السيادة الإقليمية للولايات المتحدة

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

تُعرَّف أراضي الولايات المتحدة بأنها المنطقة الخاضعة للسيادة الكاملة للحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة ، [ 1 ] بما في ذلك جميع أراضيها ومياهها الإقليمية القريبة من البر الرئيسي والجزر. وتؤكد الولايات المتحدة حقوقها السيادية في استكشاف واستغلال وحفظ وإدارة منطقة اقتصادية خالصة تمتد لمسافة 200 ميل بحري (370 كم؛ 230 ميل) في مياه المحيطات المجاورة. [ 2 ]  

أرض

تشمل مساحة الولايات المتحدة الأمريكية الولايات الخمسين ، ومقاطعة كولومبيا ، والمناطق الجزرية المأهولة وغير المأهولة المعروفة بالأقاليم. تتمتع الولايات بسيادة فرعية وولاية قضائية مشتركة مع الحكومة الفيدرالية. وبموجب دستور الولايات المتحدة، تتمتع الحكومة الفيدرالية بسيادة حصرية، ويملك الكونغرس سلطة تشريعية كاملة على مقاطعة كولومبيا (وفقًا للصلاحيات المحددة ) والأقاليم (وفقًا للبند الإقليمي [ 3 ] ). وقد منح الكونغرس كل منطقة مأهولة درجة من الحكم الذاتي. [ 4 ] تُدار المناطق الجزرية غير المأهولة من قِبل مكتب شؤون الجزر ، باستثناء جزيرة بالميرا المرجانية التي تُدار من قِبل دائرة الأسماك والحياة البرية . أما الأقاليم المأهولة فتُدار من قِبل الحكومات المحلية، مع تنسيق السياسات الفيدرالية والإشراف عليها من قِبل مكتب شؤون الجزر، باستثناء بورتوريكو. لا توجد وكالة فيدرالية ذات إشراف عام على واشنطن العاصمة أو بورتوريكو، ولكن يوجد إشراف على كل برنامج على حدة، ونقاط اتصال عامة مثل مكتب البيت الأبيض للشؤون الحكومية الدولية . تضم الأقاليم والمقاطعات جميعها أعضاءً غير مصوتين في مجلس النواب الأمريكي .

تعريفات "الولايات المتحدة"

نص حكم صادر عن المحكمة العليا عام 1945 على أن مصطلح "الولايات المتحدة" يمكن أن يكون له ثلاثة معانٍ مختلفة، في سياقات مختلفة:

قد يُستخدم مصطلح "الولايات المتحدة" بمعانٍ متعددة. فقد يكون مجرد اسم دولة ذات سيادة تشغل مكانة مماثلة لسيادات الدول الأخرى في المجتمع الدولي. وقد يشير إلى الإقليم الذي تمتد عليه سيادة الولايات المتحدة، أو قد يكون الاسم الجماعي للولايات المتحدة التي تتحد بموجب الدستور وتحت سلطته.

في الفترة من عام 1901 إلى عام 1905، أرست المحكمة العليا الأمريكية ، من خلال سلسلة من الأحكام المعروفة باسم " قضايا الجزر"، مبدأ الدمج الإقليمي. وقد نصّ هذا المبدأ على أن الدستور يُطبّق بالكامل في الأراضي المدمجة مثل ألاسكا وهاواي ، ولكنه يُطبّق جزئيًا فقط في الأراضي غير المدمجة التي كانت حديثة العهد آنذاك، وهي بورتوريكو وغوام والفلبين . [ 5 ] [ 6 ]

المناطق الجزرية

مواقع المناطق الجزرية في الولايات المتحدة، مُرمّزة بالألوان للإشارة إلى حالتها.
  الولايات الخمسون ومقاطعة كولومبيا
  منطقة مدمجة وغير منظمة
  إقليم غير مُدمج يتمتع بوضع الكومنولث
  إقليم غير مُدمج ومنظم
  منطقة غير مدمجة وغير منظمة

تدعي الولايات المتحدة حاليًا أن 16 منطقة جزرية هي أراضٍ تابعة لها: [ 7 ] [ 8 ]

الجزر المكتوبة بخط مائل هي جزء من نزاع إقليمي مع كولومبيا، وليست مدرجة ضمن تصنيف المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (ISO) التابع لوزارة الداخلية الأمريكية. ولا تدير الولايات المتحدة هاتين المنطقتين.

