ديتوكو-جي

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

معبد دايتوكو-جي (大徳寺؛ "معبد الفضيلة العظيمة") [ 1 ] هو معبد بوذي من مدرسة رينزاي ، يتبع مذهب زن ، ويقع في حي موراساكينو بمنطقة كيتا-كو في مدينة كيوتو اليابانية . ينتمي المعبد ( سانغو ) إلى مذهب ريوهوزان (龍宝山) . يُعد مجمع معبد دايتوكو-جي أحد أكبر معابد زن في كيوتو، إذ يمتد على مساحة تزيد عن 23 هكتارًا (57 فدانًا) . [ 2 ] بالإضافة إلى المجمع الرئيسي الذي يضم قاعة بوذا وقاعة المحاضرات، يوجد أكثر من 20 معبدًا فرعيًا ضمن أراضيه. أنجب دايتوكو-جي العديد من الرهبان المشهورين، ويرتبط ارتباطًا وثيقًا بثقافة مراسم الشاي، مما جعله معبدًا ذا تأثير كبير على الثقافة اليابانية. يضم المعبد الرئيسي والمعابد الفرعية العديد من المعالم الثقافية، بما في ذلك المباني والحدائق واللوحات الجدارية المنزلقة وأدوات مراسم الشاي وفنون الخط واللوحات الصينية. ولا يُسمح للعامة بزيارة المعبد الرئيسي لمعبد دايتوكو-جي، كما أن العديد من المعابد الفرعية الأخرى غير مفتوحة للزيارة.

تاريخ

الراهب الزيني، شوهو ميوتشو (宗峰妙超؛ يُنطق أيضًا سوهو ميوتشو؛ 1282-1337) ، المعروف بلقب دايتو كوكوشي ("المعلم الوطني للمصباح العظيم") الذي منحه إياه الإمبراطور غو-دايغو . [ 3 ] مؤسس معبد دايتوكو-جي، وُلِد عام 1282 في مقاطعة هاريما لأبٍ من أتباع عشيرة أكاماتسو ، والأخت الكبرى لأكاماتسو نوريمورا . في سن الحادية عشرة، التحق بمعبد إنغيو-جي المحلي الكبير ودرس بوذية تينداي ، لكنه لاحقًا أبدى اهتمامًا بالزن الياباني ودرس على يد أساتذة بارزين في معبد كينتشو-جي في كاماكورا . في عام 1315 أو 1319، وبدعم من أكاماتسو نوريمورا، بنى معبدًا صغيرًا، دايتوكو-آن، في موراساكينو، شمال كيوتو. أصدر الإمبراطور هانازونو، المنعزل في ديره، مرسومًا إمبراطوريًا عام 1325 يُعيّن فيه معبد دايتوكو-جي قاعةً للصلاة والدعاء للبلاط الإمبراطوري. أُقيم حفل تدشين قاعة الصلاة الإمبراطورية، مع قاعة الدارما المُضافة حديثًا ومساكن رئيس الدير، عام 1326، ويُعتبر هذا الحدث عمومًا التأسيس الحقيقي للمعبد. [ 2 ] وفي عام 1334، أصدر الإمبراطور غو-دايغو مرسومًا إمبراطوريًا يرفع فيه مكانة دايتوكو-جي إلى مرتبة أعلى من جبال كيوتو الخمسة . بالإضافة إلى ذلك، تلقى المعبد تبرعات من أباطرة متعاقبين، بمن فيهم الإمبراطور كوجون ، فضلاً عن أرستقراطيين مؤثرين مثل ناكاميكادو تسونيتسوجو، والأمير موريوشي، ونيتا يوشيسادا ، وبحلول عام 1333 كان لديه ما مجموعه 7600 كوكو من العقارات المنتشرة في منطقة واسعة، بما في ذلك مقاطعات شينانو ، وشيموسا ، ومينو ، بالإضافة إلى مناطق مختلفة في منطقة كيناي مثل هاريما، وسيتسو ، ومقاطعة كي .

