تشارلز توملينسون غريفز

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تشارلز توملينسون غريفز ( بالإنجليزية : GRIFF - fiss ؛ 17 سبتمبر 1884 - 8 أبريل 1920) كان ملحنًا أمريكيًا للبيانو وفرق الموسيقى الحجرية والغناء . تأثرت أعماله الأولى بالرومانسية الألمانية، ولكن بعد أن تخلى عن الأسلوب الألماني، [ 2 ] جعلته أعماله اللاحقة أشهر ممثل أمريكي للانطباعية الموسيقية ، إلى جانب تشارلز مارتن لوفلر . كان مفتونًا بالصوت الغريب والغامض للانطباعيين الفرنسيين، وتأثر بهم كثيرًا في تأليفه الموسيقي أثناء إقامته في أوروبا. [ 2 ] كما درس أعمال ملحنين روس معاصرين مثل سكريابين ، الذي يظهر تأثيره أيضًا في استخدامه للمقامات الموسيقية الاصطناعية .

المسيرة الموسيقية

وُلد غريفز في إلميرا، نيويورك . تلقى دروسًا مبكرة في العزف على البيانو مع شقيقته كاثرين، ثم درس لاحقًا على يد ماري سيلينا بروتون، التي كانت تُدرّس في كلية إلميرا . كان لبروتون أثرٌ بالغٌ في تطوره الشخصي والموسيقي. [ 2 ] بعد دراساتٍ مبكرةٍ على البيانو والأرغن في مسقط رأسه، وبناءً على توصية بروتون، سافر إلى برلين للدراسة مع عازف البيانو إرنست جيدليكزكا وغوتفريد غالستون في معهد شتيرن الموسيقي . [ 3 ] على الرغم من شهرته كعازفٍ بارع، ازداد اهتمام غريفز بالتأليف الموسيقي. ورغم نصيحة بروتون له بعدم فعل ذلك، ترك المعهد الموسيقي وتلقى دروسًا لفترةٍ وجيزةٍ على يد المؤلف الموسيقي إنجلبرت همبردينك . [ 2 ] [ 3 ] خلال فترة إقامته في برلين، ألّف العديد من الأغاني الألمانية و" الفانتازيا السيمفونية" للأوركسترا. [ 2 ]

عند عودته إلى الولايات المتحدة عام ١٩٠٧، أصبح مديرًا للدراسات الموسيقية في مدرسة هاكلي للبنين في تاريتاون، نيويورك ، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته المبكرة بعد ثلاثة عشر عامًا. [ ٤ ] وُصِفَ منصبه بأنه "كئيب وغير مُجزٍ"، على الرغم من أنه منحه استقرارًا ماليًا. وواصل التأليف الموسيقي في هاكلي في أوقات فراغه، وروّج لموسيقاه خلال فصل الصيف. [ ٢ ]

من أشهر أعماله " الطاووس الأبيض " للبيانو (1915، وتم توزيعها موسيقيًا عام 1919)؛ وسوناتا البيانو (1917-1918، نُقّحت عام 1919)؛ وقصيدة سيمفونية بعنوان " قبة المتعة لكوبلا خان" ، مستوحاة من مقطع لكوليردج (1912، نُقّحت عام 1916)؛ وقصيدة للناي والأوركسترا (1918). كما ألّف العديد من المقطوعات الموسيقية البرنامجية للبيانو، وفرق الموسيقى الحجرية، وللغناء. إنّ كمية ونوعية موسيقاه مثيرة للإعجاب بالنظر إلى حياته القصيرة وعمله كمعلم بدوام كامل، ولا يزال الكثير من موسيقاه يُعزف حتى اليوم.

تُعد مسرحيته غير المنشورة "شو-جو " (1917)، وهي دراما صامتة من فصل واحد تستند إلى مواضيع يابانية ، واحدة من أوائل أعمال الملحن الأمريكي التي تُظهر إلهامًا مباشرًا من موسيقى اليابان.

