معاهدة غرينفيل

معاهدة غرينفيل ، والمعروفة أيضًا للأمريكيين باسم معاهدة مع الوايندوت، وما إلى ذلك ، ولكن عنوانها الرسمي هو معاهدة سلام بين الولايات المتحدة الأمريكية وقبائل الهنود المسماة الوايندوت، والديلاوير، والشواني، والأوتاوا، والشيبوا، والباتاواتيما، والميامي، وإيل ريفرز، والوياس، والكيكابو، والبيانكيشو، والكاسكاسكيا، كانت معاهدة عام 1795 بين الولايات المتحدة والأمم الأصلية في الإقليم الشمالي الغربي (الآن الغرب الأوسط للولايات المتحدة )، بما في ذلك شعوب الوايندوت والديلاوير ، والتي أعادت تعريف الحدود بين أراضي الشعوب الأصلية وأراضي الاستيطان المجتمعي للولايات المتحدة.

وُقِّعت المعاهدة في حصن غرينفيل ، ^{[ 1 ]} غرينفيل، أوهايو حاليًا ، في 3 أغسطس 1795، عقب هزيمة السكان الأصليين في معركة فولن تيمبرز قبل عام في أغسطس 1794. أنهت المعاهدة حرب الهنود الشمالية الغربية (1785-1795) في منطقة أوهايو التابعة لإقليم الشمال الغربي القديم (1787-1803)، وحصرت أراضي السكان الأصليين في الأراضي المتبقية من شمال غرب أوهايو، وبدأت العمل بنظام الدفعات السنوية من البضائع والإمدادات والمواد الغذائية، عقب منح امتيازات الأراضي. كانت أطراف المعاهدة تحالفًا من قبائل السكان الأصليين يُعرف باسم الكونفدرالية الغربية ، وحكومة الولايات المتحدة ممثلةً بالجنرال أنتوني واين (1745-1796)، بالإضافة إلى رجال الحدود المحليين.

أصبحت المعاهدة مرادفة لنهاية الحدود الأمريكية في شرق الولايات المتحدة ، في ذلك الجزء من إقليم الشمال الغربي القديم الذي سيصبح ولاية أوهايو الجديدة وغيرها من الأراضي الفيدرالية المستقبلية المجاورة والولايات المستقبلية حول البحيرات العظمى وإلى الغرب حتى نهر المسيسيبي .

الجنرال "ماد أنتوني" واين (1745-1796)، الذي قاد انتصار جيش الولايات المتحدة المنظم حديثًا في معركة فولن تيمبرز وقاد وفد الحكومة الفيدرالية الأمريكية. ومن بين الأعضاء الآخرين ويليام ويلز (حوالي 1770 - 1812)، وويليام هنري هاريسون (1773-1841)، (الذي أصبح فيما بعد أول حاكم لإقليم إنديانا (1801-1812)، وممثل الولايات المتحدة (عضو الكونجرس) ولاحقًا عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أوهايو ، والرئيس التاسع ، الذي خدم في مارس - أبريل 1841)، وكالب سوان (1758-1809)، وويليام كلارك (1770-1838)، وميريويذر لويس (1774-1809) - وقد أصبح الأخيران أكثر شهرة بعد عقد من الزمان (ولقرنين وربع القرن التاليين)، حيث قادا بعثة لويس وكلارك الاستكشافية (فيلق الاكتشاف) في الفترة من 1804 إلى 1806، إلى غرب لويزيانا الجديدة التي تم شراؤها عام 1803، صعودًا في نهر ميسوري عبر السهول الكبرى ، وعبر ممرات جبال روكي ، إلى منطقة شمال غرب المحيط الهادئ والساحل الغربي لأمريكا الشمالية على المحيط الهادئ والعودة.

