغم مما فعله آباؤهم ببعضهم البعض. حاول بوميرانغ مصافحة روبن، لكن روبن رفض هذه الإشارة وشعر بعدم الاستعداد لاتخاذ هذه الخطوة.

في مرحلة ما خلال فترة عمله مع فريق أوتسايدر، اقترب الكابتن كولد من المرتزق ديثستروك بعرض يتعلق بأوين. في مقابل اختطاف ابنة ديثستروك روز (التي خانت والدها وانضمت إلى فريق تين تيتانز ) وتسليمها إلى والدها، سيتعقب ديثستروك فريق أوتسايدر ويسلم أوين إلى روجيز. خطط الأشرار لإجبار أوين على التعاون مع الفريق من خلال إعطاء نفس عامل التحكم في العقل الذي استخدمه ديثستروك على ابنته وكذلك شريكة باتمان كاساندرا كين . ومع ذلك، انهارت هذه الخطة عندما هربت روز وساعدت فريق تين تيتانز على هزيمة روجيز، مما أدى إلى تراجع ديثستروك عن الصفقة. ^[28]

طور أوين أيضًا صداقة وثيقة مع سوبر جيرل، كارا زور إل . ^[4] بعد عودة سوبر جيرل من وقتها مع باور جيرل، بدأت كارا في البحث عن بدء حياة طبيعية على الأرض وخرجت في "موعد" مع أوين، تحدثا خلاله عن مشاكلهما السابقة. أطلقت كارا على أوين لقب "بومر". على الرغم من أن الزوجين يغازلان بعضهما البعض كثيرًا، إلا أنهما لم يتطورا أبدًا إلى علاقة رومانسية. يأتي هذا في المقام الأول من حقيقة أن كارا لا تزال تُظهر اهتمامًا بـ نايتوينج، وتقول مازحة أن ما لديها وأوين هو علاقة أخ وأخت، حيث لديه هوس غير صحي بـ "أخته الصغيرة".

بعد أن شعر بالرفض بعد علاقة كارا مع باور بوي، ذهب أوين إلى حانة حيث التقى بكاساندرا كين (بات جيرل)، التي كانت في ذلك الوقت خاضعة لسيطرة ديثستروك المدمر، والتي تم تعيينها لقتل سوبر جيرل. اختطفت كاساندرا أوين وعذبته لإغراء سوبر جيرل. لسوء الحظ، ثبت أن هذا غير ضروري، حيث تعقبت كارا كاساندرا بنفسها، دون أي علم باختطاف أوين. تمكنت بات جيرل تقريبًا من هزيمة سوبر جيرل، لكنها هُزمت عندما زرعت كارا أحجار كريبتون صن التي اخترقت عدوها. ثم هرعت كارا بأوين إلى المستشفى حيث تم علاجه. بينما كانت لا تزال في الرعاية الطبية، تم اكتشاف أن باور بوي كان يطارد كارا.

بعد انفصال كارا العنيف عن باور بوي، سيطر على الأرض أرواح من منطقة الأشباح، والتي بدأت في الظهور من داخل سوبرمان. تمكنت كارا من هزيمة الأشباح وإعادة الأرض إلى وضعها الطبيعي. بعد ذلك، في سوبر جيرل #19، بدأت كارا في إصلاح الأمور مع كل الأشخاص الذين أذتهم منذ وصولها إلى الأرض. ومن بينهم بومر، الذي تعتذر له عن تركه يتأذى وخداعه. خلال هذه المحادثة، تم توضيح مسألة علاقة أوين بكارا أخيرًا. عندما سألته كارا عن شعوره حيال خداعها له، أجاب أوين، "حسنًا، إذا سمحت لي ... أن "أخدع" يعني أنني اعتقدت أنني قد أمضيت وقتًا معك ... بالنسبة لي أن أعتقد أنني قد أمضيت وقتًا مع فتاة تبلغ من العمر ستة عشر عامًا - بغض النظر عن الهراء الذي يعمل بالكريستال ... فهذا يعني أنني شخص حقير ولدي شيء ما لإغراء السجناء. وهو ما لست عليه".