جزيرة بالميرا المرجانية هي الإقليم الوحيد المتبقي الذي يتمتع بسيادة إدارية، ونظرًا لعدم وجود حكومة، فهي أيضًا غير منظمة . أما باقي الأقاليم فهي أقاليم غير مُدمجة تابعة للولايات المتحدة . وتُصنف بورتوريكو وجزر ماريانا الشمالية كدول تابعة للولايات المتحدة .

الجيوب المحلية الفيدرالية والأراضي المملوكة فيدرالياً

تشمل الولاية القضائية الفيدرالية مناطقَ معزولةً مثل المتنزهات الوطنية والقواعد العسكرية المحلية، حتى وإن كانت تقع ضمن أراضي إحدى الولايات. وتمارس الولايات المضيفة ولايةً قضائيةً مشتركةً إلى حدٍّ ما. كما تمارس الحكومة الفيدرالية حقوق الملكية ، بالإضافة إلى السيادة، على الأراضي التي لا تملكها ولاية أو قبيلة أو حكومة محلية أو جهة خاصة.

نصّ قانون الأراضي لعام 1785 وقانون الشمال الغربي لعام 1787 على مسح وتوطين الأراضي التي تنازلت عنها المستعمرات الثلاث عشرة الأصلية للحكومة الفيدرالية بعد الثورة الأمريكية . [ 9 ] ومع استحواذ الولايات المتحدة على أراضٍ إضافية من إسبانيا وفرنسا ودول أخرى، وجّه الكونغرس الأمريكي باستكشافها ومسحها وإتاحتها للتوطين. [ 9 ] وخلال حرب الاستقلال، وُعد الجنود الذين قاتلوا في صفوف المستعمرات بأراضٍ كمكافأة عسكرية. [10] وبعد الحرب، تنازلت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا وإسبانيا ، بموجب معاهدة باريس لعام 1783، عن أراضٍ للولايات المتحدة . [11] [12] وفي ثمانينيات القرن الثامن عشر ، تخلّت ولايات أخرى عن مطالباتها بأراضٍ في ولاية أوهايو الحالية . [ 13 ] وبحلول ذلك الوقت، كانت الولايات المتحدة بحاجة إلى إيرادات لتسيير شؤونها. [ 14 ] بيعت الأراضي لتوفير الأموال اللازمة لاستمرار عمل الحكومة. [ 14 ] ولبيع هذه الأراضي، كان لا بد من إجراء مسوحات. وقد نصّ قانون الأراضي لعام 1785 على تكليف جغرافي بالإشراف على هذا العمل الذي قامت به مجموعة من المساحين. [ 14 ] أُنجزت السنوات الأولى من المسح بالتجربة والخطأ؛ وبمجرد مسح أراضي أوهايو، تم تطوير نظام حديث لمسح الأراضي العامة. [ 15 ] في عام 1812، أنشأ الكونغرس مكتب الأراضي العام للولايات المتحدة كجزء من وزارة الخزانة للإشراف على التصرف في هذه الأراضي الفيدرالية. [ 13 ] وبحلول أوائل القرن التاسع عشر، تم الوفاء أخيرًا بوعود منح الأراضي. [ 16 ]

