مجموعة تشيب نورتون

تُعرف مجموعة تشيبينغ نورتون بأنها مجموعة من المعارف في مجالات الإعلام والسياسة والفن، ممن يملكون منازل بالقرب من بلدة تشيبينغ نورتون التجارية في أوكسفوردشير ، إنجلترا. ^{[ 1 ]} تقع تشيبينغ نورتون على بُعد حوالي 120 كيلومترًا من لندن. وقد حظيت المجموعة باهتمام إعلامي واسع النطاق في أعقاب فضيحة التنصت على الهواتف التي تورطت فيها شركة نيوز إنترناشونال ، والتي شملت أعضاءً من المجموعة بشكل مباشر.

تم إدراج مصطلح "مجموعة تشيبينغ نورتون" في الطبعة التاسعة عشرة من قاموس بروير للعبارات والأمثال ، الذي نُشر في عام 2012. ^{[ 2 ]}

في عام 2012، حددت صحيفة ديلي تلغراف الأشخاص التاليين باعتبارهم جزءًا من "مجموعة تشيبينغ نورتون":

• تشارلي بروكس ، مدرب خيول السباق، وزوجته ريبيكا ( ني ويد)، الرئيسة التنفيذية السابقة لشركة نيوز إنترناشونال ، ورئيسة تحرير صحيفتي ذا صن ونيوز أوف ذا وورلد . تعرّف بروكس على ويد عن طريق جيريمي كلاركسون . وقد قضى آل بروكس عطلات مع إليزابيث مردوخ وماثيو فرويد على متن يختهم، ومع عائلة أوبنهايمر-ترنر في منزلهم في سان تروبيه . ^{[ 3 ]} تربط ريبيكا بروكس صداقة بمردوخ لأكثر من عقد. في عام 2001، كانت من بين المدعوين لحفل زفاف مردوخ على فرويد، وكانت ضمن مجموعة مختارة دُعيت إلى حفل توديع العزوبية. ^{[ 4 ]} يعيش آل بروكس في سارسدن ، أوكسفوردشاير، على بُعد أربعة أميال من تشيبينغ نورتون. في مقابلة أجريت مع تشارلي بروكس في سبتمبر 2012، والتي حملت عنوان "العضو المؤسس لمجموعة تشيبينغ نورتون أبست"، أوضح بروكس أن "أبست" هي مزحة عائلية داخلية، ردًا على الادعاء بأنه وزوجته جزء من مجموعة تشيبينغ نورتون، والذي وصفه بأنه "مجرد وهم من خيال صحفي واحد". ^{[ 5 ]}
• ديفيد كاميرون، البارون كاميرون، وزوجته سامانثا (ني شيفيلد). ^{[ 6 ]} تقع تشيبينغ نورتون في دائرة ويتني الانتخابية ، التي كان ديفيد كاميرون ، رئيس وزراء المملكة المتحدة السابق ، والزعيم السابق لحزب المحافظين ، ووزير الخارجية السابق بصفته عضوًا في مجلس اللوردات، عضوًا في البرلمان عنها . يقع منزل كاميرون في دين . اختار كاميرون تشيبينغ نورتون كجزء من لقبه النبيل في عام 2023.
• جيريمي كلاركسون ، مذيع وصحفي، ومقدم برنامج توب جير آنذاك . ^{[ 7 ]} ظهر رئيس الوزراء ديفيد كاميرون بشخصية "ذا ستيغ" من برنامج توب جير في رسالة فيديو بمناسبة عيد ميلاد كلاركسون الخمسين. ^{[ 8 ]} يكتب كلاركسون عمودًا في صحيفة ذا صن ، المملوكة لشركة نيوز إنترناشونال . يتم تصوير مزرعة كلاركسون بالقرب من تشيبينغ نورتون وتشادلينغتون .
• السير تشارلز دنستون ، رئيس مجلس الإدارة والمؤسس المشارك لشركة كارفون ويرهاوس . ^{[ 6 ]}
• السير توني غالاغر ، مطور عقاري، ومالك شركة غالاغر إستيتس. ^{[ 6 ]}
• ستيف هيلتون وراشيل ويتستون . كان هيلتون مدير الاستراتيجية لدى كاميرون، وزوجته راشيل هي رئيسة قسم الاتصالات في نتفليكس . يقيمون في بورفورد . ^{[ 6 ]} كان هيلتون وويتستون عرابين لابن كاميرون الراحل، إيفان. ^{[ 9 ]}
• أليكس جيمس ، مؤلف وصانع جبن وعازف غيتار البيس في فرقة بلور . ^{[ 6 ]} يمتلك جيمس مزرعة مساحتها 200 فدان في كينغهام ، على بُعد 4 أميال جنوب غرب تشيبينغ نورتون. وقد استضاف جيمس مهرجانًا سنويًا للطعام والموسيقى في المزرعة. وقد خلّف الحدث الافتتاحي عام 2011 ديونًا للدائنين تقارب مليون جنيه إسترليني عندما أعلن منظمو المهرجان إفلاسهم. وقد التُقطت صورة لجيمس مع كلاركسون وكاميرون في مهرجان 2011. ^{[ 10 ]} ويقدم جيمس وجيمي أوليفر مهرجان "ذا بيغ فيستيفال" ، وهو مهرجان للطعام والموسيقى، منذ عام 2012. ^{[ 11 ]}
• إليزابيث مردوخ ، الرئيسة التنفيذية لشركة الإنتاج الإعلامي "شاين ليمتد" ، ابنة روبرت مردوخ ، الرئيس التنفيذي لشركة "نيوز كوربوريشن" ، وشقيقة جيمس مردوخ ، المدير التنفيذي لشركة "نيوز كوربوريشن" والرئيس السابق لشركة "بي سكاي بي" . ^{[ 6 ]} كانت إليزابيث مردوخ متزوجة آنذاك من ماثيو فرويد ، مالك شركة "فرويد كوميونيكيشنز " ، وكان الزوجان يمتلكان دير بورفورد . ^{[ 12 ]} وقد صرّح كلاركسون بأن مردوخ وفرويد يعيشان في بورفورد ، "التي تُعتبر بالنسبة لمعظم سكان تشيبينغ نورتون، بمن فيهم أنا، أشبه بفرنسا". ^{[ 7 ]}
• إميلي أوبنهايمر تيرنر، صحفية ورسامة، وويليام تيرنر، رجل أعمال. ^{[ 6 ] [ 13 ]} إميلي هي حفيدة السير فيليب أوبنهايمر ، الذي أدار إمبراطورية دي بيرز للألماس؛ وهي متزوجة من ويليام تيرنر، مدير مجموعة المستشفيات المحدودة والرئيس السابق لشركة سكاي بيكتشرز، وهي قسم من بي سكاي بي. ^{[ 6 ] [ 13 ]} عمل تيرنر رئيسًا لقسم أفلام كارلتون في شركة كارلتون للاتصالات خلال فترة تولي ديفيد كاميرون منصب مدير الشؤون المؤسسية في كارلتون. ^{[ 14 ]}
• السير هوارد سترينجر ، رئيس مجلس إدارة شركة سوني ، الذي عينه ديفيد كاميرون في مجموعته الاستشارية للأعمال. ^{[ 6 ]}

ومن بين السكان المحليين البارزين الآخرين أنتوني بامفورد، البارون بامفورد ، رئيس مجلس إدارة شركة جي سي بامفورد (JCB) وزوجته كارول، اللذان يعيشان في منزل ديلسفورد في ديلسفورد القريبة ، غلوسترشير ؛ أنتوني بامفورد هو مانح رئيسي لحزب المحافظين. ^{[ 15 ]}

كتب نيك كوهين في صحيفة "ذي أوبزرفر " في مايو 2012: "لن تتنصل الصحافة غير التابعة لمردوخ من واجبها في استذكار تلك الدوامة الاجتماعية الرائعة التي كانت تُعرف باسم "مجموعة تشيبينغ نورتون". سنذكركم كيف كان بروكس وإليزابيث مردوخ وماثيو فرويد يتبادلون الغزل والثناء مع ديفيد وسامانثا كاميرون في منازلهم الريفية، بينما كان جيريمي كلاركسون يتردد على حفلاتهم، ويتجول في منطقة كوتسوولدز كأحمق بدين في البلاط الملكي." ^{[ 21 ]}

وصف بيتر أوبورن مجتمع تشيبينغ نورتون بأنه "مجموعة متداخلة من سكان لندن المنحلين، الأثرياء، المتعطشين للسلطة، والمنحرفين أخلاقياً"، ^{[ 22 ]} بينما قالت كريستينا أودون : "لا تزال تشيبينغ نورتون حالة ذهنية. إنها المكان الذي يمكن فيه لنجوم وستمنستر ووايت سيتي أن يتصرفوا كرجال عصابات، يمارسون الصيد وركوب الخيل والشرب [...] يعيش كبار سكان لندن القادرين على تحمل تكلفة نمط الحياة الريفي هنا، والذي يصل إلى 750 ألف جنيه إسترليني لكل منزل ريفي، حياة ريفية زائفة حيث يتم شحن هاتف بلاك بيري، وليس استخدامه [...] في أي مكان آخر في العالم، يتوق سكان الريف إلى الظهور بمظهر سكان المدن المتطورين؛ فقط في بريطانيا يستثمر سكان المدن الملايين في شراء أصول "ريفية"." ^{[ 23 ]}

قال الممثل الكوميدي غرايم غاردن ، المقيم في المنطقة منذ 30 عامًا: "أرى أسبابًا أكثر قبولًا لوضع تشيبينغ نورتون على الخريطة، بدلًا من ربطها بالصحافة المبتذلة... لكن تشيبينغ نورتون ستتجاوز الأمر". ^{[ 24 ]} وصرح رئيس بلدية تشيبينغ نورتون قائلًا: "نفضل أن نُعرف لأسباب إيجابية". ^{[ 24 ]} وأضافت زوجته، ربة البلدية: "من حق الناس تناول العشاء في عيد الميلاد مع جيرانهم [...] لقد أُثير الكثير حول عامل الشهرة. لكن لدينا الكثير من الشخصيات المعروفة في المنطقة [...] لأنها مكان جميل، ويُسمح للناس بممارسة حياتهم بشكل طبيعي". ^{[ 24 ]}

في كتابه "أنا، بارتردج: نحتاج إلى التحدث عن آلان" ، قال آلان بارتردج ، مقدم البرامج السابق في بي بي سي، وهو شخصية خيالية محافظة، إنه "يحب أن يعيش في تشيبينغ نورتون؛ بروكس، كاميرون، كلاركسون، مردوخ. نشرب الشمبانيا ونضحك بشدة على الجميع". ^{[ 25 ]}

• مجمع سياسي إعلامي
• فضيحة اختراق الهواتف عبر شبكة نيوز إنترناشونال
• مجموعة نوتينغ هيل
• مجموعة كليفدين