في Checkmate #13-15، مع تقاطع مع Outsiders #47-49، اختطف Checkmate جميع أعضاء Outsiders باستثناء Nightwing ، مما سمح له بالتسلل إلى مقرهم لتقديم صفقة لهم: لن يتم إيقاف Outsiders بسبب أفعالهم في إفريقيا مقابل التسلل إلى جزيرة أولونغ نيابة عن Checkmate. أثناء العملية، تم أسر Nightwing وOwen وCheckmate's Black Queen من قبل Chang Tzu ، وتم تعذيب الأخيرين وإجراء التجارب عليهم. بعد أن أنقذ باتمان Outsiders فوق الأراضي الكورية الشمالية ، وسلمه Nightwing الفريق، تم إقران أوين وNightwing مع بعضهما البعض في "اختبارات" للتشكيلة الجديدة. بعد دفعه بعيدًا جدًا، وشعوره بأنه لم يعد بحاجة إلى إثبات نفسه، عاد أوين إلى فرقة الانتحار على الرغم من أن باتمان يشعر أنه يمكن أن يكون عميلًا مزدوجًا جيدًا. ^[4]

في All Flash #1، تمكن أوين كجزء من فرقة الانتحار الجديدة من القبض على اثنين من اللصوص المسؤولين عن مقتل بارت ألين، وهما Heat Wave و Weather Wizard ، في لويزيانا. في Countdown #39، طارد هو وبقية الفرقة بايبر وتريكستر في مدينة جوثام بعد أن هربا من القبض عليهما من قبل عضو الفرقة ديدشوت . ومع ذلك، فشلت الفرقة تمامًا مثل ديدشوت، وهرب اللصان من القبض عليهما. ^[29]

يزور أوين قبر والده مع تار بيت ، عندما تطير سرب الحلقات السوداء إلى القبر وتعيد إحياء جميع الأشرار المتوفين كفوانيس سوداء ، بما في ذلك والده. ^[7] معركة روجيز في آيرون هايتس ، عندما أسفرت المعركة عن التعادل على كلا الجانبين، يصل أوين ويختطف ديجر من المعركة، معتقدًا أنه يستطيع إعادة والده. ^[8] في وقت لاحق، يبدو أن أوين قد قيد جسد والده بالسلاسل ويطعمه ضحايا مثل الشرير المسمى ساندبلاست الذي كان يعتمد على أوين لإدخاله إلى روجيز. تم الكشف عن أن أوين قد خدعه بوميرانج للاعتقاد بأن دماء عدد كافٍ من الضحايا يمكن أن تعيده إلى الحياة. يتعقب روجيز أوين مع توبيخ الكابتن كولد له لتصديقه أكاذيب هاركنس. بعد أن أدرك أن أوين قد خرق قانون شرف روجيز بقتل النساء والأطفال، دفعه كولد إلى الحفرة. يُمزق قلب أوين على يد والده، ثم يطير خاتم ليعيده إلى الحياة كفانوس أسود. ثم يغلف أوين ووالده الفانوس الأسود بالجليد بواسطة كولد. ^[9] يتمكن والده من الفرار والانضمام إلى المعركة الجماعية ضد الأبطال حيث يعود إلى الحياة بصحة كاملة. ^[10]

يحمل الكابتن بوميرانج عددًا من البووميرانج في حقيبته. إنه خبير في رمي الأسلحة، بالإضافة إلى البووميرانج العادي، لديه عدد من البووميرانج بخصائص خاصة، بما في ذلك البووميرانج ذات النصل والمتفجرة والحارقة والمكهربة. عند إحيائه، يكتشف ديجر أنه يمتلك القدرة على إنشاء البووميرانج من الطاقة التي تنفجر عند ملامستها. ^[15] ومع ذلك، فقد هذه القدرة الجديدة عندما أكمل المهمة التي كلفه بها كيان الفانوس الأبيض. ^[22]

بدأ الكابتن بوميرانج الأصلي بعد ذلك في تدريب ابنه أوين ميرسر قبل وفاته. لقد أظهر إبداعًا في بوميرانج من خلال إنشاء "razorangs" وبوميرانج ينفث الحمض. أظهر أوين أيضًا "انفجارات السرعة"، وهي انفجارات قصيرة من السرعة الفائقة المحدودة على مسافات قصيرة، وأبرزها عند رمي بوميرانج. كان هذا ممكنًا حتى خلال الفترة الزمنية التي احتوى فيها بارت ألين تمامًا على قوة السرعة ، والتي تظهر عادةً على أنها قدرته على رمي بوميرانج بسرعات عالية، بدلاً من الجري. ^[30] ومع ذلك، خلال تجارب تشانغ تزو ، ادعى أنه يعتقد أن ميرسر يمكنه الوصول إلى قوة السرعة، ونفى ميرسر امتلاكه للسرعة الفائقة على الإطلاق، لكن تشانغ تزو كان قادرًا على تنشيط سرعة أوين بشكل لا إرادي، مما تسبب له في ألم شديد. ^[31] لا يزال المصدر الدقيق لهذه القوة غير معلن. بغض النظر عن ذلك، اعتبارًا من Justice Society of America #8، يبدو أن قوة السرعة قد عادت ويمكن الوصول إليها من قبل جميع المتسابقين السابقين مرة أخرى.

