أبرشية روكفيل سنتر

أبرشية روكفيل سنتر ( باللاتينية : Dioecesis Petropolitana in Insula Longa ، وتعني حرفيًا " أبرشية روكفيل في لونغ آيلاند " ) هي أبرشية تابعة للكنيسة الكاثوليكية في منطقة لونغ آيلاند بولاية نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية. وهي أبرشية تابعة لأبرشية نيويورك . أسقفها هو جون باريس . كاتدرائيتها هي كاتدرائية القديسة أغنيس ، في روكفيل سنتر، نيويورك .

تأسست هذه الأبرشية عام 1957، من أراضٍ كانت تابعة سابقًا لأبرشية بروكلين . وتشمل جميع مقاطعتي ناساو وسوفولك باستثناء جزيرة فيشرز ، التي تُعد جزءًا من أبرشية نورويتش . اعتبارًا من عام 2005وهي سادس أكبر أبرشية كاثوليكية في الولايات المتحدة، وتخدم حاليًا ما يقرب من 1.5 مليون شخص.

تاريخ

التاريخ المبكر

خلال الحكم الهولندي والبريطاني لمقاطعة نيويورك في القرنين السابع عشر والثامن عشر، مُنع الكاثوليك من دخول المستعمرة. [ 3 ] أصدر ريتشارد كوت ، أول حاكم للمستعمرة، قانونًا في نهاية القرن السابع عشر ينص على عقوبة السجن المؤبد لأي كاهن كاثوليكي. وكانت عقوبة إيواء كاثوليكي غرامة قدرها 250 جنيهًا إسترلينيًا بالإضافة إلى ثلاثة أيام في المِقصلة . وفي عام 1763، صرّح الأسقف الكاثوليكي ريتشارد تشالونر من لندن بما يلي:

"...في نيويورك، قد يجد المرء كاثوليكياً هنا وهناك، لكن ليس لديهم فرصة لممارسة شعائرهم الدينية حيث لا يزورهم أي كاهن، و... ليس هناك احتمال كبير أن يُسمح للكهنة الكاثوليك بدخول هذه المقاطعات." [ 3 ]

بعد الموافقة على دستور نيويورك في عام 1777، تم ضمان حرية العبادة للكاثوليك.

من عام 1784 إلى عام 1957

في عام ١٧٨٤، أنشأ البابا بيوس السادس الولاية الرسولية للولايات المتحدة الأمريكية ، والتي شملت جميع أراضي الولايات المتحدة الجديدة. وفي عام ١٧٨٩، رفع البابا نفسه هذه الولاية إلى أبرشية بالتيمور . [ ٤ ] وفي عام ١٨٠٨، أنشأ البابا بيوس السابع أبرشية نيويورك ، وضمّ إليها جميع أراضي ولاية نيويورك من أبرشية بالتيمور. [ ٥ ]

بدأ ظهور الكهنة الكاثوليك في لونغ آيلاند في منتصف القرن التاسع عشر، حيث أسسوا بعثات ورعايا. وكانت أول رعية كاثوليكية في مقاطعة ناسو هي رعية القديسة بريجيد في ويستبري ، التي تأسست عام 1840. [ 6 ] وشُيِّدت أول كنيسة في هنتنغتون في ويست نيك عام 1849. [ 7 ] ووصل أول كاهن مقيم في مقاطعة سوفولك إلى ساغ هاربور عام 1852 لتقديم الدعم للعائلات الكاثوليكية الأيرلندية العاملة في السكك الحديدية. [ 8 ]

أنشأ البابا بيوس التاسع أبرشية بروكلين عام ١٨٥٣ من أراضٍ كانت سابقًا جزءًا من أبرشية نيويورك. [ ٩ ] وظلت لونغ آيلاند بأكملها جزءًا من الأبرشية الجديدة طوال ١٠٤ أعوام تالية. وكانت أول رعية كاثوليكية في بابل هي رعية القديس يوسف، التي شُيّدت عام ١٨٧٧. [ ١٠ ] أما رعية القديس يوحنا دي ديو فقد أُنشئت في سنترال إيسليب عام ١٨٩٥. [ ١١ ]

في عام 1955، أسست راهبات الدومينيكان في أميتيفيل كلية مولوي الكاثوليكية للنساء على مساحة 25 فدانًا في روكفيل سنتر، والتي اشترتها راهبات القديس دومينيك. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] وهي اليوم جامعة مولوي .

من عام 1957 إلى عام 2000

أنشأ البابا بيوس الثاني عشر أبرشية روكفيل سنتر في 6 أبريل 1957، مُضمّنًا مقاطعتي ناساو وسوفولك من أبرشية بروكلين. [ 15 ] وعيّن البابا المطران والتر ب. كيلنبرغ، أسقف أبرشية أوغدينسبورغ ، أول أسقف للأبرشية الجديدة. [ 16 ] واتُخذت كاتدرائية القديسة أغنيس كاتدرائيةً للأبرشية. أسس كيلنبرغ مكتب الأعمال الخيرية الكاثوليكية للأبرشية عام 1957. [ 17 ] واستقال عام 1976.

خلف كيلينبيرغ الأسقف المساعد جون ماكغان ، الذي عينه البابا بولس السادس عام 1976. [ 18 ] وفي عام 1984، أغلقت الأبرشية معهدها الإعدادي الصغير، معهد القديس بيوس العاشر ، في يونيونديل . وفي عام 1999، عيّن البابا يوحنا بولس الثاني الأسقف جيمس تي. ماكهيو من أبرشية كامدن أسقفًا مساعدًا في روكفيل سنتر لمساعدة ماكغان. [ 19 ]

من عام 2000 إلى عام 2010

بعد تقاعد ماكغان في يناير 2000، خلفه ماكهيو تلقائيًا في منصب الأسقف. إلا أنه بعد 11 شهرًا فقط، توفي ماكهيو في ديسمبر 2000. ثم عيّن البابا يوحنا بولس الثاني الأسقف المساعد ويليام مورفي من أبرشية بوسطن أسقفًا جديدًا لروكفيل سنتر. [ 20 ]

بعد فترة وجيزة من تنصيب مورفي أسقفًا عام ٢٠٠١، رأى أن مسكنه الخاص في دار القسيس بالكاتدرائية غير ملائم. فقد اشتكى من افتقاره للخصوصية والمساحة الكافية لاستقبال رجال الدين الزائرين. فقرر مورفي استخدام الطابق العلوي من مبنى دير قديم في الكاتدرائية لإنشاء شقة جديدة. وكانت الأبرشية تخطط لتخصيص غرف للراهبات في ذلك الطابق، لكن مورفي طلب منهم قبول ترتيبات إقامة مختلفة. وبلغت تكلفة شقة مورفي ٨٠٠ ألف دولار أمريكي للأبرشية. [ ٢١ ] ومع انتشار خبر تكلفة المشروع، دعا مورفي مراسلًا ومصورًا من صحيفة نيوزداي لزيارة الشقة. وذكروا أنها تضم ​​جناحًا واسعًا مزودًا بمدفأة جديدة ذات رف من خشب البلوط، وخزانة نبيذ مزودة بنظام تحكم في درجة الحرارة، وحمامًا أرضيته من الرخام. [ ٢١ ]

في عام ٢٠٠٣، طلب ٥٢ كاهنًا لقاءً مع مورفي. وفي رسالة، عبّر الكهنة عن غضبهم واستيائهم داخل الأبرشية، وعن "انعدام ثقتهم في قيادته الرعوية". كما اشتكوا من أسلوب مورفي الإداري، وتكلفة شقته الجديدة، وفضيحة الاعتداء الجنسي في بوسطن [ ٢٢ ] ، ومنعه لإذاعة " صوت المؤمنين" في لونغ آيلاند [ ٢٣ ] .

من عام 2010 حتى الآن

في عام 2011، أعلن مورفي إغلاق ست مدارس ابتدائية في الأبرشية:

في عام 2012، قامت أبرشية نيويورك وأبرشيات بروكلين وروكفيل سنتر بدمج جميع برامجها اللاهوتية.

تقاعد مورفي في عام 2016. الأسقف الحالي لروكفيل سنتر هو جون باريس من أبرشية ألينتاون . وقد عُيّن من قبل البابا فرنسيس في يناير 2017. [ 25 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2017، أعلن باريس عن إنشاء برنامج المصالحة والتعويض المستقل (IRCP) للناجين من الاعتداءات الجنسية على الأطفال التي ارتكبها رجال الدين في الأبرشية. وفي العام نفسه، أنتج سلسلة فيديوهات على قناة Telecare، وهي شبكة التلفزيون التابعة للأبرشية. استهدفت السلسلة الركاب، وحملت عنوان " الروحانية الكاثوليكية لتأخيرات المواصلات ". [ 26 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2020، أصبحت أبرشية روكفيل سنتر رابع أبرشية في ولاية نيويورك تُعلن إفلاسها. [ 27 ] وتُوثّق وثيقة إفلاس رُفعت في أبريل/نيسان 2021 مزاعم ضد بعض الكهنة السابقين الذين لم يُتّهموا علنًا سابقًا بالاعتداء. وبلغ إجمالي عدد رجال الدين المُتهمين في الأبرشية 101، على الرغم من أن لجنة الدائنين غير المضمونين كانت قد نشرت قائمة تضم 46 اسمًا إضافيًا. [ 28 ]

في مايو/أيار 2000، أُلقي القبض على أندرو ميلار، وهو كاهن متقاعد يقيم في منزل القسيس التابع لكنيسة القديسين بطرس وبولس الرومانية في مانورفيل ، بتهمة اللواط . وكان أحد الآباء قد ضبط ميلار وهو يمارس اللواط مع ابنه البالغ من العمر 15 عامًا، وهو من ذوي الاحتياجات الخاصة، في حمام عام في شاطئ توباي بمقاطعة ناسو. [ 29 ] وكانت الأبرشية قد أحالت ميلار إلى التقاعد عام 1999 بعد تلقيها شكوى إساءة تعود إلى عام 1991. وبعد إقراره بالذنب، حُكم على ميلار في نوفمبر/تشرين الثاني 2000 بالسجن لمدة تتراوح بين سنة وثلاث سنوات. [ 30 ]

أُلقي القبض على مايكل هاندز، من رعية القديس رافائيل في إيست ميدو ، في مايو/أيار 2001 بتهمة الاعتداء الجنسي واللواط . واتُهم بالاعتداء الجنسي على فتى يبلغ من العمر 13 عامًا في عامي 2000 و2001. [ 31 ] وفي يناير/كانون الثاني 2003، أدلى هاندز بشهادته أمام هيئة محلفين كبرى في مقاطعة سوفولك كجزء من اتفاقية إقرار بالذنب . واتهم المونسنيور تشارلز ريباودو بالاعتداء عليه جنسيًا عندما كان مراهقًا، وأبلغ الأبرشية بذلك في عام 2001. وقد عزل الأسقف مورفي ريباودو من الخدمة الكهنوتية في ذلك الوقت. وفي مارس/آذار 2003، وبعد إقراره بالذنب في الاعتداء على القاصر، حُكم على هاندز بالسجن لمدة عامين وخمس سنوات تحت المراقبة. [ 32 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2006، أُلقي القبض على توماس ج. سالوي، وهو إداري في كنيسة ملكة الوردية المقدسة في روزفلت، بتهمة حيازة مواد إباحية للأطفال . وقد عثر مكتب التحقيقات الفيدرالي على سالوي أثناء تحقيقه في قضية أخرى في ولاية ويسكونسن . ثم تواصل سالوي مع محقق عبر موقع أمريكا أونلاين ، ظنًا منه أن المحقق فتى مراهق. [ 33 ] في مايو/أيار 2008، وبعد خضوعه للعلاج في ولاية ماريلاند، أقر سالوي بذنبه وحُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات ونصف. [ 34 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2020، تقدمت الأبرشية بطلب إفلاس بموجب الفصل الحادي عشر، في ظل مواجهتها لأكثر من 200 قضية اعتداء جنسي. [ 35 ] وفي أبريل/نيسان 2024، رُفض عرض تسوية بقيمة 200 مليون دولار من قِبل 86% من ضحايا الاعتداء الجنسي الذين أُبلغ عن تعرضهم للاعتداء من قِبل رجال دين تابعين للأبرشية. [ 36 ] وفي سبتمبر/أيلول التالي، وافقت الأبرشية على دفع 323 مليون دولار لـ 530 ضحية، غطت شركات التأمين منها 85.3 مليون دولار. وجمعت الأبرشية الأموال اللازمة للدفع من خلال إعلان جميع رعاياها إفلاسها، حتى تتمكن شركات التأمين من إعادة شراء وثائق التأمين منها. [ 37 ]

الأساقفة

أساقفة روكفيل سنتر

  1. والتر ب. كيلنبرغ (1957-1976)
  2. جون ر. ماكجان (1976–2000)
  3. جيمس تي. ماكهيو (2000؛ أسقف مساعد 1998-2000)
  4. ويليام إف. مورفي (2001-2017)
  5. جون أو. باريز (2017 إلى الوقت الحاضر)

الأساقفة المساعدون الحاليون

الأساقفة المساعدون السابقون

كهنة أبرشيات آخرون أصبحوا أساقفة

شعار النبالة

شعار أبرشية روكفيل سنتر
ملحوظات
تم تصميم شعار النبالة واعتماده عند إنشاء الأبرشية.
مُتَبنى
1957
شعار النبالة
ينقسم الشعار إلى أربعة أجزاء، اثنان أزرقان واثنان ذهبيان، محاطة بإطار متموج. ثلاثة أجزاء منها تحمل صدفة محارة، بينما يحمل الجزء الرابع رأس خروف. ويتوسط الشعار دائرة سوداء مرصعة بثلاثة أحجار.
الرمزية
تظهر الأرباع الزرقاء والذهبية على شعار النبالة للملك ويليام الثالث. تشير أصداف الإسكالوب إلى اسم لونغ آيلاند عند السكان الأصليين، "سيوانهاكي" (جزيرة الأصداف). كما ترمز أصداف الإسكالوب إلى تدفق الماء في سرّ المعمودية. تمثل الخطوط المتموجة مياه البحر المحيطة بالأبرشية. يرمز رأس الحمل إلى البراءة ويمثل القديسة أغنيس، شفيعة روكفيل سنتر. الأحجار مستوحاة من شعار النبالة للبابا بيوس الثاني عشر . تمثل الدائرة السوداء مستنقعات "بروك-لاندت" السوداء (الأرض المكسورة)، وهو الاسم الذي كان يُطلق على بروكلين في القرن السابع عشر.

وسائط

تأسست شبكة الإيمان الكاثوليكي (CFN)، المعروفة سابقًا باسم "تيلي كير"، عام 1969 على يد المونسنيور توماس هارتمان. وتشمل برامجها بثًا مباشرًا للخدمات الدينية، وبرامج حوارية، وبرامج روحية، وبرامج تعليمية، وبرامج ترفيهية، وبرامج للأطفال. كما تغطي الشبكة الأحداث الخاصة في الفاتيكان ورحلات البابا. وتخدم مشتركيها في ثلاث ولايات. [ 38 ]

في عام 2012، تحولت صحيفة الأبرشية الأسبوعية، لونغ آيلاند كاثوليك، إلى مجلة شهرية تعتمد على الاشتراك. [ 39 ]

تعليم

المعاهد الدينية السابقة

المدارس الثانوية

أبرشية

تُدار من قبل جماعات دينية ومستقلة

المدارس المغلقة

كاريتاس الكاثوليكية

بدأت مؤسسة كاريتاس الكاثوليكية التابعة لأبرشية روكفيل سنتر عملها عام ١٩٥٧. وفي عام ١٩٧٤، افتتحت دارًا للمسنين ذوي الإعاقة الذهنية في فالي ستريم . وبحلول عام ٢٠١٩، كانت كاريتاس الكاثوليكية تدير ١٣ دارًا. كما افتتحت مأوى للأمهات العازبات عام ١٩٦٨، وفي عام ٢٠٠٩ وسّعت نطاقه ليشمل سكنًا انتقاليًا. وتُعدّ كاريتاس الكاثوليكية من أكبر الجهات المُوفّرة للسكن الميسور التكلفة لكبار السن في لونغ آيلاند، حيث تُدير أكثر من ١٣٠٠ وحدة سكنية. [ ٤٠ ]

الصحة الكاثوليكية

تأسست مؤسسة الخدمات الصحية الكاثوليكية، المعروفة سابقًا باسم الخدمات الصحية الكاثوليكية في لونغ آيلاند، عام 1997، وتعمل تحت رعاية أبرشية روكفيل سنتر. [ 41 ] وتدير المؤسسة ستة مستشفيات:

تُعدّ CHS الشريك السريري الرئيسي وموقع التدريس الأساسي لكلية طب تقويم العظام التابعة لمعهد نيويورك للتكنولوجيا في أولد ويستبري [ 44 ]. وبوجود 17,000 موظف، كانت CHS ثالث أكبر جهة توظيف في لونغ آيلاند عام 2017 [ 45 ] . وفي عام 2021، تم تغيير اسم CHSLI إلى Catholic Health [ 46 ] .

المقابر

في عام 2016، أنشأت الأبرشية مؤسسة جديدة، هي "مقابر لونغ آيلاند الكاثوليكية"، لتتولى ملكية مقابرها. وتدير هذه المؤسسة أربع مقابر رئيسية: [ 47 ]

إضافة إلى ذلك، تضم الأبرشية 21 مقبرة تابعة للأبرشيات. ست منها تُدار من قبل مقابر لونغ آيلاند الكاثوليكية، أما البقية فتُدار من قبل الأبرشيات الفردية. [ 47 ]

على الرغم من أن مقابر سانت تشارلز / القيامة تقع داخل الأبرشية في شرق فارمينغديل ، إلا أنها تُدار من قبل أبرشية بروكلين .

مراجع

  1. من نحن ( مؤرشف بتاريخ 18 مارس 2017 في أرشيف الإنترنت ). أبرشية روكفيل سنتر. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2015.
  2. "أبرشية روكفيل سنتر تحتفل بشفيعة القديسة أغنيس | أبرشية روكفيل سنتر" .
  3. 1 2 "تاريخ الرعية (جديد)" . كنيسة القديس باتريك - هنتنغتون، نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-04-08 .
  4. "الموسوعة الكاثوليكية: أبرشية نيويورك" . نيو أدڤنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2006 .
  5. "نيويورك (أبرشية) [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .
  6. سيبولوني، أليكس. "تاريخ موجز لرعيتنا" . كنيسة القديسة بريجيد الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2023 .
  7. "مارس 2012" . تاريخ هنتنغتون . تم الاسترجاع في 3 مارس 2025 .
  8. "كنيسة المهاجرين: كنيسة القديس باتريك" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2023 .
  9. "بروكلين (أبرشية) [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .
  10. ريدل، جاكي. "تاريخ الرعية" . كنيسة القديس يوسف الكاثوليكية الرومانية، بابل، نيويورك . تم الاسترجاع في 3 مارس 2025 .
  11. شيبرز، توري. "تاريخ رعية القديس يوحنا دي ديو" . رعية القديس يوحنا دي ديو . تم الاسترجاع في 3 مارس 2025 .
  12. نايلور، ناتالي أ. (23 أكتوبر 2012). نساء في ماضي لونغ آيلاند: تاريخ السيدات البارزات وحياتهن اليومية . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-1-61423-735-8.
  13. كوستيلو، أليكس (30 سبتمبر 2015). "الاحتفال بمرور 60 عامًا على تأسيس كلية مولوي" . صحف هيرالد كوميونيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2023 .
  14. "كلية مولوي" . تايمز للتعليم العالي (THE) . 19-10-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-07-2023 .
  15. "مركز روكفيل (أبرشية) [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .
  16. "التسلسل الهرمي للكنيسة" . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
  17. ""الاحتفال بمرور 60 عامًا" - مؤسسة كاريتاس الكاثوليكية التابعة لأبرشية روكفيل سنتر (ملف PDF) . مجلة ذا ميشن . سبتمبر 2017. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2020 .
  18. "الأسقف جون ريموند ماكغان [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .
  19. «الأسقف جيمس توماس ماكهيو [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] » . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .
  20. «الأسقف ويليام فرانسيس مورفي [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] » . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .
  21. 1 2 رايان، ديك (25 أكتوبر 2002). "ارتفاع تكاليف معيشة أحد الأساقفة" . ناشونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
  22. صحيفة نيويورك تايمز: "كهنة يقولون إن مورفي يتخذ الخطوة الأولى" 25 يناير 2004
  23. راذر، جون (19 مارس 2006). "هل يستطيع وسيط رأب الصدع في الأبرشية؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 سبتمبر 2023 . 
  24. «إغلاق 6 مدارس كاثوليكية في لونغ آيلاند» . صحيفة وول ستريت جورنال . أسوشيتد برس. 6 ديسمبر 2011.
  25. «الأسقف جون أوليفر باريس [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] » . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .
  26. «المطران جون أوليفر باريس، الحاصل على دكتوراه في اللاهوت، ودكتوراه في القانون المدني، ودكتوراه في اللاهوت»، أبرشية روكفيل سنتر الكاثوليكية الرومانية . 28 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  27. «روكفيل سنتر هي رابع أبرشية في نيويورك تُعلن إفلاسها» . تقرير العالم الكاثوليكي . 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
  28. باربان، غرانت (28 أبريل 2021). "قائمة أبرشية جديدة للمعتدين تتضمن 16 كاهنًا محليًا سابقًا" . صحيفة سوفولك تايمز .
  29. كورال، أوسكار (17 مايو 2000). "اتهام كاهن سابق بالاعتداء" . نيوزداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2023 .
  30. جيرتي، روبرت (16 نوفمبر 2000). "سجن بسبب اغتصاب جنسي" . نيوزداي . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
  31. بيكر، آل (8 مايو 2001). "اتهام كاهن في لونغ آيلاند بالاعتداء الجنسي على فتى مراهق" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 سبتمبر 2023 . 
  32. غوتمان، إليسا (5 مارس 2003). "كاهن من لونغ آيلاند يعتذر للضحية قبل صدور حكم بسجنه لمدة عامين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 سبتمبر 2023 . 
  33. "اعتداء على كاهن بتهمة حيازة مواد إباحية للأطفال" . صحيفة لويستون صن جورنال . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٦. تاريخ الاطلاع: ٥ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  34. "كاهن يعترف بحيازته مواد إباحية للأطفال" . صحيفة نيويورك بوست . 2008-05-02 . تاريخ الاطلاع: 2023-09-05 .
  35. بيسواس، سوما؛ سكوريا، أندرو (1 أكتوبر 2020). "أبرشية لونغ آيلاند تُعلن إفلاسها بعد موجة من دعاوى الاعتداء الجنسي" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
  36. جونز، بارت (18 أبريل 2024). "رفض 86% من الناجين من الاعتداء الجنسي من قبل رجال الدين في طفولتهم تسوية بقيمة 200 مليون دولار أمريكي مع أبرشية روكفيل سنتر" . نيوزداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
  37. فريق عمل صحيفة الغارديان (26 سبتمبر/أيلول 2024). "أبرشية كاثوليكية أمريكية توافق على دفع 323 مليون دولار أمريكي لضحايا الاعتداء الجنسي على الأطفال" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2024 .
  38. "شبكة الإيمان الكاثوليكي | نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية" . CFNtv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2025 .
  39. «أبرشية روكفيل سنتر تحوّل الصحيفة إلى مجلة شهرية» . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
  40. "نبذة عنا" . www.catholiccharities.cc . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
  41. "نبذة عن الصحة الكاثوليكية | الصحة الكاثوليكية في لونغ آيلاند" . www.catholichealthli.org . تاريخ الوصول: 22-05-2026 .
  42. "قائمة التسميات الجغرافية الخاطئة - Newsday.com" . 28 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2023 .
  43. https://www.chsli.org/hospitals خدمات الصحة الكاثوليكية في لونغ آيلاند: المستشفيات
  44. "مؤسسات التعليم السريري | كلية طب تقويم العظام | معهد نيويورك للتكنولوجيا" . www.nyit.edu . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2021 .
  45. "أكبر جهات التوظيف في لونغ آيلاند" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2016.
  46. "الصحة الكاثوليكية. خبراء في الطب، رواد في الرعاية. | CHSLI" . www.chsli.org . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2021 .
  47. 1 2 "خريطة مقابر لونغ آيلاند الكاثوليكية" (ملف PDF) . مقابر لونغ آيلاند الكاثوليكية . تاريخ الاسترجاع: 19 يوليو 2021 .

40°39′48″ شمالاً 73°38′13″ غرباً / 40.66333° شمالاً 73.63694° غرباً / 40.66333؛ -73.63694