أمة موسكوغي

أمة مسكوغي ، أو أمة مسكوغي (كريك) ، ^{[ 3 ]} هي قبيلة معترف بها فدراليًا من السكان الأصليين الأمريكيين، ومقرها ولاية أوكلاهوما الأمريكية. تنحدر هذه الأمة من اتحاد مسكوغي التاريخي ، وهو مجموعة كبيرة من السكان الأصليين في غابات جنوب شرق الولايات المتحدة . ويُطلقون على أنفسهم عادةً اسم إستي مسكوكولكي ( يُنطق [ isti məskóɡəlɡi ] ). تاريخيًا، كان الأمريكيون الأوروبيون يُشيرون إليهم غالبًا كإحدى القبائل الخمس المتحضرة في جنوب شرق الولايات المتحدة. ^{[ 4 ]}

تُعدّ أمة موسكوغي أكبر قبائل موسكوغي المعترف بها فدراليًا. كما تضمّ هذه الأمة شعوب ألاباما ، وكوساتي، وهيتشيتي ، وناتشيز الناطقة بلغات موسكوغيان. كذلك ، تضمّ أمة موسكوغي شعوب شاوني ^{[ 5 ]} ويوتشي (المنعزلة لغويًا) الناطقة بلغات ألغونكوية، مع العلم أن المجموعتين الأخيرتين تاريخيًا تنتميان إلى عائلات لغوية وثقافية مختلفة عن شعوب موسكوغي.

وتشمل مجموعات موسكوجي الأخرى المعترف بها اتحادياً بلدة ألاباما-كواسارتي القبلية ، وبلدة كياليجي القبلية ، وبلدة ثلوبثلوكو القبلية في أوكلاهوما؛ وقبيلة كوشاتا في لويزيانا ، وقبيلة ألاباما-كوشاتا في تكساس ، وفرقة بورش من هنود كريك في ألاباما.

يقع مقر أمة مسكوغي في أوكمولجي، أوكلاهوما ، وهي مقر الحكومة القبلية. وقد تم تأكيد وضع محمية أمة مسكوغي في عام 2020 بقرار من المحكمة العليا للولايات المتحدة في قضية شارب ضد مورفي ، حيث قضت بأن محمية أمة مسكوغي المخصصة في أوكلاهوما لم يتم إلغاؤها، وبالتالي تحتفظ الولاية القضائية على مواطني القبيلة في مقاطعات كريك ، وهيوز ، وأوكفوسكي ، ^{وأوكمولجي} ، وماكنتوش ، ومسكوغي ، وتولسا ، وواغونر في أوكلاهوما . ^{[ 6 ] [} 7 ^]

تنقسم حكومة أمة مسكوغي إلى ثلاث سلطات: التنفيذية والتشريعية والقضائية. أوكمولجي هي عاصمة أمة مسكوغي ومقر الحكومة فيها. ^{[ 8 ]}

في عام 2023، بلغ إجمالي عدد مواطني قبيلة مسكوغي 100,000 نسمة بالضبط، ^{[ 1 ]} وهو ما يمثل زيادة ملحوظة عن عام 2019 حيث بلغ إجمالي عدد السكان 87,344 نسمة، منهم 65,070 نسمة يقيمون في أوكلاهوما، منهم 11,194 نسمة يعيشون في مدينة تولسا. ^{[ 12 ]} وينقسم السكان بالتساوي تقريبًا بين الجنسين، حيث تتراوح أعمار معظم المواطنين بين 18 و54 عامًا. ^{[ 12 ]} ويشترط للحصول على الجنسية إثبات النسب إلى سلف مباشر مُدرج في سجل داوز لعام 1906 من خلال إصدار شهادات الميلاد و/أو الوفاة. ^{[ 13 ]} ويتولى إدارة مكتب مجلس الجنسية مجلسٌ مؤلف من خمسة أعضاء. ويقدم هذا المكتب خدماته لمواطني أمة مسكوغي في أوكلاهوما، أو للمواطنين المحتملين، من خلال توفير التوجيه والمساعدة في عملية التحقق من نسب شعب مسكوغي. تتمثل مهمة هذا المكتب في التحقق من نسب أحفاد الأشخاص المدرجين في سجل داوز لعام 1906. ويتضمن ذلك إجراء بحث شامل حول جميع جوانب الحصول على الجنسية. ^{[ 14 ]}

أصدرت محكمة موسكوغي في عام 2023 حكماً يقضي بأنه يمكن منح مواطني أمة موسكوغي المحررين ، وهم أحفاد العبيد السود الذين كانوا محتجزين لدى مواطني أمة موسكوغي، الجنسية في الأمة. ^{[ 15 ]}

تدير الأمة قسمًا خاصًا بها للإسكان وتصدر لوحات ترخيص المركبات. ^{[ 16 ]} ويتعاقد قسم الصحة التابع لها مع خدمات الصحة الهندية لصيانة مستشفى مجتمع أمة كريك والعديد من العيادات المجتمعية، وبرنامج إعادة التأهيل المهني، وبرامج التغذية للأطفال وكبار السن، وبرامج مخصصة لمرض السكري، والوقاية من التبغ، ومقدمي الرعاية. ^{[ 17 ]}

تدير أمة موسكوغي قسم شرطة لايت هورس القبلي، الذي يضم 43 موظفًا نشطًا. ^{[ 18 ]} ولدى القبيلة برنامجها الخاص لإنفاذ مدفوعات إعالة الأطفال.

مبادرة السيادة الغذائية لقبيلة مسكوكي برعاية الأمة. وهي تُعنى بتثقيف وتشجيع أفراد القبيلة على زراعة أغذيتهم التقليدية بأنفسهم من أجل الصحة، والاستدامة البيئية، والتنمية الاقتصادية، وتبادل المعرفة والتواصل المجتمعي بين الأجيال. ^{[ 19 ]}

كما تدير أمة موسكوغي قسمًا للاتصالات ينتج صحيفة تصدر مرتين شهريًا، وهي صحيفة أخبار موسكوغي، وبرنامجًا تلفزيونيًا أسبوعيًا، وهو برنامج أخبار السكان الأصليين اليوم .

تدير القبيلة ميزانية تتجاوز 290 مليون دولار، ويعمل بها أكثر من 4000 موظف، وتقدم خدمات ضمن نطاق اختصاصها. ^{[ 20 ]}

تمتلك القبيلة أنشطة تجارية في مجال الألعاب (المرتبطة بالكازينوهات) وأخرى في مجالات أخرى. تشمل المشاريع التجارية غير المرتبطة بالألعاب كلاً من مؤسسة موسكوغي نيشن للأعمال ^{[ 21 ]} (MNBE) وشركة ون فاير ^{[ 22 ]} . تشرف MNBE وون فاير على التنمية الاقتصادية، بالإضافة إلى دراسة وتخطيط وتنظيم وتشغيل مشاريع تجارية للقبيلة في مجالات غير الألعاب ^{[ 16 ]} . تتكون مشاريع الألعاب من 9 كازينوهات مستقلة ، أكبرها منتجع ريفر سبيريت كازينو الذي يضم مارغريتافيل في تولسا . يُعاد استثمار عائدات كل من أنشطة الألعاب والأنشطة الأخرى لتطوير مشاريع جديدة، فضلاً عن دعم رفاهية القبيلة.

كما تدير أمة موسكوغي محطتين لاستراحة الشاحنات على الطرق السريعة.

بُني مبنى الكابيتول الوطني لقبيلة كريك، المعروف أيضًا باسم مجلس القبيلة، عام ١٨٧٨، ويقع في منطقة مُنسقة وسط مدينة أوكمولجي. شُيدت الجدران الخارجية للمبنى المتناظر ذي الطراز الإيطالي من الحجر الرملي الخشن بنمط حجري خشن مع دعامات مزدوجة عند الكورنيش. يبلغ طول المبنى ١٠٠ قدم وعرضه ٨٠ قدمًا، وله مدخلان متطابقان في كل من الواجهتين الشمالية والجنوبية. يغطي كل مدخل رواق ذو دعامات يعلوه شرفة، وتُزين الجدران الخارجية نوافذ منزلقة مزدوجة بستة أجزاء. يعلو السقف الهرمي قبة خشبية مربعة، كانت في الأصل تضم أجراسًا لاستدعاء زعماء القبائل إلى الاجتماعات. ينقسم الجزء الداخلي من المبنى إلى قسمين مركزيين بواسطة قاعة درج، مما يُشكل جانبًا شرقيًا وآخر غربيًا. يؤدي الدرج إلى طابق ثانٍ مُقسّم بشكل مماثل. كان لدى مجلس المحاربين قاعة اجتماعات كبيرة في الجانب الشرقي، بينما كان لدى مجلس الملوك قاعة اجتماعات، تُعرف باسم قاعة المحكمة العليا، في الجانب الغربي.

كان مبنى الكابيتول بمثابة مقر اجتماعات السلطتين التشريعية والتنفيذية لأمة مسكوغي حتى عام 1907، حين أصبحت أوكلاهوما ولاية. وانتهت أعمال القبيلة في الكابيتول عام 1908، عندما أقرّ الكونغرس حيازة أراضي القبائل، ما أدى فعليًا إلى إنهاء سيادتها. ومنذ انضمام أوكلاهوما إلى الولايات المتحدة وحتى عام 1916، استُخدم مبنى المجلس كمحكمة مقاطعة أوكمولجي. وفي عام 1926، زار ويل روجرز، ابن أوكلاهوما ، أوكمولجي لإلقاء كلمة أمام حشدٍ ضمّ نحو ألفي شخص. وخلال كلمته، أكّد على أهمية الحفاظ على مبانٍ مثل مبنى الكابيتول الوطني لقبيلة كريك، نظرًا لتكهّن الناس بشأن استخدامات الكابيتول بعد انتهاء صلاحيته التشريعية. وقد كان لكلامه أثرٌ بالغ، إذ لا يزال المبنى قائمًا حتى اليوم. ومنذ ذلك الحين، استُخدم المبنى كمكتبٍ للشريف، وقاعة اجتماعاتٍ للكشافة، ومركزٍ لجمعية الشبان المسيحيين. وفي عام 1961، صُنّف المبنى معلمًا تاريخيًا وطنيًا. بحلول عام ١٩٧٩، استعادت قبيلة مسكوغي سيادتها بالكامل، واعتمدت دستورًا جديدًا. خضع مبنى مجلس قبيلة كريك لترميم شامل بين عامي ١٩٨٩ و١٩٩٢، وأُعيد افتتاحه كمتحف تديره مدينة أوكمولجي وجمعية كريك التذكارية. في عام ٢٠١٠، اشترت أمة مسكوغي المبنى من مدينة أوكمولجي مقابل ٣.٢ مليون دولار. ويُستخدم الآن كمتحف لتاريخ القبيلة، وهو مفتوح للجمهور، ويعرض تاريخ وثقافة السكان الأصليين لأمريكا. ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ] [ ٢٥ ]}

في عام ٢٠٠٤، أسست أمة مسكوغي كليةً قبليةً في أوكمولجي، وهي كلية أمة مسكوغي (CMN)، إحدى ٣٨ كليةً قبليةً فقط في الولايات المتحدة. تُقدّم CMN برامج دراسية لمدة عامين، وتمنح شهادات جامعية متوسطة في الخدمات القبلية، وعلوم الشرطة، والألعاب، ودراسات السكان الأصليين. كما تُقدّم الكلية دروسًا في لغة مسكوغي، وتاريخ السكان الأصليين، والحكومة القبلية، وقضايا أراضي الهنود. وتُوفّر CMN مساعدات مالية من خلال برنامج FAFSA ، بالإضافة إلى سكن طلابي داخل الحرم الجامعي. في فصل الربيع من عام ٢٠١٨، بلغ عدد الطلاب المسجلين ١٩٧ طالبًا. وكشف استطلاع لتقييم الاحتياجات أن غالبية مواطني مسكوغي مهتمون بالالتحاق بالكلية القبلية. من بين ٣٨٦ مواطنًا قبليًا من المقاطعات الثماني، أجاب ٨٦٪ ممن أبدوا اهتمامًا بالالتحاق بالكلية بأنهم سيلتحقون بكلية قبلية. وعند سؤالهم عما إذا كان لديهم أفراد آخرون في عائلاتهم مهتمون بالالتحاق بكلية قبلية، أجاب ٢٥٪ من عينة الاستطلاع بالإيجاب. ^{[ ٢٦ ]}

تضم هذه الأمة شعب المسكوغي وأحفاد عبيدهم المنحدرين من أصول أفريقية ^{[ 27 ]} الذين أجبرتهم حكومة الولايات المتحدة على الانتقال من موطن أجدادهم في الجنوب الشرقي إلى الإقليم الهندي في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، خلال مسيرة الدموع . وقد وقعوا معاهدة أخرى مع الحكومة الفيدرالية في عام 1856. ^{[ 28 ]}

