لونغ رايدرز

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

فرقة "ذا لونغ رايدرز" هي فرقة أمريكية لموسيقى الكانتري البديلة وموسيقى "بيزلي أندرجراوند" ، نشطت بشكل رئيسي بين عامي 1982 و1987، [ 6 ] وقد اجتمعت بشكل دوري لفترات وجيزة (2004، 2009، 2014، 2016). في عام 2019، أصدرت الفرقة ألبومًا استوديو جديدًا [ 7 ] - وهو أول ألبوم لها منذ 32 عامًا [ 8 ] - وقامت بجولة حفلات موسيقية.

تأسست فرقة "ذا لونغ رايدرز" في الأصل على يد مجموعة من الموسيقيين الأمريكيين الذين يجيدون العزف على آلات موسيقية متعددة، وقد تأثروا بجرام بارسونز ، وفرقة "ذا بيردز" ، وموسيقى الريف ، وفرق البانك روك المختلفة . وقد سُميت الفرقة تيمناً بفيلم والتر هيل الذي يحمل نفس الاسم . [ 6 ] وضمت الفرقة سيد غريفين وستيفن مكارثي في ​​الغناء والعزف على الغيتار؛ وديس بروير على غيتار البيس (الذي حل محله لاحقاً توم ستيفنز )؛ وغريغ سودرز على الطبول.

على الرغم من أن اثنين من أعضائها كانا من سكان جنوب الولايات المتحدة، إلا أنهم أصبحوا فرقة روك شهيرة في لوس أنجلوس، حيث تشكلت في أوائل الثمانينيات وارتبطت في البداية بحركة تُعرف باسم " بيزلي أندرجراوند" . [ 9 ] بصوت يُذكّر بفرقة البيتلز في حقبة ألبوم " Rubber Soul" ، وبوب ديلان الكهربائي ، وبافالو سبرينغفيلد ، وفرقة فلاينغ بوريتو براذرز ، ولكن بطابع أكثر حدة، فقد سبقوا موسيقى الكانتري البديلة في التسعينيات بعقد من الزمن. احتوت أعمالهم المبكرة على تأثيرات من موسيقى البانك (والتي تُعزى إلى حد كبير إلى جامع الأسطوانات المُخلص غريفين) وموسيقى الكانتري الكلاسيكية (التي دافع عنها مكارثي). انضم إليهم جين كلارك، العضو السابق في فرقة بيردز ، في ألبومهم الأول الكامل، " Native Sons " عام 1984 ، حيث أضاف غناءً إلى أغنية "Ivory Tower". [ 6 ] [ 10 ] ضمّ أول إصدار استوديو لهم، وهو ألبوم " 10-5-60 EP "، كلاً من غريفين، وبروير، ومكارثي، وسودرز. غادر بروير بعد إصدار ألبوم 10-5-60 . وحل محله توم ستيفنز، وظل هذا التشكيل قائماً كوحدة تسجيل حتى تفككهم في نهاية المطاف. [ 6 ]

تاريخ

التأسيس والأيام الأولى (1981-1982)

يمكن تتبع جذور فرقة Long Ryders إلى فرقة Unclaimed، وهي فرقة إحياء موسيقى الروك في الستينيات ، والتي تشكلت في لوس أنجلوس عام 1979. [ 11 ] بعد إصدار ألبوم قصير واحد ، [ 12 ] غادر عازف الجيتار والمغني سيد جريفين المولود في كنتاكي [ 13 ] وعازف الباس باري شانك المولود في كانساس [ 14 ] فرقة Unclaimed في نوفمبر 1981 بنية تشكيل فرقة جديدة. [ 15 ] غريفين: "كانت لديّ فكرة عمّا سيحدث لو كان أداء عازفي الغيتار والمغنين في مقدمة الفرقة على نمط موسيقى الساحل الغربي [في ستينيات القرن العشرين]، قويًا وجميلًا، بينما كان أداء عازفي الباس والطبول عدوانيًا كفرق البانك . " [ 16 ] ضمّت البروفات الأولى عازف الطبول مات روبرتس من فرقة Unclaimed، وعازف الغيتار المستقبلي ستيف وين من فرقة Dream Syndicate . [ 17 ] [ 18 ] التقى عازف الطبول غريغ سودرز، وهو من سكان لوس أنجلوس، [ 19 ] بغريفين عن طريق صديق مشترك ، [ 18 ] وانضم إلى الفرقة في فبراير 1982 بعد تجربة أداء غير رسمية. [ 20 ] تدربت الفرقة لفترة وجيزة كثلاثي قبل أن يكتمل التشكيل بعازف الغيتار والمغني ستيفن مكارثي بعد أن أجاب على إعلان موسيقيين مطلوبين في مارس. [ 17 ] كان مكارثي، وهو في الأصل من ولاية فرجينيا ، قد انتقل مؤخرًا إلى لوس أنجلوس وكان يبحث عن شيء "أكثر صخبًا" بعد أن عزف في فرق موسيقى الريف والغرب في نيويورك. مدينة ناشفيل . [ 20 ] سرعان ما استقروا على اسم "ذا لونغ رايدرز"، نسبةً إلى فيلم والتر هيل الذي يحمل نفس الاسم . كتبت الفرقة رسالةً إلى الممثل ستايسي كيتش ، الذي قام ببطولة الفيلم وإنتاجه، يطلبون فيها موافقته على استخدام الاسم. شعر كيتش "بالفخر" لكنه اقترح تهجئةً مختلفةً لأسبابٍ قانونية. [ 17 ] ثم قررت الفرقة استخدام تهجئة "y" تكريمًا لفرقة "ذا بيردز". [ 21 ]

ارتبطت فرقة "ذا لونغ رايدرز" في البداية بموسيقى السايكدليك الجديدة في مشهد " بيزلي أندرجراوند " في لوس أنجلوس ، [ 22 ] لكن وصول مكارثي سرعان ما أضفى لمسة ريفية على الفرقة. [ 2 ] يقول غريفين: " عزفه على غيتار الكانتري بأسلوب كلارنس وايت منحنا توجهًا لم يسبقه إليه أحد." [ 1 ] غادر شانك الفرقة في أغسطس 1982 [ 23 ] للعودة إلى الجامعة [ 21 ] وحل محله البريطاني المغترب ديس بروير. [ 15 ] في وقت لاحق من ذلك العام، دخلت التشكيلة الجديدة استوديو "راديو طوكيو" للمنتج إيثان جيمس في فينيسيا، كاليفورنيا، لتسجيل عرض تجريبي من ثلاث أغنيات. ظهرت اثنتان من هذه الأغنيات، "Still Get By" و"And She Rides"، لاحقًا في ألبومات تجميعية لفنانين مختلفين بعنوان " The Radio Tokyo Tapes" و "The Rebel Kind – A Collection of Contemporary Garage and Psychedelic Bands" في عام 1983. [ 24 ] [ 25 ]

10-5-60 وأبناء الوطن (1983-1984)

في سبتمبر 1983، [ 20 ] أصدرت شركة PVC Records أسطوانة 10-5-60 EP التي مولتها الفرقة بنفسها ، [ 26 ] [ 18 ] والتي أنتجها عازف غيتار فرقة سباركس السابق إيرل مانكي في استوديو منزله بكاليفورنيا. كان غريفين يعمل لدى شركة Jem Records ، الشركة الأم لـ PVC ، وهي شركة استيراد وتوزيع، [ 27 ] والتي وافقت على تولي التوزيع. [ 18 ] يقول غريفين: "لقد ألحقتنا بشركة التسجيلات الداخلية، وقاموا بذلك كخدمة. ... حقق الألبوم نجاحًا كبيرًا، ولم يصدقوا ذلك". [ 28 ] أظهرت الأسطوانة تأثيرًا قويًا لموسيقى الستينيات، من موسيقى الروك البدائي والموسيقى السيكديلية إلى موسيقى الفولك والكانتري روك على طريقة فرقة بيردز . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] لاقت الأسطوانة استحسان النقاد، [ 32 ] مما دفع الفرقة للقيام بجولة في الولايات المتحدة. [ 15 ] غادر بروير، الذي لم يكن ملتزمًا بالجولات، بعد إصدار الألبوم المصغر [ 32 ] وحل محله دون ماكول، الذي لم يستمر سوى ثلاثة أشهر قبل أن يُطلب منه المغادرة. أوضح سودرز: "لم ينسجم عزفه مع عزفي على الطبول أبدًا". [ 20 ] أصبح توم ستيفنز من إنديانا عازف الباس الجديد لفرقة لونغ رايدرز في أواخر ديسمبر، [ 33 ] وعزف أول حفلة له مع الفرقة في يناير 1984، [ 34 ] بعد توصيات من أصدقاء مشتركين. قال ستيفنز: "لم أكن مضطرًا حتى للخضوع لاختبار أداء رسمي. كان لدى فرقة لونغ رايدرز حفلات قادمة في منطقة سان فرانسيسكو، وكانوا بحاجة إلى شخص ما بسرعة". [ 33 ]

سيد غريفين يؤدي عرضاً في عام 2023.

في ربيع عام ١٩٨٤، [ ٣٥ ] وقّعت فرقة لونغ رايدرز عقدًا مع شركة التسجيلات المستقلة فرونتير ريكوردز في لوس أنجلوس ، وسجّلت ألبومها الأول الكامل، نيتيف سونز ، في استوديوهات إيه آند إم في لوس أنجلوس في أوائل الصيف. واختاروا المنتج المخضرم هنري ليفي ( جوني ميتشل ، ذا فلاينغ بوريتو براذرز ) للمشاركة في إنتاج الألبوم. موسيقيًا، خفّفت الفرقة من طابع موسيقى السايكدليك، وركّزت على موسيقى الكانتري والروك أند رول . [ ٢٦ ] ضمّ الألبوم مشاركة جين كلارك، العضو السابق في فرقة بيردز، في غناء أغنية "آيفوري تاور". قال سودرز: "كان جين شخصًا نُكنّ له جميعًا إعجابًا كبيرًا. كان موجودًا في لوس أنجلوس، وكنا جميعًا نعرفه، لكن مدير أعماله سول ديفيس هو من رتّب مشاركته في جلسة التسجيل". [ ٣٦ ] صدر ألبوم نيتيف سونز في أكتوبر ١٩٨٤، [ ٢٠ ] وحقق المركز الرابع في قوائم أفضل الألبومات على إذاعات الجامعات وقوائم الموسيقى المستقلة في الولايات المتحدة، وحظي بإشادة نقدية واسعة. [ 26 ] لاقت رؤية الفرقة للتقاليد الموسيقية الأمريكية نجاحًا كبيرًا، خاصةً لدى النقاد في المملكة المتحدة، حيث وصفتها مجلة " ميلودي ميكر " بأنها "تحفة أمريكية حديثة". [ 37 ] [ 15 ] عند إصداره في المملكة المتحدة في مارس 1985، [ 20 ] تولت شركة "زيبو ريكوردز" توزيعه ، كما أصدرت أغنية "I Had a Dream" كأغنية منفردة حصرية للمملكة المتحدة. [ 38 ] وصل الألبوم والأغنية المنفردة إلى المركزين الأول والرابع على التوالي في قائمة الأغاني المستقلة في المملكة المتحدة . [ 39 ]

حالة اتحادنا (1985-1986)

بعد نجاح ألبوم "Native Sons" ، قررت فرقة "Long Ryders" إعادة إصدار أسطوانة "10-5-60" كألبوم كامل بعنوان "5 by 5" مع خمس أغنيات جديدة. دخلت الفرقة استوديوهات "A&M" في فبراير 1985 برفقة المهندس والمنتج المشارك بول ماكينا، وسجلت ست أغنيات على الأقل: "Time Keeps Travelling"، و"The Trip"، و"Sandwich Man"، و"As God Is My Witness"، وأغنية " I Can't Hide " لفرقة "Flamin' Groovies "، وأغنية " Masters of War " لبوب ديلان . إلا أن الألبوم المخطط له أُلغي عندما وقّعت الفرقة عقدًا جديدًا مع شركة تسجيلات، وبدأت الاستعداد لتسجيل ألبومها الكامل التالي في وقت لاحق من العام نفسه. [ 35 ] أُضيفت معظم هذه الأغنيات لاحقًا كإضافات في ألبومات تجميعية لاحقة ، وفي إصدارات مُعاد إصدارها من ألبومي "Native Sons" و "10-5-60 ". تم إصدار أغنية "I Can't Hide" كقرص مرن في عام 1986 تحت اسم فرقة Spinning Wighats وتم توزيعها مجانًا مع مجلة Bob . [ 40 ]

بعد جولةٍ في الولايات المتحدة الأمريكية خلال معظم عام ١٩٨٤، [ ١٥ ] انطلقت فرقة لونغ رايدرز في أول جولةٍ دوليةٍ لها إلى أوروبا في مارس وأبريل ١٩٨٥. [ ٤١ ] قال ستيفنز: "فور وصولنا إلى المملكة المتحدة، استقبلتنا حفلاتٌ كاملة العدد، واستقبالٌ جماهيريٌّ رائع، وتصدرنا غلاف مجلة NME ، وحضر ما يقارب اثنتي عشرة شركة تسجيلٍ إلى باب فندقنا في لندن بعد حفلنا الثاني هناك." [ ١١ ] وقّعت شركة آيلاند ريكوردز البريطانية مع الفرقة في أواخر الربيع، وعادت الفرقة إلى الولايات المتحدة لكتابة وتسجيل أغاني جديدة. صدر ألبومهم الأول مع شركة تسجيلٍ كبرى ، بعنوان State of Our Union ، في سبتمبر ١٩٨٥، وسُجّل في إنجلترا في استوديوهات تشيبينغ نورتون ، وأنتجه ويل بيرش ، العضو السابق في فرقتي كورسال فلايرز وذا ريكوردز البريطانيتين . [ ٤٢ ] حقق الألبوم نجاحًا في محطات الإذاعة الجامعية والبديلة في الولايات المتحدة، لكن صوته الروك البارز لم يُرضِ النقاد البريطانيين بقدر ما أرضى ألبوم Native Sons . [ 37 ] وصل ألبوم State of Our Union إلى المركز 66 في قائمة الألبومات البريطانية [ 43 ] ، وكذلك إلى المركز الثاني في قائمة أغاني الريف البريطانية. [ 44 ] وبلغت أغنية "Looking for Lewis and Clark" ذروتها في المركز 59 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية [ 45 ]، لكنها لم تُطرح تجاريًا في الولايات المتحدة. [ 11 ] حقق الألبوم مبيعات جيدة في المملكة المتحدة، حيث ساهمت أغنية "Looking for Lewis and Clark" في انتشار الفرقة على نطاق أوسع. وسرعان ما أصبح State of Our Union الألبوم الأكثر مبيعًا للفرقة، وسرعان ما أصبحت الفرقة أكثر شعبية في أوروبا منها في الولايات المتحدة، حيث لم تتمكن من تجاوز سوق إذاعات الجامعات. [ 13 ]

في ربيع عام ١٩٨٦، تعرضت فرقة لونغ رايدرز لانتقادات واسعة النطاق بسبب إعلانها التلفزيوني في الولايات المتحدة لصالح بيرة ميلر . [ ٤٦ ] أثار هذا الإعلان غضب المعجبين والنقاد وبعض أوساط الوسط الموسيقي، واتهموا الفرقة بالتخلي عن مبادئها. [ ٤٧ ] [ ٤٨ ] قال غريفين : "لقد قضى إعلان لونغ رايدرز لبيرة ميلر علينا في الولايات المتحدة. لقد قضى علينا تمامًا. انقلبت حياتنا رأسًا على عقب في غضون ثلاثة أسابيع تقريبًا." [ ٤٨ ] وأضاف: " قامت فرق ذا بلاسترز ولوس لوبوس وإكس أيضًا بإعلانات للبيرة، لكننا نحن وديل فويغوس فقط من تعرضنا لانتقادات لاذعة." [ ١١ ] لم تكن الفرقة تحظى ببث كافٍ على محطات الإذاعة التجارية العادية في الولايات المتحدة، وكانت تأمل أن يوفر لها إعلان البيرة الشهرة التي كانت بأمس الحاجة إليها. [ ٤٨ ] كما أن الفرقة لم تكن تجني أي أموال من جولاتها. قال غريفين في عام 2016: "حتى يومنا هذا، المال الوحيد الذي جنته فرقة لونغ رايدرز هو من إعلان البيرة ذاك". [ 46 ] مع ذلك، واصلت الفرقة جولاتها، مستفيدةً من نجاحها في أوروبا. في إسبانيا، تصدّرت الفرقة عناوين الحفلات أمام 100 ألف شخص في مهرجان برشلونة في سبتمبر 1986، والذي بُثّ مباشرةً على الإذاعة الوطنية. [ 49 ] يقول غريفين: "ربما كانت تلك ذروة نجاحنا. غراهام باركر وفرقة ذا شوت ، وويلسون بيكيت - كلاهما كانا يفتتحان حفلاتنا في ذلك اليوم. كدتُ أفقد وعيي". [ 11 ]

حكايات ذات قبضتين والانفصال (1987)

أنهى فريق لونغ رايدرز عام ١٩٨٦ بتسجيل ألبومهم الثاني مع شركة آيلاند، بعنوان " تو-فيستد تيلز" ، في شهري نوفمبر وديسمبر في استوديوهات إيه آند إم وإلدورادو في هوليوود، مع المنتج إد ستاسيوم ( الذي أنتج أعمالاً لفرق مثل رامونز ، وسول أسايلم ، وسميثيرينز ، وليفينغ كولور ). وتم مزج الألبوم في فبراير ١٩٨٧ في استوديوهات كومباس بوينت في ناساو، جزر البهاما ، وضمّ مشاركات مميزة من ديفيد هيدالغو من فرقة لوس لوبوس ، وديبي وفيكي بيترسون من فرقة بانغلز . في هذا الألبوم، ابتعد لونغ رايدرز أكثر عن جذورهم في موسيقى الكانتري روك، واتجهوا نحو موسيقى الروك الجامعية ، [ ٥٠ ] [ ٥١ ] لكنهم ظلوا متجذرين في موسيقى الأمريكانا التقليدية . [ ٥٢ ] تم تسليم الألبوم النهائي إلى شركة آيلاند في مارس، لكن إصداره تأخر لمدة شهرين. قال غريفين: " كانت مبيعات توم ويتس أفضل مما توقعت آيلاند، وكانت مبيعات يو تو لا تزال في ازدياد، لذلك طُلب منا الانتظار". في العامين اللذين أعقبا توقيع فرقة لونغ رايدرز مع شركة آيلاند، غادر العديد من الموظفين الرئيسيين قسم اكتشاف المواهب في الشركة ، ولم يُبدِ الفريق الجديد اهتمامًا يُذكر بالفرقة أو بإصدار ألبوم " تو-فيستد تيلز" . [ 53 ] في هذه الأثناء، عُرض على الفرقة أن تُشارك في افتتاح حفلات فرقة يو تو في الجولة الأمريكية الشمالية من جولة جوشوا تري [ 54 ] في أبريل ومايو. ولكن نظرًا لتأجيل إصدار ألبوم "تو-فيستد تيلز" ، رفضت فرقة لونغ رايدرز العرض، على أمل الانضمام إلى جولة يو تو لاحقًا. يقول غريفين: "لم نُشارك أبدًا في افتتاح حفلات يو تو، ولا حتى مرة واحدة. لذا فقد كانت هذه فرصة ذهبية ضائعة، بلا شك، وندم كبير بالنسبة لي." [ 55 ]

ستيفن مكارثي وجريج سودرز في عام 2023.

صدر الألبوم أخيرًا في يونيو، ورغم أن أغنيته المنفردة الأولى، وهي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " I Want You Bad " لفرقة NRBQ ، حظيت ببث إذاعي، إلا أن الألبوم والأغنية لم يدخلا قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا. [ 53 ] بدأ غياب النجاح التجاري ودعم شركة الإنتاج، بالإضافة إلى جدول الجولات الموسيقية المُرهق، يُؤثر سلبًا على الفرقة. [ 37 ] بعد جولة أوروبية، [ 33 ] غادر ستيفنز الفرقة ليحل محله فني الغيتار ، لاري تشاتمان، في جولة أمريكية تلتها مباشرة. [ 36 ] [ 56 ] يقول غريفين: "انضم إلينا في الجولة وتعلم أثناء القيادة عبر البلاد وفي غرف الفنادق ليلًا. لم نُجرِ أي بروفة رسمية." [ 57 ] في عام 2013، أوضح ستيفنز أسباب مغادرته قائلاً: "كانت جولة ربيع 1987 في أوروبا كابوسًا. فرغم توقيعنا مع شركة إنتاج كبرى، كنا مفلسين، واضطررتُ للبحث عن مصدر دخل آخر لتوفير الطعام والمأوى لعائلتي المتنامية. وفي يونيو 1987، عندما أصرّ باقي أعضاء فرقة لونغ رايدرز على القيام بجولة في الولايات المتحدة كان من المتوقع أن تُكبّدنا خسائر فادحة، أعلنتُ مغادرتي للفرقة." [ 58 ]

في أغسطس، أعلن مكارثي للفرقة أنه سيغادر في نهاية الجولة الأمريكية. [ 33 ] [ 59 ] قال في عام 1988: "لقد كان طريقًا مسدودًا. لا أندم على أي يوم عزفت فيه مع فرقة لونغ رايدرز، لكن الأمر كان عبثًا. لقد انسحبت قبل أن يصل الأمر إلى حدّ التنافس العنيف على المسرح." [ 60 ] على الرغم من أن شركة آيلاند عرضت على غريفين وسودرز فرصة تسجيل ألبوم ثالث لصالحها، [ 37 ] إلا أنهما قررا عدم الاستمرار كفرقة لونغ رايدرز بدون مكارثي. [ 59 ] لم تنفصل الفرقة رسميًا إلا في أواخر عام 1987. [ 60 ] [ 37 ]

قال ستيفنز في عام 2009: "كان توقيعنا مع شركة آيلاند عام 1985 ناجحًا في الأشهر الأولى. ثم طُرد مسؤول اكتشاف المواهب لدينا في نهاية العام، وكرهتنا الإدارة البريطانية الجديدة. كما كانت شركة آيلاند الأمريكية عديمة الفائدة تقريبًا... لم نكن نمثل مصدر قلق كبير لأي منهم. وبين ذلك والتحول التدريجي الذي بدأ عام 1986 نحو موسيقى الهير ميتال ، أصبح الوضع صعبًا للغاية ومحفوفًا بالمخاطر، مما أثر علينا كفرقة بشكل كبير، ولم نتمكن من التعافي منه." [ 11 ]

بعد الانفصال

في عام ١٩٨٩، أصدر نادي معجبي فرقة لونغ رايدرز شريط كاسيت صوتيًا مرخصًا بعنوان " ميتاليك بي أو" ، والذي احتوى على تسجيلات حية لم تُنشر سابقًا ومقاطع استوديو لم تُصدر من قبل . أُعيد تحرير الشريط لاحقًا لإصداره على قرص مضغوط من قِبل شركة أوفرغراوند ريكوردز في عام ١٩٩٠. [ ٦١ ] [ ٤٠ ] صدر ألبومان حيّان وألبومان تجميعيان في التسعينيات والألفية الجديدة. يحتوي ألبوما "بي بي سي راديو وان لايف إن كونسرت" (١٩٩٤) و "ثري مينيت وورنينغز: ذا لونغ رايدرز لايف إن نيويورك سيتي " (٢٠٠٣) على تسجيلات حية من عامي ١٩٨٥ و١٩٨٧، بينما يجمع ألبوما "لوكينغ فور لويس أند كلارك: ذا لونغ رايدرز أنثولوجي " (١٩٩٨) و "ذا بيست أوف ذا لونغ رايدرز " (٢٠٠٤) مقطوعات موسيقية تغطي مسيرة الفرقة من عام ١٩٨٣ إلى عام ١٩٨٧، بما في ذلك الأغاني الجانبية والعروض التجريبية والتسجيلات الحية.

انشغل غريفين، الذي انتقل إلى لندن، بالعمل كفنان منفرد وقائد فرقة ( ذا كول بورترز ، [ 6 ] ويسترن إلكتريك [ 62 ] )، وكصحفي موسيقي ومؤلف. ومنذ عام 1994، يدير شركته الخاصة، بريما ريكوردز، ومقرها لندن. [ 63 ] وتُعد الشركة في المقام الأول، ولكن ليس حصريًا، منفذًا لمشاريع غريفين الفردية، وإصدارات فرقتي لونغ رايدرز وذا كول بورترز. [ 64 ] وقد ألّف العديد من الكتب، منها "غرام بارسونز: سيرة موسيقية" (1985)، و" مليون دولار باش: بوب ديلان، الفرقة، وتسجيلات القبو" (2007)، و" ملجأ من العاصفة: سنوات دوي الرعد لبوب ديلان" (2010). وأُعيد إصدار المجلد الثاني في عام 2014 بالتزامن مع إصدار "سلسلة التسجيلات غير الرسمية، المجلد 11: تسجيلات القبو الكاملة" ، وهي مجموعة من ستة أقراص مدمجة ساهم غريفين في كتابة ملاحظاتها. [ 65 ]

بعد فترة قضاها مكارثي في ​​قيادة فرقته الخاصة، ووكر ستوريز، [ 60 ] وظهوره في ألبوم ترو فويسز عام 1990، الذي ضمّ عدة فنانين ، في دويتو مع كارلا أولسون لأغنية توم جانز "لافينغ آرمز"، عاد إلى مسقط رأسه ريتشموند، فيرجينيا ؛ حيث عزف في فرقة غاتربوول المستقلة مع ستيف وين، وزميليه من ريتشموند، برايان هارفي وجوني هوت من فرقة هاوس أوف فريكس ، [ 66 ] وفي عام 2001 بدأ العزف مع فرقة جايهوكس . [ 67 ] عاد ستيفنز إلى مسقط رأسه إنديانا، وحصل على شهادة في علوم الحاسوب ، وأصدر ألبومات منفردة. [ 37 ] [ 68 ] بالإضافة إلى ذلك، اتجه سودرز، الذي كان متزوجًا لفترة وجيزة من المغنية لوسيندا ويليامز ، [ 69 ] إلى العمل في مجال النشر الموسيقي . [ 70 ] واصل بروير العزف في جولات لوس أنجلوس، حيث رافق في البداية العديد من المغنيات وكاتبات الأغاني، ثم انتقل إلى فرقة موسيقى الريف الكلاسيكية "ميسبيغوتن كاوبويز". [ 71 ] يحمل عازف الباس الأصلي شانك شهادة دكتوراه في الدراسات الأمريكية ، وهو أستاذ في جامعة ولاية أوهايو . وهو مؤلف العديد من الكتب، بما في ذلك " هويات متنافرة: مشهد موسيقى الروك أند رول في أوستن، تكساس" (1994)، و "رمز لمودة: بطاقات المعايدة وثقافة الأعمال الأمريكية" (2004)، و "القوة السياسية للجمال الموسيقي" (2014). [ 72 ]

لم الشمل (2004–2018)

في عام ٢٠٠٣، تواصل وكيل حفلات أوروبي مع الفرقة بشأن تنظيم جولة لمّ شمل لفرقة لونغ رايدرز، تتضمن عروضًا في المملكة المتحدة وإسبانيا وهولندا صيف عام ٢٠٠٤، [ ١١ ] [ ٧٣ ] بما في ذلك عرض في مهرجان غلاستونبري . [ ٣٧ ] قال غريفين في عام ٢٠٠٤: "لم أتخيل أبدًا أن تعزف فرقة لونغ رايدرز معًا مرة أخرى. لقد تلقيت عروضًا من قبل للقيام بجولة باسم "سيد غريفين ولونغ رايدرز"، وهي أشبه بنسخة كاريوكي من أغاني لونغ رايدرز... لكن هذا العرض كان يهدف إلى جمع جميع الأعضاء الأصليين، لذا رفضته... فكرتُ: إن لم نفعل ذلك الآن، فلن نفعله أبدًا." [ ٧٤ ] نتج عن جولة لمّ الشمل ألبوم مباشر بعنوان " حالة لمّ شملنا" . أحيت الفرقة أولى حفلاتها المباشرة في الولايات المتحدة منذ أكثر من 20 عامًا، وذلك في حفلتين أقيمتا في مسرح إيرل بمدينة أتلانتا ، جورجيا، في يناير 2009. [ 75 ] [ 76 ] وقال غريفين: "مجرد رجل مجنون يملك المال". [ 16 ] وفي يناير 2014، أحيت فرقة لونغ رايدرز أولى حفلاتها في لوس أنجلوس منذ 27 عامًا، وذلك في حفل "ليلة تقدير إيرل مانكي" الذي أقيم لمرة واحدة في مسرح تروبادور . [ 77 ] وتلتها جولة إسبانية من خمس حفلات في ديسمبر. [ 54 ]

في يناير 2016، أصدرت شركة Cherry Red Records مجموعة أسطوانات Long Ryders بعنوان Final Wild Songs ، والتي تضم جميع مواد ألبوماتهم الثلاثة الكاملة، وأسطوانتهم المطولة، بالإضافة إلى تسجيلات تجريبية وأخرى نادرة، وأداءً لم يُنشر سابقًا لخمس عشرة أغنية من ظهور إذاعي في منطقة البنلوكس في مارس 1985. وقد خصصت مجلة Mojo ، في عددها الصادر في فبراير 2016، مراجعة رئيسية للمجموعة، قائلةً: "لقد ابتكروا موسيقى الأمريكانا دون قصد، لكنهم نادرًا ما يُنسب إليهم الفضل في ذلك. هذه المجموعة المكونة من أربعة أقراص مدمجة تُصحح هذا الخطأ." [ 78 ] بعد ذلك، أحيت الفرقة 12 حفلة في أوروبا والمملكة المتحدة خلال شهري أبريل ومايو، وأربع حفلات على الساحل الشرقي للولايات المتحدة في نوفمبر. [ 79 ]

في عام ٢٠١٧، سجّل غريفين، وماكارثي، وسودرز، وستيفنز أولى أعمالهم الجديدة مع فرقة لونغ رايدرز منذ عام ١٩٨٧. يقول ماكارثي: "قدّمت الفرقة عددًا من العروض في عام ٢٠١٦، وشعرنا أنه من المفيد محاولة كتابة وتسجيل بعض الأعمال الجديدة". سجّل ماكارثي وسودرز أجزاءهما من بعض الأغاني الجديدة مع المهندس والمنتج المشارك أدريان أولسن في استوديو مونتروز للتسجيلات التابع له في ولاية فرجينيا، بينما سجّل غريفين وستيفنز عن بُعد من لندن وإنديانا. [ ٨٠ ] صدرت أغنية منفردة من هذه التسجيلات، بعنوان "Bear in the Woods"، في ١٧ أبريل ٢٠١٧ [ ٨١ ] ، بالتزامن مع جولة موسيقية في كاليفورنيا شملت أربع حفلات في أواخر أبريل. [ ٧٩ ]