• يظهر نوع مختلف من عالم الكابتن بوميرانج يسمى آدم كلاي في سلسلة Green Lantern من Tangent Comics . هذه النسخة هي طيار محروم من حقوقه قُتلت عائلته على يد الجيش الياباني. هرب كلاي في طائرة رش المحاصيل الخاصة بعائلته واستمر في تشكيل مجموعة من الطيارين تحت لقب "الكابتن بوميرانج" بسبب أصول عائلته الأسترالية والطائرات الفريدة على شكل "V" التي تطير بها شركته .
• يظهر متغير أقدم من عالم بديل لـ Digger Harkness في Kingdom Come . ^[32]

• يظهر تجسيد جورج "ديجر" هاركنيس للكابتن بوميرانج في Justice League Unlimited ، بصوت دونال جيبسون . [ ^33] هذه النسخة هي عضو في فرقة العمل إكس واللصوص .
• يظهر تجسيد جورج "ديجر" هاركنيس للكابتن بوميرانج في باتمان: الشجاع والجريء ، بصوت جون ديماجيو . ^[33]
• يظهر تجسيد جورج "ديجر" هاركنيس للكابتن بوميرانج في Arrow ، الذي يصوره نيك إي. تاراباي . ^[34] هذه النسخة هي عميل سابق في ASIS وعضو في فرقة الانتحار التابعة لـ ARGUS . أثناء عمله مع الأخير، أُمرت قائدته ليلى مايكلز بإلغاء مهمة فاشلة و"تطهير" أعضاء الفرقة النشطين عبر قنابل نانوية مزروعة. ومع ذلك، فشلت قنبلة هاركنيس في الانفجار، مما دفعه إلى السعي للانتقام منها. في الحلقات "اسحب قوسك" و" الشجاع والجريء "، عاد إلى الظهور في الوقت الحاضر لقتل مايكلز، لكن أوليفر كوين وفلاش وفرقهم الخاصة أحبطوا محاولته. بعد ذلك، سُجن هاركنيس في سجن ARGUS في جزيرة ليان يو. في الحلقة " ليان يو "، جند أوليفر هاركنيس لمساعدته في مواجهة بروميثيوس وحلفائه. بينما يخون هاركنيس أوليفر للانضمام إلى بروميثيوس، يضحي مالكولم ميرلين بنفسه لإنقاذ الملكة من خلال قتل هاركنيس بلغم أرضي.
• يظهر تجسيد أوين ميرسر للكابتن بوميرانج في الموسم التاسع من ذا فلاش (2014)، ويجسده ريتشارد هارمون . ^[35] هذه النسخة هي عضو في لصوص الموت الأحمر الذي يمتلك القدرة الإضافية على النقل الآني ويستخدم بوميرانج مصنوعة من تكنولوجيا واين إنتربرايز .
• يظهر تجسيد جورج "ديجر" هاركنس للكابتن بوميرانج في حلقة "Leverage" من مسلسل Young Justice ، بصوت كريسبين فريمان . هذا الإصدار هو أحد أعضاء فرقة العمل X.
• يظهر الكابتن بوميرانج المجهول الهوية في هارلي كوين ، بصوت جوش هيلمان . هذه النسخة هي عضو في "فريق A" التابع لفرقة الانتحار.