مع ذلك، عندما انهار نظام كينمو الإصلاحي وتأسست شوغونية موروماتشي ، تعرّض معبد دايتوكو-جي، الذي كان على صلة وثيقة بالإمبراطور غو-دايغو، للازدراء من قبل شوغونية أشيكاغا ، وتمّ تخفيض رتبته من نظام الجبال الخمسة. في عام 1386، احتلّ المرتبة التاسعة، قرب أسفل معابد جيسيتسو . لهذا السبب، في عام 1432، انسحب رئيس الدير السادس والعشرون، يوسو سوي، من نظام الجبال الخمسة، وأعلن دايتوكو-جي معبدًا مستقلًا، خارج التسلسل الهرمي لمدرسة رينزاي الذي ازداد تسييسًا. [ 4 ] ازدهر دايتوكو-جي بعد ذلك، وحظي بالحماية والدعم من شريحة واسعة من الناس، بمن فيهم الأرستقراطيون، والإقطاعيون، والتجار، والمثقفون، ومنذ فترة موروماتشي فصاعدًا، أنجب العديد من الرهبان المشهورين.

كغيره من معابد كيوتو في ذلك الوقت، تعرض معبد دايتوكو-جي للدمار مرارًا وتكرارًا جراء الحرائق. وفي عام ١٤٧٤، حين كانت كيوتو تعاني من ويلات حرب أونين ، عيّن الإمبراطور غو-تسوتشيميكادو إيكيو سوجون رئيسًا للكهنة. وبمساعدة تجار مدينة ساكاي ، أسهم إيكيو إسهامًا كبيرًا في إعادة تأهيل المعبد. [ ٢ ] وقد زار إيكيو شخصيات بارزة في ثقافة هيغاشياما ، مثل موراتا جوكو ، مؤسس أسلوب وابي-تشا في مراسم الشاي اليابانية . وقد وطّد معبد دايتوكو-جي علاقات وثيقة بعالم مراسم الشاي، وارتبط به العديد من أساتذة الشاي، بمن فيهم تاكينو جو ، وسين نو ريكيو ، وكوبوري إينشو . إضافةً إلى ذلك، لا تزال العديد من معابد تشاشيتسو المصنفة ضمن الممتلكات الثقافية الهامة موجودة في أراضي المعبد ومعابده الفرعية.

بعد وفاة أودا نوبوناغا خلال حادثة هونّو-جي ، أقام تويوتومي هيديوشي جنازة فخمة لنوبوناغا في هذا المعبد عام ١٥٨٢، وبنى معبدًا فرعيًا، سوكين-إن ، ليكون مقرًا روحيًا لنوبوناغا . استمر هذا التقليد حتى القرن السادس عشر، حين كان معبد دايتوكو-جي يحظى بدعم كبير من أعضاء المؤسسة العسكرية، الذين تكفلوا ببناء معابد فرعية كصلوات لأجدادهم أو استعدادًا لموتهم. [ ٥ ] في ذلك الوقت تقريبًا، ارتبط المعبد ارتباطًا وثيقًا بسين نو ريكيو، وأدى ترميمه لـ "سانمون" المعبد إلى فقدانه حظوته لدى هيديوشي.

في أوائل فترة إيدو ، كان المعبد تحت سيطرة شوغونية توكوغاوا ، ونُفي كبير الكهنة السابق، تاكوان سوهو ، بسبب حادثة الرداء الأرجواني . إلا أن العلاقات مع الشوغونية استُعيدت لاحقًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن الشوغون الثالث، توكوغاوا إيميتسو ، أصبح من أتباع تاكوان. في فترة إيدو، ازدهر المعبد بأكثر من 280 معبدًا فرعيًا في 25 مقاطعة وأكثر من 130 معبدًا فرعيًا. مع ذلك، وبسبب ارتباطه الوثيق بالشوغونية، تضرر المعبد بشدة جراء إصلاحات ميجي ، حيث صادرت حكومة ميجي جزءًا كبيرًا من أساسه الاقتصادي . ومع ذلك، تمكن المعبد من البقاء على نطاق أصغر نسبيًا حتى يومنا هذا.

المباني والتصميم

تقع بوابة المبعوث الإمبراطوري، وسانمون ، وبوتسودين ، وقاعة المحاضرات في خط مستقيم تقريبًا، وإلى الشمال والجنوب والغرب من هذه المباني المركزية يوجد أكثر من 20 معبدًا فرعيًا من نوع تاتشو .

بوتسودين (ممتلكات ثقافية هامة)

أُعيد بناء القاعة الرئيسية لهذا المعبد عام ١٦٦٥ بتبرع من ناوا جويو، تاجر كيوتو الثري. وتضم القاعة تمثال هونزون شاكا نيوراي ، الذي يُقال إنه نموذج مصغر بنسبة ١/١٠ من تمثال بوذا العظيم في معبد هوكو-جي (كيوتو دايبوتسو). وقد رُسمت اللوحات الجدارية على يد كايهو يوشو . أما لوحة السقف فهي عبارة عن شكل سماوي طائر من تصميم كانو موتونوبو ، وقد أُعيد استخدامها من قاعة بوذا السابقة، التي أُعيد بناؤها عام ١٤٧٩ بتبرع من أوا سورين، تاجر ساكاي الثري.

هاتو (ممتلكات ثقافية هامة)

أُعيد بناء هذا الصرح عام 1636 على يد إينابا ماساكاتسو ، داي ميو إقطاعية أوداوارا . ورُسمت لوحة تنين السحاب على السقف على يد كانو تان يو عندما كان في الخامسة والثلاثين من عمره.

مستودع سوترا كيوزو (ممتلكات ثقافية هامة)

تم بناء هذا الهيكل في عام 1636 على يد ناوا سوتان.

برج جرس شورو (ممتلكات ثقافية هامة)

أُعيد بناء هذا الهيكل في عام 1583.

هونبو (المعبد الرئيسي للشؤون الدينية)

هذا هيكل معقد. وهو يحتوي على:

  • كوري ريكتوري (ممتلكات ثقافية مهمة) - أعيد بناء هذا الهيكل حوالي عام 1636، باستخدام مواد قديمة من هوجو (غرفة رئيس الدير) السابقة.
  • قاعة الشاي (ممتلكات ثقافية مهمة) - تم بناؤها عام 1630 على يد ماسودا موتويوشي، وهو أحد كبار حاشية مقاطعة تشوشو .
  • الممر (ممتلكات ثقافية هامة)
  • هوجو (غرفة رئيس الدير) (كنز وطني) - أُعيد بناء هذا المبنى عام ١٦٣٥، وهو مصمم على الطراز الياباني، ويختلف عن قاعة المحاضرات وبوتسودن، اللذين يتبعان الطراز المعماري البوذي الزن. يبلغ ارتفاع هوجو ٢٩.٨ مترًا من الأمام و١٧ مترًا من الجانبين، وله سقف جملوني مغطى بألواح خشبية (كانت في الأصل من لحاء شجرة السرو الياباني ). بُني هذا المبنى إحياءً للذكرى السنوية الـ٣٠٠ لوفاة المؤسس، شوهو ميوتشو. كان هوجو في الأصل مقر إقامة كبير الكهنة، ولكن نُقلت غرفة معيشة رئيس الدير لاحقًا إلى موقع منفصل، وأصبحت مساحة تُستخدم لاستقبال المبعوثين الإمبراطوريين ومسؤولي الشوغونية، ولإقامة المناسبات الدينية. تتميز معظم مباني هوجو بتصميم معماري يتألف من ست غرف موزعة على صفين من الأمام إلى الخلف وثلاثة صفوف من اليسار إلى اليمين، إلا أن هوجو دايتوكو-جي يتميز بتصميم فريد يضم ثماني غرف موزعة على صفين من الأمام إلى الخلف وأربعة صفوف من اليسار إلى اليمين؛ والغرفتان في الصف الثاني من اليمين هما المعبد الفرعي أونمون-آن، ويضمان ضريح شوهو ميوتشو. يمتد جزء من أونمون-آن شمالًا خلف الشرفة في الجانب الشمالي من هوجو. أما اللوحات الـ 84 الموجودة على فواصل حجرة رئيس الدير فقد رسمها كانو تان يو .
  • المدخل (كنز وطني) - بُني عام ١٦٣٦ بتبرع من التاجر الثري غوتو ماسوكاتسو. يتألف من ستة أجزاء عرضية، وعارضة واحدة، وهو من طابق واحد، بسقف على طراز كاراهافو مغطى بالقرميد. يقع شمال مجمع المعبد المركزي، في زاوية محاطة بجدران ترابية.
  • الحديقة الجنوبية لغرفة رئيس الدير (موقع تاريخي وطني ومكان ذو جمال طبيعي خاص) - حديقة يابانية جافة أنشأها الكاهن تينيو. [ 6 ]
  • كارامون (كنز وطني) - بوابة رباعية الأرجل تعود إلى أوائل العصر الحديث. ذات سقف جملوني مغطى بلحاء السرو. تُعرف، إلى جانب بوابات كارامون في معبد نيشي هونغان-جي وضريح تويوكوني ، بأنها إحدى "بوابات كارامون الثلاث في عصر موموياما". تقع شمال مجمع المعبد المركزي، الذي يضم قاعة بوذا وقاعة المحاضرات، وتتصل بالجدار الترابي جنوب غرفة رئيس الدير. في الماضي، كانت هناك بوابة تُسمى أكيتشيمون، بُنيت من الفضة التي تبرع بها أكيتشي ميتسوهيدي مباشرة بعد حادثة هونوجي، في موقع كارامون. مع ذلك، في عام 1886، بيعت أكيتشيمون إلى كونتشي، وهو معبد فرعي تابع لمعبد نانزين-جي ، ونُقلت بوابة كارامون الحالية، التي يُقال إنها كانت في قصر جوراكوداي ، إلى واجهة دايتوكو-جي هوجو. أما الاسم الآخر، "هيغوراشيمون"، فيأتي من الأسطورة التي تقول إن المرء ينسى غروب الشمس عند النظر إلى هذه البوابة، ويقال إن اسم "هيغوراشي-دوري" الذي لا يزال موجودًا في الموقع السابق لجوراكوداي مشتق من هذه البوابة.
  • ساموراي شينريو (ممتلكات ثقافية مهمة) - تم بناؤه في أواخر فترة موروماتشي.
سانمون (ممتلكات ثقافية هامة)

تُعرف هذه البوابة ذات الطابقين باسم "كينموكاكو". اكتمل بناء الطابق السفلي عام ١٥٢٩ بتبرع من شاعر الرينغا سوتشو ، بينما اكتمل بناء الطابق العلوي عام ١٥٨٩ على يد سين نو ريكيو. عرفانًا منه لإتمام بناء البوابة، وضع معبد ميوتوكو-جي تمثالًا خشبيًا لريكيو يرتدي صندلًا على الطابق العلوي. ولهذا السبب، كان على كل من يمر عبر البوابة أن يسير تحت قدمي ريكيو، وهو ما يُقال إنه أغضب تويوتومي هيديوشي بشدة، ما دفع ريكيو إلى الانتحار (سيبوكو) .

بوابة تشوكومون (موقع ثقافي هام)

تُعرف هذه البوابة أيضًا باسم "بوابة المبعوث الإمبراطوري"، وقد تم بناؤها خلال عهد كيتشو (1596-1614) وقدمها الإمبراطور غوميزونو كهدية من القصر الإمبراطوري، وتم نقلها إلى موقعها الحالي في عام 1640.

حمام عام (موقع ثقافي هام)

أُعيد بناء هذا الهيكل في عام 1622 بتبرع من هايا جويو، وهو أحد سكان مدينة كيوتو.

المعابد الفرعية

تدير Daitoku-ji حوالي اثنين وعشرين معبدًا فرعيًا، أهمها Daisen-in و Jukō-in (聚光院) و Shinjū-an (眞珠庵) . [ 7 ] [ 8 ]

شيشيدو جاران

الغاران ( المركب):

تاتشو

التاتشو (塔中؛ الأديرة الداخلية) :

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ «نبذة مختصرة عن البوذية: أرض بوذا المختفي (1979)» . مواد دراسية لمقرر «الأديان الآسيوية» . جامعة ترينيتي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2015.
  2. 1 2 3 موسوعة كودانشا اليابانية، الإدخال "Daitokuji".
  3. ↑ موسوعة كودانشا لليابان ، المدخل "سوهو ميوتشو".
  4. ↑ أوسوي شيرو. ترجمة ستيفن د. ميلر. دليل الحاج إلى ستة وأربعين معبدًا، الصفحات 84-85. ويذر هيل، 1990. ISBN 0-8348-0211-2.
  5. ↑ هربرت إي. بلوتشو. كيوتو التاريخية، ص 141. صحيفة جابان تايمز المحدودة، 1983. ISBN 4-7890-0206-3
  6. ^ “大徳寺境内” (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
  7. ↑ دومولين، هاينريش (2005). البوذية الزينية: تاريخ . دار وورلد ويزدوم للنشر، ص 190. ISBN  0-941532-90-9.
  8. ↑ "معابد الرأس - دايتوكو-جي" . الموقع الرسمي للمجلس المشترك لزين رينزاي وأوباكو اليابانيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2008 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ليفين، غريغوري ب.أ. (2005). دايتوكوجي: الثقافات البصرية لدير زن . مطبعة جامعة واشنطن . ISBN 0-295-98540-2.

للمزيد من القراءة

ليفين، غريغوري ب.أ. (2005). دايتوكوجي: الثقافات البصرية لدير زن . مطبعة جامعة واشنطن . رقم ISBN 0-295-98540-2.