في نوفمبر 2018، أصدرت شركة Cherry Red Records مجموعات من ثلاثة أقراص مدمجة لألبومات الفرقة State of Our Union و Two-Fisted Tales ، كما أعلنت أن ألبومًا جديدًا للفرقة سيصدر في عام 2019 على Cherry Red Records في المملكة المتحدة و Omnivore Recordings في أمريكا الشمالية. [ 82 ]

موسيقى الريف السايكديلية وموسيقى السول وسبتمبر نوفمبر (2019–حتى الآن)

في 15 فبراير 2019، أصدرت فرقة لونغ رايدرز ألبوم "سايكديلك كانتري سول " ، وهو أول ألبوم جديد للفرقة منذ 32 عامًا. [ 83 ] عُرضت الأغنية الافتتاحية "غرينفيل" لأول مرة على موقع بيلبورد . [ 7 ] لاقى الألبوم استحسان النقاد [ 84 ] ووصل إلى المركز الثاني في قائمة موسيقى أمريكانا البريطانية ، [ 85 ] والمركز الرابع في قائمة موسيقى كانتري البريطانية، [ 86 ] والمركز العاشر في قائمة الموسيقى المستقلة البريطانية . [ 87 ] وصفت صحيفة لوس أنجلوس تايمز الألبوم قائلةً: "صوت الألبوم رائع"، [ 88 ] بينما كتبت مجلة موجو : "يعيد ألبوم " سايكديلك كانتري سول" الفرقة إلى قمة عالم ساهموا في بنائه". [ 89 ] أنتج الألبوم إد ستاسيوم، وسُجّل معظمه في استوديو "ريكورد ون" التابع للدكتور دري في لوس أنجلوس، بمشاركة أعضاء فرقة "ذا بانغلز" في غناء الهارموني، وديف بيرلمان ( دان فوغلبيرغ ، فيل إيفيرلي ، هويت أكسون [ 90 ] ) على غيتار بيدال ستيل. أعلنت فرقة "ذا لونغ رايدرز" عن سلسلة من الحفلات الموسيقية في عام 2019 لدعم إصدار الألبوم. [ 91 ] كانت هذه الجولة الأوسع للفرقة منذ ثمانينيات القرن الماضي، حيث شملت 43 حفلة في أوروبا وأمريكا الشمالية. [ 79 ] حلّ سيمون هانكوك محل ساودرز مؤقتًا لعدم توافره لحفلات أكتوبر/نوفمبر في أوروبا. [ 92 ] بين 29 يناير و3 فبراير 2020، شاركت الفرقة في مهرجان Outlaw Country Cruise الموسيقي، وهو عبارة عن رحلة بحرية لمدة 5 ليالٍ من ميامي، فلوريدا إلى فالموث، جامايكا، بمشاركة أكثر من 30 فنانًا من بينهم لوسيندا ويليامز ، وفرقة ذا مافريكس، وستيف إيرل وفرقة ذا ديوكس . [ 93 ]

ساهم مكارثي في ​​ألبوم كارلا أولسون لعام 2020، Have Harmony, Will Travel 2 ، حيث عزف على الغيتار وغنى دويتو مع أولسون في أغنية " Timber, I'm Falling In Love "، [ 94 ] التي كانت في الأصل أغنية حققت المركز الأول لباتي لوفليس على قائمة بيلبورد لأغاني الريف الفردية عام 1989. [ 95 ] [ 96 ] كما ظهر في ألبوم Americana Railroad لعام 2021 ، وهو ألبوم يضم فنانين مختلفين، حيث غنى دويتو مع أولسون في أغنيتين. [ 97 ] صدر ألبومهما الثنائي الأول، The Night Comes Falling ، في نوفمبر 2022. [ 98 ]

في الرابع من سبتمبر/أيلول 2020، أصدرت فرقة لونغ رايدرز أغنية منفردة جديدة بعنوان "Down to the Well". [ 99 ] سُجّلت الأغنية في فبراير/شباط 2017 في نفس جلسات تسجيل أغنية "Bear in the Woods". [ 100 ] تتضمن الأغنية المتاحة للتحميل نسخة ريمكس من أغنية "If You Want to See Me Cry"، وهي في الأصل من ألبوم Psychedelic Country Soul . [ 101 ]

في 23 يناير 2021، توفي توم ستيفنز فجأة عن عمر يناهز 64 عامًا في منزله بولاية إنديانا لأسباب غير معلنة. [ 102 ] [ 103 ] صدرت أغنية "توم توم" كأغنية منفردة تكريمية له للتحميل في 21 يناير 2022. ونظرًا لجائحة كوفيد-19 ، قام فريق لونغ رايدرز والمنتج إد ستاسيوم بتسجيل الأغنية عن بُعد، حيث تبادلوا الملفات الصوتية بين كاليفورنيا (سودرز وستاسيوم)، وفرجينيا (مكارثي)، وإنجلترا (غريفين). [ 104 ]

حصلت فرقة "لونغ رايدرز" على جائزة الرواد الدوليين من جمعية موسيقى الأمريكانا في المملكة المتحدة في يناير 2022. [ 105 ] وبعد تسعة أشهر، كرّم متحف قاعة مشاهير موسيقى الريف في ناشفيل فرقة "لونغ رايدرز" من خلال عرضها في معرض جديد بعنوان "الحافة الغربية: جذور وأصداء موسيقى الريف والروك في لوس أنجلوس". ويُعرض في المعرض كلمات أغنيتي "البحث عن لويس وكلارك" و"رجل المسدس"، بالإضافة إلى صور للفرقة، وملصقات، وأغلفة ألبومات، ومحطة استماع تفاعلية حيث يمكن للزوار الاستماع إلى تسجيلات "لونغ رايدرز". ومن المقرر أن يستمر المعرض حتى مايو 2025. [ 106 ]

فرقة لونغ رايدرز في عام 2023. من اليسار إلى اليمين: ستيفن مكارثي، عازف الباس المتجول موري هاموند، سيد غريفين، غريغ سودرز.

بدأت جلسات تسجيل ألبوم الاستوديو التالي للفرقة خلال صيف 2022، [ 107 ] [ 108 ] تلتها جولة أمريكية من ست حفلات في نوفمبر. [ 109 ] [ 110 ] في هذه الحفلات، انضم إلى الفرقة عازف الباس موري هاموند من فرقة أولد 97. في 2 ديسمبر 2022، أعلنت الفرقة عن إصدار ألبومها الخامس " سبتمبر نوفمبر" في 10 مارس 2023، [ 111 ] والذي أصدرته شركة تشيري ريد عالميًا. وكما هو الحال مع سابقه، أنتجه إد ستاسيوم في استوديو كوزي تون رانش الخاص به في باواي، كاليفورنيا ، ويضم الألبوم مشاركات من عازفة الكمان كيرينزا بيكوك من فرقة كول بورترز، ودي جي بونبريك من فرقة إكس على آلة الفيبرافون . وتقاسم مكارثي وهاموند عزف الباس في الألبوم. [ 112 ] انطلقت الفرقة - التي لا تزال تضم هاموند - في جولة أوروبية في مايو ويونيو 2023، مع جولة ثانية مُخطط لها في أكتوبر. [ 79 ] في 15 سبتمبر 2023، أصدرت الفرقة ألبومًا مباشرًا قصيرًا (EP) بعنوان "كوبنهاغن 23" يتضمن ثلاث أغنيات، متاحًا للتنزيل فقط . [ 113 ]

أعضاء الفرقة

الأعضاء الحاليون

الأعضاء السابقون

  • باري شانك - غيتار باس (1982)
  • ديس بروير – الباس (1982-1983)
  • توم ستيفنز – غناء، جيتار باس، جيتار باس مزدوج، جيتار، جيتار صوتي، تشيلو (1983–1987، 2004، 2009، 2014، 2016–2021)