في القرن التاسع عشر، سُنّت قوانين أخرى تتعلق بأراضي المكافآت والاستيطان للتصرف في الأراضي الفيدرالية. [ 9 ] [ 16 ] وُجدت أنواع مختلفة من براءات الاختراع. [ 17 ] تشمل هذه البراءات: براءات الدخول النقدي، وبراءات الائتمان، وبراءات الاستيطان، وبراءات الأراضي الهندية، وبراءات الأراضي العسكرية، وشهادات المعادن، ومطالبات الأراضي الخاصة، وأراضي السكك الحديدية، والأراضي المختارة من قِبل الولايات، والمستنقعات، ومواقع المدن، وقطع أراضي المدن. [ 17 ] انتشر نظام مكاتب الأراضي المحلية في جميع أنحاء الأقاليم، حيث كانت تُصدر براءات اختراع للأراضي التي تم مسحها عبر مكتب المساح العام المختص في الإقليم المعني. [ 17 ] انتشر هذا النمط تدريجيًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 15 ] أما القوانين التي حفزت هذا النظام، باستثناء قانون التعدين العام لعام 1872 وقانون أراضي الصحراء لعام 1877، فقد أُلغيت أو استُبدلت منذ ذلك الحين. [ 18 ]

في أوائل القرن العشرين، اتخذ الكونغرس خطوات إضافية نحو الاعتراف بقيمة الأصول الموجودة على الأراضي العامة، ووجه السلطة التنفيذية لإدارة الأنشطة على ما تبقى من هذه الأراضي. [ 18 ] سمح قانون تأجير المعادن لعام 1920 بتأجير واستكشاف وإنتاج سلع مختارة، مثل الفحم والنفط والغاز والصوديوم ، على الأراضي العامة. [ 19 ] أنشأ قانون تايلور للرعي لعام 1934 هيئة الرعي الأمريكية لإدارة المراعي العامة من خلال إنشاء مجالس استشارية تحدد رسوم الرعي. [ 20 ] [ 21 ] نص قانون إدارة العائد المستدام للأراضي المستعادة في ولايتي أوريغون وكاليفورنيا لعام 1937، والمعروف باسم قانون أوريغون وكاليفورنيا، على إدارة العائد المستدام للأراضي الحرجية في غرب ولاية أوريغون. [ 22 ]

تبلغ مساحة الأراضي الفيدرالية حاليًا حوالي 640 مليون فدان ، أي ما يعادل 28% من إجمالي مساحة الولايات المتحدة البالغة 2.27 مليار فدان. [ 23 ] [ 24 ] وتُدار الأراضي الفيدرالية من قبل مجموعة متنوعة من الإدارات والوكالات والشركات شبه الحكومية.

إقليم بحري

تتمتع الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة الأمريكية بحقوق في المحيطات وفقًا لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار ، التي تحدد منطقة من الأراضي المتاخمة للأراضي والبحار الإقليمية. وتحمي الولايات المتحدة هذه البيئة البحرية ، دون أن تتدخل في الاستخدامات المشروعة الأخرى لهذه المنطقة . وقد تم ترسيخ ولاية الولايات المتحدة على السفن والجزر الاصطناعية (إلى جانب المنشآت البحرية الأخرى).

في عام 1983، أعلن الرئيس رونالد ريغان ، بموجب الإعلان رقم 5030، منطقة اقتصادية خالصة تمتد لمسافة 200 ميل بحري . وفي ديسمبر 1988، قام الرئيس ريغان، بموجب الإعلان رقم 5928، بتوسيع المياه الإقليمية الأمريكية من ثلاثة أميال بحرية إلى اثني عشر ميلاً بحرياً لأغراض الأمن القومي. إلا أن رأياً قانونياً صادراً عن وزارة العدل شكك في السلطة الدستورية للرئيس في توسيع السيادة، إذ يملك الكونغرس صلاحية سنّ قوانين تتعلق بالأراضي التابعة للولايات المتحدة بموجب الدستور الأمريكي. وعلى أي حال، يتعين على الكونغرس سنّ قوانين تحدد ما إذا كانت المياه الموسعة، بما في ذلك حقوق النفط والمعادن، تخضع لسيطرة الولايات أو الحكومة الفيدرالية. [ 25 ] [ 26 ]

يُعدّ خفر السواحل الأمريكي الجهة الرئيسية المسؤولة عن إنفاذ القانون البحري . وتتشارك الحكومات الفيدرالية وحكومات الولايات في الاختصاص الاقتصادي والتنظيمي على المياه التي تملكها الدولة. (انظر: الأراضي المدية ).

