شبه جزيرة القرم في الاتحاد السوفيتي

"تتار شبه جزيرة القرم" (Tatarы Crыma)، 1933

"تتار القرم" (Кrimские таталы)، 1862

التلاعب في التسمية

في 18 أكتوبر 1921، وبعد حملة عسكرية ناجحة للجيش الأحمر على الجبهة الجنوبية للحرب الأهلية الروسية، والتي أدت إلى انسحاب الجيش الأبيض من شبه جزيرة القرم في أواخر عام 1920، أنشأ البلاشفة جمهورية القرم الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم داخل جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية . وفي 5 ديسمبر 1936، أعاد المؤتمر الاستثنائي الثامن لسوفيتات الاتحاد السوفيتي تسميتها إلى جمهورية القرم الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم . ^{[ 1 ]}

جرت محاولتان فاشلتان لإقامة حكم ذاتي لليهود في شبه جزيرة القرم . انتهت المحاولة الأولى، التي نفذتها الحكومة السوفيتية بدعم من لجنة التوزيع المشتركة اليهودية الأمريكية ، بإنشاء مقاطعة الحكم الذاتي اليهودية في بيروبيجان ، خشية الحكومة السوفيتية من أن يؤدي إنشاؤها في القرم إلى إثارة مشاعر معادية للسامية. أما المحاولة الثانية، التي نفذتها اللجنة اليهودية المناهضة للفاشية بين عامي 1943 و1944، فقد أدت إلى ليلة الشعراء المقتولين وتصاعد اضطهاد اليهود، إذ خشي ستالين من قيام جمهورية يهودية في القرم بدعم أمريكي. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

كانت شبه جزيرة القرم خاضعةً بحكم الأمر الواقع لسيطرة ألمانيا النازية من سبتمبر 1942 إلى أكتوبر 1943، حيث ضُمّت إداريًا إلى مفوضية الرايخ في أوكرانيا تحت مسمى " المنطقة العامة للقرم-تاورين" . عُيّن ألفريد فراونفيلد مفوضًا عامًا (مع أنه يبدو أن فراونفيلد قضى معظم وقته في القرم يبحث في التراث القوطي لشبه الجزيرة، وأن الحكومة الفعلية كانت في يد إريك فون مانشتاين ). ^{[ 4 ]} وخلال الحرب، شهدت المنطقة مقاومة واسعة النطاق للاحتلال الألماني .

في عام 1944، وتحت ذريعة ^{[ 5 ]} التعاون المزعوم بين تتار القرم ونظام الاحتلال النازي، قامت الحكومة السوفيتية بترحيل شعب تتار القرم من شبه جزيرة القرم، وفقًا لأمر GKO رقم 5859ss الصادر عن جوزيف ستالين ولافرينتي بيريا . ^{[ 6 ]} كان التعاون الفعلي بالمعنى العسكري محدودًا للغاية، حيث سُجّل وجود 9225 من تتار القرم يخدمون في فيالق التتار المناهضة للسوفيت وكتائب أخرى شكلها الألمان ، ^{[ 7 ]} ولكن في الواقع كان هناك مستوى عالٍ بشكل مفاجئ من التعاون بين حكومة الاحتلال والإدارة المحلية؛ ويعود ذلك بشكل كبير إلى عدم رغبة فراونفيلد في تطبيق سياسة الوحشية التي انتهجها مفوض الرايخ إريك كوخ تجاه السكان المحليين ، مما أدى إلى سلسلة من الصراعات العلنية بين الرجلين. ^{[ 8 ]} تم استعادة الحقوق الدستورية للتتار الذين أعيد توطينهم قسراً بموجب مرسوم صادر بتاريخ 5 سبتمبر 1967، ولكن لم يُسمح لهم بالعودة إلا في الأيام الأخيرة للاتحاد السوفيتي. ^{[ 9 ]}

تم تحويل جمهورية القرم الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم إلى مقاطعة القرم التابعة لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية في 30 يونيو 1945، بموجب مرسوم صادر عن هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى (نُشر كقانون في 25 يونيو 1946). وقد جُرِّدت من وضعها كمنطقة ذات حكم ذاتي نتيجةً للجرائم المزعومة التي ارتكبها ^{تتار القرم} خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ 10 ]} وتم تغيير 90% من أسماء المواقع ^{[ 11 ] [ 12 ] [13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] في الفترة ما بين 1944 و1949 ،} من أسماء تتارية في الغالب إلى أسماء روسية. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

في 19 فبراير 1954، نُقلت مقاطعة القرم من جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية إلى جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية، ^{[ 10 ]} استنادًا إلى "الطابع المتكامل للاقتصاد، والتقارب الجغرافي، والروابط الاقتصادية والثقافية الوثيقة بين مقاطعة القرم وجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية" ^{[ 21 ]} وإحياءً للذكرى الـ300 لاتحاد أوكرانيا مع روسيا . ^{[ 22 ] [ 23 ]}

كانت سيفاستوبول مدينة مغلقة بسبب أهميتها كميناء لأسطول البحر الأسود السوفيتي ، ولم يتم ضمها إلى مقاطعة القرم إلا في عام 1978.

في 12 فبراير 1991، غيّر مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية وضع مقاطعة القرم إلى جمهورية ذاتية الحكم، هي جمهورية القرم الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم ، وذلك نتيجة استفتاء رسمي أُجري في 20 يناير 1991. ^{[ 24 ]} وبعد أربعة أشهر، في 19 يونيو، أُدخلت تعديلات مناسبة على دستور جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

اعتبارًا من 6 مايو 1992، تحولت جمهورية القرم الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم إلى جمهورية القرم داخل أوكرانيا . وفي 21 سبتمبر 1994، أعاد البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا) تسميتها إلى جمهورية القرم ذاتية الحكم . ^{[ 27 ]} وقد استُخدم هذا الاسم للقرم (باستثناء مدينة سيفاستوبول ) في الدستور الأوكراني الجديد لعام 1996. وظل وضع سيفاستوبول، نظرًا لأهميتها الاستراتيجية كقاعدة رئيسية لأسطول البحر الأسود الروسي، محل نزاع بين أوكرانيا وروسيا حتى عام 1997، حين تم الاتفاق على معاملتها كـ" مدينة ذات وضع خاص " داخل أوكرانيا.