موسيقيون متجولون

  • دون ماكول - غيتار باس (1983)
  • لاري تشاتمان - غيتار البيس (1987)
  • سايمون هانكوك - طبول (2019)
  • موري هاموند - غيتار باس (2022–حتى الآن)

قائمة الأغاني

[ 40 ] [ 114 ]

ألبومات الاستوديو

ألبومات حية

مجموعات

أسطوانات مطولة

  • 10-5-60 (1983، PVC )
  • ألبوم مباشر قصير - كوبنهاغن '23 (2023، تشيري ريد) (تحميل رقمي)

العزاب

[ 115 ] [ 40 ] [ 116 ]

سنةأعزبقم بتسمية وتنسيق البياناتالمساراتأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
المملكة المتحدة [ 45 ]موسيقى الإندي البريطانية [ 39 ]
1984" أخبر القاضي بذلك يوم الأحد "لوليتا (فرنسا) 7 بوصات"أخبر القاضي يوم الأحد" [أ] "لعبة عادلة" [ب]——أبناء الوطن
1985" كان لدي حلم "زيبو (المملكة المتحدة) 7 بوصات"حلمت" [أ] "قريب جدًا من الضوء (مزيج جلد الغزال)" [ب]—4
" البحث عن لويس وكلارك "الجزيرة 7، 10، 12"البحث عن لويس وكلارك" [أ] "عروس طفلة" [ب] (مقطع غير موجود في الألبوم)
UK 10): "البحث عن لويس وكلارك (نسخة مطولة)" [أ] "عروس طفلة" [ب] "الجانب الجنوبي من القصة" [ب] (مقطع غير موجود في الألبوم) "لو كنتُ شجيرة شوك وكنتِ وردة" [ب] (مقطع غير موجود في الألبوم)
إعلان ترويجي لـ US 12 بوصة: "البحث عن لويس وكلارك" [أ] "أضواء وسط المدينة" [ب]		59—حالة اتحادنا
1986" حالة اتحادنا - الجولة 86 " (إعلان ترويجي)أريولا (إسبانيا) 7 بوصات"البحث عن لويس وكلارك" [أ] "أضواء وسط المدينة" [أ] "ها هو القطار قادم مرة أخرى" [ب] "حالة اتحادي" [ب]——
1987" أريدك بشدة "الجزيرة 7 بوصة، 12 بوصة"أريدك بشدة" [أ] "دق الأجراس" [ب] (مقطع غير موجود في الألبوم)
النسخة الترويجية الأمريكية 12 بوصة: "أريدك بشدة" [أ] "رنين الأجراس" [ب] "حالة اتحادي (مباشر)" [ب] (مقطع غير موجود في الألبوم)		——حكايات ذات قبضتين
" رجل المسدس " (إعلان ترويجي)أريولا (إسبانيا) جزيرة (الولايات المتحدة) 7 بوصة، 12 بوصة"Gunslinger Man" [A] "I Want You Bad" [B] "Prairie Fire" [B]
نسخة ترويجية أمريكية مقاس 12 بوصة: "Gunslinger Man" (نسخة الألبوم) [A] "Gunslinger Man" (نسخة الألبوم) [B]		——
2017" الدب في الغابة "تنزيل رقمي من بريما"الدب في الغابة"——أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
2019" غرينفيل "تنزيل رقمي من Cherry Red / Omnivore"غرينفيل"——موسيقى الريف الروحية السيكيديلية
" مولي شخص ما "تنزيل رقمي من Cherry Red / Omnivore"مولي شخص ما"——
" الجدران "تنزيل رقمي من Cherry Red / Omnivore"الجدران" (نسخة الراديو)——
2020" النزول إلى البئر "تنزيل رقمي من بريما"Down to the Well" "If You Want to See Me Cry (Dry Eye Remix)"——أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
2022" توم توم "تنزيل رقمي من بريما"توم توم"——سبتمبر نوفمبر
2023" سبتمبر، نوفمبر، وقت ما "تنزيل رقمي باللون الأحمر الكرزي"سبتمبر نوفمبر في وقت ما"——
" إلمر غانتري حي وبصحة جيدة "تنزيل رقمي باللون الأحمر الكرزي"إلمر غانتري حي وبصحة جيدة"——
" تتغير الفصول "تنزيل رقمي باللون الأحمر الكرزي"تتغير الفصول"——

مشاركات أخرى

[ 40 ] [ 117 ]

عنوانسنةألبومملحوظات
"ما زلت أستطيع التأقلم"1983أشرطة راديو طوكيوألبوم تجميعي لفنانين مختلفين؛ تم تسجيله في استوديو راديو طوكيو ، 1982.
"وهي تركب"النوع المتمرد – مجموعة من فرق موسيقى الجراج والسايكدليك المعاصرةألبوم تجميعي لفنانين مختلفين؛ تم تسجيله في استوديو راديو طوكيو، عام 1982.
"عيد الميلاد في نيوزيلندا" (باسم فرقة سبينينج ويغاتس)1985تم توزيع قرص مرن مقاس 7 بوصات مجانًا كإصدار خاص بعيد الميلاد لنادي المعجبين وفي عدد قليل من الحفلات الموسيقية المختارة؛ تم تسجيله خلال جلسات State of Our Union ، صيف عام 1985.
"Encore From Hell" / "10-5-60" (مباشر) (باسم فرقة Spinning Wighats)1986قرص مرن 7 بوصة تم توزيعه مجاناً مع العدد 17 من مجلة Bucketfull of Brains ؛ تم تسجيله مباشرة في Mean Fiddler، لندن، ديسمبر 1985.
" يا حبيبي، كلنا لازم ننزل " (مباشر) (باسم فرقة سبينينج وايتس)يا لها من طريقة رائعة للاحتفال ببلوغ السابعة عشرة (رقم 6)تم توزيعها مجاناً مع العدد 6 من مجلة المعجبين What a Nice Way to Turn Seventeen ، والتي جمعت بين مجلة وألبوم كامل ؛ تم تسجيلها مباشرة في Mean Fiddler، لندن، ديسمبر 1985.
" لا أستطيع الاختباء " (بصوت فرقة سبينينج ويغهاتس)تم توزيع قرص مرن مقاس 7 بوصات مجاناً مع العدد 28 من مجلة Bob ؛ تم التسجيل في استوديوهات A&M، هوليوود، فبراير 1985.

أقراص DVD

  • روكين آت ذا روكسي (2002، كلاسيك بيكتشرز إنترتينمنت)
  • حالة لم شملنا (2009، بريما)

مراجع

  1. 1 2 "ذا بيزلي أندرجراوند" . ريكورد كوليكتور . 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  2. 1 2 هان، مايكل (13 سبتمبر 2016). "أبطال الطائفة: لونغ رايدرز - المبدعون غير المقصودين لموسيقى الريف البديلة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  3. ↑ كامبل، آل. "ألبوم أبناء الوطن - مراجعة موقع أول ميوزيك" . موقع أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  4. ↑ لاركين، كولين (2011). "البحث عن لويس وكلارك: مختارات لونغ رايدرز (ألبوم لونغ رايدرز)" . موسوعة الموسيقى الشعبية . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .
  5. ↑ كاين، مايكل سكوت (2017). ثورة الأمريكانا: من جذور موسيقى الريف والبلوز إلى فرقة أفيت براذرز، ومامفورد آند سونز، وما بعدها . لانام، ماريلاند : روومان وليتلفيلد . ص 19. ISBN  978-1442269408.
  6. 1 2 3 4 5 سترونغ، مارتن سي. (2000). موسوعة موسيقى الروك العظيمة ( الطبعة الخامسة). إدنبرة: موجو بوكس. الصفحات 584-585 . ISBN   1-84195-017-3.
  7. ١ ٢ "عودة فرقة ذا لونغ رايدرز بمساعدة دكتور دري: استمعوا إلى أغنيتهم ​​الجديدة 'غرينفيل' (حصريًا)" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مارس ٢٠١٩ .
  8. ↑ سوانسون، ديف (1 نوفمبر 2018). "فرقة ذا لونغ رايدرز تعلن عن أول ألبوم لها منذ 30 عامًا" . ألتيميت كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  9. ↑ هيوي، ستيف (2009). "ذا لونغ رايدرز" . أول ميوزيك . تم الاسترجاع في 8 مايو 2009 .
  10. ↑ غرينوالد، ماثيو. "مراجعة أغنية Ivory Tower" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 ميلز، فريد (يناير 2009). "مجلة ستومب آند ستامر" . sidgriffin.com . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  12. ↑ رايت، باري (21 نوفمبر 2014). "راكبو الأمواج الطويلة" . أخبار كوستا بلانكا (الطبعة الشمالية) . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  13. 1 2 ديمينغ، مارك. "سيرة سيد غريفين" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  14. ↑ ستوري، إيان (10 مارس 2004). "مغني روك سابق يُضفي نكهة جديدة على الفصل الدراسي" . ذا لانترن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  15. 1 2 3 4 5 "سيرة لونغ رايدرز" . thelongryders.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  16. ١ ٢ "مافريك يتحدث إلى سيد غريفين قبل عروض لونغ رايدرز الأوروبية" . مافريك . ٤ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أبريل ٢٠٢٠ .
  17. 1 2 3 دو، جون؛ دي سافيا، توم (4 يونيو 2019). المزيد من المرح في العالم الجديد: تفكك وإرث موسيقى البانك في لوس أنجلوس . بوسطن، ماساتشوستس: دار نشر دا كابو . ISBN 978-0306922121.
  18. 1 2 3 4 روكا، ديان (يناير 2005). "تاريخ شفوي لعصابة لونغ رايدرز ومدينة بيزلي بولاية لوس أنجلوس (الجزء الأول)" . furious.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  19. ↑ غوتمان، باري (سبتمبر 2019). "العودة إلى المسار الصحيح: أسئلة وأجوبة مع غريغ سودرز من رواد موسيقى الريف البديل، فرقة ذا لونغ رايدرز" . phawker.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  20. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ أفضل ما قدمه فريق لونغ رايدرز (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). فريق لونغ رايدرز. بريما. ٢٠٠٤.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  21. 1 2 شالين، كريغ (25 أبريل 2016). "مقابلة مع سيد غريفين من فرقة ذا لونغ رايدرز قبل جولة الفرقة الأوروبية" . louderthanwar.com . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  22. ↑ تاماركين، جيف (5 يناير 1985). "لونغ رايدرز: لا تسمونا موسيقى الريف روك" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  23. ↑ ليفيتون، مارك (23 سبتمبر 1983). "فرقة لونغ رايدرز تطلق النار عليهم" . BAM . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 - عبر Rock's Backpages .
  24. ↑ " تسجيلات راديو طوكيو " . Discogs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  25. ↑ " The Rebel Kind " . Discogs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  26. 1 2 3 هامرشاوغ، بيورن (27 مارس 2019). "ألبومًا تلو الآخر: سيد غريفين يروي تاريخ فرقة ذا لونغ رايدرز" . read.tidal.com . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  27. ↑ "ليو ويكلي - الحالمة الجميلة" . leoweekly.com . 3 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  28. ↑ هان، مايكل (16 مايو 2013). "مشهد بيزلي السريالي: الانفجار السيكيدلي في لوس أنجلوس في ثمانينيات القرن العشرين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  29. ↑ ديمينغ، مارك. "10-5-60 – مراجعة AllMusic" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  30. ^ ساسفي ، جو (1 ديسمبر 1983). ""مزيج من الستينيات" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  31. ↑ "Apple Music – About The Long Ryders" . iTunes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  32. 1 2 "راكبو الدراجات الطويلة يعيدون إحياء جذورهم الأمريكية" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 26 نوفمبر 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  33. 1 2 3 4 لوندبورغ، باتريك (2004). "مقابلة مع توم ستيفنز" . ورشة عمل اللاما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  34. ↑ "توم ستيفنز - نقاط مُعاد النظر فيها" . tomstevens.org . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  35. ١ ٢ البحث عن لويس وكلارك: مختارات لونغ رايدرز (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). لونغ رايدرز. كرونيكلز. ١٩٩٨.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  36. 1 2 الملك داويت ملك أكسوم (2019). "التنانين وموسيقى الكانتري الروحية السيكديلية - حوار مع جريج سودرز من فرقة لونغ رايدرز" . مجلة ذا سبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  37. 1 2 3 4 5 6 7 ديمينغ، مارك. "سيرة لونغ رايدرز - أول ميوزيك" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  38. ↑ "قائمة أعمال توم ستيفنز" . tomstevens.org . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  39. 1 2 لازيل، باري (1997). أغاني الإندي الناجحة 1980-1989 . دار نشر تشيري ريد بوكس. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  40. 1 2 3 4 5 " قائمة أعمال فرقة لونغ رايدرز - الموقع الرسمي لسيد غريفين ". Sidgriffin.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2019.
  41. ↑ أغاني برية أخيرة (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). فرقة ذا لونغ رايدرز. تسجيلات تشيري ريد . 2016.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  42. ↑ حالة اتحادنا (ملاحظات غلاف إعادة إصدار القرص المضغوط). ذا لونغ رايدرز. تسجيلات تشيري ريد . 2018.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  43. ↑ "حالة اتحادنا - قائمة الألبومات في المملكة المتحدة" . www.officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  44. ↑ "بيلبورد - أشهر أغاني العالم" . بيلبورد . 18 يناير 1986. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 - عبر كتب جوجل.
  45. 1 2 "البحث عن لويس وكلارك - قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة" . www.officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  46. 1 2 كلاركسون، جون (8 مارس 2016). "مقابلة مع لونغ رايدرز" . pennyblackmusic.co.uk . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  47. ↑ انظر، بيل (12 سبتمبر 2011). "ما هو التنازل؟ الفن والتجارة، الآن مقابل الماضي" . بوب ماترز . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .
  48. 1 2 3 جونيور، كريس م. (7 نوفمبر 2016). "سيد غريفين يحصل على الكلمة الأخيرة" . غولدماين . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .
  49. ↑ "أسئلة وأجوبة موسيقية: فرقة ذا كول بورترز" . مجلة بيغ إيشو نورث . 16 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  50. ↑ تاماركين، جيف (أكتوبر 1987). "ذا لونغ رايدرز: باي باي بيردي" . كريم . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 - عبر روك باك بيجز .
  51. ↑ "مراجعة من صحيفة سكوتيش ديلي إكسبريس - حكايات قوية" . thelongryders.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  52. ↑ ليفر، جاك. "حكايات من قبضتين - مراجعة AllMusic" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  53. 1 2 حكايات ذات قبضتين (ملاحظات غلاف القرص المضغوط للإصدار الموسع). ذا لونغ رايدرز. تسجيلات تشيري ريد . 2018.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  54. 1 2 "موقع سيد غريفين الإلكتروني: لونغ رايدرز" . sidgriffin.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  55. ↑ رابيد، ستيفن (23 فبراير 2016). "مقابلة مع سيد غريفين - لونغ رايدرز" . lonesomehighway.com . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  56. ↑ كلاركسون، جون (24 أبريل 2019). "مقابلة مع لونغ رايدرز" . pennyblackmusic.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  57. ↑ دي سافيا، توم (31 أكتوبر 1987). "صندوق النقد - سيد غريفين يتحدث عن لونغ رايدرز" . sidgriffin.com . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  58. ↑ ستيفنز، توم (29 نوفمبر 2013). "لحظات: قصص حقيقية من حياة توم ستيفنز" . tom-stevens.blogspot.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  59. ١ ٢ "نهاية راكبي الدراجات الطويلة بقلم سيد غريفين" . مدونة "يا لها من طريقة رائعة للاحتفال بعيد الميلاد السابع عشر " . ١٦ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠٢٠ .