أرض متنازع عليها

للولايات المتحدة نزاعات إقليمية دولية مع:

تاريخ

منحت تنازلات الولايات عن مطالبات الأراضي بين عامي 1780 و1802 الحكومة الفيدرالية سيطرة حصرية على منطقة واسعة غير منظمة (بدون حكومة محلية) [ 27 ] [ 28 ] تقع بين جبال الأبلاش ونهر المسيسيبي، وصولاً إلى الحدود الدولية التي حددتها معاهدة باريس عام 1783. وقد أنشأ قانون الشمال الغربي لعام 1789، الذي أقره كونغرس الكونفدرالية (قبل اعتماد الدستور الحالي)، أول إقليم فيدرالي منظم، وهو إقليم الشمال الغربي .

بمرور الوقت، تم إنشاء مناطق أكثر تنظيماً ، لكل منها مجلس تشريعي محلي وحاكم إقليمي ومسؤولون، يعينهم الرئيس ويوافق عليهم مجلس الشيوخ الأمريكي. أما المناطق غير المنظمة فكانت عموماً إما غير مأهولة أو مخصصة للأمريكيين الأصليين وغيرهم من الشعوب الأصلية في الولايات المتحدة من قبل الحكومة الفيدرالية الأمريكية، إلى أن بدأ السكان المتزايدون والمضطربون بالتوسع في تلك المناطق.

نتيجةً لعدة قضايا رفعتها المحكمة العليا بعد الحرب الإسبانية الأمريكية ، كان على الولايات المتحدة تحديد كيفية التعامل مع أراضيها المكتسبة حديثًا، مثل الفلبين ، [ 29 ] [ 30 ] وبورتوريكو ، [ 31 ] وغوام ، [ 32 ] [ 33 ] وجزيرة ويك ، وغيرها من المناطق التي لم تكن جزءًا من قارة أمريكا الشمالية، والتي لم يكن من المُخطط بالضرورة أن تُصبح جزءًا من اتحاد الولايات. ونتيجةً لقرارات المحكمة العليا، ميّزت الولايات المتحدة منذ ذلك الحين بين الأراضي المُدمجة والأراضي غير المُدمجة . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] فالأرض المُدمجة هي أرض أُدمجت بشكل نهائي ضمن سيادة الولايات المتحدة، ويسري عليها كامل أحكام الدستور الأمريكي. أما الأرض غير المُدمجة فهي أرض تملكها الولايات المتحدة، ويطبق عليها الكونغرس الأمريكي أجزاءً مُحددة من الدستور. في الوقت الحالي، فإن الإقليم الأمريكي الوحيد المدمج هو جزيرة بالميرا المرجانية غير المنظمة (وغير المأهولة بالسكان) .

من 8 يوليو 1947 حتى 1 أكتوبر 1994، أدارت الولايات المتحدة إقليم جزر المحيط الهادئ الخاضع للوصاية ، إلا أن الوصاية انتهت عندما نالت بالاو، آخر دولة عضو فيه، استقلالها لتصبح جمهورية بالاو . وكانت قناة بنما والمنطقة المحيطة بها تحت إدارة الولايات المتحدة حتى عام 1999، حين نُقلت إدارتها إلى بنما .

الأراضي المحتلة

احتلت الولايات المتحدة عدداً من دول الأمريكتين عبر تاريخها، وعدداً من الدول الأوروبية وجزر المحيط الهادئ خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية ، والعراق في العقد الأول من الألفية الثانية. ولم يُطبّق دستور الولايات المتحدة على هذه المناطق، إذ لا تُنفّذ المحاكم الأمريكية وثيقة الحقوق ، ولم يكن لسكان هذه المناطق أي حق في التصويت في الحكومة الفيدرالية.

الإقليم الجمركي

تُشكّل الولايات الخمسون، ومقاطعة كولومبيا، وبورتوريكو، المنطقة الجمركية الرئيسية للولايات المتحدة. وتُطبّق قواعد خاصة على مناطق التجارة الخارجية في هذه المناطق. أما المناطق الجمركية المنفصلة فتتكون من ساموا الأمريكية، وغوام، وجزر ماريانا الشمالية، والجزر الأمريكية الصغيرة النائية، وجزر العذراء الأمريكية.

الاختصاص القضائي خارج الحدود الإقليمية

تمارس الولايات المتحدة اختصاصها خارج حدودها الإقليمية على المنشآت العسكرية والسفارات والقنصليات الأمريكية الموجودة في دول أجنبية، ومراكز الأبحاث والمعسكرات الميدانية في القارة القطبية الجنوبية . ورغم ممارسة هذا الاختصاص ، تبقى هذه المواقع الخارجية خاضعة لسيادة الدول المضيفة (باستثناء القارة القطبية الجنوبية، حيث لا توجد دولة مضيفة). ولأنها ليست جزءًا من أي ولاية، فإن الاختصاص خارج الحدود الإقليمية هو اختصاص فيدرالي، ويتمتع الكونغرس بسلطة كاملة بموجب المادة الرابعة، القسم الثالث، البند الثاني من دستور الولايات المتحدة .

لم تُقدّم الولايات المتحدة أيّ مطالبة إقليمية في القارة القطبية الجنوبية، لكنها احتفظت بحقّها في القيام بذلك. وتخضع محطات الأبحاث الأمريكية في القارة القطبية الجنوبية - محطة أموندسن-سكوت في القطب الجنوبي ، ومحطة ماكموردو ، ومحطة بالمر - للولاية القضائية الأمريكية، ولكنها تُدار دون سيادة بموجب معاهدة أنتاركتيكا .

تُدار قاعدة غوانتانامو البحرية ، الواقعة في خليج غوانتانامو ، نظرياً تحت سيادة كوبا ، من قبل الولايات المتحدة بموجب عقد إيجار دائم، على غرار ما كان عليه الحال في منطقة قناة بنما قبل توقيع معاهدات توريخوس-كارتر . ولا يمكن إنهاء عقد الإيجار إلا باتفاق متبادل أو بتخلي الولايات المتحدة عن المنطقة. وتطعن حكومة كوبا في شرعية هذا الترتيب.

تمارس الحكومة الفيدرالية أيضًا ملكية العقارات، ولكن ليس السيادة على الأراضي في دول أجنبية مختلفة. ومن الأمثلة على ذلك نصب جون إف. كينيدي التذكاري الذي شُيّد في رانيميد بإنجلترا، [ 37 ] و 32 فدانًا (13 هكتارًا) حول بوانت دو هوك في نورماندي، فرنسا . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

المجال الجوي

تشمل سيادة الولايات المتحدة المجال الجوي فوق أراضيها ومياهها الإقليمية. ولا يوجد اتفاق دولي بشأن الحد الرأسي الذي يفصل هذا المجال عن الفضاء الخارجي، الذي يُعدّ مجالاً دولياً.

الدول المرتبطة بحرية

إن الدول الثلاث المرتبطة بحرية وهي ولايات ميكرونيزيا الموحدة وجمهورية جزر مارشال وجمهورية بالاو ليست تحت السيادة الأمريكية، ولكن كل منها يشارك في البرامج الفيدرالية بموجب اتفاقية الارتباط الحر .

مراجع

  1. ↑ هيرد، جون سي. (1968) [1858]. قانون الحرية والعبودية في الولايات المتحدة . نيويورك: مطبعة الجامعات الزنجية. ص 438-439 . OCLC 10955 .  
  2. ↑ سميث، روبرت و. (1986). مطالبات المنطقة الاقتصادية الخالصة: تحليل ووثائق أساسية . هينغهام، ماساتشوستس: إم. نايجوف. ص 467. ISBN  90-247-3250-6. OCLC 424143523 . 
  3. ↑ دستور الولايات المتحدة ، المادة الرابعة، القسم 3، البند 2
  4. ↑ "قانون الحكم الذاتي لمقاطعة كولومبيا" . abfa.com. 19 نوفمبر 1997. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2009 .
  5. ↑ مجلس الصحة بلايا دي بونس ضد جوني رولان، وزير الصحة في كومنولث بورتوريكو، الصفحتان 6 و7 (ملف PDF) ، محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة بورتوريكو، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 10 مايو 2011 ، تم استرجاعها في 4 فبراير 2010.
  6. ↑ "الحالات المعزولة: تأسيس نظام الفصل العنصري السياسي" (2007) خوان ر. تورويلا (ملف PDF) ، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 5 فبراير 2010.
  7. ↑ "مكتب شؤون الجزر" . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2007 .
  8. ↑ تعريفات وزارة الداخلية لأنواع المناطق السياسية الجزرية، مؤرشفة في 21 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine
  9. 1 2 3 "مكتب إدارة الأراضي: الوكالة وتاريخها" . مكتب الطباعة الحكومي. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2014 .
  10. ↑ "ملفات طلبات معاشات حرب الاستقلال الأمريكية ومنح الأراضي (صفحة 7)" (ملف PDF) . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية (1974). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2014 .
  11. ↑ «الدبلوماسية البريطانية الأمريكية - معاهدة باريس - ملاحظات هنتر ميلر» . مشروع أفالون في كلية الحقوق بجامعة ييل. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014 .
  12. ↑ بلاك، جيريمي. السياسة الخارجية البريطانية في عصر الثورات، 1783-1793 (1994) ص 11-20
  13. ١ ٢ تاريخ نظام المسح المستطيل، بقلم سي. ألبرت وايت، ١٩٨٣، الناشر: واشنطن العاصمة: وزارة الداخلية الأمريكية، مكتب إدارة الأراضي: للبيع من قبل مكتب الطباعة الحكومي
  14. 1 2 3 فيرنون كارستنسن، "أنماط على الأرض الأمريكية". مجلة الفيدرالية، خريف 1987، المجلد 18، العدد 4، الصفحات 31-39
  15. 1 2 وايت، سي. ألبرت (1991). تاريخ نظام المسح المستطيل . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي.
  16. 1 2 "ملفات طلبات معاشات حرب الاستقلال الأمريكية ومنح الأراضي (صفحة 3)" (ملف PDF) . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية (1974). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2014 .
  17. 1 2 3 "سجلات مكتب إدارة الأراضي [ BLM ] (المجموعة 49) 1685-1993 (معظمها 1770-1982)" . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. مؤرشفة من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 14 نوفمبر 2014 .
  18. 1 2 "مكتب إدارة الأراضي وأسلافه: تاريخ طويل ومتنوع" . مكتب إدارة الأراضي. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2014 .
  19. ↑ "قانون تأجير المعادن لعام 1920 بصيغته المعدلة" (ملف PDF) . مكتب إدارة الأراضي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2014 .
  20. ↑ ويشارت، ديفيد ج. (محرر). "قانون تايلور للرعي" . موسوعة السهول الكبرى . جامعة نبراسكا-لينكولن . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2014 .
  21. ↑ إليوت، كلايتون ر. (أغسطس 2010). الابتكار في مكتب إدارة الأراضي الأمريكي: رؤى من دمج إدارة غزلان البغل مع تأجير النفط والغاز (رسالة ماجستير) . جامعة مونتانا . ص 45. hdl : 2027.42/77588 . 
