سيفين
السيفين ( / s eɪ ˈ v ɛ n / say- VEN , [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] الفرنسية : [ sevɛn ]سيفين (باللغة الأوكسيتانية:Cevenas،نطقهاالصوتي الدولي: [ seβeno̞s ] ) هيمنطقة ثقافيةوسلسلةجبالتقع في جنوب وسطفرنسا، على الحافة الجنوبية الشرقية لكتلةماسيف سنترال. تغطي أجزاءً من مقاطعات أرديش،وغارد،وهيرولت،ولوزير. تتميز المنطقة بأهمية جغرافية وطبيعية وثقافية غنية، حيث تُحمي أجزاء منها ضمنمنتزه سيفين الوطني،ومحمية سيفين للمحيط الحيوي (اليونسكو)، [ 4 ] بالإضافة إلىموقع تراث عالمي لليونسكو:كوس وسيفين، وهو مشهد ثقافي زراعي رعوي متوسطي. [ 5 ] سُكنت المنطقة منذ 400,000 قبل الميلاد، وتضم العديد منالصخور الضخمةالتي شُيدت بدءًا من حوالي 2500 قبل الميلاد. [ 6 ] نظرًا لغنى منطقة سيفين بالزراعة، إلا أنها لم تكن موقعًا مناسبًا للمدن، فقد طورت تنوعًا واسعًا في أنظمة الرعي، بما في ذلكالترحال الرعوي. ولا تزال شبكات الري والطرق التي أُنشئت في أوائل العصور الوسطى لهذه الأنظمة الرعوية مستخدمة حتى اليوم. [ 5 ]
يُشتق اسم سيفين من الكلمة الغالية Cebenna . [ 7 ] في عام 1999، بلغ عدد سكان المنطقة 165,707 نسمة، منهم 20,847 نسمة يعيشون داخل المنطقة المحمية من قبل اليونسكو. [ 8 ] : 108 يُعرف سكان المنطقة باسم سيفينول، من الصفة سيفينول (المؤنث: سيفينول). [ 9 ]
تُطلق سلسلة الجبال أيضاً اسمها على ظاهرة جوية تحدث عندما يلتقي الهواء البارد القادم من ساحل المحيط الأطلسي بالهواء الدافئ القادم من الرياح الجنوبية من البحر الأبيض المتوسط، مما يتسبب في هطول أمطار غزيرة في الخريف، وغالباً ما تؤدي إلى فيضانات. وتُسمى هذه الظاهرة " إبيسوديس سيفينول" .
تعريف منطقة سيفين
أصل الكلمة
أصل اسم سيفين سلتيكي ، [ 10 ] مشتق من الكلمة الغالية Cebenna ، التي ترجمها يوليوس قيصر إلى Cevenna . [ 11 ] يُطلق على سكان سيفين اسم Cemmenon ( Κέμμενων ) في كتاب سترابو الجغرافي . ربما كانت الكلمة الغالية تعني قمة جبلية، [ 12 ] وهي مرتبطة بالكلمة البريتونية kein التي تعني الخلف. [ 7 ] من المرجح أن يكون الجزء -vennes من الاسم مرتبطًا بالكلمة الغيلية beinn التي تعني جبل أو تل. [ 10 ]
توجد عدة تفسيرات خاطئة شائعة لأصل التسمية، منها أنها مشتقة من عبارة " سبعة عروق" ( sept veines بالفرنسية)، في إشارة إلى الأنهار السبعة (العروق) التي تجري في المنطقة. إلا أن المراجع التاريخية التي تعود إلى ما قبل اللغة الفرنسية نفسها تنفي هذا الاحتمال. [ 10 ] وهناك تفسير خاطئ آخر يشير إلى أن الاسم مشتق من كلمة "ceba " الأوكسيتانية (تُكتب أيضًا " cebo ") والتي تعني "بصلة"، في إشارة إلى التركيب الطبقي للصخور الأردوازية التي تُشكل الجبال. لكن هذا غير ممكن، لأن كلمة "ceba" الأوكسيتانية مشتقة من الكلمة اللاتينية "cepa" التي لا تتوافق صوتيًا مع الإشارات إلى المنطقة في الأدب اللاتيني واليوناني. إضافةً إلى ذلك، فإن اللاحقة " -enna" ، وهي لاحقة سلتية الأصل ، دخلت اللغة اللاتينية، ولم تُستخدم قط مع الكلمات ذات الأصل اللاتيني. [ 13 ] [ 14 ]
الجغرافيا
حد
بالمعنى الأوسع، تشمل Cévennes تسعة أقسام : لو تارن ، لو أودي ، لو هيرولت ، لافيرون ، لو جارد ، لا لوزير ، لارديش ، لو رون ولا لوار . بشكل أكثر دقة، يشمل Cévennes Lozère وGard. يقع Parc national des Cévennes بالكامل تقريبًا داخل لوزير. [ 15 ]
المدن والقرى الرئيسية في سيفين هي أليس ، لو فيجان ، سومين ، فاليروج ، جانج، هيرولت ، سان هيبوليت دو فورت ، سوف ، لاسال ، سان أندريه دو فالبورن ، سان جان دو جارد ، أندوز ، فلوراك ، سان جيرمان دي كالبرت ، لو بونت دي مونتفير ، فيليفورت ، جينولهاك ، بيسجيس ، سان أمبرويكس ، جانيير ، ليه فان ، ميندي .
وصف

تمتد جبال سيفين من الجنوب الغربي ( جراند كوس (كوس دو بلانداس ولارزاك)) إلى الشمال الشرقي (مون دو فيفاريه )، وأعلى قمة فيها هي مون لوزير (1699 مترًا). يقع مون إيغوال (1567 مترًا) على حدود مقاطعتين. تنبع من جبال سيفين أنهار لوار وألييه المتجهة نحو المحيط الأطلسي، بالإضافة إلى نهر أرديش وروافده شاسيزاك وسيز ، وأنهار غاردون المختلفة التي تصب في نهر الرون ، وفيدورل ، وهيرولت، ودوربي التي تصب في البحر الأبيض المتوسط . أُنشئت حديقة سيفين الوطنية في المنطقة عام 1970، كما تحافظ حديقة مون دارديش الطبيعية الإقليمية على بعض المناطق الطبيعية. يقع واديان بالقرب من المنطقة: وادي جونت ( مضيق جونت ) ووادي دو تارن ( مضيق تارن ). هذه منطقة هامشية اجتماعياً واقتصادياً، بينما من الناحية الجغرافية الحيوية، يوجد تدرج في الارتفاعات وتدرج بين المركز الجبلي والبيئات الساحلية المتوسطية. [ 15 ]
الجيولوجيا
تشكل جبال سيفين الجزء الجنوبي الشرقي من الكتلة المركزية ، وتفصلها عن مونتاني نوار المجاورة سلسلة جبال كوس الجيرية . رُفعت صخور القاعدة الجرانيتية والشستية بفعل الحركة الفارسية، مُشكّلةً انقطاعًا ، ثمّ ملأ التعرية اللاحقة الفراغات السفلية خلال معظم العصرين البرمي والترياسي ( 280-195 مليون سنة)، بينما أضافت تغيرات مستوى سطح البحر غطاءً سميكًا من الحجر الجيري، ولم يبرز من جبال سيفين سوى قممها كجزر في بحر الجوراسي . وقد تعرّض هذا الغطاء بدوره للتعرية. وفي أواخر العصر الطباشيري وأوائل العصر الثالث ، حدث المزيد من بناء الجبال. رفعت الحركة الألبية جبال الألب والبرانس وشوّهتها ، على الرغم من أن الكتلة المركزية عملت ككتلة صلبة، وظلت صخور الغطاء أفقية في الغالب. وقد طُويت بعضها بفعل الصدوع اللاحقة عند انفتاح غرب البحر الأبيض المتوسط في العصر الثالث. لقد حفرت الأنهار الرئيسية في المنطقة بعمق في الحجر الجيري مكونة أودية عميقة: أودية تارن ، أودية جونت ، لوت ، أودية أرديش ، سيز، إلخ. [ 16 ] تشكل جبال سيفين خط تقسيم المياه بين المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط.
السكان والتاريخ
ما قبل التاريخ
يُرجّح أن يكون الترحال الرعوي بداية النشاط البشري في جبال سيفين [ 17 ] : 23 ، ولكن لم يُعثر إلا على آثار قليلة للبشر من العصر الحجري القديم باستثناء الجزء الجنوبي حول نهر الغانج وسان هيبوليت دو فور، والذي يحتوي على عدد كبير من الكهوف الغنية بالأدلة الأثرية مثل "لا روك أينييه" (غانج) و"بوم دولينت" ( فيبرون )، مما يشير إلى وجود شعوب مجدلينية (17000-12000 قبل الميلاد). [ 17 ] : 25
بحلول العصر الحجري الحديث ، الذي امتد من حوالي 12000 قبل الميلاد إلى حوالي 2300 قبل الميلاد في فرنسا ( العصر البرونزي في فرنسا )، كان الترحال الرعوي والصيد شائعين في جميع أنحاء منطقة سيفين، مع تطورات مثل صناعة الفخار التي انتقلت من الجنوب إلى الشمال في المنطقة. وكانت الأغنام شائعة في فرنسا المطلة على البحر الأبيض المتوسط قبل 7000 قبل الميلاد [ 17 ] : 23 ، وقد تم العثور على العديد من الأواني والأدوات التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ، والتي يعود تاريخها إلى 4000 قبل الميلاد. [ 18 ] في هذا الوقت تقريبًا، ظهرت العديد من المنشآت الضخمة مثل الدوائر الحجرية والدولمن والمنهير في المنطقة، وكان ثاني أكبر موقع ضخم في أوروبا هو صفوف بوندون الحجرية ، [ 19 ] التي تم إنشاؤها حوالي 3000-2500 قبل الميلاد، [ 20 ] ومواقع مهمة مثل الدوائر الحجرية حول بلانداس في الجنوب التي ظهرت بين 3500-2500 قبل الميلاد. [ 21 ] [ 22 ]
عتيق
وصل السلتيون إلى المنطقة في وقت ما خلال العصر الحديدي بين عامي 800 و400 قبل الميلاد، ومعظم ما يُعرف عن وجودهم في المنطقة مستمد من المؤرخين اللاتينيين. [ 23 ] في القرن الثالث قبل الميلاد، تشكّل اتحاد أرفيرن من عدة قبائل استخدمت جبال سيفين كخط دفاعي لمنع الرومان من الاستيلاء على أراضيها. [ 24 ] وبحلول الوقت الذي نجح فيه الرومان في غزو المنطقة عام 121 قبل الميلاد، كانت عدة قبائل من الغاليين السلتيين تعيش حول جبال سيفين: الروتيني في الغرب، والجابالي في الشمال، والفولكاي أريكوميسي في الجنوب، والهيلفي في الجنوب الشرقي، والفيلافي في الشمال الشرقي. [ 25 ] تنازلت الفولكاي أريكوميسي طواعيةً عن أراضيها للرومان، [ 26 ] وتنازل الأرفيرنيون عن مساحات واسعة من أراضيهم بموجب معاهدة حافظت مع ذلك على استقلالهم.
كانت لو فيغان ، الخاضعة للسيطرة الرومانية، جزءًا من "بروفينسيا" الرومانية (ومن هنا جاء اسم بروفانس )، والتي كانت تُعرف باسم غاليا ناربونينسيس . عبر يوليوس قيصر جبال سيفين في شتاء عام 52 قبل الميلاد، وأمر جنوده بتطهير الطرق من الثلوج التي بلغ سمكها ستة أقدام، لمهاجمة اتحاد أفيرن . [ 27 ] : 231
سيطر القوط الغربيون على النصف الغربي من غاليا ناربونينسيس في عام 462 م، وهو جزء يُعرف باسم سيبتيمانيا والذي شمل لو فيجان، واحتفظوا بالسيطرة على الرغم من المحاولات التي جرت في عامي 586 و589 م عندما حاول الملك الفرنجي الميروفنجي جونترام غزو المنطقة من الشمال.