  60. 1 2 3 هوشمان، ستيف (25 سبتمبر 1988). "راكبو المسافات الطويلة يسلكون دروبًا مختلفة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  61. ↑ روبنز، إيرا؛ شيندر، سكوت. "Metallic BO" Trouser Press . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .
  62. ↑ "ويسترن إلكتريك" . sidgriffin.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  63. ↑ "سيد غريفين على لينكدإن" . لينكدإن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  64. ↑ "Prima Records" . sidgriffin.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  65. ↑ "سيرة سيد غريفين - الموقع الرسمي لسيد غريفين" . sidgriffin.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  66. ↑ هاريسون، دون (1 ديسمبر 2015). "عرض الطب" . مجلة ريتشموند . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  67. ↑ "صفحة مشجعي جاي هوكس - التاريخ" . jayhawksfanpage.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  68. ↑ "قائمة أعمال توم ستيفنز" . tomstevens.org. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  69. ↑ فراي، دارسي (14 سبتمبر 1997). "لوسيندا ويليامز تتألم" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  70. ↑ شويند، غاري (22 سبتمبر 2019). "مقابلة: غريغ سودرز من فرقة ذا لونغ رايدرز يناقش الألبوم الجديد واستمرارية الفرقة" . أمريكانا هايويز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  71. ↑ "ديس بروير - حياتي الموسيقية حتى الآن" . modernvespa.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  72. ↑ "قسم الدراسات المقارنة: باري شانك" . جامعة ولاية أوهايو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  73. ↑ "State of Our Reunion: Live 2004" . propermusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  74. ↑ لي، ستيوارت (13 يونيو 2004). "كُتب من أجل المال: ذا لونغ رايدرز" . صحيفة صنداي تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  75. ↑ رادفورد، تشاد (8 يناير 2009). "قائمة الأسماء - توم ستيفنز من فريق لونغ رايدرز" . كرييتيف لوفينغ . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  76. ↑ "The Long Ryders" . Rebels Without Applause . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  77. ↑ "احتفال خاص لإيرل مانكي" . sidgriffin.com. 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  78. ↑ فايف، آندي (2016). "مراجعة موجو" . موجو . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .
  79. 1 2 3 4 "مواعيد الجولات" . thelongryders.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  80. ↑ "The Long Ryders 'Bear in the Woods'" . sidgriffin.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  81. ↑ "ذا لونغ رايدرز - آخر الأخبار" . Thelongryders.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2019 .
  82. ↑ "ذا لونغ رايدرز: ستيت أوف أور يونيون، مجموعة أقراص مدمجة ثلاثية" . Cherryred.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2019 .
  83. ↑ موسيقى الريف السايكديلية - الموقع الرسمي لفرقة لونغ رايدرز . thelongryders.com. تاريخ الوصول: ٢٤ أبريل ٢٠٢٠
  84. ↑ "مراجعة ميتاكريتيك" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2023 .
  85. ↑ "قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الأمريكانا الرسمية" . شركة Official Charts . 22 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2023 .
  86. ↑ "قائمة أفضل 20 ألبومًا لفناني موسيقى الريف الرسمية" . شركة Official Charts . 22 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2023 .
  87. ↑ "قائمة أفضل 50 ألبومًا مستقلًا رسميًا" . شركة Official Charts . 22 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2023 .
  88. ↑ روبرتس، راندال (15 فبراير 2019). "أصوات كاليفورنيا: موسيقى جديدة من نيل هامبرغر، كلود فونتين، وفرقة لونغ رايدرز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2019 .
  89. ↑ "ذا لونغ رايدرز - الأغاني البرية الأخيرة" . Thelongryders.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2019 .
  90. ↑ "لقاء مع ديف بيرلمان من شركة بيرلمان للميكروفونات في منطقة كانيون" . مجلة فويج لوس أنجلوس. 13 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  91. ↑ "جولة ذا لونغ رايدرز أبريل 2019 - الموقع الرسمي لسيد غريفين" . Sidgriffin.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2019 .
  92. ↑ "عرض فرقة لونغ رايدرز الكامل لعام 2019" . sidgriffin.com . 22 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  93. ↑ هوداك، جوزيف (28 مارس 2019). "لوسيندا ويليامز وفرقة مافريكس يتصدران قائمة الفنانين المشاركين في رحلة موسيقى الريف الخارجة عن المألوف لعام 2020" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  94. ↑ كلارك، ميليسا (4 فبراير 2020). "العرض الأول للأغنية: كارلا أولسون (مع ستيفن مكارثي من فرقة لونغ رايدرز) "تيمبر، أنا أقع في الحب"" . الطرق السريعة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  95. ↑ كورتز، وارن (30 مارس 2020). "يسلط برنامج Fabulous Flip Sides الضوء على المزيد من أغاني فرقة بافالو سبرينغفيلد مع كارلا أولسون، التي تناقش ألبومها الجديد للأغاني الثنائية" . غولدماين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  96. ↑ ويتبرن، جويل (2004). كتاب بيلبورد لأفضل 40 أغنية ريفية: 1944-2006، الطبعة الثانية . ريكورد ريسيرش. ص 206. 
  97. ↑ "مجموعة فنانين - أمريكانا ريلرود" . يوم متاجر التسجيلات . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .
  98. ↑ فروليش، أندرو (3 أكتوبر 2022). "فيديو: ستيفن مكارثي وكارلا أولسون "يأتي الليل"" . أمريكانا المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2023 .
  99. ↑ "Down To The Well" . thelongryders.bandcamp.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .
  100. ↑ "صفحة سيد غريفين الرسمية على فيسبوك - Down To The Well" . فيسبوك. 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .
  101. ↑ "النزول إلى البئر" . sidgriffin.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .
  102. ↑ غريفين، سيد (13 فبراير 2021). "توم ستيفنز من فرقة ذا لونغ رايدرز" . شينديغ! . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .
  103. ↑ كوفمان، جيل (27 يناير 2021). "وفاة توم ستيفنز، عازف غيتار البيس في فرقة لونغ رايدرز، عن عمر يناهز 64 عامًا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .
  104. ↑ "توم توم" لفرقة ذا لونغ رايدرز . باندكامب . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .
  105. ↑ https://theamauk.org/UK-Americana-Awards-2022/ >
  106. ↑ "أرشيف لونغ رايدرز - سيد غريفين - الموقع الرسمي" .
  107. ↑ جورج فارغا (22 مايو 2022). "إد ستاسيوم، الذي تشمل أعماله الموسيقية فرقًا مثل توكينغ هيدز، ورامونز، وغلاديس نايت، وغيرهم الكثير، يواصل تألقه" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2022 .
  108. ↑ إد ستاسيوم (21 يوليو 2022). "الغرب يلتقي بالشرق: ألبوم لونغ رايدرز الجديد!" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
  109. ↑ "مواعيد الجولات - المواعيد المكتملة لعام 2022" . thelongryders.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2022 .
  110. ↑ "Outlaw Country West: Day-by-Day Lineup" . JamBase . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
  111. ↑ ذا لونغ رايدرز (2 ديسمبر 2022). "سبتمبر نوفمبر" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
  112. ↑ "ألبوم جديد لفرقة ذا لونغ رايدرز" . sidgriffin.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2023 .
  113. ↑ "ألبوم The Long Ryders المباشر - كوبنهاغن 2023" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2023 .
  114. ↑ " قائمة أعمال فرقة ذا لونغ رايدرز على موقع ديسكوغز ". Discogs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2019.
  115. ↑ " قائمة الأغاني المنفردة على موقع Discogs ". Discogs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020.
  116. ↑ " فرقة ذا لونغ رايدرز على أبل ميوزك ". music.apple.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020.
  117. ↑ " لونغ رايدرز: مجموعات/مشاركات على ديسكوجز ". Discogs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020.