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، انقسمت القبيلة إلى فصيلين، أحدهما متحالف مع الكونفدرالية والآخر، بقيادة أوبوثلياهولا ، متحالف مع الاتحاد. ^{[ 29 ]} ووقعت صراعات بين القوات المؤيدة للكونفدرالية والقوات المؤيدة للاتحاد في الإقليم الهندي خلال الحرب. طاردت القوات المؤيدة للكونفدرالية الموالين الذين كانوا يغادرون للجوء إلى كانساس. وخاضوا معارك في راوند ماونتن ، وتشوستو-تالاسا ، وتشوستيناهلا ، مما أسفر عن مقتل 2000 من أصل 9000 من الموالين الذين كانوا يغادرون. ^{[ 30 ]}

بعد هزيمة الكونفدرالية، اشترط الاتحاد إبرام معاهدات سلام جديدة مع القبائل الخمس المتحضرة، التي تحالفت مع تلك الثورة. نصت معاهدة عام 1866 على أن تلغي قبيلة كريك العبودية داخل أراضيها، وأن تمنح الجنسية القبلية للمحررين من قبيلة كريك الذين يختارون البقاء في تلك الأراضي؛ وتشمل هذه الجنسية حقوق التصويت وحصصًا من المعاشات السنوية وحصص الأراضي. ^{[ 31 ]} وإذا انتقل المحررون من قبيلة كريك إلى أراضي الولايات المتحدة، فسيُمنحون الجنسية الأمريكية، كما هو الحال مع غيرهم من الأمريكيين الأفارقة المحررين. ^{[ 32 ]}

أسس شعب المسكوغي حكومة جديدة عام 1866 واختاروا عاصمة جديدة هي أوكمولجي . وفي عام 1867 صادقوا على دستور جديد يتضمن بنود معاهدة السلام الجديدة، ورغبتهم في إجراء تغييرات. ^{[ 4 ]}

شيدوا مبنى الكابيتول عام 1867، ثم وسّعوا نطاقه عام 1878. واليوم، يُعدّ مبنى الكابيتول الوطني لقبيلة كريك معلمًا تاريخيًا وطنيًا . ويضمّ حاليًا متحف مجلس كريك ، نظرًا للحاجة إلى مساحة أكبر للحكومة. وخلال العقود الأخيرة المزدهرة من القرن التاسع عشر، حين تمتعت القبيلة بالاستقلال الذاتي وتدخل محدود من الحكومة الفيدرالية، شيدت الأمة مدارس وكنائس ومباني عامة. ^{[ 4 ]}

مع مطلع القرن العشرين، أقرّ الكونغرس قانون كورتيس لعام ١٨٩٨ ، الذي حلّ الحكومات القبلية في محاولة أخرى من الحكومة الفيدرالية لدمج السكان الأصليين. ونص قانون داوز لتخصيص الأراضي، المرتبط بهذا القانون، على تقسيم الحيازات القبلية الجماعية للأراضي وتخصيصها للأسر. وكان الهدف من ذلك تشجيع تبني نمط الزراعة المعيشية وملكية الأراضي الأوروبي الأمريكي. كما كان وسيلةً لإخماد مطالبات السكان الأصليين بالأراضي والتمهيد لضمّ إقليم الهنود وإقليم أوكلاهوما كولاية، وهو ما حدث بالفعل عام ١٩٠٧.

أعلنت الحكومة أن الأراضي المشتركة المتبقية بعد تخصيصها للأسر القائمة تُعتبر "فائضة". وصُنفت هذه الأراضي على أنها زائدة، وأُتيحت للبيع لغير السكان الأصليين. وقد أدى ذلك إلى فقدان قبيلة المسكوغي وغيرها من القبائل السيطرة على جزء كبير من أراضيها السابقة.

في خضم عملية التسجيل المتسرعة، قامت لجنة داوز بتسجيل مواطني القبائل في ثلاث فئات: ميزت بين "كريك بالدم" و"محرري كريك"، وهي فئة شملت أي شخص لديه أصول أفريقية ظاهرة، بغض النظر عن نسبة أصوله من قبيلة مسكوغي؛ و"البيض المتزوجين من أعراق أخرى". كانت العملية شديدة الارتباك لدرجة أن بعض مواطني العائلات نفسها من المحررين صُنِّفوا في مجموعات مختلفة. أقرّ الكونغرس الأمريكي قانون القبائل الخمس المتحضرة لعام 1906 (26 أبريل 1906) تمهيدًا للموافقة على انضمام أوكلاهوما إلى الولايات المتحدة عام 1907. خلال هذه الفترة، خسرت قبيلة مسكوغي أكثر من مليوني فدان (8100 كيلومتر ^مربع ) لصالح المستوطنين غير الأصليين والحكومة الأمريكية.  