العصور الوسطى
في عام 587، خضعت المنطقة للحكم الكاثوليكي مع اعتناق الملك القوطي الغربي ريكارد الأول للمسيحية . وفي عام 719، غزا الموريون السمح سبتمانيا كجزء من الغزو الأموي لبلاد الغال، وكافح الفرنجة لاستعادتها على مدى العقود التالية، ولكن تم استعادة المنحدرات الجنوبية لجبال سيفين بشكل نهائي بحلول عام 752. وفي عام 759، استعاد الملك بيبين القصير سبتمانيا بأكملها.
شهدت المنطقة في العصور الوسطى العليا ازدهاراً للعمارة الرومانية وانتشاراً للأديرة، مثل دير مازان . وخلال هذه الفترة، جرت عمليات إزالة واسعة النطاق للأراضي تحت إشراف رؤساء الأديرة والرهبان، مما أتاح مساحة أكبر للزراعة من قبل السكان المحليين.
عانى الجزء الشمالي من المنطقة معاناة شديدة جراء حرب المائة عام . احتل الإنجليز ومرتزقتهم منطقة جيفودان وشنّوا غارات على منطقة فيلاي . وفي عام 1380، توفي برتراند دوغيسكلين بسبب المرض أثناء حصاره لمدينة شاتونوف دو راندون ، وهي مدينة محصنة كانت آنذاك تحت الاحتلال الإنجليزي.
فترة "الصحراء" وحرب الكاميسارد
استقر البروتستانت الفرنسيون ، المعروفون أيضًا باسم الهوغونوت ، في منطقة سيفين مع بداية القرن السادس عشر. تعرضوا للاضطهاد مرارًا، وحُرموا من حرية ممارسة شعائرهم الدينية علنًا، فابتعدوا عن المدن. كانوا يمارسون شعائرهم في مناطق برية نائية: غابات، كهوف، وأودية. [ 28 ] خفف مرسوم نانت عام 1598 بعضًا من معاناتهم ومنحهم بعضًا من حرية العبادة، ولكنه في الوقت نفسه عزز نفوذ الكنيسة الكاثوليكية في فرنسا. [ 29 ]
ألغى مرسوم فونتينبلو ، الصادر في أكتوبر 1685، مرسوم نانت ، وحظر إقامة الشعائر الدينية البروتستانتية. ودعا إلى هدم المعابد، ونفي القساوسة، وفرض التعليم الكاثوليكي على الأطفال. وأُغلقت الحدود ردًا على نزوح الهوغونوت من المنطقة وما نتج عنه من خسائر اقتصادية. قاوم الهوغونوت الذين بقوا، وحملوا السلاح، المعروفين باسم الكاميسارد في جبال سيفين، للدفاع عن حريتهم الدينية. قاتل ما يصل إلى 3000 بروتستانتي ضد 30000 جندي ملكي من عام 1702 حتى عام 1704. [ 30 ] واستمر القتال المتقطع حتى عام 1715. [ 31 ] وأدى مرسوم فرساي في عام 1787، [ 32 ] والثورة الفرنسية وإعلان حقوق الإنسان والمواطن في عام 1789، [ 33 ] في النهاية إلى حل سياسي للصراعات ومنح غير الكاثوليك الحق في ممارسة دينهم علنًا.
حديث
في القرن الحادي والعشرين، لا تزال المنطقة تضم جالية كبيرة من البروتستانت الفرنسيين . يُعرّفون أنفسهم باسم الهوغونوت ، وهم أحفاد الشعوب التي سكنت الجبال منذ ما قبل القرن السادس عشر. خلال عهد لويس الرابع عشر ، فرّ معظم الهوغونوت من فرنسا، لا سيما بعد إلغاء مرسوم نانت عام ١٦٨٥. بقي المجتمع البروتستانتي في سيفين إلى حد كبير في مكانه، محميًا من الهجمات بفضل تضاريسها الجبلية. أصبحت هذه المنطقة ملاذًا آمنًا من الاضطهاد لبقية الهوغونوت خلال تلك الفترة.
في عام ١٧٠٢، ثارت هذه الجماعة من الهوغونوت، التي أُطلق عليها اسم الكاميسارد ، ضد النظام الملكي لحماية حريتهم الدينية. [ ٣٤ ] واتفق الطرفان على السلام عام ١٧١٥، مما مكّن السكان البروتستانت الهوغونوت المحليين من مواصلة العيش في سيفين. ولا يزال أحفادهم يعيشون هناك حتى يومنا هذا.
خلال الحرب العالمية الثانية ، قامت شبكة من العائلات في منطقة سيفين بإيواء عدد من اليهود من الوقوع في قبضة النازيين. وقد ساهمت هذه الجهود، التي نظمها قساوسة بروتستانت محليون، في حماية المئات من الأسر والموت المحتمل. [ 35 ]
الثقافة الشعبية
- كتب فينسنت دندي ، وهو ملحن من أصل أرديش، سيمفونية سيفينول (المعروفة باللغة الإنجليزية باسم سيمفونية على هواء جبل فرنسي ).
- زار الكاتب الاسكتلندي روبرت لويس ستيفنسون منطقة سيفين في عام 1878 وكتب كتاب " رحلات مع حمار في سيفين " (1879) عن تجاربه.
- ابتكر الكابتن دبليو إي جونز ، الكاتب البريطاني الشهير لأدب الأطفال في القرن العشرين، شخصية "بيغلز" البطلة في عالم الطيران، كما ابتكر شخصية "وورالز" الطيارة البطلة. تدور أحداث رواية " وورالز على درب الحرب " في جبال سيفين خلال الحرب العالمية الثانية، وتُعدّ منطقة كوس ميجان موقعًا رئيسيًا للأحداث.
ينقل
رحلة قطار TGV لمدة 3 ساعات من باريس ، ورحلة طيران لمدة ساعة ونصف من لندن (لوتون) إلى نيم (غارون) ، وهو أقرب مطار دولي ، ورحلة بالسيارة لمدة 3 ساعات ونصف من برشلونة .
بالسيارة
- الطريق السريع A75 مونبلييه – كليرمون فيران – باريس
- A9 (لانغدوسيان) برشلونة (إسبانيا) – مونبلييه
السياحة
- يُعد طريق كورنيش سيفين (D 907) طريقًا خلابًا يربط بين سان جان غارد وفلوراك. وقد شُيّد في بداية القرن الثامن عشر لتسهيل حركة قوات لويس الرابع عشر خلال صراعه مع الكاميسارد. [ 36 ]
- يضم مسار روبرت لويس ستيفنسون عبر منتزه سيفين الوطني مسارات قصيرة وطويلة تناسب جميع مستويات المهارة. وتتميز هذه المسارات بإطلالات خلابة وأجواء هادئة. [ 37 ]
مراجع
- ↑ "سيفين" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2019 .
- ↑ "سيفين" . قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2019 .
- ↑ "سيفين" (الولايات المتحدة) و "سيفين" . قاموس أكسفورد الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد .
- ↑ "سيفين | منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة" .
- 1 2 "الكوس والسيفين، منظر طبيعي زراعي رعوي متوسطي ثقافي" . مركز التراث العالمي لليونسكو . اتفاقية التراث العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2021 .
- ↑ "منتزه سيفين الوطني، فرنسا" . ناشيونال جيوغرافيك . 8 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017.
- 1 2 لو دو، جان؛ برون تريجود ، جيلين (17 سبتمبر 2013). "Les Aires Dialectales Gallo-Romanes A La Lumiere du Celtique" . في خوسيه ألفاريز، إرنستينا كاريلو (محرر). المقاربات الحالية للحدود والمجالات في علم اللهجات (باللغة الفرنسية). كاتارينا ماجرو. نيوكاسل أبون تاين: منشورات علماء كامبريدج. ص 32-. رقم ISBN 978-1-4438-5285-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2019 .
- ↑ Les causses et les cévennes اليونسكو
- ^ "فرنسا المخفية: جبال سيفين" . TheGuardian.com . 23 أبريل 2010.
- 1 2 3 كينيث وايت؛ دانيال فور؛ ميشيل ساباتير (1998). سيفين . عصر النهضة دو ليفر. ص 11-. رقم ISBN 978-2-8046-0217-8.
- ↑ "الثقافة والتراث" .
- ↑ "سيفين غاردواز" .
- ^ "أطلس دو بارك الوطنية دي سيفين – الإغاثة، pentes، المعارض" . atlas.parcsnationaux.org . 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2016 مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2009 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2019 .
- ↑ "أطلس منتزه سيفين الوطني - الصفحة 16" . Archive.wikiwix.com. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2022 .
- 1 2 س. سوشاي، الدفع مقابل التسمية ، أستاذ الجغرافيا تولوز ميراي، 2005.
- ↑ سوثرين، روجر (2003). "صخور ومناظر منطقة مونت لوزير، فرنسا" . دورة علم البيئة الميدانية لجامعة أكسفورد بروكس إلى سيفين . جامعة أكسفورد بروكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2016 .
- 1 2 3 كابانيل ، باتريك (24 أغسطس 2016). تاريخ سيفين (بالفرنسية). مطابع الجامعات الفرنسية. ص. 128. ردمك 978-2130749363.
- ↑ "منتزه سيفين الوطني في جنوب فرنسا" . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2006 .
- ↑ "Cham des Bondons" .
- ^ "شام دي بوندون – ليه بوندون" .
- ^ "ضواحي نهر الجانج (سيفين)" .
- ↑ "ما قبل التاريخ لمنطقة الكوس، وسيفين، ومضائق منطقة تارن. | التاريخ" .
- ↑ "Les celtes" .
- ^ "لا كونفدرالية آرفيرن" .
- ^ "Histoire des Causses & Cévennes | تاريخ" .
- ↑ غايوس يوليوس قيصر (12 ديسمبر 2012). حروب الغال . دار نشر وينجد هوسار. ص 392 وما بعدها. ISBN 978-1-62018-073-0.
- ↑ قيصر، يوليوس (1904). تعليقات قيصر على حرب الغال . لي وشيبارد.
- ↑ "متحف الصحراء" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2019 .
- ↑ "مرسوم نانت | الوصف والتاريخ والأهمية" . 15 نوفمبر 2023.
- ↑ "متحف الصحراء - إلغاء مرسوم نانت" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
- ↑ فيليب جوتارد، Les Camisards، جاليمارد 1976، rédité en Coll. Folio Histoire en 1994، الصفحات من 217 إلى 219
- ↑ موسوعة عصر المُثُل السياسية: "مرسوم فرساي (1787)"29 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
- ↑ "حرب الكاميسارد" . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
- ↑ "أولى كتائب الكاميسارد وحرية الضمير" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2022 .
- ↑ كولب، كريستين (2010). الضعف والمجد : سرد لاهوتي . لويزفيل، كنتاكي: مطبعة ويستمنستر نوكس. ص 128-130 .
- ↑ "القيادة إلى كورنيش سيفين" . 22 مارس 2016.
- ↑ "2024 مسار ستيفنسون - مسار روبرت لويس ستيفنسون GR70" .
روابط خارجية
بقلم سابين بارينغ-غولد
- معلومات ريغوردان – البوابة المستقلة لطريق ريغوردان أو طريق سانت جيلز. مؤرشفة بتاريخ 28-05-2019 على موقع Wayback Machine (باللغتين الإنجليزية والفرنسية).
- سيفين سياحة البحر الأبيض المتوسط
- السياحة في سيفين
- المناطق الجغرافية والتاريخية والثقافية في فرنسا
- نطاقات فرعية من الكتلة المركزية
- تضاريس أرديش
- تضاريس غارد
- تضاريس منطقة هوت لوار
- تضاريس لوزير
- سلاسل جبال أوفيرني-رون-ألب
- سلاسل جبال أوكسيتانيا (المنطقة الإدارية)
- ممرات جبال أوفيرني-رون-ألب
- غاليا ناربونينسيس
