كوامو، بورتوريكو

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كنيسة سان بلاس دي إليسكاس في كومو
ساحة وسط المدينة

كوامو ( بالإسبانية: [ koˈamo ] ، محليًا: [ ˈkwamo ] ) هي مدينة وبلدية تأسست عام 1579 في المنطقة الجنوبية الوسطى من بورتوريكو ، وتقع شمال سانتا إيزابيل ، وجنوب أوروكوفيس وبارانكيتاس ، وشرق فيلالبا وخوانا دياز ، وغرب أيبونيتو ​​وساليناس . تمتد بلدية كوامو على 10 أحياء، بالإضافة إلى كوامو بويبلو ، وهي المدينة أو مركزها الإداري. تُعد بلدية كوامو أيضًا منطقة إحصائية صغيرة ، وبالتالي فهي جزء من منطقة بونس-ياوكو-كوامو الإحصائية المشتركة .

تقع بلدة كوامو وأجزاء من أحيائها في وادٍ على بُعد حوالي 32 كيلومترًا (20 ميلًا) شرق مدينة بونس (حوالي 40 دقيقة بالسيارة). أطلق عليها المستوطنون الإسبان اسم سان بلاس إيليسكاس دي كوامو عام 1579. وقد اختارت الكنيسة الكاثوليكية القديس بليز ( سان بلاس ) شفيعًا للبلدة، ولا يزال كذلك حتى اليوم. إيليسكاس هي البلدة الإسبانية التي ينحدر منها بعض مؤسسي كوامو (وتقع حاليًا في مقاطعة طليطلة ، قشتالة-لا مانتشا، إسبانيا). 

توجد عدة نظريات حول أصل كلمة كوامو . إحدى هذه النظريات تقول إنها مشتقة من كلمة محلية تعني "وادي". وهناك نظرية أخرى تقول إن كوامو مشتقة من اسم كواميكس (أو كوامي )، وهو زعيم محلي شهير . وقد كشفت الحفريات الأثرية في بلدية كوامو عن أدلة كثيرة على وجود سكان في المنطقة قبل وصول كولومبوس .

تشتهر مدينة كوامو بينابيعها الساخنة الطبيعية، لوس بانوس دي كوامو ، وبسباق سان بلاس السنوي لنصف الماراثون . وكانت معركة كوامو معركة حاسمة في الحرب الإسبانية الأمريكية (1898).

تاريخ

عندما وصل المستوطنون الإسبان، كانت كوامو مأهولة بسكان تاينو . وقد وجدت الحفريات الأثرية الحديثة أدلة على وجود أربع قرى على الأقل تعود إلى ما قبل كولومبوس في المنطقة التي تُعرف اليوم ببلدية كوامو: [ 2 ]

يُعتقد أن قرى كوامو كانت تربطها علاقات وثيقة بقرية "إل كاييتو" الساحلية (في ما يُعرف الآن ببلدية سانتا إيزابيل ) وقرية "تويتا" (في ما يُعرف الآن ببلدية كايي ) نظرًا للكميات الكبيرة من بقايا المحار البحري التي عُثر عليها في قريتي كوامو وكايي . [ 2 ]

بعد هزيمة ثورة تاينو عام 1511 على يد القوات الإسبانية (fuerzas españolas)، ساهمت الأعمال الشاقة في نظام الإقطاعيات (encomiendas) ، وأوبئة الجدري وغيرها من الأمراض الأوروبية، والتحول إلى الكاثوليكية والزواج المختلط مع المستعمرين الإسبان في استيعاب شعب تاينو في المجتمع والثقافة الإسبانية.

تأسست مدينة كوامو في 15 يوليو 1579، وهي ثالث أقدم مستوطنة في فترة ما بعد كولومبوس بالجزيرة (بعد سان خوان في الشمال وسان جيرمان في الغرب). في ذلك الوقت، كانت كومو المركز الإداري لمنطقة أكبر سيتم تقسيمها في النهاية إلى عدة بلديات: غواياما ، كايي ، خوانا دياز ، أوروكوفيس ، بارانكويتاس ، سيدرا ، باتيلاس ، أيبونيتو ، سانتا إيزابيل ، ساليناس وأرويو .

بحلول عام 1582، كان يعيش في كوامو عشرون عائلة، في نفس المنطقة التي كانت تضم قرية غواياما التي بناها شعب تاينو . أصبحت كوامو مدينة رسمياً في عام 1616، وحصلت على لقب "فيلا" بموجب مرسوم ملكي إسباني في عام 1778.

كانت كوامو المركز الإداري الذي شمل معظم النصف الجنوبي من الجزيرة خلال الفترة الاستعمارية المبكرة. ومع نمو الصناعات الزراعية وصناعة السكر، وتحولها إلى الركائز الأساسية لاقتصاد المستعمرة، انقسمت المقاطعة في نهاية المطاف إلى عدة بلديات متميزة، وانتقل المركز الإداري للمنطقة لاحقًا غربًا إلى مدينة بونس الساحلية .

تُعدّ كوامو موطنًا لسلسلة من الينابيع الساخنة الطبيعية ، تُعرف باسم "لوس بانوس دي كوامو" ، والتي اجتذبت الزوار حتى قبل وصول الإسبان. [ 3 ] وقد شاعت شائعات في الماضي بأن هذه الينابيع كانت ينبوع الشباب الأسطوري لخوان بونس دي ليون . في أوائل القرن التاسع عشر، شُيّد نظام من البرك بأعماق وأحجام ودرجات حرارة متفاوتة في موقع هذه الينابيع ليكون بمثابة منتجع صحي للمستعمرين. خلال الغزو الأمريكي في الحرب الإسبانية الأمريكية (1898)، كان هذا الموقع مسرحًا لإحدى المعارك الحاسمة في ذلك الصراع (معركة كوامو ). استولت القوات الأمريكية على الجزيرة، وهُجر المنتجع الصحي لاحقًا. على الرغم من أن الموقع ظلّ أطلالًا طوال معظم القرن العشرين، إلا أنه ظلّ معلمًا بارزًا لسكان كوامو ، الذين كانوا يرتادونه غالبًا للاستحمام في مياهه الحرارية العلاجية. لا تزال المسابح قائمة، لكن المباني القديمة التي كانت تؤوي في السابق جنود الجزيرة الأثرياء والمستعمرين قد زالت، باستثناء بقايا جدار مركزي واحد. وقد تم الحفاظ عليه ودمجه في فناء نافورة ضمن فندق سياحي شهير ومنطقة استراحة، ليحل محل الآثار الإسبانية القديمة.

تنازلت إسبانيا عن بورتوريكو في أعقاب الحرب الإسبانية الأمريكية بموجب معاهدة باريس لعام 1898، وأصبحت بورتوريكو إقليمًا تابعًا للولايات المتحدة . وفي عام 1899، أجرت وزارة الحرب الأمريكية تعدادًا سكانيًا لبورتوريكو، ووجدت أن عدد سكان كوامو يبلغ 15144 نسمة. [ 4 ]

تسبب إعصار ماريا في 20 سبتمبر/أيلول 2017، نتيجة الأمطار الغزيرة، في حدوث انهيارات أرضية عديدة في كوامو. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وبحلول 9 أكتوبر/تشرين الأول، انقطعت الكهرباء عن جميع سكان كوامو، ولم يحصل سوى 15% منهم على مياه شرب نظيفة، وتوفي عدد من مرضى غسيل الكلى. ودُمر حوالي 2000 منزل جزئيًا أو كليًا، كما دُمر فندق لوس بانوس دي كوامو الشهير تدميرًا كاملًا. [ 8 ]

الجغرافيا

تقع كوامو في المنطقة الجنوبية الوسطى من بورتوريكو. [ 9 ]

باريوس

كغيرها من بلديات بورتوريكو، تنقسم كوامو إلى أحياء . تقع المباني البلدية والساحة المركزية والكنيسة الكاثوليكية الكبيرة في حي صغير يُعرف باسم "إل بويبلو" ، بالقرب من مركز البلدية. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

  1. كوامو أريبا
  2. Coamo barrio-pueblo [ 14 ]
  3. كويون
  4. هاياليس
  5. لوس يانوس
  6. بالماريجو
  7. باستو
  8. بيدرو غارسيا
  9. البلوط
  10. سان إيلديفونسو
  11. سانتا كاتالينا

القطاعات

تُقسّم الأحياء (التي تُشبه التقسيمات المدنية الصغيرة ) [ 14 ] والأحياء الفرعية [ 15 ] إلى مناطق أصغر تُسمى قطاعات . وتتنوع أنواع القطاعات ، من القطاع العادي إلى التحضر ، ومن التوزيع إلى الحي السكني ، وغيرها. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

