أبرشية كليفلاند

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

أبرشية كليفلاند ( باللاتينية : Dioecesis Clevelandensis ) هي أبرشية تابعة للكنيسة الكاثوليكية تقع في شمال شرق ولاية أوهايو بالولايات المتحدة الأمريكية. أسقفها هو إدوارد ماليسيك . كاتدرائية القديس يوحنا الإنجيلي ، الواقعة في كليفلاند ، هي الكنيسة الأم .

إِقلِيم

تشمل أبرشية كليفلاند مقاطعات أشلاند ، وكياهوغا ، وجيوغا ، وليك ، ولورين ، وميدينا ، وسميت ، وواين .

تاريخ

التاريخ المبكر

خلال القرن الثامن عشر، كانت ولاية أوهايو الحالية جزءًا من مستعمرة فرنسا الجديدة . وكانت أبرشية كيبيك في مدينة كيبيك مسؤولة عن المنطقة. ومع ذلك، وعلى عكس أجزاء أخرى من الغرب الأوسط الأمريكي المستقبلي ، لم يبذل الفرنسيون أي محاولات لتأسيس بعثات تبشيرية كاثوليكية في أوهايو.

في عام ١٧٦٣، وبعد انتهاء حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) ، تنازلت فرنسا عن جميع مستعمراتها الواقعة غرب نهر المسيسيبي لبريطانيا العظمى. [ ٢ ] أصبحت منطقة أوهايو جزءًا من مقاطعة كيبيك البريطانية ، التي مُنع المستوطنون الأمريكيون من الاستيطان فيها. [ ٣ ] بعد انتهاء الثورة الأمريكية عام ١٧٨٣، أنشأ البابا بيوس السادس عام ١٧٨٤ النيابة الرسولية للولايات المتحدة ، والتي شملت كامل أراضي الدولة الجديدة. [ ٤ ] في عام ١٧٨٧، أصبحت منطقة أوهايو جزءًا من الإقليم الشمالي الغربي للولايات المتحدة. أنشأ بيوس السادس أبرشية بالتيمور ، أول أبرشية في الولايات المتحدة، لتحل محل النيابة الرسولية عام ١٧٨٩. [ ٥ ] [ ٦ ]

في عام ١٨٠٨، أنشأ البابا بيوس السابع أبرشية باردزتاون في كنتاكي، والتي شملت ولايتها ولاية أوهايو الجديدة بالإضافة إلى ولايات الغرب الأوسط الأخرى. [ ٤ ] وفي ١٩ يونيو ١٨٢١، أنشأ البابا بيوس السابع أبرشية سينسيناتي، التي ضمت ولاية أوهايو بأكملها من باردزتاون. [ ٧ ]

أبرشية كليفلاند

من عام 1840 إلى عام 1870

أنشأ البابا بيوس التاسع أبرشية كليفلاند في 23 أبريل 1847، على أراضٍ انتُزعت من أبرشية سينسيناتي. في ذلك الوقت، شملت الأبرشية مقاطعات تمتد غربًا إلى توليدو وجنوبًا إلى يونغستاون. [ 8 ] وعيّن لويس رابي أول أسقف لكليفلاند. [ 9 ]

عندما تولى راب منصبه، كانت الأبرشية تضم 42 كنيسة و21 كاهنًا؛ وكانت كنيسة سانت ماري أون ذا فلاتس أول كنيسة كاثوليكية في كليفلاند ، وهي الكنيسة الوحيدة حتى الآن. [ 10 ] وسرعان ما أنشأ أول مدرسة رعية في المدينة ، والتي كانت تُستخدم أيضًا ككنيسة صغيرة. [ 11 ]

اشترى راب مقرًا أسقفيًا عام 1848، وحوّل منزلًا خشبيًا في العقار إلى معهد القديسة مريم اللاهوتي. [ 12 ] كما وضع راب حجر الأساس لكاتدرائية القديس يوحنا في العام نفسه. وفي عام 1849، سافر راب إلى أوروبا لاستقطاب رجال دين للأبرشية، وعاد عام 1850 برفقة أربعة كهنة، وخمسة طلاب لاهوت ، وراهبتين من جمعية المحبة، وست راهبات أورسولينيات . [ 13 ] افتتحت بنات قلب مريم الطاهر دار أيتام القديسة مريم للإناث عام 1851. وفي عام 1852، أسس راب جمعية راهبات المحبة للقديس أوغسطين ، وهي مؤسسة دينية جديدة في كليفلاند. وفي العام نفسه، افتتحت الراهبات مستشفى القديس يوسف، أول مستشفى عام في كليفلاند. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

قام رابي بتدشين كاتدرائية القديس يوحنا في 7 نوفمبر 1852. وافتتحت راهبات المحبة للقديس أوغسطين ملجأ القديس فنسنت للأولاد في عام 1852. [ 17 ] كما قدم رابي مجموعة من الراهبات الرماديات من مونتريال، كيبيك، إلى الأبرشية في عام 1856. [ 17 ]

في عام ١٨٦٥، أسس راب مستشفى سانت فنسنت الخيري في كليفلاند لعلاج جرحى الحرب الأهلية الأمريكية التي انتهت للتو . وكانت تديره راهبات المحبة للقديس أوغسطين. [ ١٨ ] وفي عام ١٨٦٩، افتتحت راهبات الراعي الصالح ديرًا في كليفلاند للشابات. [ ١٩ ] وفي العام نفسه، دعا راب مجموعة من الرهبان الفرنسيسكان من مملكة ساكسونيا إلى كليفلاند لإدارة رعية القديس برنارد، وهي رعية ألمانية في كليفلاند. [ ٢٠ ] وانتقلت راهبات الفقراء الصغيرات إلى الأبرشية عام ١٨٧٠، وافتتحن دارًا للمسنين في كليفلاند. [ ٢١ ] وتقاعد راب عام ١٨٧٠ بعد ٣٣ عامًا قضاها أسقفًا لكليفلاند. [ ٩ ] وفي عام ١٨٧١، افتتحت راهبات أورسولين في كليفلاند كلية أورسولين . [ ٢٢ ]

من عام 1870 إلى عام 1900

الأسقف جيلمور (قبل عام 1891)

في عام 1872، عيّن البابا بيوس التاسع ريتشارد جيلمور أسقفًا ثانيًا لكليفلاند. [ 23 ] وفي عام 1873، افتتحت راهبات المحبة للقديس أوغسطين مستشفى سانت آن في كليفلاند لرعاية الحوامل والمواليد الجدد. [ 15 ] [ 24 ]

بصفته أسقفًا، أسس غيلمور صحيفة " الكون الكاثوليكي"، وهي صحيفة الأبرشية، عام 1874. [ 25 ] وفي عام 1877، أعلن مدقق حسابات مقاطعة كياهوغا عن خطط لفرض ضرائب على الكنائس والمدارس الكاثوليكية. وقد رفع غيلمور دعوى قضائية ضد مدقق الحسابات، وفاز بها بعد ست سنوات. [ 26 ] وفي عام 1878، افتتحت راهبات نوتردام أكاديمية نوتردام للبنات في كليفلاند. وهي اليوم مدرسة نوتردام-كاتدرائية اللاتينية الثانوية.ل. [ 27 ]

في عام ١٨٨٢، أدان غيلمور فرع رابطة سيدات الأراضي في كليفلاند. تأسست الرابطة في أيرلندا، وكانت منظمة نسائية تُعنى بمساعدة المستأجرين المُهددين بالإخلاء . [ ٢٨ ] وفي عام ١٨٨٦، استقدم مجموعة من اليسوعيين من بوفالو، نيويورك ، لافتتاح مدرسة وكلية سانت إغناطيوس الثانوية. [ ٢٩ ] وأسست رهبنة القديس فرنسيس للعبادة الدائمة مستشفى سانت مايكل في كليفلاند عام ١٨٨٤. [ ٣٠ ] وفي عام ١٨٩٠، اشترى غيلمور أرضًا في الجانب الغربي من كليفلاند لإنشاء مستشفى سانت جون، الذي ستديره راهبات القديس فرنسيس. [ ٣١ ]

بعد وفاة غيلمور عام ١٨٩١، عيّن البابا ليو الثالث عشر إغناطيوس هورستمان، أسقف أبرشية فيلادلفيا، أسقفًا جديدًا لكليفلاند. في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر، واجه هورستمان انشقاقًا داخل الأبرشية. إذ طالب الرعية البولنديون في رعية القديس ستانيسلاوس في كليفلاند، بقيادة الكاهن أنطون كولاسزيفسكي، بمزيد من السيطرة على رعيتهم ومراعاة أكبر لعاداتهم وتقاليدهم. ورغم رفض هورستمان، واصل كولاسزيفسكي الضغط من أجل الاستقلال واتهم الأسقف بارتكاب جرائم اعتداء جنسي . [ ٣٢ ]

في عام ١٨٩٢، أعفى هورستمان كولاسزوسكي من منصبه. وعندما وصل القس الجديد إلى كنيسة القديس ستانيسلاوس لإقامة قداسه الأول، اندلع شجار بين أبناء الرعية. وفي عام ١٨٩٤، أسست مجموعة من أبناء الرعية رعية مستقلة جديدة، هي رعية قلب مريم الطاهر، وتولى كولاسزوسكي رعايتها؛ فقام هورستمان بحرمانهم جميعًا. وبعد سنوات، وبعد وفاة الرجلين، قبلت الأبرشية الكنيسة الجديدة. [ ٣٢ ] افتتحت إيلين دونافان، وهي امرأة علمانية من كليفلاند، دار العائلة المقدسة في تلك المدينة لمساعدة الأيتام والأطفال الفقراء. [ ٣٣ ]

1900 إلى 1920

الأسقف هورستمان (1903)

في عام 1906، افتتحت الأبرشية دار القديس أنتوني للأولاد العاملين في كليفلاند. [ 19 ] تبع ذلك في عام 1907 إنشاء دار كاثرين هورستمان، وهو سكن للنساء المشردات في كليفلاند. [ 19 ]

في عام ١٩٠٧، واجه هورستمان انشقاقًا ثانيًا، هذه المرة مع الكاثوليك السلوفينيين. بعد عزل كازيمير زاكراجسيك من منصب راعي أبرشية القديس فيتوس في كليفلاند، واجه احتجاجات عنيفة. وبعد رشق منزل الكاهن بالحجارة، أُجبر الكاهن البديل على الفرار. واعتُقل أكثر من ١٠٠ شخص. في ٢٢ سبتمبر ١٩٠٧، سار ٥٠٠٠ متظاهر بولندي نحو منزل هورستمان، مطالبين بإعادة زاكراجسيك إلى منصبه ومنح القديس فيتوس حكمًا ذاتيًا . [ ٣٤ ] توفي هورستمان عام ١٩٠٨. [ ٣٥ ]

عيّن البابا بيوس التاسع جون فاريللي، من أبرشية ناشفيل، أسقفًا لكليفلاند عام ١٩٠٩. [ ٣٦ ] وفي العام التالي، أنشأ بيوس التاسع أبرشية توليدو ، وفصل مقاطعات منطقة توليدو عن أبرشية كليفلاند. وخلال فترة أسقفيته التي امتدت ١٢ عامًا، حسّن فاريللي نظام المدارس الرعوية ، ونظّم مؤسسة كاريتاس الكاثوليكية ، وشيّد ٤٧ كنيسة ومدرسة. تأسست مدرسة كاتدرائية لاتين الثانوية في تشاردون عام ١٩١٦، وكان طاقمها التدريسي من إخوة جمعية مريم . وهي اليوم مدرسة نوتردام-كاتدرائية لاتين الثانوية. [ ٣٧ ]

بعد دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى عام 1917، عيّن عمدة كليفلاند، هاري إل. ديفيس، فاريللي في لجنة كليفلاند الحربية. [ 38 ] كما أمر فاريللي باستخدام اللغة الإنجليزية في جميع الكنائس والمدارس الناطقة بالألمانية في الأبرشية. [ 39 ]

من عام 1920 إلى عام 1945

توفي فاريللي عام ١٩٢١. [ ٣٦ ] عُيّن الأسقف جوزيف شريمبس، أسقف أبرشية توليدو، أسقفًا لكليفلاند عام ١٩٢١ من قِبل البابا بيوس الحادي عشر . [ ٤٠ ] في عام ١٩٢٥، قدّم البابا رفات القديسة كريستين إلى شريمبس. كانت كريستينا من بولسينا فتاة تبلغ من العمر ١٣ عامًا، استُشهدت من أجل إيمانها الكاثوليكي حوالي عام ٣٠٠ ميلادي. نُقلت رفاتها من سراديب الموتى في روما إلى كاتدرائية القديس يوحنا في كليفلاند. وكانت الأبرشية قد تبرّعت سابقًا بمبلغ من المال للفاتيكان لإنشاء بيت سراديب الموتى خارج روما. [ ٤١ ] [ ٤٢ ] [ ٤٣ ] افتتحت الأبرشية عام ١٩٢٨ كلية الأخوات في كليفلاند لتدريب الممرضات. وبحلول عام ١٩٣٥، أصبحت كلية القديس يوحنا ، وهي مؤسسة معتمدة مدتها أربع سنوات. [ 44 ] في العام نفسه، أكملت كلية سانت إغناتيوس انتقالها من كليفلاند إلى حرم جامعي جديد في يونيفرسيتي هايتس . وأصبحت الآن جامعة جون كارول . [ 45 ]

خلال فترة ولايته، أنشأ شريمبس 27 رعية في كليفلاند و35 خارجها. وفي عام 1942، مع تفاقم مرض السكري لدى شريمبس، عيّن البابا بيوس الثاني عشر الأسقف إدوارد هوبان من أبرشية روكفورد أسقفًا مساعدًا له لمساعدته في مهامه. [ 46 ] وفي عام 1943، أنشأ بيوس الثاني عشر أبرشية يونغستاون، مُستوليًا على مقاطعات من منطقة يونغستاون من أبرشية كليفلاند. [ 47 ]

من عام 1945 إلى عام 2000

بعد وفاة شريمبس عام ١٩٤٥، خلفه هوبان تلقائيًا في منصب أسقف كليفلاند. [ ٤٦ ] وبصفته أسقفًا، شجع هوبان اللاجئين الأوروبيين الذين نزحوا بسبب الحرب العالمية الثانية على الاستقرار في كليفلاند . [ ٤٨ ] كما أنشأ رعايا وطنية وعرقية ، لكنه أصر على أن تُدرَّس مدارسها الرعوية باللغة الإنجليزية فقط. [ ٤٨ ] وساعد في إعادة بناء كاتدرائية القديس يوحنا وتجديدها، ووسع كلية القديس يوحنا. [ ٤٩ ] ووحد هوبان خدمات عائلة بارماديل، وأنشأ دور رعاية إضافية. وافتتح دار هولي فاميلي لمرضى السرطان، وهو دار رعاية في بارما . [ ٤٩ ] وفي عام ١٩٥٣، افتتح هوبان معهد القديس شارل بوروميو، وهو معهد لاهوتي صغير ، في كليفلاند. [ ٤٩ ] كما وسّع نطاق رسالة نيومان للطلاب الكاثوليك الملتحقين بالجامعات والكليات الحكومية. [ ٤٩ ]

خلال فترة خدمة هوبان التي امتدت 21 عامًا، ازداد عدد الكاثوليك في الأبرشية من 546,000 إلى 870,000. [ 49 ] كما أنشأ هوبان 61 رعية، و47 مدرسة ابتدائية، و12 مدرسة ثانوية. [ 49 ] عيّن البابا بولس السادس المطران كلارنس إيسنمان ، أسقف أبرشية كولومبوس، أسقفًا مساعدًا لكليفلاند في 7 أكتوبر 1964. [ 50 ] وعندما توفي هوبان عام 1966، أصبح إيسنمان خلفًا له تلقائيًا في كليفلاند. [ 50 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 1968، طلب إيسنمان من جميع البالغين الحاضرين للقداس في الأبرشية التوقيع على عرائض دعمًا لرسالة "هيوماني فيتاي" البابوية ، التي أصدرها البابا بولس السادس عام 1969 ضد تحديد النسل الاصطناعي . وكان إيسنمان الأسقف الوحيد في البلاد الذي وجّه هذا الطلب إلى رعيته. [ 51 ] تقاعد إيسنمان من منصبه كأسقف لكليفلاند عام 1974 بسبب اعتلال صحته. [ 52 ] وفي عام 1974، عيّن البابا بولس السادس الأسقف المساعد جيمس هيكي، أسقف أبرشية ساجينو، أسقفًا جديدًا لكليفلاند. وبعد ست سنوات، في عام 1980، عيّنه البابا رئيسًا لأساقفة أبرشية واشنطن . [ 53 ] وفي عام 1980 ، عيّن البابا يوحنا بولس الثاني الأسقف المساعد أنتوني بيلا خلفًا لهيكي أسقفًا لكليفلاند. [ 54 ]

من عام 2000 إلى عام 2010

في عام ٢٠٠٥، رفع ٣٦ عضوًا من أعضاء الأبرشية دعوى قضائية ضد بيلا، متهمين إياه بالسماح بسرقة مليوني دولار من أموال الأبرشية. رفض القاضي الدعوى، قائلاً إن المدعين لا يملكون الصفة القانونية لرفعها في هذه القضية. [ ٥٥ ] في عام ٢٠٠٤، تلقى بيلا رسالة مجهولة المصدر تتهم جوزيف سميث، مساعد أمين صندوق الأبرشية، بالسرقة. بعد اجتماعه مع بيلا، أوقف الأسقف سميث عن العمل إداريًا؛ ثم استقال سميث من منصبه لاحقًا. [ 56 ] [ 55 ] [ 57 ] في عام 2005، رفع 36 من أبناء الرعية دعوى قضائية ضد الأبرشية، زاعمين أن سميث واثنين آخرين من مسؤولي الأبرشية قد اختلسوا مليوني دولار من أموال الأبرشية إلى أعمالهم التجارية الخاصة. بعد 26 عامًا قضاها أسقفًا، استقال بيلا من منصبه كأسقف لكليفلاند في عام 2006. [ 54 ] في 5 أبريل 2006، عيّن البابا بنديكت السادس عشر الأسقف المساعد ريتشارد لينون من أبرشية بوسطن أسقفًا عاشرًا لكليفلاند. [ 58 ]

في أغسطس/آب 2007، وُجهت إلى سميث وأنطون زغوزنيك، وهو مستشار استأجرته الأبرشية، 17 تهمة تتعلق بغسل الأموال والتهرب الضريبي . وجّه سميث عقودًا بقيمة 17.5 مليون دولار إلى زغوزنيك، الذي دفع لسميث عمولات غير مشروعة قدرها 784 ألف دولار. أُدين زغوزنيك في أكتوبر/تشرين الأول 2007 بتهمة التآمر لارتكاب الاحتيال البريدي والاحتيال البريدي . [ 59 ] في ديسمبر/كانون الأول 2008، بُرئ سميث من تهمة الاختلاس ، لكنه أُدين بتهمة التهرب الضريبي ؛ وحُكم عليه بالسجن لمدة عام في سجن فيدرالي. [ 60 ]

في عام ٢٠٠٩، أعلنت الأبرشية إغلاق أو دمج ٥٢ رعية، بسبب نقص الكهنة، وهجرة الكاثوليك إلى الضواحي، والصعوبات المالية التي واجهتها بعض الرعايا. [ ٦١ ] كما أغلقت الأبرشية أو دمجت عددًا من مدارس الرعايا. [ ٦٢ ] وكانت الرعايا الحضرية في كليفلاند ، وأكرون، ولورين ، وإيليا الأكثر تضررًا . وقد استأنف أبناء ١٣ رعية حضرية قرار لينون أمام مجمع شؤون الإكليروس في روما.

من عام 2010 حتى الآن

الأسقف بيريز (2021)

في عام ٢٠١٢، ألغت مجمع شؤون رجال الدين جميع قرارات إغلاق الرعايا الحضرية الثلاث عشرة في كليفلاند، وذلك لأن لينون لم يلتزم بالإجراءات القانونية السليمة أو القانون الكنسي . [ ٦٣ ] استقال لينون من منصبه كأسقف لكليفلاند في عام ٢٠١٦ بسبب تدهور حالته الصحية. [ ٥٨ ]

عيّن البابا فرنسيس في عام 2017 الأسقف المساعد نيلسون ج. بيريز من أبرشية روكفيل سنتر خلفًا للينون. وبعد ثلاث سنوات، عيّن البابا بيريز رئيسًا لأساقفة أبرشية فيلادلفيا . [ 64 ] وفي عام 2023، عيّن فرنسيس الأسقف إدوارد س. ماليسيك من أبرشية غرينسبورغ أسقفًا لكليفلاند. [ 65 ]

أصدر ماليسيك في عام 2023 مجموعة من السياسات المتعلقة بمعاملة الطلاب المتحولين جنسيًا في مدارس الأبرشية. وشملت هذه السياسات حظر استخدام ضمائر التفضيل وإبلاغ أولياء الأمور إذا بدأ الطالب بتغيير مظهره إلى مظهر الجنس الآخر. وأكد ماليسيك أن الطلاب المتحولين جنسيًا مرحب بهم في المدارس. [ 66 ]

في مايو 2025، أطلقت مجموعة من الراهبات مبادرة "التعاونية في أرشيفات النساء الدينية"، وهي مبادرة في كليفلاند لحفظ وتخزين تاريخ الجماعات الدينية النسائية في الولايات المتحدة. [ 67 ]

تقارير عن الاعتداء الجنسي

في يوليو/تموز 2011، رفع رجل من ولاية أوهايو دعوى قضائية ضد بيلا والأبرشية، مدعيًا أن إهمالهما سمح لكاهن بالاعتداء عليه جنسيًا عندما كان قاصرًا. [ 68 ] وذكر المدعي أن باتريك أوكونور، كاهن أبرشي في رعية القديس يهوذا في إيليا ، اعتدى عليه جنسيًا بين عامي 1997 و1999. وكان بيلا على علم بأن أوكونور قد اعتدى على طفل خلال ثمانينيات القرن الماضي في رعية القديس يوسف في كويهاغا فولز . وقد توصلت الأبرشية إلى تسوية مع الضحية في عام 2003، وأرسلت أوكونور إلى رعية أخرى في إيليا. واستقال من الكهنوت في عام 2008. وفي عام 2009، أقر أوكونور بذنبه في تهمة إفساد قاصر ، وحُكم عليه بالسجن 90 يومًا. [ 68 ] [ 69 ]

في يوليو/تموز 2019، أضافت الأبرشية 22 اسمًا آخر إلى قائمتها لرجال الدين "المتهمين بشكل موثوق". [ 70 ] في مارس/آذار 2002، نشر الأسقف بيلا قائمة تضم 28 كاهنًا متهمين بالاعتداء الجنسي على قاصرين . كان 15 منهم كهنة عاملين، وقد أوقفهم بيلا عن الخدمة الكهنوتية. [ 71 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2019، أُلقي القبض على روبرت ماكويليامز في رعية القديس يوسف في سترونجسفيل بتهمة حيازة مواد إباحية للأطفال في أربع قضايا. [ 72 ] وكان الأسقف بيريز قد دعا إلى اعتقال ماكويليامز، واصفًا القضية بأنها "وضع مؤلم". [ 73 ] أقرّ ماكويليامز بذنبه في يوليو/تموز 2021 بتهم الاتجار الجنسي بالأطفال، والاستغلال الجنسي للأطفال، وحيازة مواد إباحية للأطفال . حُكم عليه بالسجن المؤبد في نوفمبر/تشرين الثاني 2021، وانتحر ماكويليامز في فبراير/شباط 2022. [ 74 ]

وُجّهت إلى الكاهن السابق لويس ج. باراخاس ست تهم بالاعتداء الجنسي الجسيم في نوفمبر/تشرين الثاني 2023. [ 75 ] أُلقي القبض عليه في أكتوبر/تشرين الأول 2023، وأُفرج عنه في يناير/كانون الثاني 2024 بعد دفع الكفالة. [ 76 ] كما أُلقي القبض عليه في عام 2019 بتهمة سوء السلوك مع قاصر. [ 76 ]

إحصائيات

اعتبارًا من عام 2023، بلغ عدد سكان أبرشية كليفلاند حوالي 613,000 كاثوليكي، وتضم 185 رعية، وثلاثة مستشفيات كاثوليكية، وثلاث جامعات، ومزارين ( كنيسة ضريح القديس بولس وكنيسة القديس ستانيسلاوس )، ومعهدين لاهوتيين (مراكز القيادة الرعوية). [ 77 ]

الأساقفة

كاتدرائية القديس يوحنا الإنجيلي، كليفلاند، أوهايو (2010)

أساقفة كليفلاند

  1. لويس أماديوس راب (1847–1870)
  2. ريتشارد جيلمور (1872-1891)
  3. إغناتيوس فريدريك هورستمان (1891–1908)
  4. جون باتريك فاريللي (1909-1921)
  5. جوزيف شريمبس (1921-1945)، عُيّن رئيس أساقفة شخصيًا من قبل البابا بيوس الثاني عشر في عام 1939
  6. إدوارد فرانسيس هوبان (1945-1966؛ أسقف مساعد 1942-1945)، عُيّن رئيس أساقفة شخصيًا من قبل البابا بيوس الثاني عشر في عام 1951
  7. كلارنس جورج إيسنمان (1966-1974؛ أسقف مساعد 1964-1966)
  8. جيمس ألويسيوس هيكي (1974-1980)، عُيّن رئيس أساقفة واشنطن ( كاردينال في عام 1988)
  9. أنتوني مايكل بيلا (1980–2006)
  10. ريتشارد جيرارد لينون (2006–2016)
  11. نيلسون خيسوس بيريز (2017-2020)، عُيّن رئيس أساقفة فيلادلفيا
  12. إدوارد تشارلز ماليسيك (2020–حتى الآن)

الأساقفة المساعدون في كليفلاند

  1. جوزيف ماريا كوديلكا (1907-1911)، عُيّن أسقفًا مساعدًا لميلووكي ، ثم أسقفًا لسوبيريور.
  2. جيمس أ. مكفادين (1922-1943)، عُيّن أسقفًا ليونغستاون
  3. ويليام مايكل كوسغروف (1943-1968)، عُيّن أسقفًا لمدينة بيلفيل
  4. جون رافائيل هاجان (1946)
  5. فلويد لورانس بيجين (1947-1962)، عُيّن أسقفًا لأوكلاند
  6. جون جوزيف كرول (1953-1961)، عُيّن رئيس أساقفة فيلادلفيا ( كاردينال في عام 1967).
  7. كلارنس إدوارد إلويل (1962-1968)، عُيّن أسقفًا لكولومبوس
  8. جون فرانسيس ويلون (1961-1966)، عُيّن أسقفًا لإيري ، ثم رئيسًا لأساقفة هارتفورد.
  9. جيلبرت إغناتيوس شيلدون (1976-1992)، عُيّن أسقفًا لستوبنفيل
  10. مايكل جوزيف مورفي (1976-1978)، عُيّن أسقفًا لإيري
  11. جيمس أنتوني غريفين (1979-1983)، عُيّن أسقفًا لكولومبوس
  12. جيمس باترسون لايك، الحاصل على رتبة الراهب الفرنسيسكاني (1979-1990)، عُيّن رئيس أساقفة أتلانتا
  13. أنتوني مايكل بيلا (1979-1980)، عُيّن أسقفًا لكليفلاند
  14. أنتوني إدوارد بيفيك (1982-2001)
  15. ألكسندر جيمس كوين (1983–2008)
  16. مارتن جون آموس (2001-2006)، عُيّن أسقفًا لدافنبورت
  17. روجر ويليام غريس ، OSB (2001–2013)
  18. مايكل جيرارد ووست ، (2022–حتى الآن)

أساقفة آخرون تابعون

الكنائس

تعليم

اعتبارًا من عام 2025، كان لدى أبرشية كليفلاند 20 مدرسة ثانوية و88 مدرسة ابتدائية بإجمالي عدد طلاب يزيد عن 39000 طالب. [ 78 ]

في عام 2023، أعلنت الأبرشية أنه لا يُسمح للطلاب والموظفين في مدارسها بإظهار أي تعبير عن هويتهم الجنسية أو ميولهم الجنسية . [ 79 ] وقد اختارت عدة مدارس كاثوليكية مستقلة عدم اتباع هذه السياسة. [ 80 ]

المدارس الثانوية

مدرسة ثانويةموقعتأسستجنستُدار بواسطة
مدرسة رئيس الأساقفة هوبان الثانوية [ 81 ]أكرون1953مختلطجماعة الصليب المقدس
مدرسة بومونت [ 82 ]كليفلاند هايتس1850فتياتوسام القديسة أورسولا
مدرسة بنديكتين الثانوية [ 83 ]كليفلاند1927الأولادالرهبنة البندكتية
مدرسة كليفلاند المركزية الكاثوليكية الثانوية [ 84 ]كليفلاند1968مختلطأبرشية كليفلاند
مدرسة إيليا الكاثوليكية الثانوية [ 85 ]إيليا1949مختلطأبرشية كليفلاند
أكاديمية جيلمور [ 86 ]غيتس ميلز1946مختلطجماعة الصليب المقدس
مدرسة الاسم المقدس الثانوية [ 87 ]بارما هايتس1914مختلطأبرشية كليفلاند
مدرسة ليك الكاثوليكية الثانوية [ 88 ]مُرشِد1917مختلطأبرشية كليفلاند
مدرسة ماغنيفيكات الثانويةروكي ريفر1955فتياتأخوات تواضع مريم
مدرسة نوتردام-كاتدرائية اللاتينية [ 89 ]شاردون1988مختلطراهبات نوتردام
مدرسة سيدة أشجار الدردار [ 90 ]أكرون1923فتياتراهبات القديس دومينيك
مدرسة بادوا الفرنسيسكانية الثانوية [ 91 ]بارما1961مختلطالرهبان الفرنسيسكان
مدرسة سانت إدوارد الثانوية [ 92 ]ليكوود1949الأولادجماعة الصليب المقدس
مدرسة سانت إغناطيوس الثانوية [ 93 ]كليفلاند1886الأولادجمعية يسوع
أكاديمية القديس يوسف [ 94 ]كليفلاند1890فتياتجماعة راهبات القديس يوسف
مدرسة سانت مارتن دي بوريس الثانوية [ 95 ]كليفلاند2004مختلطجمعية يسوع، راهبات تواضع مريم، كريستو ري
مدرسة سانت فنسنت-سانت ماري الثانوية [ 96 ]أكرون1972مختلطجمعية مريم
مدرسة ترينيتي الثانوية [ 97 ]غارفيلد هايتس1973مختلطراهبات القديس يوسف من الرهبنة الثالثة للقديس فرنسيس
مدرسة فيلا أنجيلا-سانت جوزيف الثانوية [ 98 ]كليفلاند1990مختلطأبرشية كليفلاند
مدرسة والش اليسوعية الثانوية [ 99 ]شلالات كياهوغا1964مختلطجمعية يسوع

المدارس الثانوية المغلقة

مراجع

  1. ↑ «التنازل والترشيح: تنازل مساعد كليفلاند (الولايات المتحدة الأمريكية)» [ التنازلات والترشيحات: تنازل مساعد كليفلاند (الولايات المتحدة الأمريكية) ] (ملف PDF) (بيان صحفي) (باللغة الإيطالية). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  2. ↑ "معالم بارزة في تاريخ العلاقات الخارجية الأمريكية - مكتب المؤرخ" . history.state.gov . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  3. ↑ "معالم بارزة في تاريخ العلاقات الخارجية الأمريكية - مكتب المؤرخ" . history.state.gov . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  4. 1 2 "بالتيمور (أبرشية) [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  5. ↑ "تاريخنا" . أبرشية بالتيمور. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2009 .
  6. ↑ "حرية الدين تصل إلى بوسطن | أبرشية بوسطن" . www.bostoncatholic.org . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2023 .
  7. ↑ شيرر، دونالد (يونيو 1933). "بونتيفيشيا أمريكانا: تاريخ وثائقي للكنيسة الكاثوليكية في الولايات المتحدة 1784-1884" . دراسات فرنسيسكانية . 11 (11): 343. JSTOR 41974134 . 
  8. ↑ "كليفلاند (أبرشية) [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  9. 1 2 "الأسقف لويس أماديوس راب [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  10. ↑ "كنيسة سانت ماري أون ذا فلاتس" . موسوعة تاريخ كليفلاند | جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 22 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2020 .
  11. ↑ كلارك، ريتشارد هنري. حياة الأساقفة المتوفين في الكنيسة الكاثوليكية في الولايات المتحدة .
  12. ↑ "تاريخ المعهد اللاهوتي | معهد سانت ماري اللاهوتي" . 27 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .
  13. ↑ هوك، جورج فرانسيس (1887). الكنيسة في شمال أوهايو وفي أبرشية كليفلاند من عام 1749 إلى عام 1890. شورت وفورمان.
  14. ↑ الكنيسة الكاثوليكية في الولايات المتحدة الأمريكية: أُجريت للاحتفال باليوبيل الذهبي لقداسة البابا بيوس الخامس عشر 1-3 ... شركة التحرير الكاثوليكية. 1914.
  15. 1 2 "راهبات المحبة للقديس أوغسطين | موسوعة تاريخ كليفلاند | جامعة كيس ويسترن ريزيرف" . case.edu . 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .
  16. ↑ "مستشفى سانت جوزيف | موسوعة تاريخ كليفلاند | جامعة كيس ويسترن ريزيرف" . case.edu . ١١ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠٢٥ .
  17. 1 2 المجلة الوطنية؛ مجلة شهرية للتاريخ الأمريكي . 1887.
  18. ↑ "مركز سانت فنسنت الخيري الطبي" . مركز سانت فنسنت الخيري الطبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2020 .
  19. 1 2 3 "رعاية الأطفال | موسوعة تاريخ كليفلاند | جامعة كيس ويسترن ريزيرف" . case.edu . 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  20. ↑ "الجماعة الفرنسيسكانية والرسالة | موسوعة تاريخ كليفلاند | جامعة كيس ويسترن ريزيرف" . case.edu . 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  21. ↑ "الأخوات الصغيرات للفقراء | موسوعة تاريخ كليفلاند | جامعة كيس ويسترن ريزيرف" . case.edu . 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  22. ↑ "التاريخ | راهبات أورسولين" . www.ursulinesisters.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  23. ↑ "الأسقف ريتشارد جيلمور [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  24. ↑ الكنيسة الكاثوليكية في الولايات المتحدة الأمريكية: أُجريت للاحتفال باليوبيل الذهبي لقداسة البابا بيوس الخامس عشر 1-3 ... شركة التحرير الكاثوليكية. 1914.
  25. ↑ "نشرة الكون الكاثوليكي | موسوعة تاريخ كليفلاند | جامعة كيس ويسترن ريزيرف" . case.edu . 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  26. ↑ "جيلمور، ريتشارد" . موسوعة تاريخ كليفلاند .
  27. ↑ "مدارس التاريخ والإرث" . www.ndcl.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  28. ↑ «استقبال الأسقف غيلمور؛ وصف جولته الأوروبية - وصف لبؤس أيرلندا» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 فبراير 1883. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2022 . 
  29. ↑ "مدرسة سانت إغناطيوس الثانوية | موسوعة تاريخ كليفلاند | جامعة كيس ويسترن ريزيرف" . case.edu . 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  30. ↑ "مستشفى سانت مايكل"، موسوعة تاريخ كليفلاند ، جامعة كيس ويسترن ريزيرف
  31. ↑ "مستشفى سانت جون | موسوعة تاريخ كليفلاند | جامعة كيس ويسترن ريزيرف" . case.edu . 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  32. 1 2 بول، ماكنزي. "كنيسة قلب مريم الطاهر - النضال من أجل كنيسة بولندية في وارسو كليفلاند" . كليفلاند التاريخية . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2022 .
  33. ↑ "موطن العائلة المقدسة | موسوعة تاريخ كليفلاند | جامعة كيس ويسترن ريزيرف" . case.edu . ١١ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠٢٦ .
  34. ↑ «محاصرة منزل الأسقف؛ 5000 من أبناء الرعية البولنديين الغاضبين يطالبون بعودة الكاهن السابق» . صحيفة نيويورك تايمز . 23 سبتمبر 1907. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2022 . 
  35. ↑ باركاكس، مايكل. "كنيسة القديس فيتوس - بداية صعبة لأساس المجتمع السلوفيني في كليفلاند" . أرشيف كليفلاند التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2025 .
  36. 1 2 "الأسقف جون باتريك فاريللي [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  37. ↑ روز، ويليام جانسون (ديسمبر 1990). كليفلاند: نشأة مدينة . مطبعة جامعة ولاية كينت.
  38. ↑ أفيري، إلروي ماكيندري (1918). تاريخ كليفلاند وضواحيها: قلب نيو كونيتيكت . شركة لويس للنشر.
  39. ↑ كالهان، نيلسون جيه وويليام إف هيكي. الأمريكيون الأيرلنديون ومجتمعاتهم في كليفلاند .
  40. ↑ «رئيس الأساقفة جوزيف شريمبس [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] » . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  41. ↑ "جسد القديس" . مجلة تايم . 3 أغسطس 1925. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2012.
  42. ↑ "آثار القديسة كريستين" . كاتدرائية القديس يوحنا الإنجيلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .
  43. ↑ "كاتيري تيكاكيثا: أول قديسة كاثوليكية من السكان الأصليين لأمريكا" . بي بي سي نيوز . 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 .
  44. ↑ "كلية سانت جون | موسوعة تاريخ كليفلاند | جامعة كيس ويسترن ريزيرف" . case.edu . 4 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  45. ↑ "رحلة عبر إرثنا" . جامعة جون كارول . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  46. 1 2 "شريمبس، جوزيف" . موسوعة تاريخ كليفلاند | جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 .
  47. ↑ "يونغستاون (أبرشية) [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  48. 1 2 كالهان، نيلسون جيه وويليام إف هيكي. الأمريكيون الأيرلنديون ومجتمعاتهم في كليفلاند .
  49. 1 2 3 4 5 6 "هوبان، إدوارد فرانسيس" . موسوعة تاريخ كليفلاند .
  50. 1 2 "البابا يعيّن خلفاء لأسقفين أمريكيين" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 أكتوبر 1964. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2022 . 
  51. ↑ «أسقف كليفلاند يطلب أداء قسم الولاء لمرسوم البابا» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 ديسمبر 1968. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2022 . 
  52. ↑ "الأسقف كلارنس جورج إيسنمان [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  53. ↑ "الكاردينال جيمس ألويسيوس هيكي [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  54. 1 2 "الأسقف أنطوني مايكل بيلا [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  55. 1 2 ماغ، كريستوفر (20 أغسطس/آب 2007). "اتهام أبرشية كليفلاند بسوء السلوك مع اقتراب محاكمة الاختلاس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 يونيو/حزيران 2022 . 
  56. ↑ توبين، مايك؛ تاجر، صحيفة ذا بلين (30 مايو 2008). "الأسقف السابق بيلا يدلي بشهادته في محاكمة الرشوة" . كليفلاند . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
  57. ↑ شيران، توماس ج. "الأسقف السابق بيلا يدلي بشهادته في محاكمة الرشوة" . www.chicagotribune.com . تاريخ الاسترجاع: 21 يوليو 2010 .
  58. 1 2 "الأسقف ريتشارد جيرارد لينون [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  59. ↑ "#08-1093: الحكم على المدير المالي السابق لأبرشية كليفلاند الكاثوليكية بالسجن لمدة عام ويوم واحد بتهمة التهرب الضريبي (11 ديسمبر 2008)" . www.justice.gov . تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2023 .
  60. ↑ نيف، مارثا مولر؛ ديلر، ذا بلين (12 ديسمبر 2008). "مسؤول الشؤون المالية في الأبرشية يُعاقب بالسجن لمدة عام. يجب على جوزيف سميث أيضًا دفع تعويضات" . كليفلاند . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
  61. ↑ "خطة إعادة الهيكلة - أسئلة وأجوبة" . أبرشية كليفلاند. مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  62. ↑ مكتب إعادة تنظيم أبرشية كليفلاند - قائمة الرعايا المغلقة/المدمجة . تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2009. نسخة مؤرشفة على موقع WebCite (15 فبراير 2013).
  63. ↑ أومالي، مايكل (13 مارس 2012). "الفاتيكان يتراجع عن قرار أبرشية كليفلاند الكاثوليكية بإغلاق 13 رعية" . صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2016 .
  64. ↑ «رئيس الأساقفة نيلسون خيسوس بيريز [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] » . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  65. ↑ «رئيس الأساقفة نيلسون خيسوس بيريز [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] » . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  66. ↑ «يجب أن تكون المدارس الكاثوليكية أمينة ومرحبة بالهوية الجندرية، بحسب أبرشية كليفلاند» . أخبار EWTN . ١٤ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يونيو ٢٠٢٦ .
  67. ↑ «أرشيف في أوهايو يهدف إلى حفظ تاريخ الراهبات الأمريكيات» . أخبار EWTN . 1 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  68. 1 2 "الأبرشية تواجه مزاعم بالاعتداء الجنسي" . صحيفة مورنينغ جورنال . 2 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
  69. ↑ مايكل أومالي، صحيفة ذا بلين ديلر (5 يناير 2010). "كاهن سابق في أبرشية كليفلاند الكاثوليكية يبدأ تنفيذ عقوبة السجن بتهمة الاعتداء الجنسي" . كليفلاند . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
  70. ↑ «أبرشية كليفلاند الكاثوليكية تحدد هوية 22 رجل دين آخرين سبق اتهامهم بالاعتداء الجنسي» . كليفلاند . 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2021 .
  71. ↑ شافر، كوري؛ كليفلاند؛ .com (2 أكتوبر 2018). "فضيحة جنسية لكاهن كاثوليكي: هل سيعرف سكان منطقة كليفلاند أسماء الكهنة المتهمين في الماضي؟" . كليفلاند . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
  72. ↑ "ادعاءات تتعلق بحيازة مواد إباحية للأطفال ضد كاهن من كليفلاند" . 6 ديسمبر 2019.
  73. ↑ «أسقف كليفلاند يصف اعتقال كاهن سترونجسفيل بتهمة حيازة مواد إباحية للأطفال بأنه "مؤلم للغاية" في بيان من روما» . كليفلاند . 6 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2021 .
  74. ↑ جون كانيليا، cleveland.com (4 فبراير 2022). "وفاة كاهن سابق من سترونجسفيل يقضي عقوبة السجن المؤبد بتهمة استغلال صبيان جنسيًا" . cleveland . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
  75. ↑ دينيس، جاستن (15 نوفمبر 2023). "كاهن سابق متهم بالتحرش بفتاة تبلغ من العمر 15 عامًا في ويستليك يمثل أمام القاضي" . WJW . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024 .
  76. 1 2 دينيس، جاستن (15 نوفمبر 2023). "كاهن سابق يمثل أمام المحكمة بتهم التحرش" . WJW . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024 .
  77. ↑ "لمحة عن أبرشية كليفلاند الكاثوليكية" (ملف PDF) . أبرشية كليفلاند الكاثوليكية الرومانية . تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2023 .
  78. ↑ "نظرة عامة | أبرشية كليفلاند الكاثوليكية | كليفلاند، أوهايو" . www.dioceseofcleveland.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2025 .
  79. ↑ بوياكي، برايس (13 سبتمبر 2024). "أبرشية كليفلاند الكاثوليكية تمنع التعبير عن مجتمع الميم ودعمه في حرم المدارس" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2024 .
  80. ↑ «يبدو أن بعض المدارس الكاثوليكية المستقلة عن أبرشية كليفلاند تنأى بنفسها عن السياسة الجديدة المتعلقة بمجتمع الميم» . cleveland.com . 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
  81. ↑ "مدرسة رئيس الأساقفة هوبان الثانوية | تربية القلوب والعقول" . www.hoban.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2025 .
  82. ↑ "مدرسة بومونت | مدرسة ثانوية كاثوليكية للبنات فقط في كليفلاند، أوهايو" . www.beaumontschool.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2025 .
  83. ↑ ديف، كويز (20 أبريل 2024). "مدرسة بنديكتين الثانوية: المدرسة الكاثوليكية الرائدة في كليفلاند" . cbhs.edu . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  84. ↑ "الصفحة الرئيسية" . www.centralcatholichs.org . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  85. ↑ "مدرسة إيليا الكاثوليكية الثانوية" . مدرسة إيليا الكاثوليكية الثانوية . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  86. ↑ «أفضل مدرسة كاثوليكية مختلطة خاصة: أكاديمية جيلمور، كليفلاند، أوهايو» . www.gilmour.org . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2025 .
  87. ↑ "مدرسة الاسم المقدس الثانوية" . مدرسة الاسم المقدس الثانوية . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  88. ↑ "مدرسة ليك الكاثوليكية الثانوية" . www.lakecatholic.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2025 .
  89. ↑ "الصفحة الرئيسية لـ NDCL" . www.ndcl.org . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  90. ↑ "مدرسة سيدة أشجار الدردار" . مدرسة سيدة أشجار الدردار . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  91. ↑ "الصفحة الرئيسية | مدرسة بادوا الفرنسيسكانية | الثانوية الكاثوليكية في بارما، أوهايو" . www.paduafranciscan.com . 30 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  92. ↑ "الصفحة الرئيسية | مدرسة سانت إدوارد الثانوية | مدرسة ثانوية كاثوليكية للبنين فقط في كليفلاند، أوهايو" . www.sehs.net . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  93. ↑ "سانت إغناطيوس" . مدرسة سانت إغناطيوس الثانوية . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  94. ↑ "أكاديمية القديس يوسف | مدرسة كاثوليكية للبنات في كليفلاند" . www.sja1890.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2025 .
  95. ↑ "سانت مارتن دي بوريس | مدرسة كريستو ري الثانوية في كليفلاند" . www.saintmartincleveland.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2025 .
  96. ↑ "مدرسة سانت فنسنت-سانت ماري الكاثوليكية الثانوية، منطقة كليفلاند الكبرى" . www.stvm.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2025 .
  97. ↑ "الصفحة الرئيسية" . www.ths.org . 11 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  98. ↑ "مدرسة فيلا أنجيلا-سانت جوزيف الثانوية" . مدرسة فيلا أنجيلا-سانت جوزيف الثانوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2025 .
  99. ↑ "المدرسة الكاثوليكية في كويهاغا فولز" . www.walshjesuit.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2025 .
  100. ↑ ساكال، مايك (25 فبراير 2004). "إغلاق مدرسة لورين الكاثوليكية" . صحيفة مورنينغ جورنال . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  101. ↑ "الأكاديميون في أكاديمية القديس يوسف" . www.sja1890.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2021 .
  102. ↑ فاركاس، كارين (18 أكتوبر 2010). "مدرسة ريجينا الثانوية، التي أُغلقت هذا العام، ستُخرّج دفعتها الأخيرة في يونيو" . كليفلاند . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  103. ↑ ساندي، إريك (12 نوفمبر 2012). "أكاديمية ليكوود الكاثوليكية، والرعايا المحلية تستذكر قرابة قرن من التاريخ: ليكوود المفقودة منذ زمن طويل" . كليفلاند . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  104. ↑ أومالي، مايكل (15 ديسمبر 2012). "مدرسة سانت بيتر شانيل الثانوية ستغلق أبوابها في نهاية العام الدراسي" . كليفلاند . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .

41°28′56″ شمالاً 81°40′11″ غرباً / 41.48222° شمالاً 81.66972° غرباً / 41.48222؛ -81.66972