• يظهر أوين ميرسر في شخصية الكابتن بوميرانج في ظهور قصير غير ناطق في فيلم سوبرمان/باتمان: أعداء الشعب .
• يظهر تجسيد جورج "ديجر" هاركنيس للكابتن بوميرانج بشكل طفيف دون التحدث في فيلم Lego Batman: The Movie - DC Super Heroes Unite .
• يظهر تجسيد جورج "ديجر" هاركنيس للكابتن بوميرانج في الأفلام التي تدور أحداثها في عالم أفلام الرسوم المتحركة DC (DCAMU):
  • يظهر هاركنيس لأول مرة في فيلم Justice League: The Flashpoint Paradox ، بصوت جيمس باتريك ستيوارت . هذه النسخة هي عضو في Rogues . بالإضافة إلى ذلك، تظهر نسخة بديلة من الجدول الزمني لـ Flashpoint في دور ثانوي.
  • يظهر هاركنيس في فيلم Suicide Squad: Hell to Pay ، بصوت ليام ماكنتاير . ^[33] بعد تجنيده في فرقة Suicide Squad التابعة لأماندا والر، شكل منافسة مع ديدشوت .
  • يظهر هاركنيس في فيلم Justice League Dark: Apokolips War ، بصوت ليام ماكنتاير مرة أخرى. بعد أن نجا من هجوم دارك سايد على الأرض قبل عامين، ساعد هو وفرقة الانتحار سوبرمان ولويس لين في الوصول إلى مبنى ليكس كورب في محاولة لتدمير أبوكوليبس وهزيمة دارك سايد قبل أن تضحي المجموعة بأنفسها لمنع بارا من الهلاك .
• يظهر تجسيد جورج "ديجر" هاركنيس للكابتن بوميرانج في باتمان: الهجوم على أركام ، بصوت جريج إليس . ^[33] هذه النسخة هي عضو مخضرم في فرقة الانتحار يتنافس مع ديدشوت على القيادة.
• يظهر تجسيد جورج "ديجر" هاركنيس للكابتن بوميرانج في الأفلام التي تدور أحداثها في عالم دي سي الموسع (DCEU)، ويجسده جاي كورتني : ^{[36] [37]}
  • ظهر لأول مرة في فيلم Suicide Squad ، وتم تجنيده قسراً في مجموعة أماندا والر لإيقاف الساحرة .
  • في فيلم The Suicide Squad ، يعود هاركنيس للانضمام إلى الفرقة في مهمة إلى كورتو مالطيز ، حيث يُقتل عن طريق الخطأ في معركة بواسطة مروحية أسقطها زميله في الفرقة مونجال . ^{[38] [39]}
  • يظهر هاركنيس في فيلم The Flash (2023) من خلال المؤثرات البصرية.
• يظهر تجسيد جورج "ديجر" هاركنيس للكابتن بوميرانج في لعبة Lego DC Comics Super Heroes: The Flash ، بصوت دي برادلي بيكر . ^[33]

• يظهر كل من جورج "ديجر" هاركنس وأوين ميرسر في DC Universe Online ، بصوت جيه شانون ويفر. ^[33] يعمل الأخير كموزع تقني في قاعة الموت.
• يظهر تجسيد جورج "ديجر" هاركنيس للكابتن بوميرانج كشخصية قابلة للعب في لعبة Suicide Squad: Kill the Justice League ، ^[40] بصوت دانيال لابين .

• يظهر تجسيد جورج "ديجر" هاركنيس للكابتن بوميرانج كشخصية قابلة للعب وقابلة للفتح في لعبة Lego Batman 2: DC Super Heroes ، بصوت نولان نورث .
• يظهر تجسيد جورج "ديجر" هاركنيس للكابتن بوميرانج كشخصية قابلة للعب في لعبة Lego Batman 3: Beyond Gotham عبر محتوى DLC "The Squad" .
• يظهر تجسيد جورج "ديجر" هاركنيس للكابتن بوميرانج كشخصية قابلة للعب وقابلة للفتح في لعبة Lego DC Super-Villains ، بصوت جيديون إيمري . ^[41]

• يظهر الكابتن بوميرانج المجهول الهوية في قصة Injustice: Gods Among Us التمهيدية.
• يظهر جورج "ديجر" هاركنيس في شخصية الكابتن بوميرانج في The Flash: Season Zero كعضو في فرقة الانتحار التابعة لـ ARGUS.
• يظهر جورج "ديجر" هاركنيس في شخصية الكابتن بوميرانج في مشهد قصير في رواية Arrow : Vengeance ، والتي تدرب فيها مع سليد ويلسون أثناء فترة وجوده في ASIS.
• يظهر تجسيد جورج "ديجر" هاركنس للكابتن بوميرانج في سلسلة القصص المصورة التمهيدية باتمان: أركام نايت كعضو في فرقة الانتحار التابعة لهارلي كوين قبل أن يتم تعيينه من قبل أماندا والر للانضمام إلى ديدشوت في اغتيال بروس واين . ومع ذلك، يتعرض ديدشوت للخيانة ويقتله.
• يظهر الكابتن بوميرانج المجهول الهوية في سلسلة القصص المصورة التمهيدية لـ Injustice 2 كعضو في فرقة انتحارية تابعة لـ Ra's al Ghul . ^[42]

• حصل الكابتن بوميرانج المجهول الهوية على شخصية في الموجة 18 من خط DC Universe Classics . ^[43]
• حصل الكابتن بوميرانج المجهول الهوية على شخصية من سلسلة ألعاب Justice League Unlimited .
• حصلت شخصية الكابتن بوميرانج التي جسدها أوين ميرسر على شخصية في خط "DC Infinite Crisis" من شركة Mattel.

• بوميرانج (شخصية) – شخصية شريرة مشابهة في مارفل كوميكس

• قاعدة بيانات DC
• الكابتن بوميرانج على ويكي أرويفرس، ويكي خارجي