شمل قادة السكان الأصليين الأمريكيين الذين وقعوا على معاهدة فورت غرينفيل قادة هذه القبائل والفرق: ويندوت (الزعماء تارهي ، وراوندهيد ، وليذرلبس )، وديلاوير (عدة فرق بما في ذلك الزعيم باكونغاهيلاس ^{[ 2 ]} ). وشاوني (الزعماء بلو جاكيت وبلاك هوف ^{[ 3 ]} )، وأوتاوا (عدة فرق، بما في ذلك إيغوشاوا )، وشيبيوا ، وبوتاواتومي (23 موقعًا، بما في ذلك غومو ، وسيغينوك ، وبلاك بارتريدج ، وتوبينابي ، وفايف ميدالز )، وميامي (بما في ذلك جان بابتيست ريتشاردفيل ، ووايت لون ، وليتل تيرتل )، ووي ، وكيكابو ، وكاسكاسكيا .

بعد هزيمتهم في معركة فولن تيمبرز في أغسطس 1794، وما تلاها من تكتيكات الأرض المحروقة ، سعى الجنرال واين إلى استمالة عدد من القادة البارزين في الكونفدرالية الغربية . قدّم واين إمدادات غذائية ومواد زراعية، ووعد بمواصلة إيصال المزيد من الإمدادات. ^{[ 4 ]} شجّع بلو جاكيت ، زعيم حرب الشاوني الذي قاد قوات السكان الأصليين في فولن تيمبرز، الآخرين على قبول شروط واين للسلام. أعلن تارهي أن النصر في فولن تيمبرز دليل على أن الروح العظيمة تُفضّل الرجال البيض الوافدين حديثًا من وراء الجبال شرقًا والمحيط، والذين يُطلق عليهم اسم الأمريكيين. قاد ليتل تيرتل المعارضة للولايات المتحدة، والذي، ويا ​​للمفارقة، كان قد نصح بعدم الاشتباك مع واين في فولن تيمبرز. على مدار أسبوع، حث واين القبائل الأصلية على قبول السلام استنادًا إلى الشروط السابقة الواردة في اتفاقيات معاهدة فورت ماكنتوش ، ومعاهدة فورت فيني ، ومعاهدة فورت هارمر ، لكن ليتل تيرتل رد بأن قبيلة ميامي لم تكن طرفًا في هذه المعاهدات ولن تعترف بها، وأنها باطلة لأنها أبرمت مع أناس ليس لهم حق أصلي في الأراضي التي باعوها. ^{[ 4 ]}

كشف الجنرال واين لرؤساء القبائل أن مجلس الشيوخ الأمريكي في واشنطن قد صادق مؤخرًا على معاهدة جاي بين الأمريكيين والبريطانيين، وما يعنيه ذلك على الحدود الغربية، إذ يضمن توقف بريطانيا العظمى في شمال كندا ( كيبيك وأونتاريو ) عن تقديم أي مساعدات أو إمدادات أو أسلحة نارية أو ذخيرة إضافية للسكان الأصليين. ^{[ 5 ]} وأكد تارهي أن معاهدات سابقة قد وُقعت من قبل رؤساء قبائل كانوا في غرينفيل، وحذر قادة القبائل الأصليين الآخرين من أن واين يملك القوة العسكرية للاستيلاء على جميع أراضيهم إذا لم يتفاوضوا. ^{[ 4 ]} وظل ليتل تيرتل وقبيلة ميامي المعارضين الوحيدين في اتحاد السكان الأصليين. وفي اجتماع خاص بين واين وليتل تيرتل في 12 أغسطس، جادل واين بأن رئيس قبيلة ميامي يقف ضد إرادة أغلبية الاتحاد. ووقع ليتل تيرتل على مضض، مصرحًا بأنه آخر من وقع، وبالتالي سيكون آخر من ينقض المعاهدة، على الرغم من اختلافه مع بنودها. ^{[ 6 ]}

في اليوم التالي لتوقيع معاهدة غرينفيل، توفيت زوجة ليتل تيرتل في المعسكر. حملها جنود الجيش الأمريكي إلى قبرها وأقيمت لها مراسم جنازة عسكرية أمريكية تقليدية بإطلاق ثلاث طلقات. ^{[ 7 ]}

تم توقيع المعاهدة في مدينة فيلادلفيا، العاصمة الفيدرالية المؤقتة للولايات المتحدة ، من قبل الرئيس الأول جورج واشنطن ، وتم تقديمها والتصديق عليها لاحقًا من قبل مجلس الشيوخ الأمريكي في 22 ديسمبر 1795. ^{[ 8 ]}

تألفت المعاهدة من عشر مواد.

