وادي نوغاتوك الأوسط

وادي نوغاتوك المركزي هو منطقة تقع في ولاية كونيتيكت، ضمن مقاطعتي نيو هيفن وليتشفيلد ، على بعد حوالي 110 كيلومترات شمال شرق مدينة نيويورك ، و 180 كيلومتراً جنوب غرب مدينة بوسطن ، في الولايات المتحدة الأمريكية. وتضم المنطقة 13 بلدة: بيكون فولز ، بيت لحم ، تشيشاير ، ميدلبوري ، نوغاتوك ، أكسفورد ، بروسبكت ، ساوثبوري ، توماستون ، ووتربري ، ووترتاون ، وولكوت ، وودبري .

الجغرافيا

يتدفق نهر نوغاتوك ، الذي سُميت المنطقة تيمُّنًا به، عبر وسطها من ثوماستون إلى بيكون فولز. ينبع النهر من ملتقى جايكس بروك وهارت بروك وهول ميدو بروك في الجزء الغربي من تورينغتون ، ويمتد لمسافة 64 كيلومترًا (40 ميلًا ) قبل أن يصب في نهر هوساتونيك في ديربي . يُعد وادي نوغاتوك الأوسط أحد المناطق الثلاث التي تُشكّل وادي نهر نوغاتوك ، إلى جانب وادي نوغاتوك السفلي ، المعروف أيضًا باسم "الوادي"، ووادي نوغاتوك العلوي ، الذي يُعد جزءًا من منطقة ليتشفيلد هيلز الأوسع.

التركيبة السكانية

في عام 2010، بلغ إجمالي عدد سكان منطقة وادي نوغاتوك المركزي 287,768 نسمة، بزيادة قدرها 15,174 نسمة، أي ما يعادل 5.6%، عن عام 2000. [ ^{1 ] وسُجّل} أسرع نمو سكاني في ضواحي مدن أوكسفورد وميدلبوري وبيكون فولز ، حيث شهدت كل منها نموًا سكانيًا يزيد عن 15%. وتُعدّ ووتربري ، التي يبلغ عدد سكانها 110,336 نسمة، أكبر مدينة في المنطقة وخامس أكبر مدينة في ولاية كونيتيكت. ^{[ 1 ]} أما نوغاتوك (31,862 نسمة) وتشيشاير (29,261 نسمة) فهما ثاني وثالث أكبر بلديتين في المنطقة. ^{[ 1 ]} وكما هو الحال في الاتجاهات السائدة على مستوى الولاية والمستوى الوطني ، يشهد وادي نوغاتوك المركزي تنوعًا متزايدًا في سكانه. بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010، كان التركيب العرقي للمنطقة كالتالي: 79.4% من البيض (72.4% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية)، 9.2% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.3% من السكان الأصليين ، 2.2% من الآسيويين ، 6.1% من أعراق أخرى ، و2.7% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 14.8% من سكان المنطقة. ومثّلت الأقليات العرقية والإثنية 20.6% من سكان المنطقة، بزيادة قدرها 34% عن عام 2000. وتعيش الغالبية العظمى (77%) من سكان الأقليات في ووتربري. ^{[ 1 ]}

في عام 2010، بلغ عدد الأسر في المنطقة 109,735 أسرة. كانت 49.4% من الأسر تتكون من أزواج يعيشون معًا، و26.4% من أسر مكونة من شخص واحد، و19.0% من أسر يرأسها أحد الوالدين فقط، و5.2% من أسر غير عائلية. ^{[ 1 ]}

كان متوسط العمر في المنطقة 40.4 سنة. وكانت نسبة السكان الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا 23.9%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 8.2%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و34 عامًا 11.0%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 35 و44 عامًا 13.7%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 28.7%، ونسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 14.5%. ^{[ 1 ]}

بلغ متوسط دخل الفرد في المنطقة 30,779 دولارًا، وهو أقل من متوسط دخل الفرد في الولاية البالغ 36,755 دولارًا. ويختلف متوسط دخل الأسرة ومتوسط دخل العائلة اختلافًا كبيرًا من بلدة إلى أخرى. ففي ووتربري ، أفقر بلدية في المنطقة، بلغ متوسط دخل الأسرة 40,254 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 47,077 دولارًا. في المقابل، كانت تشيشاير أغنى بلدية في المنطقة، حيث بلغ متوسط دخل الأسرة 107,936 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 123,539 دولارًا. وكان حوالي 10.6% من السكان يعيشون تحت خط الفقر . ^{[ 1 ]}

أكبر عشر مجموعات عرقية في المنطقة هي: ^{[ 1 ]}

اقتصاد

تاريخيًا، هيمن قطاع التصنيع على اقتصاد وادي نوغاتوك المركزي. فشركات كبرى مثل تشيس براس آند كوبر ، وأمريكان براس ، ويو تي إس رابر (التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى يوني رويال)، وتيمكس ، جميعها لها جذور في وادي نوغاتوك المركزي. ومثل غيره من المراكز الصناعية في نيو إنجلاند، عانى وادي نوغاتوك المركزي من تراجع الصناعة منذ ستينيات القرن الماضي، حيث انتقل العديد من المصنّعين إلى الجنوب والغرب الأوسط أو إلى الخارج، حيث كانت تكلفة الإنتاج أقل. وعلى غرار الاتجاهات الوطنية، يزداد هيمنة قطاع الخدمات على الاقتصاد الإقليمي . ^{[ 1 ]}

مواصلات

الطرق السريعة

يُعدّ الطريق السريع 84 والطريق 8 الطرق الرئيسية في المنطقة. يربط الطريق السريع 84 المنطقة بهارتفورد وبوسطن شرقًا ، ودانبري وولاية نيويورك غربًا. أما الطريق 8 فهو الطريق الرئيسي الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب في المنطقة، ويربطها بتورينغتون وتلال ليتشفيلد شمالًا، ووادي نوغاتوك السفلي وبريدجبورت جنوبًا. يقع جزء صغير من الطريق السريع 691 في بلدة تشيشاير، ويربط الطريق السريع 84 بالطريق السريع 91 وطريق كونيتيكت 15 .

حافلة

تُقدّم شركة CT Transit خدمة الحافلات المحلية من خلال شركة Northeast Transportation Company . وتُغطّي الخدمة بشكل أساسي مدينة ووتربري ، وتمتدّ أيضًا إلى البلدات المجاورة: تشيشاير ، وميدلبوري ، ونوغاتوك ، وواترتاون ، وولكوت . ^{[ 2 ]} ومع اكتمال خط حافلات هارتفورد-نيو بريتين السريع في عام 2014، سيتمّ تسيير حافلة سريعة جديدة بين ووتربري وهارتفورد . ^{[ 3 ]} وتُشغّل شركة Peter Pan Bus Lines حافلات بين المدن انطلاقًا من ووتربري.

السكك الحديدية

يضم فرع ووتربري من خط سكة حديد مترو نورث محطات في ووتربري ، ونوغاتوك ، وبيكون فولز . ^{[ 4 ]} يُسيّر متحف سكة حديد نيو إنجلاند قطارات رحلات موسمية على خط سكة حديد نوغاتوك من توماستون إلى ووتربري وتورينغتون . ^{[ 5 ]}

هواء

يوفر مطار ووتربري-أكسفورد ، الواقع في مدينة أكسفورد، مرافق لرحلات الشركات والشحن والرحلات الترفيهية. وفي عام 2010، استقبل المطار 137 عملية طيران يومياً. ^{[ 6 ]}

حكومة

كغيرها من مدن ولاية كونيتيكت ، تتمتع مدن وادي نوغاتوك المركزي بتقاليد راسخة في الحكم الذاتي . ورغم أن كونيتيكت مقسمة إلى ثماني مقاطعات، إلا أن هذه المقاطعات لا تملك حكومات رسمية ولا تتمتع بسلطة إدارية على المدن الأعضاء فيها. وبدلاً من ذلك، تُقسم كونيتيكت إلى تسع مناطق تخطيطية مسؤولة عن تخطيط النقل الإقليمي واستخدام الأراضي. ويُعد مجلس حكومات وادي نوغاتوك (NVCOG) منظمة التخطيط الحضري للمنطقة، ويعمل كمنصة يناقش فيها كبار المسؤولين المنتخبين القضايا ذات الاهتمام المشترك، ويضعون برامج لمعالجتها على المستوى الإقليمي، مثل البنية التحتية للنقل، والإسكان، والاستدامة الإقليمية. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}