المجتمعات الخاصة

تُعرف المجتمعات الخاصة في بورتوريكو (Comunidades Especiales de Puerto Rico) بأنها مجتمعات مهمشة يعاني أفرادها من قدر من الإقصاء الاجتماعي . تُظهر الخريطة وجود هذه المجتمعات في جميع بلديات الكومنولث تقريبًا. من بين 742 موقعًا أُدرجت في القائمة عام 2014، كانت الأحياء والقطاعات التالية تقع في ولاية كوامو: حي زامبرانا، وكويون، وقطاع فارسوفيا في إل سيرو، وريو جوييس، وقطاع سابانا هويو. [ 19 ] [ 20 ]

اقتصاد

زراعة

كوامو هي مركز زراعي تُزرع فيه المانجو والذرة والجوانابانا والتمر الهندي والكوينيباس والأفوكادو والبرتقال والموز ، كما تُربى فيها الدواجن والماشية .

صناعة

كوامو مركز تجاري للآلات ومكونات أجهزة الراديو للطائرات والملابس.

السياحة

بهدف تحفيز السياحة المحلية، أطلقت شركة السياحة في بورتوريكو حملة "Voy Turistiendo " ("أنا أتجول")، مصحوبةً بكتاب جواز سفر وموقع إلكتروني. وتُدرج صفحة كوامو كلاً من " أغواس تيرماليس دي كوامو" و "إغليسيا سان بلاس دي إيليسكاس" و "ميرادور سيرو بيكو" كمعالم سياحية. [ 21 ]

منزل فلورنسيو سانتياغو، فاعل خير من باستو، كومو

المعالم والأماكن السياحية

يوجد ثمانية أماكن في كوامو مدرجة في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية : [ 22 ]

بعض معالم كوامو هي: [ 23 ]

ثقافة

المهرجانات والفعاليات

تحتفل مدينة كوامو بعيد شفيعها في شهر فبراير. ويُعدّ مهرجان القديسين بلاس إيليسكاس والعذراء كانديلاريا احتفالاً دينياً وثقافياً يتضمن عادةً مسيرات وألعاباً وحرفيين وألعاباً ترفيهية ومأكولات محلية وعروضاً ترفيهية حية. [ 9 ] [ 24 ]

تشمل المهرجانات والفعاليات الأخرى التي تُقام في كوامو ما يلي:

الرياضة

تشتهر مدينة كوامو باستضافتها لنصف ماراثون سان بلاس ، وهو ماراثون احترافي عالمي المستوى يُقام سنوياً ويجذب أفضل العدائين المحترفين في العالم. وقد أُقيم هذا الماراثون لأول مرة عام 1963 من قِبل أخوية دلتا فاي دلتا تكريماً لمؤسس المدينة. يتنافس فيه عدّاؤون دوليون ومحليون من الطراز العالمي في سباق نصف ماراثون يمتد لمسافة 21.0975 كيلومتراً (13.1094 ميلاً) . يُعد هذا السباق الأكبر في بورتوريكو، ويشهد دائماً حضوراً جماهيرياً غفيراً. 

فريق ماراثونيستاس دي كوامو (التابع لدوري BSN ) هو الفريق المحترف الوحيد الذي تستضيفه المدينة. وقد لعب الفريق في كوامو بنجاح متفاوت منذ انضمامه إلى الدوري عام 1985.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
190015144—
19101712913.1%
1920177493.6%
1930181252.1%
194022,77225.6%
195026,48516.3%
196026,082-1.5%
197026,4681.5%
19803082216.5%
1990338379.8%
200037,59711.1%
201040,5127.8%
202034,668-14.4%
2025 (تقديري)33,076[ 26 ]ينقص-4.6%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 27 ] 1899 (مُدرج على أنه 1900) [ 28 ] 1910-1930 [ 29 ] 1930-1950 [ 30 ] 1960-2000 [ 31 ] 2010 [ 12 ] 2020 [ 32 ]
العرق - كومو، بورتوريكو - تعداد 2000 [ 33 ]
سباقسكانالنسبة المئوية من الإجمالي
أبيض3026480.5%
أسود / أمريكي من أصل أفريقي21655.8%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون1010.3%
آسيوي250.1%
من سكان هاواي الأصليين / من سكان جزر المحيط الهادئ60.0%
عرق آخر379910.1%
عرقان أو أكثر12373.3%

حكومة

تُدار جميع البلديات في بورتوريكو بواسطة رئيس بلدية ، يُنتخب كل أربع سنوات. رئيس بلدية كوامو الحالي هو خوان كارلوس غارسيا باديلا ، من الحزب الديمقراطي الشعبي . وقد انتُخب لأول مرة في الانتخابات العامة لعام 2000 .

تقع المدينة ضمن الدائرة السادسة لمجلس الشيوخ في بورتوريكو ، والتي يمثلها عضوان في مجلس الشيوخ. في عام 2024، انتُخب رافائيل سانتوس أورتيز وويلمر رييس بيرّيوس كعضوين في مجلس الشيوخ عن هذه الدائرة. [ 34 ]

مواصلات

يوجد 31 جسراً في كوامو. [ 35 ]

تعليم

تم بناء أول مدرسة في كوامو عام 1901. [ 36 ]

الرموز

للبلدية علم رسمي وشعار نبالة . [ 37 ]

علَم

يستمد علم كوامو ألوانه من شعار النبالة. ألوانه هي الأحمر والأصفر والأسود. [ 38 ]

شعار النبالة

يتميز الجزء العلوي الأيسر والجزء السفلي الأيمن بخلفية حمراء ، ويتوسطهما قبعة أسقفية ذهبية. يرمز هذان الجزءان من شعار النبالة إلى المقر القديم لسان بلاس دي إيليسكاس . يرمز الحصان والثور إلى ثروة الماشية لدى السكان. أما اللون الذهبي الذي يشكل الخلفية، فيتناقض مع اللون الأسود، فيستحضر اللون الأصفر المحمر لحقول كوامو خلال فترات الجفاف . يحتوي الإطار السميك لشعار النبالة على الأشكال التالية: لهيبان؛ ثلاثة أبراج أجراس بأجراس ذهبية محددة باللون الأحمر؛ صليبان أحمران تنتهي أذرعهما بثلاث بتلات؛ ودائرة مقسمة بخطوط أفقية زرقاء وفضية. [ 38 ]

شخصيات بارزة

ومن بين الشخصيات البارزة فيها: [ 23 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "بورتوريكو: تعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
  2. 1 2 ريفيرا بيرموديز، رامون (1980). هيستوريا دي كوامو، لا فيلا أنيجا، Siglos XVI al XX . العلاقات العامة كوامو: شركة إمبرينتا كوستا
  3. ↑ "وجهة بورتوريكو: استكشاف مدينة بونس التاريخية" . يوتيوب . ١٤ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٩ .
  4. ^ جوزيف برنتيس سانجر. هنري جانيت؛ والتر فرانسيس ويلكوكس (1900). Informe sobre el censo de Puerto Rico، 1899، الولايات المتحدة. قسم الحرب مكتب تعداد بورتوريكو (بالإسبانية). طبعة gobierno. ص. 161. 
  5. ↑ "المواقع الأولية لتأثيرات الانهيارات الأرضية الناجمة عن إعصار ماريا، بورتوريكو" . برنامج مخاطر الانهيارات الأرضية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
  6. ↑ "المواقع الأولية لتأثيرات الانهيارات الأرضية الناجمة عن إعصار ماريا، بورتوريكو" (ملف PDF) . برنامج مخاطر الانهيارات الأرضية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
  7. ↑ "البورتوريكيون يسعون للحصول على الماء للبقاء على قيد الحياة باستخدام الزجاجات والدلاء" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2019 .
  8. ↑ "María, un nombre que no vamos a olvidar. فندق مميز، رمز للتدمير الذي dejó María en Coamo" [ ماريا، اسم لن ننساه أبدًا. فندق مميز، رمز دمار ماريا في كومو ] . إل نويفو ديا (بالإسبانية). 13 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2021 .
  9. 1 2 "بلدية كومو" . موسوعة .org . مؤسسة Puertorriqueña de las Humanidades (FPH). أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 شباط (فبراير) 2019 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2019 .
  10. ^ بيكو، رافائيل. بويتراغو دي سانتياغو، زايدة؛ بيريوس، هيكتور هـ. الجغرافيا الجديدة لبورتوريكو: فيزيائية واقتصادية واجتماعية، بقلم رافائيل بيكو. بالتعاون مع Zayda Buitrago de Santiago و Héctor H. Berrios . جامعة سان خوان الافتتاحية، جامعة بورتوريكو، 1969. أرشفة من الإصدار الأصلي في 26 كانون الأول 2018 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2018 .
  11. ↑ غويليم لو (20 مايو 2015). التقسيمات الإدارية للدول: مرجع عالمي شامل، من عام 1900 إلى عام 1998. ماكفارلاند. ص 300. ISBN  978-1-4766-0447-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2018 .
  12. 1 2 بورتوريكو: 2010: تعداد السكان ووحدات الإسكان.pdf (ملف PDF) . وزارة التجارة الأمريكية، إدارة الاقتصاد والإحصاء، مكتب الإحصاء الأمريكي. 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018 .
  13. ↑ "خريطة كوامو على موقع Wayback Machine" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 ديسمبر 2018 .{{cite web}}يستخدم Cite عنوانًا عامًا ( مساعدة )
  14. ١ ٢ "تعريف تعداد الولايات المتحدة لمنطقة باريو-بويبلو" . factfinder.com . تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠١٩ .
  15. ↑ "خريطة مرجعية PL 94-171 VTD/SLD (إحصاء 2010): بلدية كوامو، بورتوريكو" (ملف PDF) . www2.census.gov . وزارة التجارة الأمريكية، إدارة الاقتصاد والإحصاء، مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2020 .
  16. ^ "الوكالة: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (الميزانية المقترحة لعام 2016)" . ميزانيات بورتوريكو (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 28 يونيو، 2019 .
  17. ^ ريفيرا كوينتيرو، مارسيا (2014)، El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico، 1997-2004 ( الطبعة الأولى)، سان خوان، بورتوريكو Fundación Sila M. Calderón، ISBN  978-0-9820806-1-0
  18. ↑ "قوانين عام 2001" . القانون البورتوريكي (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  19. ^ ريفيرا كوينتيرو، مارسيا (2014)، El vuelo de la esperanza:Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico، 1997-2004 (Primera edición ed.)، سان خوان، بورتوريكو Fundación Sila M. Calderón، p. 273، ردمك   978-0-9820806-1-0
  20. ^ “Comunidades Especiales de Puerto Rico” (بالإسبانية). 8 أغسطس 2011. أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 حزيران 2019 . تم الاسترجاع في 24 يونيو، 2019 .
  21. ^ باسابورتي: Voy Turisteando (بالإسبانية). شركة السياحة في بورتوريكو. 2021.
  22. ^ “بورتوريكو: Registro Nacional de Lugares Históricos” (PDF) . Geoisla.com . حكومة بورتوريكو . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  23. 1 2 "أماكن ذات أهمية في بلدية كوامو" . enciclopediapr.org . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2019 .
  24. ↑ JD (2 مايو 2006). "Coamo" . رابط إلى موقع Puerto Rico.com (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
  25. ↑ صحيفة كريستيان ساينس مونيتور (16 أبريل 2012). "ماراثون بوسطن حار، لكن هل هو أحر ماراثون على الإطلاق؟" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
  26. ↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  27. ↑ "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. ↑ «تقرير تعداد سكان بورتوريكو لعام 1899» . مدير مكتب وزارة الحرب، تعداد سكان بورتوريكو. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017 .
  29. ↑ "الجدول 3 - عدد سكان البلديات: 1930 و1920 و1910" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
  30. ↑ "الجدول 4 - مساحة وسكان البلديات الحضرية والريفية: من عام 1930 إلى عام 1950" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
  31. ↑ "الجدول 2: السكان ووحدات الإسكان: من عام 1960 إلى عام 2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
  32. ↑ "بورتوريكو: تعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
  33. ↑ "إحصاء السكان لعام 2000 حسب العرق" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2008 .
  34. ^ الانتخابات العامة 2024: Escrutinio General أرشفة 30/12/2024 في elecciones2024.ceepur.org (خطأ: عنوان URL غير معروف للأرشيف) في CEEPUR
  35. ↑ "جسور كوامو" . بيانات جرد الجسور الوطنية . وزارة النقل الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  36. ^ “كومو، بورتوريكو” . coamo.net (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2021 .
  37. ^ "Ley Núm. 70 de 2006 -Ley para disponer la Oficialidad de la bandera y el escudo de los setenta y ocho (78) Municipalities" . LexJuris de Puerto Rico (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2021 .
  38. 1 2 "كومو" . LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) de Puerto Rico (بالإسبانية). 19 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .

مصادر

  • هيستوريا دي كوامو ، "لا فيلا أنيجا"، رامون ريفيرا بيرموديز، 1980.