خط المعاهدة

أعادت المعاهدة تعريف الحدود في أوهايو، مع بعض التعديلات الطفيفة، والتي كانت قد رُسمت سابقًا بموجب معاهدة فورت ماكنتوش عام 1785 وأُعيد تأكيدها في معاهدة فورت هارمر عام 1789. وعلى وجه الخصوص، أصبح الحد الغربي، الذي كان يمتد سابقًا باتجاه الشمال الغربي حتى نهر ماومي ، يمتد الآن باتجاه الجنوب حتى نهر أوهايو . ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

شهدت ولاية أوهايو تطوراً عمرانياً وتقسيماً للأراضي قبل عام 1795، بما في ذلك المحمية الغربية ، ومنطقة مسح السلاسل السبع ، والمنطقة العسكرية فيرجينيا ، وشراء سيمز ، واثنين من مشتريات شركة أوهايو ، وكلها تقع في شرق وجنوب أوهايو، بالإضافة إلى خط الحصون الغربية التي بناها واين عبر حصن ريكفري على طول وادي نهر جريت ميامي . ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} وكان من الضروري أن يشمل خط الحدود جميع هذه الأراضي، ليغطي حوالي ثلثي أراضي أوهايو.

بدأ خط المعاهدة عند مصب نهر كياهوغا في مدينة كليفلاند الحالية ، وامتد جنوبًا على طول النهر إلى الممر المائي بين نهري كياهوغا وتوسكارواس في مدينة أكرون الحالية ، ثم عبر منطقة بحيرات الممر المائي بين أكرون وكانتون . وواصل الخط مساره أسفل نهر توسكارواس إلى حصن لورينز ، بالقرب من مدينة بوليفار الحالية . ومن هناك، امتد الخط غربًا وجنوبًا غربيًا إلى قرب حصن لورامي الحالي على أحد فروع نهر غريت ميامي . ومن هناك، امتد الخط غربًا وشمالًا غربيًا إلى حصن ريكفري على نهر واباش بالقرب من الحدود الحالية بين ولايتي أوهايو وإنديانا . ومن حصن ريكفري، امتد الخط جنوبًا وجنوبًا غربيًا إلى نهر أوهايو عند نقطة مقابلة لمصب نهر كنتاكي في مدينة كارولتون الحالية بولاية كنتاكي . وقد قام روفوس بوتنام ، الذي عينه جورج واشنطن مساحًا عامًا للولايات المتحدة، بمسح خط المعاهدة ووضع علامات عليه. ^{[ 16 ] [ 12 ]}

بعد توقيع المعاهدة، تعرّض ما يُسمى بـ"زعماء السلام" - مثل ليتل تيرتل - الذين دعوا إلى التعاون مع الولايات المتحدة، لانتقادات لاذعة من زعيم قبيلة الشاوني، تيكومسيه ، الذي صرّح بأن زعماء السلام قد تنازلوا عن أراضٍ لا يملكونها. وقد حارب تيكومسيه ضد الأمريكيين خلال حرب 1812 ، وقُتل في معركة عام 1813. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

خريطة عام 1805 تُظهر "الحدود الهندية" الغربية بين بورت ويليام وفورت ريكفري ، بالإضافة إلى "حدود معاهدة الجنرال واين لعام 1795" الشمالية بين فورت ريكفري ونهر موسكينغوم على بُعد 40 ميلاً غرب سالم . وقد فُتحت مساحات واسعة من الأراضي الواقعة شرق وجنوب هذه الحدود للاستيطان بعد معاهدة غرينفيل.

لم يكن السلام المُتفاوض عليه سوى سلام مؤقت. فقد توفي أنتوني واين، الذي وعد بحماية المعاهدة، بعد عام. أما نائبه، جيمس ويلكنسون ، الذي يُشتبه في أنه قتل واين بالسم، والذي تبين لاحقًا أنه جاسوس لإسبانيا، ^{[ 25 ] [ 26 ]} فلم يُنفذ المعاهدة قط. وأدى استمرار توغل المستوطنين في أراضي الهنود شمال وغرب خط المعاهدة (وخطوط المعاهدات المستقبلية التي أرستها معاهدة فينسينس ، ومعاهدة غراوسلاند ، ومعاهدة فورت واين لعام 1809 )، وخاصة في إنديانا، إلى استياء تيكومسيه، الذي لم يوقع على معاهدة غرينفيل، ودفعه إلى إعادة تنظيم الكونفدرالية في بروفيتستاون على مدى العقد التالي. ^{[ 27 ]} وبلغت الاضطرابات بين القبائل ذروتها في معركة تيبكانو عام 1811، وهي هزيمة كبيرة للأمم الأصلية ربما ساهمت في انحيازها إلى جانب البريطانيين في حرب 1812 . ^{[ 28 ] [ 29 ]}

أغلقت معاهدة غرينفيل الحدود في إقليم الشمال الغربي . بعد ذلك، بدأت سلسلة من عمليات شراء أراضي السكان الأصليين بموجب معاهدات، وعمليات إجلاء القبائل الأصلية بموجب القانون في جميع أنحاء الإقليم والمناطق التي خلفته، والتي توقفت لفترة وجيزة بسبب حرب 1812. نُقل الهنود غرب نهر المسيسيبي إلى محميات خاصة بهم فيما أصبح لاحقًا ولاية أوكلاهوما، في عملية بلغت ذروتها بتفكيك محمية غريت ميامي في إنديانا بموجب معاهدات في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. بحلول عام 1840، كان الشمال الغربي القديم خاليًا بشكل أساسي من السكان الأصليين. وستدور جميع الصراعات المستقبلية غرب نهر المسيسيبي. ^{[ 30 ]}

أصبح خط المعاهدة الحد الجنوبي الغربي لإقليم الشمال الغربي عند تقسيمه عام 1800. وعندما أصبحت أوهايو ولاية عام 1803، امتد حدها الغربي شمالًا من نقطة على نهر أوهايو تقع شرق خط المعاهدة الجنوبي الغربي، تاركًا شريطًا ضيقًا من الأرض يُسمى "ذا غور" في ما يُعرف اليوم بجنوب شرق إنديانا، كجزء من إقليم الشمال الغربي. تم التنازل عن "ذا غور" لإقليم إنديانا في ذلك الوقت، وأصبحت مقاطعة ديربورن في مارس 1803. ^{[ 31 ]}

كان كل من ميريويذر لويس وويليام هنري هاريسون حاضرين عند توقيع المعاهدة. سينطلق الأول في رحلة لويس وكلارك الاستكشافية مع ويليام كلارك في عام 1804، وسيصبح الثاني فيما بعد الرئيس التاسع للولايات المتحدة في عام 1841. ^{[ 32 ]}

تم التخلي عن حصن غرينفيل عام 1796؛ واستغرق الأمر 12 عامًا أخرى قبل تأسيس مستوطنة غرينفيل، أوهايو ، في الموقع. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

كانت هذه آخر معاهدة وقعها الجنرال واين، الذي توفي بعد أكثر من عام بقليل، في ديسمبر 1796. ^{[ 35 ]}

تُعلّق لوحةٌ تُخلّد ذكرى المعاهدة في مبنى ولاية أوهايو . وقد أنجزها الفنان هوارد تشاندلر كريستي من أوهايو . ويبلغ عرضها 7 أمتار (23 قدمًا) ، ما يجعلها أكبر لوحة في مبنى ولاية أوهايو. ^{[ 36 ]} 

• 
• 
• 
• 
• 
  ميدالية معاهدة غرينفيل

• قائمة معاهدات السكان الأصليين لأمريكا

• فيديو يشرح عملية الرسم في مبنى ولاية أوهايو
• معاهدة غرينفيل في إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية
• معاهدة غرينفيل من كلية الحقوق بجامعة ييل

40°06′28″ شمالاً 84°37′54″ غرباً / 40.1078° شمالاً 84.6316° غرباً / 40.1078; -84.6316