كمبرلاند (منطقة سلطة موحدة)

كمبرلاند هي مقاطعة ومنطقة إدارية موحدة تقع ضمن مقاطعة كمبريا الاحتفالية في إنجلترا. تغطي الجزء الشمالي الغربي من كمبريا، بما في ذلك غرب منطقة البحيرات . مدينة كارلايل هي أكبر مستوطنة فيها والمركز الإداري. تغطي المنطقة الإدارية الموحدة معظم مساحة مقاطعة كمبرلاند التاريخية ، التي استمدت منها اسمها، ولكنها لا تشمل المنطقة المحيطة بمدينة بنريث .

تم تشكيل منطقة السلطة الموحدة في 1 أبريل 2023 خلال عملية إعادة هيكلة للحكومة المحلية ألغت مقاطعة كمبريا غير الحضرية ومناطقها الست . تبلغ مساحة كمبرلاند نفس مساحة مناطق كارلايل وأليرديل وكوبلاند السابقة، حيث تم تشكيلها كمقاطعة غير حضرية ومنطقة غير حضرية متطابقة المساحة مع المناطق السابقة. تم دمج المناطق الثلاث المتبقية من كمبريا في ويستمورلاند وفورنيس . وتبقى جزءًا من كمبريا لأغراض احتفالية. قبل إصلاحات الحكومة المحلية لعام 1974 ، التي أنشأت كمبريا، كانت كارلايل مدينة تابعة للمقاطعة، وكانت بقية المنطقة تقع ضمن مقاطعة كمبرلاند الإدارية .

السلطة المحلية المسؤولة عن المنطقة هي مجلس كمبرلاند ، الذي يقدم خدمات كل من مجلس المقاطعة ومجلس المنطقة. جرت أول انتخابات للسلطة الجديدة في مايو 2022، حيث عمل مجلس كمبرلاند كسلطة مؤقتة حتى إلغاء مجلس مقاطعة كمبريا ومجالس المناطق الثلاثة في 1 أبريل 2023.

كان من المقرر إجراء انتخابات مجلس مقاطعة كمبريا في مايو 2021، إلا أن وزير الدولة للإسكان والمجتمعات والحكم المحلي أرجأها لمدة عام واحد بسبب مشاورات حول إعادة تنظيم الحكم المحلي في المنطقة. ^{[ 4 ]} وفي يوليو 2021، أعلنت الحكومة إلغاء السلطات الحالية في كمبريا واستبدالها بسلطتين موحدتين على شكل تقسيم شرقي/غربي للمقاطعة. ^{[ 5 ]}

زعم معارضو إعادة التنظيم أن المقترح يهدف إلى تعزيز فرص حزب المحافظين في الانتخابات . وسعى مجلس مقاطعة كمبريا، الذي كان سيُلغى بموجب هذه الخطط، إلى مراجعة قضائية لمنع إعادة التنظيم. ^{[ 6 ]} رفضت المحكمة العليا طلب المراجعة القضائية في يناير 2022. ^{[ 7 ]} وعُرضت لاحقًا على البرلمان مسودات الصكوك القانونية لإعادة تنظيم الحكم المحلي في كمبريا. ^{[ 8 ]} وصدر أمر كمبريا (التغييرات الهيكلية) لعام 2022 (رقم 331 لعام 2022) ^{[ 9 ]} في 17 مارس 2022، ودخل حيز التنفيذ في اليوم التالي. ^{[ 9 ]}

تم إنشاء مقاطعة كمبرلاند بموجب أمر كمبريا (التغييرات الهيكلية) لعام 2022. وهي مقاطعة غير حضرية ومنطقة غير حضرية . ^{[ 10 ] [ 8 ]}

أُجريت أول انتخابات لمجلس كمبرلاند في مايو 2022، حيث عمل المجلس كسلطة موازية حتى إلغاء مجالس المقاطعات الثلاث السابقة ومجلس مقاطعة كمبريا في 1 أبريل 2023. ^{[ 11 ]} فاز حزب العمال بالأغلبية بـ 30 مقعدًا. ^{[ 12 ]} وحصل المحافظون على 7 مقاعد، والديمقراطيون الليبراليون على 4 مقاعد، والمستقلون على 3 مقاعد، وحزب الخضر على مقعدين. وبلغت نسبة المشاركة 36.1%. ^{[ 13 ]}

لا تزال مقاطعة كمبرلاند ومقاطعتا ويستمورلاند وفورنيس المجاورتان تشكلان مقاطعة كمبريا الاحتفالية لأغراض منصب نائب الحاكم ومنصب الشريف ، ويرأسها نائب حاكم كمبريا وشريف أعلى كمبريا . ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

تُقدّم خدمات الشرطة من قبل شرطة مقاطعة كمبريا ، بينما تُقدّم خدمات الإطفاء من قبل خدمة الإطفاء والإنقاذ في كمبريا . ويشرف على كليهما مفوض شرطة كمبريا والإطفاء والجريمة . ^{[ 17 ]}

يولي كبار رؤساء الشرطة اهتماماً كبيراً بعمل الهيئات القانونية مثل الشرطة ومصلحة السجون ومصلحة المراقبة. ^{[ 18 ]}

مستوطنات رئيسية؛

• تمتلك شركة Associated British Ports Holdings ميناء سيلوث وتديره . ^{[ 20 ]}
• يقع المقر الرئيسي لشركة Innovia Films، المتخصصة في صناعة الأغشية البلاستيكية، ومصنعها الوحيد في المملكة المتحدة في ويغتون ، حيث يعمل بها ما يقرب من 1000 شخص، وهي أكبر جهة توظيف في ويغتون.
• تمتلك شركة Sealy Beds UK (وهي جزء من مجموعة Silentnight) مصنعًا في أسباتريا ، ويعمل فيه حوالي 300 شخص.
• كارز علامة تجارية ناجحة في مجال المواد الغذائية والزراعية، تأسست عام 1831 في كارلايل. ^{[ 21 ]} كانت تمتلك مصنعًا كبيرًا في سيلوث يُنتج مجموعة "كارز بريد ميكر"، وكانت تُنتج في وقت من الأوقات أعلاف كارز للمزارع. وقد بيع هذا المصنع لشركة ويتوورثز .
• تمتلك شركة West Port Windows لصناعة النوافذ مصنعًا كبيرًا في ماريبورت ، يقوم بتصنيع النوافذ والأبواب المصنوعة من مادة UPVC.
• يقع المقر الرئيسي لشركة الراليات العالمية M-Sport في دوفنبي هول ، دوفنبي ، بالقرب من كوكرماوث .
• تمتلك شركة Iggesund Paperboard السويدية لصناعة الورق مصنعها الوحيد في المملكة المتحدة في مدينة سيديك ، بالقرب من مدينة ووركينغتون .
• كانت شركة إيستمان كيميكال الأمريكية تمتلك مصنعًا في سيديك، بالقرب من ووركينغتون . وكان المصنع ينتج حبيبات الزجاجات البلاستيكية ومنتجات لصناعة التدخين، ويعمل فيه 100 شخص. وقد تم هدم المصنع لاحقًا ونقل الإنتاج إلى الخارج.
• تمتلك شركة تاتا ستيل للصلب مصنعًا لمنتجات الصب في ووركينغتون ، ويعمل فيه 300 شخص.
• تمتلك شركة إيدي ستوبارت للخدمات اللوجستية مستودعًا كبيرًا في ووركينغتون ، والذي كان مملوكًا في السابق لشركة ليلاند لصناعة الشاحنات والحافلات .
• تمتلك شركة التغليف "أمكور" مصنع التغليف السابق لشركة "ألكان" في سالتربيك ، ووركينغتون .
• تمتلك شركة جيمس ووكر المحدودة، وهي شركة عالمية لتصنيع مواد منع التسرب عالية الأداء، مصنعًا كبيرًا في كوكرماوث .
• يعمل ما يقرب من 1000 شخص في أحد مصنعي إطارات بيريللي الوحيدين في المملكة المتحدة. ^{[ 22 ]}
• يقع مقر أعمال صيانة السكك الحديدية التابعة لمجموعة ستوبارت في كارلايل.
• كانت شركة إيدي ستوبارت ، وهي إحدى أكبر شركات الخدمات اللوجستية في المملكة المتحدة، تتخذ من كارلايل مقراً لها. ^{[ 23 ]}
• تدير شركة نستله مصنعًا على مشارف كارلايل. ^{[ 24 ]}
• شركة Cavaghan & Gray (المملوكة لمجموعة 2 Sisters Food Group ) هي شركة لتصنيع الأغذية مقرها في كارلايل وتُعد جهة توظيف رئيسية في المدينة.
• تمتلك شركة كراون هولدينغز مصنعين في كارلايل، يُعرفان محلياً باسم "ميتال بوكس". وينتج كلا المصنعين منتجات لصناعة المشروبات.
• أعلنت شركة إدنبرة وولن ميل عن خطط لنقل مقرها الرئيسي من لانغهولم ، الحدود الاسكتلندية إلى كارلايل . ^{[ 25 ]}
• تُعد سيلافيلد أكبر جهة توظيف في منطقة السلطة الموحدة؛ ويرتبط العديد من سكان كمبرلاند بهذا الموقع. ^{[ 26 ]}

يتم توفير خدمات التلفزيون المحلية للمنطقة من قبل BBC Look North و ITV News Lookaround .

محطات الراديو في المنطقة هي BBC Radio Cumbria و Greatest Hits Radio Cumbria & South West Scotland و Heart North West .

الصحف المحلية هي: ^{[ 27 ]} صحيفة كمبرلاند نيوز ، ونيوز آند ستار ، ونورث ويست إيفنينج ميل . ^{[ 28 ]}

• التغييرات الهيكلية التي طرأت على الحكم المحلي في إنجلترا خلال الفترة 2019-2023