كان صديقًا للراقص الياباني ميتشيو إيتو ، وارتبط الرجلان بمشاريع مسرحية خلال السنوات الثلاث الأخيرة من حياة غريفز. [ 5 ] في عام 1918، قدم إيتو ثلاث حفلات راقصة قدّم فيها عرضًا لباليه الطاووس الأبيض ، برفقة غريفز على البيانو. [ 6 ]

الحياة الشخصية

توفي غريفز بمرض الإنفلونزا في مدينة نيويورك خلال جائحة الإنفلونزا الإسبانية العالمية عام 1918 عن عمر يناهز 35 عامًا، ودُفن في مقبرة بلومفيلد في بلومفيلد، نيو جيرسي . [ 7 ] انتقلت أوراقه إلى شقيقته الصغرى مارغريت، التي اختارت إتلاف العديد من الأوراق التي تتناول حياته كمثلي الجنس بشكل صريح. [ 8 ] كانت دونا أندرسون (1935-2018) منفذة وصيته الأدبية. [ 9 ] دوّن غريفز يومياته بدقة، بعضها باللغة الألمانية، والتي وثّقت إنجازاته الموسيقية من عام 1907 إلى عام 1919، وتناولت أيضًا بصراحة ميوله الجنسية المثلية، بما في ذلك تردده المنتظم على حمامات المثليين في ساحة لافاييت وسوق المنتجات . [ 10 ]

انجذب تشارلز توملينسون غريفز إلى عالم المثليين عبر الحمامات العامة، ليس فقط لممارسة الجنس فيها، بل لأنه التقى هناك برجال ساعدوه في إيجاد شقق سكنية وتيسير أموره في المدينة، وقدّروا موسيقاه، ومنحوه رؤى جديدة حول شخصيته، وأصبحوا أصدقاءه المقربين. أصبح عالم المثليين جزءًا أساسيًا من حياته اليومية، رغم أنه أخفاه عن معارفه من غير المثليين.

خلال فترة دراسته في برلين، كان شديد التعلق بصديقه المقرب إميل جويل (المعروف أيضاً باسم "كونراد فولكه"). وفي وقت لاحق من حياته، ارتبط بعلاقة طويلة الأمد مع جون ماير (استخدم كاتب سيرته إدوارد مايزل الاسم المستعار دان سي. مارتن)، وهو شرطي متزوج من نيويورك. [ 8 ]

المؤلفات الموسيقية

أعمال مسرحية

  • كيرن كوريدوين (دراما راقصة في مشهدين، مقتبسة عن إي. شوريه)، فلوت، 2 كلارينيت، 2 هورن، قيثارة، تشيلو، بيانو، 1916، نيويورك، 10 فبراير 1917؛ توزيع بيانو، 1916
  • شوجو (تمثيل صامت ياباني في مشهد واحد)، فلوت، أوبوا، كلارينيت، قيثارة، طبل صيني، تام تام، تيمباني، 4 أوتار، 1917، مراجعة؟ 1919، أتلانتيك سيتي، نيوجيرسي، 5 أغسطس 1917
  • ساكورا ساكورا (ترتيب الرقص الشعبي الياباني)، فلوريدا، CL، حصان، 2 vn، vc، db، ?1917، أتلانتيك سيتي، نيوجيرسي، 5 أغسطس 1917
  • الطاووس الأبيض (باليه منفرد، توزيع موسيقي للبيانو)، أوركسترا، حوالي عام 1919، نيويورك، 22 يونيو 1919
  • Salut au monde (دراما مهرجانية من ثلاثة فصول، مستوحاة من والت ويتمان )، فلوت، كلارينيت، 2 هورن، ترومبون، 2 ترومبون، تيمباني، طبول، 2  قيثارة، بيانو، 1919، غير مكتملة، نيويورك، 22 أبريل 1922

الأعمال الأوركسترالية

  • افتتاحية موسيقية، حوالي عام 1905
  • Symphonische Phantasie ، 1907، مرتبة لبيانوين، 1910
  • قبة المتعة لكوبلا خان ، العمل رقم 8، 1917، أوركسترا بوسطن السيمفونية ، بقيادة بي. مونتو ، بوسطن، 28 نوفمبر 1919 [نسخة من مقطوعة البيانو، 1912]
  • Notturno für Orchester ، ?1918، فيلادلفيا أوركسترا ، cond. إل. ستوكوفسكي ، فيلادلفيا، 19 ديسمبر 1919؛ وصول. البيانو والأوركسترا الوترية.
  • قصيدة ، فلوت وأوركسترا، 1918، جي. بارير، أوركسترا نيويورك السيمفونية ، بقيادة دبليو. دامروش ، 16 نوفمبر 1919
  • باشانالي ، 1919، أوركسترا فيلادلفيا، كوند. ستوكوفسكي، فيلادلفيا، 19 ديسمبر 1919 [نسخة من شيرزو للبيانو، 1913]
  • غيوم ، 1919، أوركسترا فيلادلفيا، بقيادة ستوكوفسكي، فيلادلفيا، 19 ديسمبر 1919 [نسخة من مقطوعة البيانو، 1916]
  • الطاووس الأبيض ، حوالي عام 1919، أوركسترا فيلادلفيا، بقيادة ستوكوفسكي، فيلادلفيا، 19 ديسمبر 1919 [نسخة من مقطوعة البيانو، 1915]
  • مقطوعة نوكتورن ، 1919 [نسخة من الحركة الثانية من سوناتا البيانو، 1917-1918]
  • نوتورنو ، آلات وترية [نسخة من مقطوعة أوركسترالية، حوالي 1918]

موسيقى الحجرة

  • ثلاث صور نغمية ، آلات نفخ خشبية وقيثارة، 1915، رقم 1-2، فرقة بارير، نيويورك، 19 ديسمبر 1916؛ توزيع خماسي نفخ، رباعي أوتار، بيانو، 1919 تقريبًا، جمعية موسيقى الحجرة في نيويورك، غرينتش، كونيتيكت، 4 يونيو 1920 [نسخ من مقطوعات البيانو، 1910-1912]
  1. البحيرة عند المساء
  2. وادي الأحلام
  3. رياح الليل
  • كوموري أوتا، نوغي نو ياما ، فلوت، أوبوا، كلارينيت، قيثارة، كمان مزدوج، تشيلو، كونتراباس، طبل صيني؟، 1917؟ [ألحان يابانية]
  • مقطوعتان موسيقيتان مستوحتان من مواضيع هندية : Lento e mesto، Allegro giocoso، رباعي وتر، 1918-1919؛ العرض الأول؟، رباعي فلونزالي، نيويورك، 24 نوفمبر 1920

بيانو

  • ستة تنويعات ، العمل رقم 2، 1898
  • أربع مقدمات موسيقية ، العمل رقم 4، 1899-1900
  • ثلاث لوحات لونية ، العمل رقم 5: البحيرة عند المساء، 1910، إل. هودجسون، نيويورك، 3 أبريل 1914؛ وادي الأحلام، 1912؛ رياح الليل، 1911؛ توزيع موسيقي، 1915، توزيع موسيقي أوركسترا، 1919
  • قطع الخيال ، مرجع سابق. 6: باركارول، 1912، غريفس، لويل، ماساتشوستس، 3 نوفمبر 1914؛ نوتورنو، 1915؛ شيرزو، 1913، منسق كـ Bacchanale ، 1919
  • رسومات رومانية ، العمل رقم 7: الطاووس الأبيض، 1915، دبليو كريستي، نيويورك، 23 فبراير 1916، توزيع موسيقي حوالي 1919؛ حلول الليل، 1916؛ نافورة أكوا باولا، 1916؛ الغيوم، 1916، توزيع موسيقي حوالي 1919
  • مقطوعات موسيقية للأطفال، نُشرت لأول مرة تحت اسم آرثر توملينسون: 6 مقطوعات قصيرة، 1918؛ 6 أغاني وطنية، 1918؛ 6 مقطوعات موسيقية لعزف البوق، 1918؛ 6 أغاني مألوفة (1919)؛ 6 مقطوعات موسيقية لمفتاح صول (1919).
  • مازوركا، 1898-1900
  • سوناتا، و، 1904، غريفس، برلين، 22 يونيو 1905
  • سوناتا، مقام ري، حركة واحدة، حوالي عام 1910
  • Symphonische Phantasie، 2 pf، 1910 [نسخة من مقطوعة الأوركسترا، 1907]
  • سوناتا، مقام ري، حركتان، حوالي عام 1911
  • قبة المتعة الخاصة بكوبلا خان، 1912، نُقّحت عام 1915، أُعيد توزيعها موسيقيًا عام 1917
  • سوناتا، فا، حوالي 1912
  • رابسودي، ب، 1914
  • قطعة، ب، حوالي 1915
  • من الأعماق، 1915
  • أسطورة، 1915
  • قطعة، د، 1915
  • منظر شتوي، حوالي عام 1912
  • قطعة، هـ، 1916
  • رقص، أ، 1916
  • سوناتا، 1917-1918، غريفز، نيويورك، 26 فبراير 1918، الحركة الثانية موزعة كـ Nocturne ، 1919
  • ثلاث مقدمات، 1919
  • نوتورنو [ar. مقطوعة أوركسترا، 1918]
  • توزيع J. Offenbach: Barcarolle، Belle nuit، o nuit d'amour، بيانو منفرد، أداء. 1910
  • توزيع إ. هامبردينك: هانسل وجريتل ، مقدمة، بيانو، 1910