  22. ↑ "قانون العائد المستدام للزراعة والتعدين: القانون، الأرض، الإرث" (ملف PDF) . مكتب إدارة الأراضي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2012 .
  23. ↑ ليبتون، إريك، وكليفورد كراوس، إعطاء الولايات زمام الأمور فيما يتعلق بالتنقيب ، نيويورك تايمز ، 24 أغسطس 2012.
  24. ↑ كارول هاردي فينسنت، كارلا ن. أرجويتا، ولورا أ. هانسون، ملكية الأراضي الفيدرالية: نظرة عامة وبيانات مؤرشفة في 2015-01-24 في Wayback Machine ، خدمة أبحاث الكونغرس (3 مارس 2017).
  25. ↑ أندرو روزنتال (29 ديسمبر 1988). "ريغان يوسع نطاق المياه الإقليمية إلى 12 ميلاً" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2014 .
  26. ↑ كارول إليزابيث ريمي (1992). "توسيع نطاق المياه الإقليمية الأمريكية: الاختصاص القضائي وحماية البيئة الدولية" . مجلة فوردهام للقانون الدولي . 16 (4): 1208-1252 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2014 .
  27. ↑ بيرغ-أندرسون، ريتشارد إي. (14 يوليو/تموز 2008). "الاسم الرسمي وتاريخ الوضع القانوني للعديد من الولايات والأقاليم الأمريكية" . الأوراق الخضراء . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2009 .
  28. ↑ "تنازلات الأراضي الهندية في الولايات المتحدة، 1784-1894" . مكتبة الكونغرس. 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2009 .
  29. ↑ "الفلبين – حكم الولايات المتحدة" . مكتبة الكونغرس الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2006 . 
  30. ↑ "الفلبين - قيادة فلبينية تعاونية" . مكتبة الكونغرس الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2006 . 
  31. ↑ "معاهدة باريس (1898)" . مؤرشفة من الأصل في 6 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 23 سبتمبر 2007 .
  32. ^ بول كارانو وبيدرو سي سانشيز، تاريخ كامل لغوام (روتلاند، VT: CE تاتل، 1964)
  33. ↑ هوارد ب. ويلينز وديرك بالندورف ، دراسة غوام السرية: كيف تم عرقلة موافقة الرئيس فورد عام 1975 على الكومنولث من قبل المسؤولين الفيدراليين (مانجيلاو، غوام: مركز أبحاث منطقة ميكرونيزيا؛ سايبان: قسم الحفاظ على التراث التاريخي لكومنولث جزر ماريانا الشمالية، 2004)
  34. ↑ فايندلو: داونز ضد بيدويل ، 182 الولايات المتحدة 244 (1901) بشأن التمييز بين الأراضي المدمجة وغير المدمجة
  35. ↑ فايندلو: قضية شعب بورتوريكو ضد شركة شل ، 302 الولايات المتحدة 253 (1937) بشأن تطبيق القانون الأمريكي على الأراضي المنظمة ولكن غير المدمجة
  36. ↑ فايندلو: قضية الولايات المتحدة ضد شركة ستاندرد أويل ، 404 الولايات المتحدة 558 (1972) ، مؤرشفة بتاريخ 11 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بشأن تطبيق القانون الأمريكي على المناطق غير المنظمة وغير المدمجة
  37. ↑ إيفانز، دي إم إمريس (1965). "قانون جون إف كينيدي التذكاري، 1964". مجلة القانون الحديث . 28 (6): 703-706 .
  38. ↑ " لجنة النصب التذكارية للمعركة الأمريكية" . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2012. تم نقل الموقع، الذي حافظت عليه منذ الحرب اللجنة الفرنسية لبوانت دو هوك، والتي أقامت نصبًا تذكاريًا مثيرًا للإعجاب من الجرانيت على حافة الجرف، إلى السيطرة الأمريكية بموجب اتفاقية رسمية بين الحكومتين في 11 يناير 1979 في باريس، حيث وقع السفير آرثر أ. هارتمان عن الولايات المتحدة ووقع وزير الخارجية لشؤون المحاربين القدامى موريس بلانتير عن فرنسا.
  39. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 2013-02-03 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2013-02-04 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  40. ↑ "لجنة النصب التذكارية للمعركة الأمريكية" .

ملحوظات

  • خريطة هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية للاستحواذات الإقليمية للولايات المتحدة