لاحقًا، عندما نظمت مجتمعات المسكوغي نفسها وأنشأت حكومات بموجب قانون رعاية الهنود في أوكلاهوما لعام 1936 ، أعادت بعض بلدات قبيلة المسكوغي السابقة تنظيم نفسها، والتي كانت تقع في الإقليم الهندي السابق وجنوب شرق الولايات المتحدة. بقي بعض أحفادهم هناك وحافظوا على استمرارية ثقافتهم. بينما أعاد آخرون تنظيم أنفسهم وحصلوا على اعتراف رسمي في وقت لاحق من القرن العشرين. وقد حصلت مجموعات المسكوغي التالية على اعتراف فيدرالي كقبائل: بلدة ألاباما-كواسارتي القبلية ، وبلدة كياليجي القبلية ، وبلدة ثلوبثلوكو القبلية في أوكلاهوما؛ وقبيلة كوشاتا في لويزيانا ، وقبيلة ألاباما-كوشاتا في تكساس ، وفرقة بورش من قبائل كريك في ألاباما.

لم تُعِد أمة مسكوغي تنظيم حكومتها وتستعيد اعترافها الفيدرالي إلا في عام ١٩٧٠. كان ذلك عصرًا شهد تصاعدًا في نشاط الأمريكيين الأصليين في جميع أنحاء البلاد. في عام ١٩٧٩، صادقت القبيلة على دستور جديد حلّ محل دستور عام ١٨٦٦. ^{[ ٤ ]} ساهمت قضية هارجو ضد كليبي المحورية عام ١٩٧٦ في إنهاء الوصاية الفيدرالية الأمريكية، مُدشّنةً بذلك عهدًا من تنامي حق تقرير المصير . وباستخدام سجلات داوز كأساس لتحديد جنسية الأحفاد، سجّلت الأمة أكثر من ٥٨,٠٠٠ مواطن، من أحفاد المستفيدين من الأراضي.

في عام ١٩٧٩، صوّت المؤتمر الدستوري لأمة مسكوغي على قصر المواطنة في الأمة على الأشخاص الذين يثبتون نسبهم بالدم، ما يعني أنه يتعين على المواطنين توثيق نسبهم المباشر إلى أحد الأجداد المُدرجين في سجل لجنة داوز ضمن فئة "كريك بالدم". ويُمكن للأشخاص الذين يُثبتون انحدارهم من أشخاص مُدرجين ضمن فئة "كريك بالدم" أن يصبحوا مواطنين في أمة مسكوغي. وقد أُنشئ سجل عام ١٨٩٣ لتحديد مواطني الأمة وقت تخصيص الأراضي المشتركة وحل نظام المحميات والحكومة القبلية. ^{[ ٣٣ ]}

استثنى تصويت عام 1979 بشأن الجنسية أحفاد الأشخاص المسجلين فقط كـ" محررين من قبيلة كريك" في سجلات داوز. وقد طعن هؤلاء الأحفاد في هذا القرار أمام المحكمة، وفقًا لمعاهدة عام 1866 ^{[ 34 ]} الخاصة بـ" محرري قبيلة كريك ". ^{[ 35 ] [ 36 ]}

أُدرج المحررون في سجلات داوز. ويستطيع بعض أحفادهم إثبات أصولهم من قبيلة مسكوغي من خلال وثائق في سجلات أخرى. وقد أُدرج المحررون في سجل منفصل، بغض النظر عن نسبة أصولهم من قبيلة مسكوغي. ولم يُراعِ هذا التصنيف الزيجات والزواج المختلط الذي استمر لسنوات بين المجموعتين العرقيتين. قبل تغيير القانون، كان بإمكان المحررين من قبيلة مسكوغي استخدام السجلات الموجودة وأغلبية الأدلة لإثبات استحقاقهم للجنسية، وكان من المفترض أن يُساعدهم مجلس الجنسية. وقد طعن المحررون من قبيلة مسكوغي في استبعادهم من الجنسية في دعاوى قضائية ^{[ 37 ] [ 38 ]} لا تزال قيد النظر. ^{[ 39 ]}

تم إدراج أسماء شخصيات تاريخية من قبيلة مسكوغي في مقالة مسكوغي .

• فريد بيفر (1911-1980)، رسام ومصمم جداريات من قبيلتي موسكوغي وسيمينول
• آر. بيري بيفر (1938-2014)، رئيس قسم، مدرب كرة قدم
• بيغي بيري هيل ، صحفية إذاعية
• إيسي بلو إيجل (1909-1959)، ممثل وفنان ومؤلف ومعلم
• إرنست تشايلدرز (1918-2005)، برتبة مقدم في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية، وأول أمريكي أصلي يحصل على وسام الشرف خلال تلك الحرب.
• إيدي تشوكوليت (مواليد 1972)، صحفي وكاتب قصص خيالية من قبيلتي موسكوغي وشيروكي
• هيلين تشوبكو (1919-2004)، مبشرة ميثودية وعضوة في المجلس القبلي لمدة 23 عامًا
• فريد إس. كلينتون (1874-1955)، جراح
• شيلي كرو (1948-2011)، أول امرأة تشغل منصبًا في السلطة التنفيذية للمجلس الوطني، بصفتها الرئيسة الثانية
• سارة دير (مواليد 1972)، محامية وأستاذة قانون وزميلة ماك آرثر
• جينيفر فورستر ، شاعرة وأستاذة جامعية
• توماس جيلكريز (1890-1962)، رجل أعمال نفطي، ومؤسس متحف جيلكريز
• شيتو هارجو (1846-1911)، خطيب، ومحارب قديم، ومحافظ على التقاليد، وقائد ثورة الأفعى المجنونة
• جوي هارجو (مواليد 1959)، شاعرة وعازفة جاز، أول شاعرة أمريكية أصلية تحصل على لقب شاعرة الولايات المتحدة الأمريكية
• جوان هيل (1930-2020)، رسامة
• إسباريشر (1829-1902)، ناشط سياسي، زعيم تقليدي
• جاك جاكوبس (1919-1974)، لاعب كرة قدم
• لورين جيه. كينغ (مواليد 1982)، محامية
• ويليام هارجو لون فايت (مواليد 1966)، مؤلف، رئيس خدمات الأمريكيين الأصليين، وناشط في مجال اللغات والثقافة.
• تيموثي لونغ ، عازف البيانو ومساعد قائد أوركسترا أوبرا متروبوليتان
• دوانا إل. مكاي (1962-2025)، عالمة اجتماع وأكاديمية في الدراسات الأصلية
• لويس أوليفر (1904-1991)، شاعر
• جيم بيبر (1941-1992)، موسيقي جاز من قبيلتي موسكوغي وكاو
• جرانت لي فيليبس (مواليد 1963)، مغني وكاتب أغاني موسيقى أمريكانا البديلة ومؤسس وكاتب أغاني فرقة جرانت لي بافالون ^{[ 40 ]}
• بليزانت بورتر (1840-1907)، الرئيس الرئيسي من عام 1899 إلى عام 1907
• ألكسندر بوزي (1873-1908)، شاعر، وكاتب ساخر، وصحفي، وسياسي
• ألي بي. رينولدز (1917-1994)، لاعب بيسبول محترف في فريقي كليفلاند إنديانز ونيويورك يانكيز، ورجل أعمال
• ويل سامبسون (1933-1987)، ممثل سينمائي، اشتهر بأدائه في فيلم "أحدهم طار فوق عش الوقواق " (1975).
• سينثيا ليتش سميث (مواليد 1967)، كاتبة كتب أطفال، اشتهرت بروايتها " راقصة الجلجلة"
• دانا تايجر (مواليد 1961)، فنانة
• جوني تايجر الابن (1940-2015)، رسام ونحات
• تومي وارين (1917-1968)، لاعب بيسبول محترف في دوري البيسبول الرئيسي
• فرانس ويندانس توين (مواليد 1960)، أستاذة علم الاجتماع في جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا
• ميكا إيان رايت (مواليد 1969)، كاتب، ومصمم ألعاب فيديو، وروائي رسوم متحركة، ومخرج أفلام

• إينيس، باميلا. "جدول في الغرب". ويليام سي. ستورتيفانت، محرر. دليل هنود أمريكا الشمالية: المجلد 14، الجنوب الشرقي. واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان، 2004. ISBN 0-16-072300-0.
• القاضي المساعد ريتشارد سي. ليربلانس - أحفاد إيليا هيرموجين ليربلانس

• موقع أمة موسكوغي الرسمي
• Mvskoke Etlvlwv Nakcokv Mvhakv Svhvlwecvt (كلية أمة موسكوغي)
• Mvskoke Opunvkv ، قسم لغة Mvskoke التابع لأمة Muscogee
• محكمة مقاطعة أمة موسكوغي
• "كريك (مفسكوك) "، موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما .
• مشروع أراضي قبيلة موسكوغي (كريك) الهندية ، مشروع OK/ITGenWeb.