عضو

الأغاني

  • صور نغمية ، العمل رقم 3
  1. "منبع القمر" ( أوسكار وايلد )، 1912
  2. سيمفونية باللون الأصفر (وايلد)، 1912
  3. سنذهب إلى الغابة، ونجمع مايو (دبليو إي هينلي)، 1914
  • مقطوعتان دائريتان ، العمل رقم 4، حوالي عام 1914
  1. كتاب الساعات هذا (و. كرين)
  2. تعالي يا حبيبتي، عبر الأرض المشمسة (سي. سكولارد)
  • أربع انطباعات (وايلد)
  1. الحديقة، 1915
  2. انطباع الصباح، 1915
  3. لا مير، 1912، الإعداد الجديد 1916
  4. لو ريفيون، 1914
  • ثلاث قصائد ، العمل رقم 9، 1916
  1. في ظل الآس ( ويليام بليك )
  2. وايكيكي (آر. بروك)، إي. غوتييه، إم. هانسوت، نيويورك، 22 أبريل 1918
  3. الأشباح (أ. جيوفانيتي)
  • خمس قصائد من الصين واليابان القديمتين ، العمل رقم 10؛ إي. غوتييه، غريفز، نيويورك، 1 نوفمبر 1917
  1. سو-فاي يجمع الزهور (وانغ تشانغ لينغ)، 1917
  2. منظر طبيعي (سادا-إيهي)، 1916
  3. المعبد القديم بين الجبال (تشانغ ون تشانغ)، 1916
  4. دموع (وانغ سينغ جو)، 1916
  5. وليمة الفوانيس (يوان مي)، 1917
  • قصيدتان (ج. ماسفيلد)؛ إي. غوتييه، م. هانسوت، نيويورك، 22 أبريل 1918
  1. أغنية قديمة أعيد غناؤها، 1918
  2. حزن ميداث، 1917
  • ثلاث قصائد لفيونا ماكلويد ، العمل رقم 11، 1918؛ في. جاناكوبولوس، غريفز، نيويورك، 22 مارس 1919؛ توزيع موسيقي عام 1918، إم. دريسر، أوركسترا فيلادلفيا، بقيادة تي. ريتش، ويلمنجتون، ديلاوير، 24 مارس 1919
  1. رثاء إيان الفخور
  2. عيناك الداكنتان لعيناي
  3. وردة الليل
  • Si mes vers avaient des ailes (ف. هوغو)، 1901
  • Sur ma lyre l'autre fois (CA Sainte-Beuve)، 1901
  • الأغاني الألمانية، حوالي 1903-1909
  1. أنا كروزويغ ورد بيجرابين ( هاينريش هاينه )
  2. ريح العرين ( نيكولاوس ليناو )
  3. Auf ihrem Grab (Heine)
  4. Auf dem Teich, dem Regungslosen (ليناو)
  5. عوف جيهايمن فالديسبفاد (ليناو)
  6. Das ist ein Brausen und Heulen (هاينه)
  7. نوع داس ستربندي ( إيمانويل جيبل )
  8. Der täumende See ( جوليوس موسن )
  9. Des müden Abendlied (Geibel)
  10. إلفي ( ج. فون إيشندورف )
  11. Entflieh mit mir (Heine)
  12. Es fiel ein Reif (Heine)
  13. فروه (إيشندورف)
  14. جيديتشت فون هاينه (ميت شوارزن سيجلن)
  15. Ich weiss nicht، wie's geschieht (جيبل)
  16. Könnt' ich mit dir dort oben gehn (موسين)
  17. ميريس ستيل ( جيه دبليو فون جوته )
  18. Mein Herz ist wie die dunkle Nacht (جيبل)
  19. حرب مير، كما يجب أن تكون (Das Grab) ( كريستيان فريدريش هيبل )
  20. ليل يجت على الطريق السريع من ويجن (هاينه)
  21. لذا أوقف "ich endlich dich umfangen" (جيبل)
  22. ليلة الشتاء (ليناو)
  23. Wo ich bin, mich Rings umdunkelt (هاينه)، ج1903-1911
  24. Wohl lag ich einst في Gram und Schmerz (جيبل)
  25. Zwei Könige saßen auf Orkadal (جيبل)، قبل عام 1910
  • زنبق الماء (جيه بي تاب)، 1911
  • القمر نصف الحلقي (تاب)، 1912
  • أغنية الليل (Geibel)، 1912
  • بييرو (إس. تيسديل)، 1912
  • ليه بالون (وايلد)، 1912، مراجعة. 1915
  • كليوباترا إلى الأفعى (تاب)
  • أغنية المساء (إس. لانيير)
  • أول تساقط للثلوج (تاب)
  • الأشباح (تاب)، حوالي عام 1912
  • أغنية حرب الفايكنج (إف. ماكلويد)، 1914
  • طائران يحلقان في وهج الغروب (تراث روماني)، 1914
  • أغنية الخنجر (الترجمة الرومانية)، 1916
  • في الحريم (تشو تشينغ يو)، 1917
  • هامبيلاس، كينانتي، دجاكوان (التقليد الجاوي)، ج1917

