هيكسفيل، نيويورك

هيكسفيل هي قرية ومنطقة إحصائية (CDP) تقع ضمن بلدة أويستر باي في مقاطعة ناسو ، في لونغ آيلاند ، بولاية نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية. بلغ عدد سكان المنطقة الإحصائية 43,869 نسمة وقت تعداد عام 2020.

تاريخ

كان فالنتين هيكس، الذي سُميت القرية تيمُّنًا به [ 2 ] ، صهر إلياس هيكس ، الداعية الكويكري والمناهض للعبودية ، والذي أصبح لاحقًا رئيسًا لسكك حديد لونغ آيلاند . اشترى أرضًا فيما يُعرف الآن بهيكسفيل عام 1834، وحوّلها إلى محطة على خط سكة حديد لونغ آيلاند عام 1837. [ 2 ] تأسست هيكسفيل صدفةً عندما أجبر الكساد الاقتصادي خط سكة حديد لونغ آيلاند على التوقف في برودواي، هيكسفيل. نمت المحطة تدريجيًا، ورغم أنها بدأت كمحطة قطار، إلا أنها تحولت إلى فندق ثم إلى مشروع عقاري، [ 3 ] حتى أنها أصبحت مستودعًا للمنتجات الزراعية ، وخاصة الخيار لمصنع شركة هاينز . بعد أن قضى مرض فطري على محاصيل الخيار، زرع المزارعون البطاطس. وتحولت إلى ضاحية نابضة بالحياة في مدينة نيويورك خلال طفرة البناء التي أعقبت الحرب العالمية الثانية . [ 4 ] [ 5 ]

محاولة دمج فاشلة

في عام ١٩٥٣، سعت هيكسفيل إلى تأسيس نفسها كقرية مستقلة. [ ٦ ] شعر العديد من السكان أن تأسيسها كقرية سيُحسّن إدارة المجتمع بشكل أفضل من إدارته تحت سيطرة بلدة أويستر باي. وقد جُمعت عريضة تحمل ٦٢٤٢ توقيعًا من السكان مؤيدين للخطة. [ ٦ ] [ ٧ ] [ ٨ ] إلا أن هذه الخطط باءت بالفشل، ولا تزال هيكسفيل منطقة غير مُدمجة تابعة لبلدة أويستر باي حتى يومنا هذا، اعتبارًا من عام ٢٠٢٦. [ ٩ ] [ ١٠ ]

الجغرافيا

خريطة تعداد الولايات المتحدة لمدينة هيكسفيل

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمنطقة الإحصائية المحددة 6.8 ميل مربع (18 كم مربع ) ، منها 6.8 ميل مربع (18 كم مربع ) من اليابسة و0.15% من المياه. [ 11 ]  

مناخ

يقع المناخ على الحدود بين المناخ القاري الرطب ذي الصيف الحار ( Dfa ) والمناخ شبه الاستوائي الرطب ( Cfa )، ومنطقة الصلابة المحلية هي 7a. [ 12 ] تتراوح متوسطات درجات الحرارة الشهرية في مركز القرية من 31.9  درجة فهرنهايت في يناير إلى 74.7  درجة فهرنهايت في يوليو. [ 13 ]

اقتصاد

مركز برودواي التجاري في عام 2016

قامت شركة Metalab Equipment، وهي قسم من شركة Norbute Corp، بتصنيع أثاث وخزائن المختبرات. [ 14 ] وقامت شركة Alsy Manufacturing بتصنيع المصابيح الكهربائية وأغطية المصابيح من عام 1975 حتى عام 1991. [ 14 ]

أنشأت شركة المطاط الأمريكية (RUCO) موقعًا للتصنيع عام 1945. وقامت شركة RUCO Polymer Corp. ( شركة هوكر الكيميائية ) بتصنيع البلاستيك واللاتكس والإسترات. امتلكت شركة أوكسيدنتال الكيميائية (OCC) هذا الموقع وأدارته من عام 1966 إلى عام 1982. اشترت شركة سيبرون الموقع، ثم في عام 2000، اشترت شركة باير (باير ماتيريال ساينس) منشأة هوكر RUCO، وفي عام 2002 قررت إغلاقها. كانت المنشأة عميلًا للشحن لسكك حديد لونغ آيلاند وسكك حديد نيويورك وأتلانتيك ، وتخدمها سكة فرعية متفرعة من الخط الرئيسي بجوار معبر السكة الحديدية في نيو ساوث رود. [ 15 ] استُخدم الموقع لإنتاج البوليستر من عام 1982 حتى عام 2002. أزالت سكك حديد لونغ آيلاند المحول أثناء أعمال صيانة السكة الحديدية بعد إغلاق الموقع وهدم المباني. ولا يزال الموقع مسيّجًا وخاليًا حاليًا. [ 16 ]

بفضل وجود مركز رئيسي لخط سكة حديد لونغ آيلاند (LIRR)، تطورت هيكسفيل لتصبح ضاحية سكنية رئيسية لمدينة نيويورك. يمتلك خط LIRR ساحة تخزين في شارع ويست جون، شرق شارع شارلوت مباشرةً، تخدمها سكة حديد نيويورك وأتلانتيك، لخدمة عملاء الشحن غير المتصلين بالشبكة والذين يستلمون أو يشحنون البضائع بالسكك الحديدية إلى أي مكان في شبكة السكك الحديدية في أمريكا الشمالية.

تطورت منطقة نورث برودواي في هيكسفيل، الواقعة في قلب مقاطعة ناسو، لتصبح مركزًا تجاريًا هامًا. كانت نورث برودواي موطنًا لمجمع ميد-آيلاند للتسوق (المعروف الآن باسم برودواي مول )، ومتجر سيرز متعدد الأقسام ومركز السيارات الذي تبلغ مساحته 156,000 قدم مربع والذي أغلق أبوابه في عام 2018، [ 17 ] بالإضافة إلى العديد من المطاعم والمتاجر الأخرى. [ 18 ]

تضم هيكسفيل عدداً من متاجر البقالة ومحلات الملابس والمطاعم التي تقدم منتجات جنوب آسيا، وذلك بسبب النسبة الكبيرة من المهاجرين من الهند وباكستان وبنغلاديش . [ 19 ] [ 20 ]

شركة مقرها الرئيسي في هيكسفيل

التركيبة السكانية

الثقافة الآسيوية في هيكسفيل
مركز تسوق جنوب آسيوي
معبد شري آساماي الهندوسي
سوق جنوب آسيوي

التركيبة العرقية والإثنية

هيكسفيل، نيويورك - التركيبة العرقية والإثنية : ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 22 ]بوب 2010 [ 23 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 24 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)32,64525,60319,07379.12%61.62%43.48%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)53883611291.30%2.01%2.57%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)2953750.07%0.13%0.17%
آسيويون فقط (NH)37148139141789.00%19.59%32.32%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)11370.03%0.01%0.02%
عرق آخر فقط (NH)631423260.15%0.34%0.74%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)44172810781.07%1.75%2.46%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)3819604380039.26%14.54%18.24%
المجموع41,26041,54743,869100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان هيكسفيل 43,869 نسمة موزعين على 13,477 أسرة. وبلغت الكثافة السكانية 6,458.9 نسمة لكل ميل مربع. وكان متوسط ​​العمر 42.2 سنة. 18.4% من السكان دون سن 18 عامًا، و18.0% منهم في سن 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 99.4 لكل 100 أنثى، و97.6 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 25 ] [ 26 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 27 ]

بلغ عدد الأسر 13,477 أسرة، منها 32.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 61.0% أسرًا مكونة من زوجين، و14.8% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و20.8% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 16.2% من إجمالي الأسر، بينما شكّل من يعيشون بمفردهم ممن يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.2% من الأسر. [ 25 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 13,889 وحدة، منها 3.0% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 4.4%. [ 25 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 26 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض2027646.2%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي11932.7%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون1950.4%
آسيوي1421632.4%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى120.0%
عرق آخر42259.6%
عرقان أو أكثر37528.6%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)800318.2%

الدخل والفقر

خلال الفترة من 2017 إلى 2021، بلغ متوسط ​​الدخل السنوي للأسرة في المنطقة 123,230 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 46,504 دولارًا. وكان حوالي 4.1% من السكان يعيشون تحت خط الفقر . [ 28 ]

نمو سكان آسيا

بحلول عام 1996 كان هناك ما يقرب من أربعة إلى خمسة مطاعم في هيكسفيل تقدم المأكولات الجنوب آسيوية ، وقد بدأ هذا في صعود " الهند الصغيرة " هناك. [ 29 ]

بين عامي 2010 و2020، نما عدد السكان الآسيويين في هيكسفيل بوتيرة أسرع من نمو السكان ككل. [ 20 ] خلال هذه الفترة، ارتفع عدد السكان الآسيويين في هيكسفيل من 8139 إلى 14178 نسمة، ليشكلوا 32.3% من سكان المدينة. [ 20 ] وبحلول عام 2020، أصبحت هيكسفيل مركزًا حيويًا للحياة الهندية الأمريكية ، حيث تضم العديد من متاجر البقالة ومحلات الملابس والمطاعم التي تقدم منتجات جنوب آسيوية ، لتلبية الاحتياجات الدينية والاقتصادية والمالية والثقافية لسكانها من جنوب آسيا. [ 20 ]

حكومة

باعتبارها قرية صغيرة غير مدمجة داخل بلدة أويستر باي ، فإن هيكسفيل تخضع للحكم المباشر من قبل حكومة البلدة، التي يقع مقرها في أويستر باي . [ 10 ]

سياسة

في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024، صوتت غالبية ناخبي هيكسفيل لصالح دونالد جيه ترامب (جمهوري) . [ 30 ]

تعليم

المدارس والمكتبات
مدرسة إيست ستريت الابتدائية
المدرسة المتوسطة
مكتبة هيكسفيل العامة

المناطق التعليمية

تقع هيكسفيل في المقام الأول ضمن حدود منطقة هيكسفيل التعليمية الموحدة. [ 10 ] [ 31 ] ومع ذلك، يقع جزء صغير من الركن الجنوبي الشرقي للقرية ضمن حدود منطقة بيثبيج التعليمية الموحدة، بينما يقع جزء صغير من الركن الشمالي الشرقي للقرية ضمن حدود منطقة سيوسيت التعليمية المركزية . [ 10 ] [ 31 ] وبناءً على ذلك، فإن الأطفال المقيمين في هيكسفيل والملتحقين بالمدارس الحكومية يذهبون إلى مدارس إحدى هذه المناطق الثلاث، وذلك بحسب مكان سكنهم داخل القرية. [ 10 ] [ 31 ] في عام 2023، صُنفت مدرسة هيكسفيل الثانوية ضمن أفضل 30% من مدارس نيويورك من قِبل المركز الوطني لإحصاءات التعليم. [ 32 ]

مناطق المكتبات

تقع هيكسفيل ضمن حدود (وبالتالي تخدمها) منطقة مكتبة هيكسفيل، ومنطقة مكتبة بيثبيج، ومنطقة مكتبة سيوسيت. [ 10 ] وتتطابق حدود هذه المناطق الثلاث داخل القرية تقريبًا مع حدود المناطق التعليمية الثلاث. [ 10 ]

مواصلات

طريق

تمر أربعة طرق تابعة للدولة عبر القرية: طريق ولاية نيويورك رقم 106 ، وطريق ولاية نيويورك رقم 107 ، وطريق نورثرن ستيت باركواي ، وطريق وانتاغ ستيت باركواي . [ 10 ] بالإضافة إلى ذلك، يشكل طريق نورثرن ستيت باركواي أجزاءً من الحدود الشمالية للقرية. [ 10 ]

وتشمل الطرق الرئيسية الأخرى داخل القرية شارع القدس، وطريق أولد كانتري ، وطريق بلينفيو، وطريق وودبري، وطريق ساوث أويستر باي . [ 10 ]

السكك الحديدية

محطة هيكسفيل التابعة لخط سكة حديد لونغ آيلاند ، بإطلالة على المسار الأوسط

هيكسفيل هي مركز رئيسي على خط سكة حديد لونغ آيلاند، حيث يلتقي فرع رونكونكوما مع فرع بورت جيفرسون لتشكيل الخط الرئيسي . [ 10 ]

حافلة

وتُعد المنطقة أيضًا مركزًا للطرق التالية التي تشغلها شركة ناسو إنتر-كاونتي إكسبريس : [ 33 ]

السلامة العامة

مقر إدارة إطفاء هيكسفيل في عام 2019

تتولى إدارة إطفاء هيكسفيل مسؤولية الحماية من الحرائق في المدينة. [ 10 ] أما الحماية الأمنية فتأتي من قسمي الشرطة الثاني والثامن التابعين لشرطة مقاطعة ناسو ، بالإضافة إلى شرطة هيئة النقل الحضري وشرطة مقاطعة ناسو الاحتياطية. [ 10 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  2. 1 2 وينش، ريتشارد (1 أكتوبر 1999). تاريخ أسماء الأماكن في مقاطعة ناسو . إنترلاكن، نيويورك : إمباير ستيت بوكس. ISBN 978-1557871541.
  3. "صور تاريخية لهيكسفيل | تراث نيويورك" . nyheritage.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2025 .
  4. "هيكسفيل: مترابطة بروابط السكك الحديدية" . نيوزداي. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2007 .
  5. رون زيل وجورج إتش فوستر، قضبان فولاذية إلى شروق الشمس، ©1965
  6. 1 2 "تحديد موعد جلسة استماع بشأن التماس قرية هيكسفيل". نيوزداي . 19 أغسطس 1953.
  7. «هيكسفيل منقسمة في خطوة نحو الحكم الذاتي؛ 6240 دافع ضرائب يتقدمون بطلب استفتاء على التأسيس لقطع الروابط مع البلدة» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 سبتمبر 1953. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2021 . 
  8. "هيكسفيل تدفع باتجاه الحكم الذاتي". نيوزداي . 27 يونيو 1951.
  9. "المحكمة تؤيد رفض المجلس للتصويت على الملحق". نيوزداي . 19 ديسمبر 1953.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "أطلس تقسيم المناطق في لونغ آيلاند" . فهرس لونغ آيلاند.
  11. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  12. "خريطة تفاعلية | خريطة مناطق صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية" . planthardiness.ars.usda.gov . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 يناير 2012.
  13. "مجموعة بريزم للمناخ في جامعة ولاية أوريغون" .
  14. 1 2 "سجل القرار – لجنة الانتخابات" (ملف PDF) . مارس 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014 .
  15. "Hooker Chemical/Ruco Polymer EPA Region 2" (ملف PDF) . يونيو 1986. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014 .
  16. "سجل قرار شركة RUCO Polymer Corp. (Hooker Chemical)" (ملف PDF) . ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014 .
  17. وينزلبيرغ، ديفيد (5 يونيو 2018). "مسرح يوقع عقد إيجار في مشروع سيرز في هيكسفيل" . LIBN . أخبار أعمال لونغ آيلاند . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
  18. باريش، توري ن. (5 نوفمبر 2021). "مراكز التسوق في لونغ آيلاند على مفترق طرق: بعضها سيتكيف - وبعضها لن ينجو" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  19. جيانوتي، بيتر (10 يوليو 2019). "أفضل المطاعم الهندية في لونغ آيلاند" . نيوزداي. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
  20. ١ ٢ ٣ ٤ فيليبس، تيد (٨ سبتمبر ٢٠٢١). "الآسيويون يتفوقون على السكان الآخرين في جيريكو وهيكسفيل، وفقًا لتعداد السكان" . نيوزداي . تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٢٣. في هيكسفيل، حيث تنتشر متاجر البقالة ومحلات الملابس والمطاعم التي تبيع منتجات جنوب آسيا في شوارعها، ارتفع عدد السكان الآسيويين إلى ١٤١٧٨ نسمة في عام ٢٠٢٠، مقارنةً بـ ٨١٣٩ نسمة قبل عقد من الزمن، وذلك وفقًا لبيانات التعداد. ويُشكل الآسيويون ثاني أكبر مجموعة سكانية، حيث تبلغ نسبتهم ٣٢.٣٪ من إجمالي السكان، مقابل ٤٣.٥٪ للبيض.
  21. سام آش. (2023). نبذة عنا. سام آش. https://www.samash.com/help-center/about-us
  22. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - Hicksville CDP، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  23. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - هيكسفيل CDP، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  24. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - هيكسفيل CDP، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  25. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2026 .
  26. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2026 .
  27. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2026 .
  28. "مكتب الإحصاء الأمريكي: حقائق سريعة، هيكسفيل سي دي بي، نيويورك" .
  29. شوليم، ريتشارد جاي (18 فبراير 1996). "مجموعة متنوعة من المطاعم الهندية تفتتح فروعًا جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .
  30. لاروكو، بول (12 نوفمبر 2024). "خريطة: كيف صوّت سكان لونغ آيلاند للرئاسة في سباق هاريس-ترامب" . نيوزداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .
  31. 1 2 3 "ملفات بيانات حدود المناطق التعليمية المركبة" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .
  32. "مدرسة هيكسفيل الثانوية" . مراجعة المدارس العامة . 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2023 .
  33. "ناساو إنتر-كاونتي إكسبريس - الخرائط والجداول الزمنية" . nicebus.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2020 .
  34. "تايلر أرنون" . الدوري الأمريكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024 .
  35. ويتشل، أليكس (27 سبتمبر 1990). "زوجة رجل مافيا تجعل لورين براكو أميرة" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. تيريزا كابوتو. "تيريزا كابوتو - الصفحة الرئيسية" . theresacaputo.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  37. يانيس، أليكس (10 فبراير 1987). "اللاعبون؛ نجم كرة القدم جزء من جيل ضائع" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. بيري، تشارلز (15 أغسطس 1974). "فرقة ستيلي دان تعود بقوة: الأغنية الخامسة مع قضيب اصطناعي" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  39. «وفاة لاري أيزنهاور، لاعب خط الدفاع السابق لفريق بوسطن باتريوتس» . patriots.com . 29 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .
  40. "فرانك جيروير مباشرة إلى القرص المرن (2017)" . nyskateboarding.com . NY Skateboarding. 9 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 .
  41. أهرنز، فرانك (22 أبريل 1998). "بيلي جويل، شاعر الضواحي"" . واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2023 .
  42. مورا جونستون. "مورا جونستون - الصفحة الرئيسية" . maura.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .
  43. قاعة مشاهير الرياضة البولندية الأمريكية الوطنية. "ميتش كوبتشاك" . polishsportshof.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .
  44. غاووريكي، مايك (1 نوفمبر 2016). "تعرّف على فرقة ليمون تويغز، 'بيلي جويل القادم من هيكسفيل'"" مجلة بروكلين . مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2024. "
  45. ديجنان، توم (17 نوفمبر 2013). "جماعة اليمين الأيرلندي الأمريكي المنافقة المناهضة لإصلاح قوانين الهجرة، والتي تُشبه "الإعدام خارج نطاق القانون"" . IrishCentral . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2014.
  46. دون مورفي (2008). "أشياء إنسانية: سيرة ذاتية سرية" . DonMurphy.net . Angry Films (دون مورفي). مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2008 .
  47. "تيم باركر" . whitecapsfc.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  48. ميلز، كيث (8 مارس 2007). "دروس بيترو في الحياة" . pressboxonline.com . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2010.
  49. جوي، آرون – القيادة على الجانب ، ص 51، على كتب جوجل .
  50. جيرهارت، آن (6 يوليو 2004). "الحرب البرية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2024.
  51. شميدت، غاري (22 مايو 2023). "مكتبة هيكسفيل العامة: مقال بقلم غاري د. شميدت" . mackincommunity.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  52. ماكويستون، جون (5 يناير 2000). "سجين محكوم عليه بالإعدام يقر بالذنب في جرائم قتل أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. "نواب رؤساء المقاطعات" . nassaucountyny.gov . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2011 .
  54. كوهن، باري. "رؤية عامة: البودكاست" . بودكاست أديكت . شركة أديكتيف ستوديو ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .