خيلمنو
Chełmno ( النطق البولندي: [ ˈxɛu̯mnɔ ]ⓘ )، والمعروفة تاريخياً باسمكولمفي كل منالألمانيةوالإنجليزية(الألمانيةالحديثة:ⓘ ), هي مدينة في شمالبولندا [ 3 ] بالقرب منفيستولاويبلغ عدد سكانها 18915 نسمة اعتبارًا من ديسمبر 2021. [ 1 ] وهي مقرمقاطعة تشيلمنوفيمحافظة كويفيا-بوميرانيا.
نظراً لأهميتها الإقليمية في العصور الوسطى ، أطلقت المدينة اسمها على المنطقة بأكملها، أرض خيلمنو (ولاحقاً على وحدة إدارية تابعة لمملكة بولندا، وهي محافظة خيلمنو )، وعلى الأبرشية الكاثوليكية المحلية ، وعلى قانون كولم ، وهو نظام حكم بلدي لأكثر من 180 مدينة وبلدة في أوروبا الوسطى، أبرزها وارسو ، وغدانسك ، وتورون ، وكونيغسبرغ ، وأولشتين ، وبلوك ، وكلايبيدا . وتضم المدينة القديمة التاريخية المحفوظة جيداً، والمُدرجة ضمن المعالم التاريخية في بولندا ، كنائس قوطية بارزة ومبنى بلدية من عصر النهضة . [ 2 ] وكانت مركزاً تعليمياً هاماً في أوائل العصر الحديث ، وموقعاً لعمليات جراحية رائدة أجراها الجراح البولندي الشهير لودفيك ريديجير في القرن التاسع عشر .
اسم
يُشتق اسم مدينة خيلمنو من كلمة "خيلم" البولندية القديمة التي تعني التل. [ 4 ] [ 5 ] بعد أن مُنحت المنطقة لفرسان التيوتون كإقطاعية بولندية عام 1232، استُخدم الاسم الألماني كولم/كولم في الوثائق الرسمية المتعلقة بالمدينة، نظرًا لكونها عضوًا في الرابطة الهانزية وجزءًا من دولة فرسان التيوتون . [ 6 ] ضُمت خيلمنو إلى بروسيا في التقسيم الأول لبولندا عام 1772، وكجزء من جهود أوسع لإضفاء الطابع الألماني عليها ، أُعيد تسميتها رسميًا إلى كولم . [ 7 ] خلال الاحتلال الألماني في الحرب العالمية الثانية ، أُعيد تسمية المدينة مرة أخرى من خيلمنو إلى كولم .
تاريخ
أول ذكر مكتوب لمدينة خيلمنو يعود إلى وثيقة يُزعم أنها صدرت عام 1065 عن الدوق بوليسلاف الثاني الكريم ، دوق بولندا، لدير البينديكتين في موغيلنو . وفي عام 1226، دعا الدوق كونراد الأول، دوق مازوفيا، فرسان التيوتون إلى أرض خيلمنو . وفي عام 1233، مُنحت كولم حقوق المدينة المعروفة باسم " قانون كولم " (الذي جُدد عام 1251)، وهو النظام النموذجي لأكثر من 200 مدينة بولندية وليتوانية وروسية حاليًا. وفي عام 1243 ، جعلها المندوب البابوي ويليام من مودينا المقر الاسمي لأبرشية خيلمنو الكاثوليكية الرومانية التابعة لرئيس أساقفة ريغا (مع ذلك، كانت الكاتدرائية ومقر إقامة الأسقف يقعان فعليًا في مدينة خيلمزا المجاورة ). وازدهرت المدينة كعضو في الرابطة الهانزية التجارية .
في القرن الرابع عشر، أمرت مراسيم بابوية بإعادة المدينة والمنطقة إلى بولندا، إلا أن فرسان التيوتون لم يمتثلوا واستمروا في احتلالها. [ 8 ] وظلت المدينة جزءًا من دولة فرسان التيوتون حتى عام 1454. في عام 1440، كانت المدينة من الأعضاء المؤسسين للاتحاد البروسي ، الذي عارض الحكم التيوتوني، [ 9 ] وبناءً على طلبه، أعاد الملك كازيمير الرابع ياغيلون المنطقة إلى مملكة بولندا عام 1454. وفي 28 مايو 1454، أعلنت المدينة ولاءها لملك بولندا في تورون . [ 10 ] بعد انتهاء حرب السنوات الثلاث عشرة ، تخلى فرسان التيوتون عن مطالبهم بالمدينة، واعترفوا بها كجزء من بولندا. وأصبحت عاصمة لمحافظة خيلمنو . بعد حل أبرشية ريغا عام 1566، حضر أساقفة تشيمنو مجالس المقاطعة الكنسية لمتروبوليتان غنيزنو. تم الاعتراف بهذه الممارسة من قبل الكرسي الرسولي من قبل Bull De salute animarum في عام 1821، عندما أصبحت أبرشية Chełmno بحكم القانون صاحبة حق التصويت في أبرشية جنيزنو . تم توسيع أبرشية Chełmno في تلك المناسبة ( Górzno و Krajna و Działdowo ). في عام 1692، تم تحويل صالة الألعاب الرياضية المحلية إلى أكاديمية Chełmno ( Akademia Chełmińska )، والتي أصبحت في عام 1756 فرعًا لجامعة جاجيلونيان في كراكوف ، أقدم جامعة بولندية رائدة. [ 11 ] كان غريغورز غيروازي غوركزيكي ، أحد أعظم مؤلفي موسيقى الباروك البولنديين ، محاضرًا في الأكاديمية في تسعينيات القرن السابع عشر. [ 12 ]
في عام 1772، عقب التقسيم الأول لبولندا ، ضُمت المدينة إلى مملكة بروسيا . وبين عامي 1807 و1815، كانت خيلمنو جزءًا من دوقية وارسو البولندية قصيرة الأجل ، قبل أن تعيد بروسيا ضمها في نهاية الحروب النابليونية .
كانت كولم ، كما كانت تُعرف سابقًا، مدينة حامية عسكرية. في عام 1776، أسس فريدريك العظيم فيها مدرسة عسكرية لخدمة المناطق البولندية التي كانت تخضع للتأثير الألماني، بالإضافة إلى خدمة النبلاء. [ 13 ] في عام 1890، ضمت الحامية 561 فردًا من الطاقم العسكري. [ 14 ] في الأول من أكتوبر عام 1890، نُقلت المدرسة العسكرية إلى كوشالين ( كوسلين آنذاك ) في بوميرانيا . [ 15 ] وكجزء من السياسات المعادية للبولنديين ، طرد البروسيون أساتذة كراكوف من خيلمنو، [ 11 ] وألغوا الأكاديمية البولندية المحلية، وأغلقوا الأديرة الكاثوليكية. [ 16 ] وتعرض البولنديون لأنواع مختلفة من القمع، وصودرت الصحف البولندية المحلية. [ 16 ]

افتتح الجراح البولندي الشهير لودفيك ريديجير عيادته الخاصة في المدينة عام 1878، حيث أجرى عمليات جراحية رائدة، من بينها أول عملية استئصال جراحي للبواب في بولندا وثاني عملية في العالم لمريض مصاب بسرطان المعدة عام 1880، وأول عملية استئصال قرحة هضمية في العالم عام 1881. [ 17 ] باع ريديجير العيادة لأحد موظفيه، ليون بوليفسكي، عام 1887، بسبب مضايقات من السلطات البروسية. [ 17 ]
في 22 يناير 1920 استقبلت القوات البولندية حشد كبير من السكان وتم إعادة دمج مدينة خيلمنو مع بولندا، التي استعادت استقلالها بعد الحرب العالمية الأولى . [ 16 ]

عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية عام ١٩٣٩، ارتكبت السلطات النازية الألمانية مجزرة راح ضحيتها ٥٠٠٠ مدني بولندي فور سيطرتها على بولندا. [ ١٨ ] وقعت هذه الفظائع في كلامري ، ومالي تشيستي ، وبودفيسك ، وبلوتوفو ، ودومبروفا تشيلمينسكا ، وويلكي لوناوي ، بينما أُعدم العديد من البولنديين الآخرين في الغابات. [ ١٨ ] أُجريت مقابلات مع عدد من سكان خيلمنو حول هذه الأحداث في الفيلم الوثائقي "شواه" (١٩٨٥). أُجبر باقي السكان البولنديين على الانتقال إلى الحكومة العامة في الجزء الشرقي من بولندا المحتلة من قبل ألمانيا، تماشياً مع سياسة " ليبنسراوم " الألمانية . كما نشطت في المنطقة جماعات المقاومة التابعة للدولة البولندية السرية ، مثل "بولسكا زيي" ("بولندا تعيش")، و"روتا"، و"غرونوالد"، [ ١٩ ] و "ساري شيريغي" . كانت المنطقة تُدار كجزء من رايخسغاو دانزيغ-بروسيا الغربية، وكانت بمثابة مقر مقاطعة كولم. في 25 يناير 1945، أضرمت القوات الألمانية النار في العديد من المباني في المدينة، بما في ذلك مستشفى ومحطة سكة حديد ومصنع جعة، أثناء انسحابها (انظر الأرض المحروقة ).
كانت المدينة جزءاً إدارياً من محافظة تورون من عام 1975 إلى عام 1998.
التركيبة السكانية
منذ تأسيسها، كانت المدينة تضم سكانًا مختلطين من البولنديين والألمان ، حيث شكل البولنديون ثلثي سكانها في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. [ 7 ]
عدد السكان التاريخي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المصدر: [ 20 ] [ 21 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 1 ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
المعالم الرئيسية
تتمتع مدينة خيلمنو بمركز من القرون الوسطى محفوظ جيداً، مع خمس كنائس قوطية وقاعة بلدية جميلة من عصر النهضة في وسط ساحة السوق.
تعتبر المدينة القديمة واحدة من المعالم التاريخية الوطنية الرسمية في بولندا ( Pomnik historii )، كما تم تحديدها في 20 أبريل 2005، ويتم تتبعها من قبل مجلس التراث الوطني في بولندا .

- الكنائس القوطية:
- كنيسة القديسة مريم ، الكنيسة الرعوية الرئيسية السابقة للمدينة، بُنيت بين عامي 1280 و1320 (وتضم رفات القديس فالنتين )
- كنيسة القديسين يعقوب ونيكولاس، وهي كنيسة فرنسيسكانية سابقة، تعود إلى القرن الرابع عشر، وأعيد بناؤها في القرن التاسع عشر.
- كنيسة القديسين بطرس وبولس، وهي كنيسة دومينيكانية سابقة، تعود إلى القرنين الثالث عشر والرابع عشر، وأعيد بناؤها في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر.
- كنيسة القديسين يوحنا المعمدان ويوحنا الإنجيلي، وهي كنيسة راهبات البينديكتين والسسترسيان السابقة، مع دير، بُنيت بين عامي 1290 و1330.
- كنيسة الروح القدس، من 1280 إلى 1290
- مبنى البلدية، الذي يعود أقدم جزء منه إلى نهاية القرن الثالث عشر، أعيد بناؤه على الطراز المانييريستيكي (تحت التأثير الإيطالي) في الفترة ما بين 1567 و1572
- أسوار المدينة التي تحيط بالمدينة بأكملها، والتي حُفظت بشكل شبه كامل، مع أبراج المراقبة وبوابة غرودزيادزكا.
- مبنى الترسانة الذي شُيّد عام 1811، وهو الآن مقر المكتبة العامة في خيلمنو
- مبنى أكاديمية خيلمنو الباروكي ، الذي أعيد بناؤه في القرن التاسع عشر
- بارك بلانتي
- نصب تذكاري للودفيك ريديجير
تُطلق مدينة تشيلمنو اسمها على المنطقة المحمية التي تسمى منتزه تشيلمنو الطبيعي ، والتي تمتد على طول الضفة اليمنى لنهر فيستولا.
سكان بارزون

- برونون بنديج (1938–2006)، ملاكم هاوٍ
- آدم سيسلينسكي (مواليد 1982)، لاعب كرة قدم
- فريدريش كارل كرانز (1886–1941)، جنرال
- هانز دومينيك (1870-1910)، ضابط استعماري
- رودريش فون إركرت (1821-1900)، عالم إثنوغرافي
- فريدريش فوليبورن (1866-1933)، طبيب ومتخصص في الأمراض الاستوائية
- جرزيجورز جيروازي جورتشيكي (حوالي 1665–1734)، ملحن باروكي بولندي ، ومحاضر في أكاديمية تشيمنو [ 12 ]
- أنطوني غرابوفسكي (1857-1921)، مهندس كيميائي، ناشط في مجال الإسبرانتو
- هاينز جوديريان (1888-1954)، جنرال ألماني، ومنظر للحرب الخاطفة والدبابات
- هياسينث (جاك) غولسكي (1847-1911)، كاهن كاثوليكي روماني، زعيم الشتات البولندي في الولايات المتحدة، وخاصة في ميلووكي.
- فويتشخ ستانيسلاف ليسكي (1702–1758)، أسقف خيلمنو
- هيرمان لونس (1866–1914)، كاتب
- جرزيجورز ميلكارسكي (مواليد 1971)، لاعب كرة قدم محترف سابق
- داريوس ميودوسكي (مواليد 1964)، رجل أعمال ومحامي وصاحب شركة ليجيا وارسو
- مايكل أوتو (مواليد 1943)، رجل أعمال
- فرانسيسزيك راسزيجا (1896–1942)، طبيب
- ليون راسزيجا (1901–1939)، محامٍ
- لودويك ريديجير (1850-1920)، جراح مشهور وأستاذ الطب
- والتر شيلينغ (1895-1943)، جنرال في الفيرماخت
- كورت شوماخر (1895-1952)، سياسي ألماني
- ماكس سبيرلينغ (1905-1984)، ضابط في الفيرماخت
- ماكس شتيرنر (1806-1856)، فيلسوف
- أدولف واش (1843–1926)، فقيه ألماني
- ياكوب زابلوكي (1984–2015)، لاعب كرة قدم
معرض
ساحة سوق خيلمنو- دير راهبات المحبة
منازل تاريخية في ساحة السوق
منازل تاريخية في البلدة القديمة
كنيسة القديسين بطرس وبولس
شارع Grudziądzka في المدينة القديمة
بوابة غرودزيادزكا
برج المياه
منتزه بلانتي
مدرسة ثانوية
مكتب البريد
كنيسة حامية سيدة تشيستوشوفا
مكتب البلدية
كنيسة القديس مارتن
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 "بنك البيانات المحلي" . هيئة الإحصاء البولندية . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .بيانات الوحدة الإقليمية 0404011.
- 1 2 Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 kwietnia 2005 r. w sprawie uznania za pomnik historii , Dz. يو، 2005، المجلد. 64، رقم 568
- ^ “Główny Urząd Statystyczny” [ المكتب الإحصائي المركزي ] (باللغة البولندية).للبحث: حدد علامة التبويب "Miejscowości (SIMC)"، وحدد "fragment (min. 3 znaki)" ( 3 أحرف على الأقل )، وأدخل اسم المدينة في الحقل أدناه، ثم انقر فوق "WYSZUKAJ" ( بحث ).
- ^ Acta Universitatis Nicolai Copernici: Nauki humanistyczo-społeczne، الإصدارات 22-28 Uniwersytet Mikołaja Kopernika، 1967، الصفحة 6
- ↑ Słownik etymologiczny nazw Geograficznych Polski ماريا مالك Wydawn. ناوكوي بي دبليو إن، 2002، الصفحة 56
- ^ هاينريش جوتفريد فيليب جينجلر: Regesten und Urkunden zur Verfassungs- und Rechtsgeschichte der deutschen Städte im Mittelalter ، Erlangen 1863، ص 679-680 .
- 1 2 هارجريفز، ريتشارد (2009). الحرب الخاطفة مع الشرطة - الحرب 1939 . وارسو : بيلونا. ص. 29.
- ^ "wojny polsko-krzyżackie" . موسوعة PWN (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع 19 أبريل 2024 .
- ^ جورسكي، كارول (1949). Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (باللغة البولندية). بوزنان : معهد زاكودني. ص. 11.
- ↑ غورسكي، ص 76
- 1 2 ماتيوس زالوسكا. "أكاديمية تشيلمينسكا" . Zabytek.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2021 .
- 1 2 ميكانيكز، يانوش (2012). Poczet kompozytorów polskich (باللغة البولندية). لوبلين : بوليهيمنيا. ص. 50. رقم ISBN 978-83-7847-012-0.
- ↑ Polacy i Niemcy wobec siebie ستانيسلاف سالمونوفيتش، أوسروديك بادان ناوكويتش إم. دبليو كيترزينسكيغو، 1993
- 1 2 محادثات بروكهاوس-ليكسيكون (باللغة الألمانية). المجلد. 4 ( الطبعة الرابعة عشرة). برلين وفيينا. 1892. ص 624 – 625.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - 1 2 معجم محادثات مايرز (بالألمانية). المجلد 11 ( الطبعة السادسة). لايبزيغ وفيينا. 1908. الصفحات 785-786 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - 1 2 3 "Chełmno w dniu odzyskania niepodległości 22 stycznia 1920 roku" . Chelmno.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2020 .
- 1 2 ستانيسواف ماريان برزوزوسكي. "لودويك ريديجير" . Internetowy Polski Słownik Biograficzny (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2020 .
- 1 2 بيانات معهد الذكرى الوطنية، بناءً على ليسزكزينسكي، كازيميرز "Eksterminacja ludności w Polsce w czasie okupacji niemieckiej 1939-1945"، وارسو، 1962
- ^ جاسوروفسكي ، أندريه (1999). "Początki konspiracji – jak powstawało Polskie Państwo Podziemne na Pomorzu". في جورسكي، جرزيجورز (محرر). Polskie Państwo Podziemne na Pomorzu 1939–1945 (باللغة البولندية). تورون: Fundacja Archiwum Pomorskie Armii Krajowej. ص. 43. ردمك 83-910175-3-2.
- ^ Dokumentacja Geograficzna (باللغة البولندية). المجلد. 3/4. وارسزاوا: Instytut Geografii Polskiej Akademii Nauk . 1967. ص. 6.
- ^ Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit (HA Pierer، ed.). الطبعة الثانية، المجلد. 17، ألتنبورغ 1843، ص. 51 (بالألمانية).
- ^ Wiadomości Statystyczne Głównego Urzędu Statystycznego (باللغة البولندية). المجلد. X. وارسو: Główny Urząd Statystyczny. 1932. ص. 140.
- ^ مايرز Enzyklopädisches Lexikon (في المانيا). المجلد. 6 ( الطبعة التاسعة). مانهايم / فيينا / زيورخ. 1972. ص. 122.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
روابط خارجية
- مقابلة مع غوستاف لابز حول فيلم "شواه" - مقابلة
- المدن والبلدات في محافظة كويفيا-بوميرانيا
- مقاطعة خيلمنو
- الأماكن المأهولة بالسكان على نهر فيستولا
- قانون كولم
- مواقع الهولوكوست في بولندا
- مواقع مجازر البولنديين في الحرب العالمية الثانية
- أعضاء الرابطة الهانزية