الأعمال الكورالية

مراجع

  1. ↑ "تشارلز توملينسون غريفز: سيرة ذاتية" . كلاسيك كات .
  2. 1 2 3 4 5 6 أندرسون، دونا ك. (2001). "غريفز، تشارلز توملينسون". غروف ميوزيك أونلاين (الطبعة الثامنة ). مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.11770 . ISBN  978-1-56159-263-0.(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكي أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  3. 1 2 غرين، ديفيد ماسون (1985). موسوعة غرين للسير الذاتية للملحنين . غاردن سيتي، نيو جيرسي: دابلداي. ص 1139. ISBN  9780385142786.
  4. ↑ هيرشنسون، روبرتا (2 أبريل 1995). "بعد 75 عامًا على وفاته، يتم تكريم أصالة الملحن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2014 .
  5. ↑ كالدول، هيلين (1977). ميتشيو إيتو : الراقص ورقصاته . أرشيف الإنترنت. بيركلي : مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN   978-0-520-03219-4.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  6. ↑ تأليف الموسيقى للرقص الحديث : التعاون في السنوات التكوينية لفن أمريكي جديد . أرشيف الإنترنت. نيويورك : مطبعة جامعة أكسفورد. 2011. ISBN   978-0-19-974320-9.{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) صيانة CS1: موقع الناشر ( رابط )
  7. ↑ "تشارلز غريفز" ، قاعدة بيانات الأرشيف الوطني للأفلام
  8. 1 2 داينز، واين (1990). موسوعة المثلية الجنسية . مطبعة سانت جيمس. ص 506. ISBN  1-55862-147-4.
  9. ↑ "ملفات دونا ك. أندرسون البحثية حول تشارلز توملينسون غريفز، 1800-2017" ، قسم الموسيقى، مكتبة نيويورك العامة
  10. ↑ "غريفز، تشارلز توملينسون (1884-1920)" . موسوعة المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2006 .

للمزيد من القراءة

  • مايزل ، إدوارد (1984). تشارلز غريفز . كنوبف. رقم ISBN 0-394-54081-6.السيرة الذاتية النهائية للملحن متوفرة على نطاق واسع مستعملة.
  • أندرسون، دونا ك. (1993). تشارلز ت. غريفز (دراسات سميثسونيان عن الموسيقيين الأمريكيين) . مطبعة سميثسونيان. ISBN 1-56098-191-1.
  • سلونيمسكي، نيكولاس (1993). الطبعة المختصرة من قاموس بيكر للسير الذاتية للموسيقيين . دار نشر شيرمر. رقم ISBN 0-02-872416-X.
  • تشونسي، جورج (1995) [1994]. نيويورك المثلية : النوع الاجتماعي، والثقافة الحضرية، وتكوين عالم المثليين الذكور، 1890-1940 (طبعة مُعاد طباعتها  ). دار بيسيك بوكس. رقم ISBN 0-465-02621-4.
  • "غريفس، تشارلز توملينسون"، في القاموس البيوغرافي للموسيقيين (1939)، غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي.