روبرتو مارتينيز

الموسوعة الحرة

روبرتو مارتينيز
مارتينيز مدربًا لبلجيكا في كأس العالم 2018
معلومات شخصية
الاسم الكامل روبرتو مارتينيز مونتوليو [1]
تاريخ الميلاد ( 1973-07-13 )13 يوليو 1973 (51 سنة) [1]
مكان الميلاد بالاجير ، اسبانيا
ارتفاع 1.78 متر (5 قدم 10 بوصة) [1]
المناصب لاعب خط الوسط الدفاعي
معلومات الفريق
الفريق الحالي
 البرتغال (المدير)
مسيرة الشباب
1981–1990 بالاجير
1990–1992 سرقسطة
مهنة عليا*
سنين فريق التطبيقات ( جلس )
1991–1994 سرقسطة ب 55 (36)
1993 سرقسطة 1 (0)
1994–1995 بالاجير 32 (18)
1995–2001 ويجان اتليتيك 187 (17)
2001–2002 ماذرويل 16 (0)
2002–2003 والسال 6 (0)
2003–2006 مدينة سوانسي 122 (4)
2006–2007 مدينة تشيستر 31 (3)
المجموع 450 (78)
مهنة إدارية
2007–2009 مدينة سوانسي
2009–2013 ويجان اتليتيك
2013–2016 ايفرتون
2016–2022 بلجيكا
2023– البرتغال
سجل الميداليات
كرة القدم للرجال
ممثل بلجيكا (كمدير) 
كأس العالم لكرة القدم
المركز الثالث روسيا 2018 فريق
*عدد مرات الظهور والأهداف في الدوري المحلي للنادي

روبرتو مارتينيز مونتوليو (ولد في 13 يوليو 1973) هو مدرب كرة قدم إسباني محترف ولاعب محترف سابق وهو حاليًا المدرب الرئيسي للمنتخب البرتغالي .

لعب مارتينيز كلاعب خط وسط دفاعي وبدأ مسيرته في ريال سرقسطة ، حيث فاز معه بكأس ملك إسبانيا . أمضى عامًا في الدوري الأدنى نادي بالاجير ، قبل التوقيع مع نادي ويجان أثليتيك من الدرجة الثالثة الإنجليزية . أصبح جزءًا من مجموعة إسبانية صغيرة في النادي تُعرف باسم "الأصدقاء الثلاثة"، إلى جانب خيسوس سيبا وإيسيدرو دياز ، وكان لاعبًا منتظمًا في الفريق الأول لمدة ست سنوات، وهي أطول فترة قضاها في نادٍ واحد. خلال فترة وجوده هناك، فاز بالدوري الإنجليزي الدرجة الثالثة وكأس الدوري الإنجليزي . انتقل إلى نادي ماذرويل الاسكتلندي ، ثم إلى والسال ، قبل الانضمام إلى سوانزي سيتي في عام 2003. أصبح قائدًا للنادي وساعد الفريق على الفوز بالترقية إلى الدوري الأول في عام 2005. انتقل إلى تشيستر سيتي في عام 2006، واختير مرة أخرى ليكون قائدًا.

في عام 2007، بدأ مارتينيز مسيرته الإدارية في سوانزي سيتي وقاد النادي إلى الصعود إلى دوري الدرجة الأولى. ثم انضم إلى ويجان أثليتيك كمدير في عام 2009، مما ساعد النادي على تجنب الهبوط لمدة ثلاثة مواسم متتالية. في موسمه الرابع هبط ويجان، لكنه فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي في عام 2013 لأول مرة في تاريخ النادي. في نهاية ذلك الموسم، أصبح مديرًا لفريق إيفرتون ، واحتل المركز الخامس في موسمه الأول في النادي. في مايو 2016، تم فصله من منصبه كمدير لهم مع احتلال النادي المركز الثاني عشر، وأصبح مدربًا رئيسيًا لبلجيكا في أغسطس 2016. قادهم مارتينيز إلى المركز الثالث في كأس العالم 2018 ، وهو أفضل مركز لهم على الإطلاق في المسابقة، بالإضافة إلى احتلال المركز الأول لبلجيكا في تصنيفات الفيفا العالمية من 2018 إلى 2022. استقال من بلجيكا بعد كأس العالم 2022 . في يناير 2023، تم تعيينه مدربًا للمنتخب البرتغالي .

وقت مبكر من الحياة

وُلِد مارتينيز في بالاجير ، ليدا ، كتالونيا ، [1] وبدأ مسيرته الكروية في نادي مسقط رأسه بالاجير في دوري الدرجة الثالثة ، حيث لعب أول مباراة تنافسية له مع فريق الشباب بالنادي عندما كان في التاسعة من عمره. ولعب في جميع مستويات كرة القدم للشباب بالنادي، قبل أن ينتقل إلى ريال سرقسطة في سن السادسة عشرة. [2]

مهنة اللعب

شارك مارتينيز لأول مرة مع فريق ريال سرقسطة ب في عام 1991، لكنه قضى معظم مواسمه الثلاثة الأولى في النادي يلعب لفرق الشباب. [3] في 20 يونيو 1993، ظهر لأول مرة مع الفريق الأول في الدوري الإسباني في اليوم الأخير من موسم 1992-1993 في مباراة تعادل 2-2 مع أتلتيكو مدريد ، ودخل الملعب كبديل للويس كوارتيرو في الدقيقة 55. [4] خلال الموسم التالي، ظهر مارتينيز بانتظام أكثر مع فريق ب، [5] مما ساعد الفريق على استعادة الصعود إلى دوري الدرجة الثانية ب بعد هبوطه في الموسم السابق. في عام 1994، عاد إلى بالاجير للعب مع الفريق الأول، كما أدار مدرسة كرة قدم للنادي كبديل للخدمة العسكرية . [6]

عُرضت على مارتينيز فرصة الانتقال إلى إنجلترا من قبل ديف ويلان ، رئيس نادي ويجان أثليتيك ، ووقع على صفقة انتقال مجانية في 25 يوليو 1995، لينضم إلى زملائه الإسبان خيسوس سيبا وإيسيدرو دياز ، الذين أُشير إليهم جماعيًا باسم "الأصدقاء الثلاثة". [7] ظهر لأول مرة في 12 أغسطس 1995 ضد جيلينجهام ، وسجل لصالح ويجان في هزيمة 2-1. أنهى موسم 1995-1996 كأفضل هداف للنادي برصيد 13 هدفًا في جميع المسابقات، وتم الاعتراف بأدائه الرائع عندما تم اختياره في فريق العام في القسم الثالث من رابطة اللاعبين المحترفين ، كما تم التصويت له من قبل المشجعين كأفضل لاعب في النادي. [8]

فاز مارتينيز بأول ألقابه في نهاية الموسم التالي، في 1996-1997، عندما أنهى ويجان الموسم كأبطال القسم الثالث . تم اختياره مرة أخرى في فريق العام للقسم الثالث من رابطة اللاعبين المحترفين، وتم مكافأته بعقد جديد لمدة أربع سنوات. [9] كان مارتينيز أيضًا في ويجان عندما فاز الفريق بكأس الدوري الإنجليزي لكرة القدم في عام 1999، حيث حصل على ميدالية الفائزين على الرغم من إصابته عندما أقيمت المباراة النهائية. [10]

بعد إطلاق سراحه من قبل ويجان في صفقة انتقال مجانية في نهاية موسم 2000-2001 ، وقع مارتينيز عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع نادي ماذرويل الاسكتلندي في يوليو 2001. [11] شارك في ثماني مباريات فقط، بالإضافة إلى ثماني مباريات أخرى كبديل، قبل إنهاء عقده في نهاية الموسم، بعد أن دخل النادي في الإدارة قبل أسبوع. [12]

عاد إلى إنجلترا للانضمام إلى نادي الدرجة الأولى والسال في صفقة انتقال مجانية في أغسطس 2002. مرة أخرى، لم يظهر بانتظام، حيث بدأ مباراة واحدة فقط مع والسال (مباراة على أرضه ضد ريدينغ ، والتي طُرد فيها أيضًا ) [13] وظهر خمس مرات أخرى كبديل. في يناير 2003، انضم مارتينيز إلى سوانزي سيتي بعقد قصير الأجل حتى نهاية الموسم، [13] ليصبح قائدًا ويساعد في الحفاظ على وضع النادي في الدوري الإنجليزي لكرة القدم في اليوم الأخير من الموسم. في يونيو 2003، وعلى الرغم من الاهتمام المبلغ عنه من أندية الدرجة الأولى، وقع مارتينيز عقدًا جديدًا مع سوانزي. [14] في بداية موسم 2004-2005 ، تم استبعاد مارتينيز من الفريق من قبل المدير كيني جاكيت ، [15] لكنه شق طريقه للعودة إلى الفريق الأول، حيث شارك في 37 مباراة في الدوري حيث فاز النادي بالترقية إلى الدوري الأول . [16]

في مايو 2006، أطلق سوانزي سراح مارتينيز في صفقة انتقال مجانية. [17] انضم مارتينيز إلى تشيستر سيتي في صفقة انتقال مجانية، ووقع عقدًا لمدة عامين. [18] في 24 فبراير 2007، عاد إلى سوانزي سيتي كمدير بعقد لمدة عامين، ليحل محل كيني جاكيت، الذي سمح له بالرحيل في نهاية الموسم السابق. [19] قوبل هذا التعيين بشكل إيجابي في الغالب من قبل المشجعين، على الرغم من عدم امتلاكه لأي خبرة إدارية. [20] نظرًا لأن انتقاله إلى سوانزي حدث خارج فترة الانتقالات، لم يتمكن مارتينيز من تسجيل نفسه للعب للنادي لبقية الموسم. على الرغم من أن مارتينيز أراد في البداية الاستمرار في لعب كرة القدم لأطول فترة ممكنة، إلا أنه سرعان ما شعر أنه لن يكون قادرًا على الالتزام الكامل بدور اللاعب والمدير ، مما أدى إلى انتهاء مسيرته الكروية في سن 33 عامًا. [21]

مهنة إدارية

مدينة سوانسي

مع تولي مارتينيز المسؤولية، خسر سوانزي مرة واحدة فقط في إحدى عشرة مباراة، مما منحهم فرصة حسم مكان في التصفيات في اليوم الأخير من موسم 2006-2007، لكنه غاب بعد هزيمته 6-3 على أرضه أمام بلاكبول . [22] فاز مارتينيز بجائزة أفضل مدرب في الدوري الأول لشهر أكتوبر 2007 من خلال قيادة فريقه إلى أربعة انتصارات متتالية في أربع مباريات بالدوري، بما في ذلك فوز 5-0 وفوز 4-1 على ليتون أورينت وبورنموث ، على التوالي، خارج أرضه. [23] فاز بالجائزة على التوالي، في ديسمبر بعد فوز مثير 3-2 على ليدز يونايتد في ملعب ليبرتي الخاص بسوانز ، وفي يناير بعد فوز ثانٍ 4-0 خارج أرضه ضد دونكاستر روفرز . تم ترشيحه أيضًا لجائزة فبراير لكنه خسر أمام جون وارد ، مدير كارلايل يونايتد . في أبريل 2008، وقع مارتينيز عقدًا جديدًا مع سوانزي حيث أصبح النادي بطل الدوري الدرجة الأولى ، مما ضمن له الصعود إلى البطولة ، وفي مايو 2008، حصل على جائزة أفضل مدرب في الدوري الدرجة الأولى لقيادته سوانزي إلى اللقب. [24] [25]

شهد موسم 2008-2009 قيادة مارتينيز لأول مباراة لسوانسي في دوري الدرجة الثانية الإنجليزي منذ 24 عامًا، والتي بدأت بشكل سيئ بهزيمة 2-0 خارج أرضه أمام تشارلتون أثليتيك . بعد ذلك، تحسن أداء سوانسي وخسر أربع مباريات فقط من أصل 30 مباراة تالية، بما في ذلك عدد من الانتصارات الرئيسية في الدوري ضد خصوم مثل ريدينغ وولفرهامبتون واندررز . كما قاد مارتينيز فريقه إلى فوز 2-0 في كأس الاتحاد الإنجليزي على فريق بورتسموث في الدوري الإنجليزي الممتاز ، والذي كان حامل اللقب. [26]

طوال فترة وجوده في سوانزي، ارتبط مارتينيز غالبًا بوظائف إدارية أخرى، لكنه غالبًا ما ذكر أنه لن يترك سوانزي كمدير إلا إذا "أُجبر على الخروج". [27] ومع نمو نجاحه، انتقد علنًا اللاعبين الذين تركوا النادي من أجل المال أو إلى أندية أكبر. في يونيو 2009، طلب كل من سيلتيك وويجان أثليتيك من سوانزي الإذن بالتحدث مع مارتينيز بشأن الوظائف الإدارية الشاغرة لديهم، حيث مُنح ويجان الفرصة لإجراء محادثات مع مارتينيز. [28] [29] [30] بعد عدة أيام من المفاوضات، تم تأكيد مارتينيز كمدير جديد لويجان في 15 يونيو 2009، آخذًا معه أربعة موظفين خلفيين. [7] وقع مارتينيز عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 1.5 مليون جنيه إسترليني وأكد له رئيس ويجان ديف ويلان أن وظيفته ستكون آمنة للسنوات الثلاث المقبلة، حتى لو عانى النادي من الهبوط. [31]

ويجان اتليتيك

مارتينيز كمدير فني لفريق ويجان أثليتيك في عام 2009

لم يكن انتقال مارتينيز إلى ويجان خاليًا من الجدل. فقد انزعج العديد من مشجعي سوانزي من اختياره مغادرة النادي على الرغم من تعليقاته السابقة بأنه يجب "إجباره على الخروج" لمغادرة النادي، وقد أطلق عليه بعض المشجعين لاحقًا لقب " إل يهوذا ". [32] [33] أوضح مارتينيز أن قراره كان صعبًا، لكنه شعر أن فرصة الإدارة في الدوري الإنجليزي الممتاز في النادي الذي بدأ فيه مسيرته الكروية الإنجليزية كانت جيدة جدًا بحيث لا يمكن رفضها. [34] كانت أول مباراة له في الدوري كمدير لويجان مباراة خارج أرضه ضد أستون فيلا في 15 أغسطس 2009. فاز ويجان بالمباراة 2-0، [35] وكان هذا هو الموسم الأول الذي يفوزون فيه بمباراة افتتاحية في الدوري الإنجليزي الممتاز. [36]

في أول مباراة له على أرضه في ملعب دي دبليو ، سقط الفريق إلى هزيمة 1-0 أمام ولفرهامبتون واندررز الصاعد حديثًا ، وتبع ذلك هزيمة 5-0 أمام مانشستر يونايتد ، على الرغم من التعادل 0-0 في الشوط الأول. حدد هذا التناقض نغمة موسم مارتينيز الأول في المسؤولية، مع انتصارات على أرضه ضد تشيلسي وليفربول وأرسنال ، ولكن أيضًا سلسلة من الهزائم الثقيلة. وشمل ذلك هزيمة 9-1 خارج أرضه أمام توتنهام هوتسبير في 22 نوفمبر 2009، وهي هزيمة قياسية للنادي لويجان، والمرة الأولى التي يسجل فيها فريق في الدوري الإنجليزي الممتاز تسعة أهداف في مباراة واحدة منذ فوز مانشستر يونايتد على إيبسويتش تاون 9-0 في عام 1995. [37]

في 26 أكتوبر 2010، واجه مارتينيز ناديه السابق سوانزي في كأس الدوري . تلقى مارتينيز استقبالًا عدائيًا من مشجعي سوانزي حيث فاز ويجان بالمباراة 2-0. [33] في 10 يونيو 2011، أُعلن أن مارتينيز رفض عرضًا من أستون فيلا بشأن منصبهم الإداري الشاغر. [38]

بعد بداية جيدة لموسم 2011-2012 ، عانى ويجان من ثماني هزائم متتالية ليتركه في قاع الدوري. [39] بين أغسطس وفبراير، فاز ويجان بأربع مباريات فقط، مما أدى إلى تنبؤات بأن الهبوط إلى دوري الدرجة الأولى سيكون حتميًا لويجان. [39] ومع اقتراب نهاية الموسم، تحسن أداء ويجان بشكل كبير حيث سجل انتصارات ضد ليفربول وأرسنال ومانشستر يونايتد ونيوكاسل يونايتد ، من بين آخرين. أدى هذا التجمع المتأخر الرائع، والذي تضمن سبعة انتصارات في تسع مباريات، إلى احتلال ويجان المركز الخامس عشر في الدوري - بفارق سبع نقاط عن الهبوط - وشهد أيضًا حصول مارتينيز على أول جائزة مدرب الشهر في الدوري الإنجليزي الممتاز لشهر أبريل 2012. [39]

في 17 مايو 2012، أكد رئيس نادي ويجان ديف ويلان أن ليفربول حصل على إذن لمناقشة شاغر منصبه الإداري مع مارتينيز. ومع ذلك، ذهبت الوظيفة في النهاية إلى مدرب سوانزي بريندان رودجرز . [40] قال مارتينيز إنه يرغب في البقاء في ويجان من أجل خلق "إرث" في النادي. [41]

في 26 سبتمبر 2012، وجه الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم اتهامًا إلى مارتينيز بسبب تعليقات أدلى بها بعد خسارة ويجان 4-0 أمام مانشستر يونايتد في 15 سبتمبر 2012. واتهم حكام المباراة بمحاباة يونايتد في أولد ترافورد وقال إن داني ويلبيك كان يجب طرده. [42]

خلال موسم 2012–13 ، قاد مارتينيز ويجان خلال أنجح حملة له على الإطلاق في كأس الاتحاد الإنجليزي حيث فازوا بها لأول مرة في تاريخ النادي. كانت أفضل نتيجة سابقة لويجان في المسابقة هي الوصول إلى ربع النهائي؛ قاد مارتينيز ويجان إلى نصف نهائي ويمبلي الأول بعد فوزه 3–0 خارج أرضه على إيفرتون في ربع النهائي. واجه ويجان ميلوول في نصف النهائي في 13 أبريل 2013، واستمر في الوصول إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لأول مرة على الإطلاق بفوزه 2–0. [43] [44] لعبوا ضد مانشستر سيتي في 11 مايو، وفازوا 1–0 بهدف في الدقيقة 91 من البديل بن واتسون ليصبح النادي رقم 43 المختلف الذي يفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي. [45]

بعد ثلاثة أيام فقط من رفع كأس الاتحاد الإنجليزي في ويمبلي، في 14 مايو 2013، هبط فريق مارتينيز ويجان من الدوري الإنجليزي الممتاز بعد هزيمته 4-1 أمام آرسنال، بعد أن كان في الدوري الإنجليزي الممتاز منذ الصعود في عام 2005. [46]

ايفرتون

مارتينيز مديرًا فنيًا لإيفرتون في عام 2013

في 28 مايو 2013، أعلن رئيس نادي ويجان ديف ويلان أن مارتينيز حصل على إذن بالتحدث إلى إيفرتون بشأن المنصب الإداري الشاغر. [47] قال ويلان "إنه (مارتينيز) يشعر أنه ليس الرجل الذي سيقودنا إلى الدوري الإنجليزي الممتاز". [48] قال ويلان إن رئيس نادي إيفرتون بيل كينرايت اتصل به قبل أسبوع للحصول على إذن بالتحدث إلى مارتينيز إذا انهارت المحادثات. قال ويلان إنه أعطى الإذن "على الفور"، مضيفًا أنه يتوقع أن يدفع إيفرتون تعويضًا يبلغ حوالي 2 مليون جنيه إسترليني. [49]

في 5 يونيو 2013، أكد إيفرتون تعيين مارتينيز كمدير رابع عشر للنادي بعد الموافقة على عقد لمدة أربع سنوات. [50] وافق إيفرتون أيضًا على إرسال حزمة تعويضات تبلغ حوالي 1.5 مليون جنيه إسترليني إلى ويجان. [51] أجرى كينرايت مقابلات مع ثلاثة مرشحين داخل ناديه، وكان مارتينيز المرشح الوحيد الذي تم الاتصال به أثناء التعاقد مع نادٍ آخر. [49] أحضر مارتينيز أربعة أعضاء من طاقمه الخلفي في ويجان إلى إيفرتون، بعد رحيل العديد من أعضاء طاقم ديفيد مويس الخلفي السابق، الذين تبعوه إلى مانشستر يونايتد في نفس الأسبوع. تم تعيين جرايم جونز كمساعد للمدير، وأصبح إيناكي بيرجارا مدربًا لحراس المرمى، وتم تعيين ريتشارد إيفانز كرئيس للأداء وتم تعيين لاعب كرة القدم الدولي الإنجليزي السابق كيفن ريفز كرئيس كشافة. [52] وعد مارتينيز بتأهيل إيفرتون لدوري أبطال أوروبا UEFA . [53]

كانت أول مباراة له في الدوري الإنجليزي الممتاز مع إيفرتون بالتعادل 2-2 خارج أرضه أمام نورويتش سيتي في 17 أغسطس. [54] جاء أول فوز لمارتينيز في الدوري كمدرب لإيفرتون ضد تشيلسي في 14 سبتمبر. عندما تغلب إيفرتون على وست هام يونايتد 3-2 في مباراتهم التالية، كان هذا يعني أن مارتينيز أصبح أول مدرب على الإطلاق للنادي يتجنب الهزيمة في مبارياته الست الأولى. [55] ومع ذلك، لم يدم هذا المشوار طويلاً، حيث فاز فولهام في المباراة التالية 2-1 في الجولة الثالثة من كأس الرابطة . [56]

في 12 أبريل 2014، قاد مارتينيز إيفرتون للفوز 1-0 خارج أرضه على سندرلاند ليصعد إيفرتون إلى المركز الرابع في الدوري الإنجليزي الممتاز ويسجل فوزًا سابعًا على التوالي في الدوري الإنجليزي الممتاز، وهو رقم قياسي للنادي، مما منحهم أيضًا عدد نقاط قياسي للنادي في الدوري الإنجليزي الممتاز مع تبقي خمس مباريات. [57] بعد ثمانية أيام، فاز إيفرتون 2-0 في جوديسون بارك ليصبح مارتينيز أول مدرب لإيفرتون منذ هاري كاتيريك في موسم 1969-1970 يسجل هدفين في الدوري على مانشستر يونايتد. [58] قاد الفريق في النهاية إلى المركز الخامس في الدوري في موسمه الأول في النادي. وقع مارتينيز عقدًا جديدًا لمدة خمس سنوات بعد انتهاء الموسم. [59]

على الرغم من احتلاله المركز الخامس في الموسم السابق، إلا أن حملة إيفرتون 2014-2015 كانت أقل نجاحًا. وبحلول مارس 2015، فازوا بمباراة واحدة فقط من آخر عشر مباريات. [60] أدت الهزيمة 2-0 أمام آرسنال إلى هبوط البلوز إلى المركز الرابع عشر، بفارق ست نقاط عن منطقة الهبوط. [61] في الدوري الأوروبي ، تقدم إيفرتون إلى دور الستة عشر، بفوزه 7-2 في مجموع المباراتين ضد يونج بويز . [62] ومع ذلك، خرج فريق مارتينيز بعد خسارة 5-2 أمام دينامو كييف الأوكراني . [63]

في 12 مايو 2016، أقيل مارتينيز من النادي الذي كان يحتل المركز الثاني عشر قبل مباراة واحدة من نهاية الموسم. كان مارتينيز قد قادهم إلى الدور نصف النهائي في كل من الكؤوس المحلية في ذلك الموسم، لكن المشجعين احتجوا على إدارته وطالبوا بإقالته. [53]

بلجيكا

مارتينيز مدربًا لبلجيكا في كأس العالم 2018

في 3 أغسطس 2016، وقع مارتينيز كمدرب للمنتخب البلجيكي ، خلفًا لمارك فيلموتس . [64] في أول مباراة له في 1 سبتمبر 2016، هُزمت بلجيكا 2-0 أمام بلده الأصلي إسبانيا في بروكسل . [65]

كان منتخب بلجيكا بقيادة مارتينيز أول فريق أوروبي يتقدم من التصفيات إلى كأس العالم 2018 بعد فوزه 2-1 على اليونان . [66] خلال مرحلة المجموعات ، فاز فريقه بجميع مباريات المجموعة وفي دور الستة عشر ، عاد من تأخره بهدفين ليهزم اليابان 3-2. في ربع النهائي ، هزمت بلجيكا البرازيل 2-1 لتتأهل إلى نصف النهائي ضد جارتها فرنسا ، والتي خسرتها لاحقًا 1-0. [67] هزمت بلجيكا إنجلترا 2-0 في مباراة تحديد المركز الثالث لتضمن أفضل مركز لها في كأس العالم على الإطلاق. [68] [69]

تحت قيادة مارتينيز، ارتفعت بلجيكا إلى المركز الأول في تصنيفات الفيفا العالمية في سبتمبر 2018 وظلت هناك في فبراير 2021، دون أن تفوز بلقب واحد منذ سنوات عديدة. [70] بعد فوزه بالمجموعة في بطولة أوروبا 2020 ، أصبح المدرب الوحيد الذي فعل ذلك في كأس العالم 2018 وفي تلك البطولة. بالإضافة إلى ذلك، فقد سجل الرقم القياسي لأكبر عدد من انتصارات بلجيكا في فترة واحدة كمدرب (46 من 49، مقارنة بـ 45 في 114 لـ جاي ثيس ؛ فاز ثيس بأربعة أخرى في فترة ثانية). [71] ومع ذلك، لم يتمكن من قيادة بلجيكا إلى اللقب في بطولة أوروبا 2020 ، حيث عانى الفريق من هزيمة ساحقة 1-2 أمام إيطاليا في ربع النهائي وتم إقصاؤه. [72] وعلى الرغم من هذا الأداء في البطولة، فقد ظل مدربًا لبلجيكا حتى نهاية كأس العالم 2022 . أصبح المدرب صاحب أكبر عدد من الانتصارات في تاريخ المنتخب البلجيكي بعد فوزه على بيلاروسيا في مرحلة التصفيات المؤهلة لكأس العالم 2022. [73] في 20 سبتمبر 2021، حقق إنجازًا جديدًا مرة أخرى: احتفلت بلجيكا بثلاث سنوات متتالية كقائدة لتصنيف الفيفا. [74]

دخلت بلجيكا كأس العالم 2022 في المركز الثاني في تصنيف الفيفا. [75] وعلى الرغم من ذلك، خرجت بلجيكا من دور المجموعات بعد خسارتها 0-2 أمام المغرب وتعادلها بدون أهداف مع كرواتيا، على الرغم من فوزها على كندا 1-0 في الجولة الأولى. [76] استقال مارتينيز بعد مباراة كرواتيا، وكشف أنه كان يخطط لمغادرة بلجيكا بعد البطولة، بغض النظر عن أدائها في كأس العالم. [77]

البرتغال

في 9 يناير 2023 ، أُعلن عن مارتينيز مدربًا للبرتغال ، ليحل محل فرناندو سانتوس . [78] أقيمت أول مباراة له في 23 مارس في فوز 4-0 على أرضه على ليختنشتاين في ملعب جوزيه ألفالادي في تصفيات بطولة أمم أوروبا 2024. [79] في 11 سبتمبر، قاد مارتينيز البرتغال إلى أكبر انتصار لها في تاريخها الدولي بفوزها على لوكسمبورج 9-0 على أرضها. [80] كان فريق مارتينيز البرتغالي أحد أوائل الفرق الأوروبية التي تقدمت من التصفيات إلى بطولة أمم أوروبا 2024 بعد فوزها 3-2 على سلوفاكيا ، مما يجعلها أسرع تأهل لها إلى بطولة كبرى في تاريخها. [81]

في 16 أكتوبر، ضمنت البرتغال المركز الأول في مجموعتها، بعد فوزها 5-0 خارج أرضها على البوسنة والهرسك . [82] بعد الفوز 2-0 على أرضها على أيسلندا ، قاد مارتينيز البرتغال إلى حملة تأهيل مثالية، متجاوزًا الرقم القياسي لأكثر الأهداف وأقلها تسجيلًا في حملة تأهيلية في تاريخ البلاد، بسجل بلغ 36 هدفًا مسجلاً وهدفين فقط استقبلهما، وحافظ على نظافة شباكه في تسع مباريات. أصبحت البرتغال أيضًا واحدة من الفرق الوطنية الأوروبية القليلة التي فازت بجميع مبارياتها في تصفيات بطولة أوروبا ، بعشرة انتصارات من أصل عشر مباريات، وهي المرة الأولى في تاريخ البرتغال الدولي. [83]

في مجموعتها في بطولة أوروبا، وقعت البرتغال في مجموعة تضم جورجيا وتركيا والتشيك . [ 84 ] ومع الفوز على التشيك وتركيا والخسارة أمام جورجيا، تأهلت البرتغال إلى دور الستة عشر كمتصدرة للمجموعة، حيث لعبت ضد سلوفينيا . انتهت المباراة بالتعادل 0-0 وتم حسمها بركلات الترجيح، حيث تصدى حارس المرمى البرتغالي ديوغو كوستا لكل ركلة جزاء لصالح سلوفينيا، بينما سجلت البرتغال جميع ركلاتها. [85] وفي مواجهة فرنسا في ربع النهائي، انتهت المباراة مرة أخرى بالتعادل 0-0 وتم حسمها بركلات الترجيح؛ حيث أدى إهدار جواو فيليكس إلى فوز فرنسا 5-3، وتم إقصاء البرتغال. [86]

أسلوب الإدارة

غالبًا ما يُنسب إلى مارتينيز الفضل في تأسيس أسلوب لعب سوانزي سيتي القائم على الاستحواذ خلال حملته للفوز باللقب في الدوري الدرجة الأولى وصعوده اللاحق إلى الدوري الإنجليزي الممتاز . [87] [88] [89] بعد رحيله إلى ويجان، تم اختيار مديري سوانزي اللاحقين لتناسب أسلوب كرة القدم الذي طوره مارتينيز، مثل بريندان رودجرز ومايكل لاودروب وفرانشيسكو جيدولين وجراهام بوتر . [87] [88] [90] [91] كما طبق مارتينيز أسلوب لعب مماثل قائم على الاستحواذ في ويجان وإيفرتون بدرجات متفاوتة من النجاح. [92] [93] يستشهد مارتينيز بفلسفة يوهان كرويف كأثر على نهجه الإداري. [94]

لقد درس عدد من المدربين الأصغر سنًا، بما في ذلك جراهام بوتر وكريس ديفيز ، أساليب مارتينيز التدريبية ومبادئه لكرة القدم القائمة على الاستحواذ. [95] [96]

مهنة البث

عمل مارتينيز كمحلل استوديو لتغطية ESPN لكأس العالم لكرة القدم ( 2010 [97] و 2014 )، وبطولة أوروبا ( 2012 [97] و 2016 [98] )، وكأس القارات 2013. [ 97] كما كان ضيفًا منتظمًا في برنامج كرة القدم الإسباني Revista de la Liga على قناة Sky Sports . بالإضافة إلى ذلك، ظهر عدة مرات في برنامج Match of the Day على قناة BBC . [11] [99] في يوليو 2020، تم الكشف عن مارتينيز كواحد من المعلقين لتغطية شبكة CBS Sports لدوري أبطال أوروبا UEFA . [100]

الحياة الشخصية

في يونيو 2009، تزوج مارتينيز من صديقته الاسكتلندية بيث تومسون في كاتدرائية سانت جوزيف في سوانسي . [101] التقى الزوجان في اسكتلندا في عام 2002، بينما كان يلعب لصالح ماذرويل . [102] لديهما ابنتان معًا تدعيان لويلا [103] وسافيانا. [104]

أثناء اللعب لصالح نادي ريال سرقسطة ، حصل مارتينيز على درجة البكالوريوس في العلاج الطبيعي . [2] كما حصل أيضًا على دبلوم الدراسات العليا في إدارة الأعمال ، والذي حصل عليه من جامعة مانشستر متروبوليتان . [102]

إحصائيات إدارية

اعتبارًا من المباراة التي لعبت في 18 نوفمبر 2024 [105]
السجل الإداري حسب الفريق والمدة
فريق نات من ل سِجِلّ
ص و د ل يفوز ٪
مدينة سوانسي ويلز 24 فبراير 2007 15 يونيو 2009 125 63 37 25 0 50.40
ويجان اتليتيك انجلترا 15 يونيو 2009 5 يونيو 2013 175 51 47 77 0 29.14
ايفرتون 5 يونيو 2013 12 مايو 2016 143 61 39 43 0 42.66
بلجيكا بلجيكا 3 أغسطس 2016 1 ديسمبر 2022 80 56 13 11 0 70.00
البرتغال البرتغال 9 يناير 2023 حاضر 26 20 2 4 0 76.92
المجموع 549 250 139 160 0 45.54

الأوسمة

لاعب

ريال سرقسطة

ويجان اتليتيك

مدينة سوانسي

  • كأس الدوري لكرة القدم: 2005–06 [10]

فردي

مدير

مدينة سوانسي

ويجان اتليتيك

بلجيكا

فردي

انظر أيضا

مراجع

عام

  • مارتينيز، روبرتو (2008). ركل كل كرة: قصتي حتى الآن . واي لولفا . ISBN 978-1-84771-085-7.

محدد

  1. ^ abcd “روبرتو مارتينيز: روبرتو مارتينيز مونتوليو: لاعب”. بي دي فوتبول . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2018 .
  2. ^ "مقعد التعلم لدى روبرتو مارتينيز". صحيفة التايمز . لندن. 18 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 20 مارس 2011 .[ رابط معطل ‍ ] (يتطلب الاشتراك)
  3. ^ مارتينيز 2008، ص 106
  4. ^ "تقرير المباراة موسم 1992–93 – الجولة 38". رابطة الدوري الفرنسي لكرة القدم . تم استرجاعه في 5 أبريل 2011 .
  5. ^ مارتينيز 2008، ص 108
  6. ^ مارتينيز 2008، ص 113
  7. ^ "Wigan finally land boss Martinez". BBC Sport. 15 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2015 .
  8. ^ "من سيحصل على صوتك؟". Wigan Athletic FC 20 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاسترجاع 20 مارس 2011 .
  9. ^ مارتينيز 2008، ص 146-47
  10. ^ abc "Aranalde – My mate Martinez worthed it". Cumbria Life. 4 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2011 .
  11. ^ "مارتينيز ينضم إلى مجموعة ماذرويل". بي بي سي سبورت. 3 يوليو 2001. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2011 .
  12. ^ "نادي ماذرويل يستغني عن 19 لاعبًا". بي بي سي سبورت. 29 أبريل 2002. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2011 .
  13. ^ ab "Saddlers split with Martinez". icBirmingham. 25 يناير 2003. تم الاسترجاع في 22 مارس 2011 .
  14. ^ "مارتينيز يختار سوانزي". بي بي سي سبورت. 23 يونيو 2003. تم استرجاعه في 20 مارس 2011 .
  15. ^ "مارتينيز يقاتل من أجل المستقبل". بي بي سي سبورت. 17 أغسطس 2004. تم الاسترجاع في 20 مارس 2011 .
  16. ^ "مارتينيز غير متأكد من مستقبله مع سوانزي". بي بي سي سبورت. 15 نوفمبر 2005. تم الاسترجاع في 20 مارس 2011 .
  17. ^ "سوانزي يطلق سراح القائد مارتينيز". بي بي سي سبورت. 30 مايو 2006. تم الاسترجاع في 20 مارس 2011 .
  18. ^ "تشيستر يتعاقد مع مارتينيز لاعب سوان السابق". بي بي سي سبورت. 29 يوليو 2006. تم الاسترجاع في 22 مارس 2011 .
  19. ^ "تعيين مارتينيز مدربًا لسوانسي". بي بي سي سبورت. 24 فبراير 2007. تم استرجاعه في 27 سبتمبر 2015 .
  20. ^ "مارتينيز واثق من نجاح سوانزي". بي بي سي سبورت. 25 فبراير 2007. تم استرجاعه في 30 يناير 2009 .
  21. ^ مارتينيز 2008، ص 17
  22. ^ "مارتينيز نجم سوانسي". بي بي سي سبورت. 13 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 9 مايو 2011 .
  23. ^ Scurr, Andrew (1 November 2007). "Martinez lands manager gong". Sky Sports . تم الاسترجاع في 30 يناير 2009 .
  24. ^ abc "Martinez agrees 'improved' deal". BBC Sport. 23 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 20 مارس 2011 .
  25. ^ "مارتينيز توج مدرب العام". بي بي سي سبورت. 13 مايو 2008. تم استرجاعه في 30 يناير 2009 .
  26. ^ "بورتسموث 0–2 سوانزي". بي بي سي سبورت. 24 يناير 2009. تم استرجاعه في 30 يناير 2009 .
  27. ^ "يتمتع مارتينيز بالاحترام والثقافه وقد يكون انقلابا حقيقيا لسلتيك". سكوتسمان . ادنبره. 2 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 20 مارس 2011 .
  28. ^ "مارتينيز هو الخيار الأول لويجان". بي بي سي سبورت. 3 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2009 .
  29. ^ "سيلتيك يريد مدرب سوانز مارتينيز". بي بي سي سبورت. 1 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2009 .
  30. ^ "ويجان يوضح سبب تأخير صفقة مارتينيز". بي بي سي سبورت. 12 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 20 مارس 2011 .
  31. ^ "ويجان غير مهتم بالتعاقد مع مايكل أوين الذي يعاني من إصابات". صحيفة التايمز . لندن. 17 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 20 مارس 2011 .[ رابط معطل ‍ ] (يتطلب الاشتراك)
  32. ^ "روبرتو مارتينيز هو البطل الساقط مع جماهير سوانزي سيتي". WalesOnline . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .
  33. ^ "'إل يهوذا' يضحك في النهاية". سيتانتا سبورتس. 26 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2010 .
  34. ^ "مارتينيز يتوسل للمغفرة". بي بي سي سبورت. 16 يونيو 2009. تم استرجاعه في 15 ديسمبر 2010 .
  35. ^ "أستون فيلا 0–2 ويجان". بي بي سي سبورت. 15 أغسطس 2009. تم استرجاعه في 15 ديسمبر 2010 .
  36. ^ "هدف ويجان الأول يقصي أستون فيلا بستة أهداف – مارتن أونيل". Goal.com. 15 أغسطس 2009. تم استرجاعه في 15 ديسمبر 2010 .
  37. ^ "توتنهام 9 – 1 ويجان". بي بي سي سبورت. 22 نوفمبر 2009. تم استرجاعه في 23 نوفمبر 2009 .
  38. ^ "بيان النادي: روبرتو مارتينيز". نادي أستون فيلا لكرة القدم 10 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2011 .
  39. ^ abc "روبرتو مارتينيز مدرب الشهر". Goal.com. 4 مايو 2012. تم الاسترجاع 25 مايو 2012 .
  40. ^ "بريندان رودجرز يرفض الحديث عن ليفربول لكن روبرتو مارتينيز يظهر في الصورة". بي بي سي سبورت. 18 مايو 2012. تم الاسترجاع في 25 مايو 2012 .
  41. ^ جونز، نيل (5 يونيو 2012). "إيان آير ينفي عرض ليفربول إف سي لروبرتو مارتينيز كمدرب". ليفربول إيكو . تم الاسترجاع في 20 مارس 2013 .
  42. ^ "الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم يوجه اتهامات لروبرتو مارتينيز بسبب تعليقاته بعد هزيمة مانشستر يونايتد". بي بي سي سبورت. 26 سبتمبر 2012. تم استرجاعه في 26 سبتمبر 2012 .
  43. ^ ماكنولتي، فيل. "ميلوول 0–2 ويجان". بي بي سي سبورت.
  44. ^ "Millwall 0 Wigan Athletic 2: match report" . The Daily Telegraph . لندن. 13 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع 16 أبريل 2013 .
  45. ^ "نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي: مانشستر سيتي ضد ويجان". The Independent . لندن. 11 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم استرجاعه في 12 مايو 2013 .
  46. ^ "آرسنال 4 ويجان 1". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 15 مايو 2013 .
  47. ^ "الدوري الإنجليزي الممتاز: مدرب ويجان روبرتو مارتينيز يترك النادي". سكاي سبورتس. 28 مايو 2013. تم استرجاعه في 28 مايو 2013 .
  48. ^ "روبرتو مارتينيز سيترك ويجان ويتجه إلى محادثات مع إيفرتون". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 28 مايو 2013 .
  49. ^ ab Hunter, Andy (28 May 2013). "روبرتو مارتينيز جاهز لمغادرة ويجان والانضمام إلى إيفرتون". The Guardian . لندن.
  50. ^ "روبرتو مارتينيز يعلن عن توليه منصب المدير الفني الجديد لنادي إيفرتون بعد الاتفاق على عقد لمدة أربع سنوات" . ديلي تلغراف . لندن. 5 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  51. ^ جويس، بول (4 يونيو 2013). "انتقال روبرتو مارتينيز من ويجان إلى إيفرتون أصبح مؤكدًا". ديلي إكسبريس . لندن.
  52. ^ "تعيين طاقم خلف الكواليس". نادي إيفرتون لكرة القدم 4 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. اطلع عليه بتاريخ 4 يوليو 2013 .
  53. ^ "روبرتو مارتينيز: إيفرتون يقيل مدربه بعد ثلاث سنوات في منصبه". بي بي سي سبورت.
  54. ^ "نورويتش سيتي 2 إيفرتون 2" . ديلي تلغراف . لندن. 17 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع 20 أغسطس 2013 .
  55. ^ "رد فعل إيفرتون يظهر الكثير من الإيجابيات للبلوز". Liverpool Echo . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2013 .
  56. ^ "فولهام 2–1 إيفرتون". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2013 .
  57. ^ بيفان، كريس. "سندرلاند 0–1 إيفرتون". بي بي سي سبورت.
  58. ^ "إيفرتون 2 مانشستر يونايتد 0: تقرير المباراة" . ديلي تلغراف . لندن. 20 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  59. ^ "روبرتو مارتينيز: مدرب إيفرتون يوقع عقدًا جديدًا لمدة خمس سنوات". بي بي سي سبورت. 13 يونيو 2014. تم استرجاعه في 13 يونيو 2014 .
  60. ^ جونز، نيل (1 مارس 2015). "نادي إيفرتون لكرة القدم جيد للغاية بحيث لا يمكن جره إلى معركة الهبوط، يقول روبرتو مارتينيز". ديلي بوست . تم الاسترجاع في 2 مارس 2015 .
  61. ^ Whalley, Mike (1 مارس 2015). "Arsenal 2–0 Everton". BBC Sport . تم الاسترجاع في 2 مارس 2015 .
  62. ^ "لوكاكو يقود إيفرتون إلى الدور ربع النهائي في أوروبا". RTÉ . 26 فبراير 2015 . تم استرجاعه في 26 أغسطس 2020 .
  63. ^ "دينامو كييف 5–2 إيفرتون (6–4 في المجموع): فوز ساحق لتوفيز في الدوري الأوروبي". سكاي سبورتس. 20 مارس 2015. تم الاسترجاع في 22 مارس 2015 .
  64. ^ "روبرتو مارتينيز: بلجيكا تعين مدرب إيفرتون السابق كمدرب رئيسي". بي بي سي سبورت. 3 أغسطس 2016.
  65. ^ "بلجيكا تخسر 2-0 أمام إسبانيا في أول مباراة لروبرتو مارتينيز مع الفريق". الجارديان . 1 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2016 .
  66. ^ "روميلو لوكاكو يقود بلجيكا للفوز على اليونان وتأهل فريق روبرتو مارتينيز لكأس العالم في روسيا 2018". ديلي ميرور . 3 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2017 .
  67. ^ "BBC Sport – كأس العالم 2018: فرنسا تصل إلى النهائي بعد فوزها 1–0 على بلجيكا". بي بي سي سبورت. 10 يوليو 2018.
  68. ^ "كأس العالم 2018: إنجلترا تنهي الموسم في المركز الرابع بعد هزيمة بلجيكا". بي بي سي سبورت . 14 يوليو 2018. تم استرجاعه في 17 يناير 2020 .
  69. ^ "كأس العالم 2018: البلجيكي تيبو كورتوا يفوز بجائزة القفاز الذهبي لكأس العالم". 15 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2018 . اطلع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 .
  70. ^ "بلجيكا تظل في المركز الأول في تصنيف الفيفا العالمي". بروكسل تايمز . 17 فبراير 2021. تم الاسترجاع 19 مايو 2021 .
  71. ^ "Los récords de Roberto Martínez en 1.000 días con Bélgica" [سجلات روبرتو مارتينيز في 1000 يوم مع بلجيكا]. موندو ديبورتيفو (بالإسبانية). 23 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 .
  72. ^ "بلجيكا 1-2 إيطاليا: الآتزوري يحدد موعد نصف نهائي اليورو مع إسبانيا". 2 يوليو 2021.
  73. ^ “‘روبرتو مارتينيز يتحول إلى المنتخب البلجيكي مع أكثر الانتصارات “. ماركا . 15 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  74. ^ "بلجيكا في صدارة تصنيف الفيفا العالمي لثلاث سنوات". ماركا . 20 سبتمبر 2021 . تم استرجاعه في 22 سبتمبر 2021 .
  75. ^ رايان دابس (1 ديسمبر 2022). "لماذا تحتل بلجيكا المرتبة الثانية في العالم حسب الفيفا؟". fourfourtwo.com . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
  76. ^ "خروج بلجيكا من كأس العالم بعد التعادل بدون أهداف مع كرواتيا". CNN . ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 9 يناير 2023 .
  77. ^ "روبرتو مارتينيز يستقيل من تدريب بلجيكا بعد الخروج من كأس العالم". صحيفة الإندبندنت . 1 ديسمبر 2022.
  78. ^ أورنشتاين، ديفيد. "مارتينيز يتوصل إلى اتفاق شفوي ليصبح مدربًا للمنتخب البرتغالي".
  79. ^ مارشال، ماثيو (23 مارس 2023). "رونالدو يسجل هدفين في فوز البرتغال على ليختنشتاين 4-0 في تصفيات يورو 2024". PortuGOAL . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  80. ^ ليموس ، بيدرو (11 سبتمبر 2023). “البرتغال 9–0 لوكسمبورغ (كرونيكا)” [البرتغال 9–0 لوكسمبورغ (تقرير)] (بالبرتغالية). مايس فوتبول . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2023 .
  81. ^ “تأهل البرتغال لكأس الأمم الأوروبية 2024 – مع العديد من السجلات المزعجة”. زاب . 13 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
  82. ^ "João Neves é o segundo estreante da "era" Roberto Martínez" [جواو نيفيس هو الوافد الثاني في "عصر" روبرتو مارتينيز] (باللغة البرتغالية الأوروبية). RTP. 16 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2023 .
  83. ^ "Roberto Martínez: dez meses e vários Records Batidos na caminhada para o Europeu" [روبرتو مارتينيز: عشرة أشهر والعديد من الأرقام القياسية المكسورة في الطريق إلى البطولة الأوروبية] (باللغة البرتغالية الأوروبية). دياريو دي نوتيسياس . 19 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2023 .
  84. ^ UEFA.com. "قرعة نهائيات كأس الأمم الأوروبية 2024 | UEFA EURO 2024". UEFA.com . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2024 .
  85. ^ موراي، سكوت (1 يوليو 2024). "البرتغال 0-0 سلوفينيا (بعد التأخر؛ ركلات الترجيح 3-0): يورو 2024، دور الستة عشر - كما حدث". الجارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2024 .
  86. ^ "البرتغال ضد فرنسا مباشر: فرنسا تصل إلى نصف نهائي يورو 2024 بعد الفوز بركلات الترجيح - ردود الفعل والإحصائيات". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2024 .
  87. ^ "روبرتو مارتينيز منفتح على العودة إلى سوانزي سيتي". بي بي سي سبورت. 27 مايو 2014. تم استرجاعه في 28 أكتوبر 2018 .
  88. ^ "مقابلة أنجيل رانجيل: "لقد ساعدنا في تغيير ثقافة كرة القدم ولكن طريقة سوانزي سيتي لم تعد موجودة بعد الآن". The Independent . 18 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2018 .
  89. ^ "اللعب، اللعب، اللعب: فلسفة عدم الخوف التي يتبناها روبرتو مارتينيز في إيفرتون". صحيفة الإندبندنت . 22 ديسمبر 2013. تم استرجاعه في 28 أكتوبر 2018 .
  90. ^ "جراهام بوتر: هل يتخذ سوانزي خطوة إلى الوراء للمضي قدمًا؟". بي بي سي سبورت. 4 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2018 .
  91. ^ "فرانشيسكو جيدولين حريص على الاحتفاظ بهوية سوانزي سيتي". www.eurosport.com. 12 مايو 2016. تم الاسترجاع 25 أبريل 2024 .
  92. ^ "روبرتو مارتينيز وبريندان رودجرز: تلاميذ بيب جوارديولا المعيبون". الغارديان . 7 مارس 2016 . تم استرجاعه في 28 أكتوبر 2018 .
  93. ^ "فن الاستحواذ: كيف ارتقى روبرتو مارتينيز بإيفرتون إلى المستوى التالي". The Independent . 6 أبريل 2014 . تم استرجاعه في 28 أكتوبر 2018 .
  94. ^ "روبرتو مارتينيز: "في كأس العالم، نحتاج إلى إظهار استعدادنا للمعاناة". الغارديان . 11 يونيو 2018. تم استرجاعه في 28 أكتوبر 2018 .
  95. ^ باشنر ، نوا (14 سبتمبر 2017). “الخزافون förvandling: Från mupp until geni”. اكسبريسن . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2018 .
  96. ^ "كريس ديفيز". صوت المدربين . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
  97. ^ abc "روبرتو مارتينيز". ESPN MediaZone . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2016 .
  98. ^ "المهاجم الإسباني ألفارو موراتا لديه "مستقبل رائع" - روبرتو مارتينيز". ESPN FC . 17 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2016 . ...لكن مارتينيز، الذي يعمل كناقد لـ ESPN في بطولة أوروبا 2016، ...
  99. ^ "روبرتو مارتينيز: المدير الفني المطلوب في سوانزي" . ديلي تلغراف . لندن. 4 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع 20 مارس 2011 .
  100. ^ هيريرا، ساندرا (30 يوليو 2020). "CBS Sports تكشف عن تغطية الاستوديو والمباريات لدوري أبطال أوروبا والدوري الأوروبي". cbssports.com . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  101. ^ "روبرتو مارتينيز متزوج في سوانزي". Wales Online. 28 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 20 مارس 2011 .
  102. ^ من "El Gaffer: Swansea City manager Roberto Martinez". Wales Online. 22 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 20 مارس 2011 .
  103. ^ "خمسة أشياء تعلمناها من ديربي ميرسيسايد". بي بي سي سبورت.
  104. ^ ""De geboorte van mijn dochters Wilde ik voor geen match van de Weld Missen": Roberto Martinez geeft uitzonderlijkinkijk in zijn gezin" (باللغة الهولندية). هيت لاتست نيووس .
  105. ^ "المديرون: روبرتو مارتينيز". Soccerbase . Centurycomm . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
  106. ^ "روبرتو مارتينيز: إيفرتون يعين مديرًا سابقًا لويجان". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2015 .
  107. ^ "مارتينيز يحصل على جائزة المدرب". سكاي سبورتس . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2015 .
  108. ^ "مارتينيز يحصل على جائزة إدارية". بي بي سي سبورت. 3 يناير 2008. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2022 .
  109. ^ "مارتينيز يحصد جائزة شهرية". بي بي سي سبورت. 31 يناير 2008. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  110. ^ "ملف تعريف المدرب: روبرتو مارتينيز". الدوري الإنجليزي الممتاز . تم استرجاعه في 19 سبتمبر 2018 .
  111. ^ ريدلي، إيان (26 يناير 2014). "مدرب إيفرتون روبرتو مارتينيز يمكنه كتابة اسمه في تاريخ كأس الاتحاد الإنجليزي" . ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2015 .
  112. ^ “روبرتو مارتينيز هو أيضًا مدرب eerste buitenlander van het Jaar” (باللغة الهولندية).
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـروبرتو مارتينيز .
  • روبرتو مارتينيز في Soccerbase
  • إحصائيات روبرتو مارتينيز في مسيرته التدريبية على موقع Soccerbase
  • روبرتو مارتينيز في BDFutbol
  • روبرتو مارتينيز على موقع WorldFootball.net
  • روبرتو مارتينيز على موقع Soccerway
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=روبرتو_مارتينيز&oldid=1258235319"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate