شركة ديباتي-فريلينج
كانت شركة ديباتي-فريلينغ إنتربرايزز (المعروفة أيضًا باسم ميريش-جيفري-ديباتي-فريلينغ برودكشنز عندما كانت تضم الأخوين ميريش وجيفري برودكشنز، ودي إف إي فيلمز ) استوديو رسوم متحركة أمريكيًا أسسه موظفون سابقون في وارنر براذرز كارتونز في مايو 1963، قبل أن تستحوذ عليها مارفل في عام 1980 [ 1 ] وتُغير اسمها إلى مارفل برودكشنز . يقع مقر دي إف إي في بوربانك، كاليفورنيا ، وقد أنتجت الشركة رسومًا متحركة للأفلام والتلفزيون.
ومن بين الإنتاجات البارزة التي أنتجها الاستوديو، مقدمة فيلم النمر الوردي (1963)، وأجزائه الأولى والثانية والخامسة ، وسلسلة من الأفلام القصيرة المتحركة التي تضم شخصية النمر الوردي ، بالإضافة إلى حلقات من سلسلة لوني تونز وميري ميلوديز من عام 1964 إلى عام 1967، والحلقات التلفزيونية الخاصة بالدكتور سوس من عام 1971 إلى عام 1982، وتأثيرات السيوف الضوئية في فيلم حرب النجوم الأصلي (1977)، وسلسلة إعلانات الخدمة العامة Bod Squad و Time for Timer لقناة ABC في منتصف السبعينيات.
تاريخ
الأصول
تأسست شركة DFE على يد اثنين من الموظفين السابقين في استوديوهات وارنر براذرز للرسوم المتحركة ، وهما المخرج والملحن والمنتج فريز فريلينغ ، والمدير التنفيذي ديفيد إتش. ديباتي ، بعد أن أغلقت شركة وارنر براذرز بيكتشرز استوديو الرسوم المتحركة التابع لها في مايو 1963. [ 2 ] [ 3 ] ورغم أن فريلينغ وديباتي لم يعودا يعملان لدى وارنر براذرز، إلا أن لفتة كريمة من أحد المديرين التنفيذيين في وارنر سمحت لهما باستئجار استوديو الرسوم المتحركة السابق التابع لوارنر في شارع كاليفورنيا بمدينة بوربانك، بكامل تجهيزاته ولوازمه، مقابل إيجار سنوي زهيد. وعلى الرغم من أن نشاط DFE الأولي كان في مجال الإعلانات التجارية والأفلام الصناعية، إلا أن عدة فرص مواتية قادت الاستوديو الجديد إلى مجال إنتاج أفلام الرسوم المتحركة السينمائية.
تواصل المخرج بليك إدواردز مع شركة DFE وطلب منهم تصميم شخصية نمر لفيلمه الجديد " النمر الوردي ". وبعد أن أعجب بتصميم هاولي برات للشخصية، تعاقد إدواردز مع DFE لإنتاج مقدمة الفيلم المتحركة. عند عرض الفيلم، حظيت المقدمة باهتمام كبير، لدرجة أنه يُعتقد أن جزءًا كبيرًا من إيرادات الفيلم قد تحقق بفضل نجاح مقدمة DFE. [ 4 ]
ثم وقّعت شركة DFE عقدًا مع شركة United Artists لإنتاج سلسلة من الأفلام القصيرة المتحركة التي تضم شخصية النمر الوردي ، والتي شملت أكثر من 100 فيلم قصير للعرض في دور السينما وعلى شاشات التلفزيون حتى عام 1980. وفي عام 1964 أيضًا، تعاقدت شركة Warner Bros.، التي عمل بها ديباتي وفريلينغ لفترة طويلة، مع شركة DFE لإنتاج أفلام قصيرة جديدة إضافية من سلسلة Looney Tunes و Merrie Melodies لعرضها في دور السينما. [ 5 ]
سرعان ما وجد ديباتي وفريلينغ نفسيهما غارقين في العمل. عاد العديد من رسامي الرسوم المتحركة الذين عملوا في وارنر براذرز خلال الخمسينيات والستينيات إلى استوديو وارنر القديم للرسوم المتحركة للعمل مع شركة دي إف إي. أخرج فريلينغ أول فيلم في سلسلة النمر الوردي ، بعنوان "النمر الوردي "، والذي فاز به الاستوديو بجائزة الأوسكار الوحيدة له عام 1964. وفي عام 1966، رُشِّح دي إف إي لجائزة الأوسكار عن فيلم " المخطط الوردي" .
عرض النمر الوردي وغيره
أصبحت أفلام الرسوم المتحركة القصيرة "النمر الوردي" أساسًا لبرنامج رسوم متحركة يُعرض صباح كل سبت ، بعنوان "عرض النمر الوردي" ، وذلك في 6 سبتمبر 1969. تضمن البرنامج أيضًا أفلام رسوم متحركة قصيرة لشخصيات "المفتش" (الذي عُرض لأول مرة عام 1966) [ 6 ] ، ولاحقًا "النملة وآكل النمل" ، و "رولاند وراتفينك" (الذي عُرض لأول مرة عام 1968) [ 7 ]، و "ضفادع تكساس" ( ضفادع تيخوانا ). وكما هو الحال في معظم برامج الرسوم المتحركة التلفزيونية في ذلك الوقت، احتوى "عرض النمر الوردي" على مؤثرات صوتية للضحك مصحوبة بتعليق صوتي. خضعت الرسوم المتحركة للتعديل، وفي بعض الحالات أُعيدت دبلجتها لتتوافق مع معايير وممارسات التلفزيون فيما يتعلق بالمحتوى. [ 8 ]
شهد برنامج "النمر الوردي" عدة نسخ خلال سبعينيات القرن العشرين. حظي البرنامج بشعبية واسعة ضمن برامج صباح يوم السبت على قناة NBC ، حيث بدأ كبرنامج مدته نصف ساعة، ثم امتد بعد بضع سنوات ليصبح 90 دقيقة أسبوعيًا. وقدّم الاستوديو الرسوم المتحركة للمسلسل التلفزيوني "عالمي ومرحبًا بك فيه" الذي عُرض بين عامي 1969 و1970 ، والمستوحى من رسومات جيمس ثوربر . وكانت شركة DFE إحدى الشركات المتعاقدة من الباطن مع شركة Format Productions لإنتاج رسوم Warner Bros. المتحركة بين عامي 1964 و1967 .
يمكن تمييز أفلام لوني تونز / ميري ميلوديز القصيرة التي أنتجها الاستوديو بسهولة من خلال مقدماتها وخواتيمها المُحدثة التي تحمل شعار "Abstract WB" (مع أن هذه المقدمة والخاتمة استُخدمت لأول مرة في ثلاثة أفلام كرتونية من إنتاج وارنر براذرز كارتونز). ومع ذلك، لاقت بعض أفلام لوني تونز وميري ميلوديز التي أنتجها ديباتي-فريلينغ بين عامي 1964 و1967 انتقادات لاذعة من الجمهور والنقاد على حد سواء، حيث وُجهت بعض أشد الانتقادات للأفلام التي أخرجها رودي لارييفا . [ 9 ] انتهى العقد في مايو 1966، ليُؤسس ويليام إل. هندريكس استوديو رسوم متحركة جديدًا لشركة وارنر براذرز . [ 10 ] بعد أوائل عام 1967، لم تستمر شركة DFE في العمل على الرسوم المتحركة لشركة Warner حتى أواخر السبعينيات / أوائل الثمانينيات، مع البرامج التلفزيونية الخاصة Bugs Bunny's Easter Special (1977) و Bugs Bunny's Looney Christmas Tales (1979) و Daffy Duck's Easter Egg-Citement (1980).
أنتجت شركة DFE أيضًا فيلم "العودة إلى كوكب القردة" ، الذي عُرض على قناة NBC من 6 سبتمبر إلى 29 نوفمبر 1975، ومسلسل "الزوجان الغريبان" ، الذي عُرض صباح كل سبت على قناة ABC من 6 سبتمبر إلى 20 ديسمبر 1975. ومن بين البرامج التلفزيونية الخاصة التي أنتجتها الشركة فيلم " الدب الذي نام طوال عيد الميلاد " (1973)، حيث أدى تومي سموثرز صوت الدب الصغير الذي يخرج للبحث عن عيد الميلاد (في عالم البشر) بينما يتجه رفاقه من الدببة إلى سباتهم الشتوي. كما أنتجت DFE عددًا من البرامج الخاصة بالدكتور سوس ، بما في ذلك "القط ذو القبعة" ونسخ مختلفة من شخصية غرينش .
بيع لشركة مارفل وما بعد التاريخ
في السادس من فبراير عام ١٩٨٠، أُغلقت شركة ديباتي-فريلينغ إنتربرايزز وتم تصفية أصولها. [ ١١ ] وفي وقت لاحق، في التاسع عشر من يونيو عام ١٩٨٠، باع فريلينغ وديباتي شركة دي إف إي فيلمز إلى مارفل كوميكس ، وعاد فريلينغ إلى وارنر براذرز أنيميشن ، التي أعادت وارنر براذرز افتتاحها في وقت سابق من ذلك العام، لإنتاج سلسلة من الأفلام الروائية التي تضم رسوم وارنر الكرتونية القديمة مع لقطات ربط جديدة. [ ١٢ ] وانتقل ديباتي ليصبح رئيسًا لشركة مارفل برودكشنز ، التي أعيد تسميتها حديثًا إلى دي إف إي. [ ١٣ ] وفي مارس عام ١٩٨٢، أعلن ديباتي أن الشركة بدأت في إنتاج برامج الرسوم المتحركة. [ ١٤ ] وفي عام ١٩٨٤، أُعيد إحياء اسم ديباتي-فريلينغ اسميًا فقط لمسلسل بينك بانثر وأبنائه ، الذي أنتجته بالكامل شركة هانا-باربيرا برودكشنز .
على الرغم من أن مارفل أنتجت بشكل رئيسي أفلام كرتونية للأبطال الخارقين ومسلسلات رسوم متحركة مبنية على خطوط إنتاج ألعاب مرخصة (بما في ذلك منتجات هاسبرو )، إلا أنها استمرت في إنتاج أعمال جديدة من بطولة النمر الوردي (حلقة خاصة للتلفزيون بعنوان "الوردي من النظرة الأولى" وفيلمان سينمائيان بعنوان " درب النمر الوردي" و "لعنة النمر الوردي "). وفي وقت لاحق، أعادت شركة مترو غولدوين ماير للرسوم المتحركة إحياء مسلسل النمر الوردي التلفزيوني عام 1993 كمشروع مشترك بين مترو غولدوين ماير، وشركة ميريش-جيفري-ديباتي-فريلينغ، وشركة يونايتد آرتيستس، وذلك بعد عقد من اندماج ميريش-جيفري-ديباتي-فريلينغ مع مارفل واندماج ميريش/يونايتد آرتيستس مع مترو غولدوين ماير.
في عام ١٩٩٣، تم تغيير اسم شركة مارفل للإنتاج إلى نيو وورلد أنيميشن ؛ وبعد استحواذ نيوز كوربوريشن على نيو وورلد إنترتينمنت في عام ١٩٩٦، تم دمج نيو وورلد أنيميشن في سابان إنترتينمنت ، مما أنهى مسيرة الاستوديو الذي كان يُعرف سابقًا باسم DFE. استمرت مارفل في إنتاج مسلسلات الرسوم المتحركة من خلال شراكة مع سابان، التي كانت قد استحوذت مؤخرًا على ٥٠٪ من أسهم فوكس كيدز . في عام ٢٠٠١، استحوذت شركة والت ديزني على سابان كجزء من صفقة شرائها لشركة فوكس فاميلي وورلدوايد .
الملكية اللاحقة
في عام ٢٠٠٩، استحوذت شركة والت ديزني على شركة مارفل إنترتينمنت ، لتصبح برامج DFE الأصلية وبرامج مارفل كوميكس تحت ملكية الشركة نفسها؛ وتتولى الآن شركة ديزني-إيه بي سي دوميستيك تيليفيجن توزيع جميع البرامج المرتبطة بها . أما عروض دكتور سوس الخاصة التي أنتجتها DFE فهي مملوكة لشركة دكتور سوس إنتربرايزز، وحقوق توزيعها على الوسائط المنزلية مرخصة حاليًا لشركة وارنر بروس هوم إنترتينمنت . أما المسلسلات القليلة التي شاركت DFE في إنتاجها مع شركة ميريش فهي مملوكة حاليًا لشركة أمازون إم جي إم ستوديوز .
على الرغم من أن كتالوج التلفزيون قد تغير في كثير من الأحيان على مر السنين، إلا أن الرسوم المتحركة السينمائية لا تزال مملوكة لموزعيها الأصليين: يونايتد آرتيستس (عبر شركتها الأم الحالية، أمازون إم جي إم ستوديوز ) لمكتبة الرسوم المتحركة لشركة ميريش ، ووارنر بروس لرسوم لوني تونز / ميري ميلوديز المتحركة.
موظفون سابقون في قسم الرسوم المتحركة في شركة وارنر براذرز في شركة ديباتي-فريلينغ
في البداية، امتلكت شركة ديباتي-فريلينغ نفس المرافق والموظفين والمنتج تقريبًا التي كانت تمتلكها شركة وارنر براذرز كارتونز سابقًا. على الرغم من أن تشاك جونز عمل لاحقًا مع ديباتي-فريلينغ على فيلم "القط ذو القبعة" ، إلا أن جونز ومعظم مجموعته من الفنانين انتهى بهم المطاف في شركة سيب تاور 12 للإنتاج . أنتج جونز بشكل مستقل حلقات جديدة من سلسلة توم وجيري لصالح شركة إم جي إم.
على الرغم من أن العديد من موظفي شركة ديباتي-فريلينغ ساهموا بشكل كبير في نجاح منتجاتها، إلا أن فنان القصة جون دبليو دان ، خريج ديزني ووارنر ، هو من ابتكر معظم مسلسلاتها الكرتونية، سواءً للعرض في دور السينما أو للتلفزيون. ومن بين هذه المسلسلات: النملة وآكل النمل ، وضفادع تيخوانا ، وها هو ذا غرامب ، ورولاند وراتفينك ، وغيرها.
كتب دان العديد من رسوم DFE المتحركة ورسم قصصها المصورة، بما في ذلك أول فيلم كرتوني للنمر الوردي بعنوان "النمر الوردي ". كما استُخدم أسلوب دان في الرسم في رسوم DFE المتحركة الأخرى.
فيلموغرافيا
في غضون فترة وجيزة، بدأت شركة DFE بإنتاج برامج تلفزيونية بالإضافة إلى أفلام سينمائية وحلقات خاصة، لتصبح منافسًا قويًا لشركتي هانا-باربيرا وفيلميشن . فيما يلي قائمة بمختلف أعمال الاستوديو من رسوم متحركة وحلقات خاصة وبرامج.
سلسلة مسرحية
مسلسل أصلي
| عنوان | سنين | ملحوظات |
|---|---|---|
| النمر الوردي | 1964–1980 | تم بث الرسوم المتحركة التي تعود إلى الفترة من 1978 إلى 1980 في الأصل على التلفزيون قبل عرضها في دور السينما. |
| المفتش | 1965–1969 | |
| رولاند وراتفينك | 1968–1971 | |
| النملة وآكل النمل | 1969–1971 | |
| ضفادع تيخوانا | 1969–1972 | تمت إعادة تسميته إلى "ضفادع تكساس" للتلفزيون في عام 1976. |
| المتسابق الأزرق | 1972–1974 | |
| هوت كلوت | 1973–1974 | |
| الأب الكلبي | 1974–1976 |
سلسلة بتكليف
- لوني تونز وميري ميلوديز (لشركة وارنر بروس بيكتشرز ، 1964-1967) [ 5 ]
مسلسل تلفزيوني
| عنوان | سنين | شبكة | ملحوظات | الحلقات |
|---|---|---|---|---|
| سوبر 6 | 1966–1967 | شبكة إن بي سي | إنتاج مشترك مع شركة ميريش-ريتش للإنتاج التلفزيوني | 20 |
| الرئيس الخارق | 1967–1968 | 15 | ||
| ها هو ذا غرامب قادم | 1969–1970 | إنتاج مشترك مع شركة ميريش | 17 | |
| عرض النمر الوردي * مستر جو (أفلام قصيرة؛ 1976)* كريزيليجز كرين (أفلام قصيرة؛ 1978) | 1969–1980 | إن بي سي / إيه بي سي | إنتاج مشترك مع يونايتد آرتيستس تيليفيجن وميريش فيلمز | 190 |
| دكتور دوليتل | 1970–1971 | شبكة إن بي سي | إنتاج مشترك مع شركة توينتيث سينشري فوكس التلفزيونية | 17 |
| عائلة باركليز | 1972–1973 | تم التوزيع بواسطة شركة فياكوم إنتربرايزز | 13 | |
| فريق هاوندكاتس | 1972–1974 | |||
| مذنبات بيلي | 1973–1975 | سي بي إس | 16 | |
| الزوجان الغريبان | 1975–1977 | ABC | تم التوزيع بواسطة شركة فياكوم إنتربرايزز | |
| العودة إلى كوكب القردة | 1975–1976 | شبكة إن بي سي | إنتاج مشترك مع شركة توينتيث سينشري فوكس التلفزيونية | 13 |
| السراويل الفضفاضة والأغبياء | 1977–1978 | |||
| ما الجديد يا سيد ماجو؟ | 1977–1979 | سي بي إس | إنتاج مشترك مع شركة يونايتد برودكشنز أوف أمريكا | 16 |
| فريق الأربعة الرائعين الجديد | 1978 | شبكة إن بي سي | إنتاج مشترك مع مارفل كوميكس أنيميشن | 13 |
| المرأة العنكبوت | 1979–1980 | ABC | 16 |
سلسلة بتكليف
- شارع سمسم ("النمر الوردي يقطع حرف الكاف بالكاراتيه") ( لبرنامج ورشة عمل تلفزيون الأطفال ) (1970)
- دكتور سناجلز (الحلقات 8-13) (لإنتاج شركة بوليسكوب، بالتعاون مع توبكرافت ) (1979)
برامج تلفزيونية خاصة
| تاريخ البث | عنوان | شبكة | ملكية | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| 31 مارس 1970 | جولديلوكس | شبكة إن بي سي | بينغ كروسبي | إنتاج مشترك بين التمثيل الحي والرسوم المتحركة مع الأخوين شيرمان |
| 10 مارس 1971 | القط ذو القبعة | سي بي إس | دكتور سوس | |
| 14 فبراير 1972 | لوراكس | |||
| 12 نوفمبر 1972 | كليرو ويلسون ومعجزة مدرسة PS 14 | شبكة إن بي سي | كليرو ويلسون | بطولة الممثل الكوميدي فليب ويلسون ؛ تظهر العديد من شخصياته في هذا العمل الخاص، بما في ذلك جيرالدين جونز والقس ليروي. |
| 6 يناير 1973 | لوفكاست الولايات المتحدة الأمريكية | ABC | لقطة واحدة | حلقة من برنامج ABC Saturday Superstar Movie |
| 7 فبراير 1973 | رحلة الغموض المذهلة، التي لا تُمحى، والسحرية، والجسدية | برنامج خاص من ABC بعد المدرسة | ||
| 15 أكتوبر 1973 | دكتور سوس في حالة فوضى | سي بي إس | دكتور سوس | |
| 17 ديسمبر 1973 | الدب الذي نام طوال عيد الميلاد | شبكة إن بي سي | لقطة واحدة | مملوكة حاليًا لشركة Lionsgate |
| 3 أبريل 1974 | هروب كليرو ويلسون الكبير | كليرو ويلسون | تتمة لرواية كليرو ويلسون ومعجزة مدرسة PS 14 | |
| 15 مايو 1974 | رحلة الغموض السحرية عبر رأس ذات الرداء الأحمر | ABC | لقطة واحدة | برنامج خاص يُعرض بعد المدرسة على قناة ABC ، وهو أيضاً جزء ثانٍ لفيلم The Incredible, Indelible, Magical, Physical Mystery Trip |
| 19 فبراير 1975 | طريق هوبر-بلوب السريع | سي بي إس | دكتور سوس | |
| 14 ديسمبر 1975 | الشجرة الصغيرة | شبكة إن بي سي | لقطة واحدة | |
| 16 فبراير 1977 | أمي حامل | ABC | برنامج خاص من ABC بعد المدرسة | |
| 29 أكتوبر 1977 | ليلة الهالوين هي ليلة غرينش | دكتور سوس | ||
| 1 فبراير 1978 | طائر ميشيل الموسيقي المختلط | لقطة واحدة | برنامج خاص من ABC بعد المدرسة | |
| 7 ديسمبر 1978 | النمر الوردي في: عيد ميلاد وردي | النمر الوردي | ||
| 22 فبراير 1980 | النمر الوردي في: أولم-بينكس | |||
| 5 مارس 1980 | من أين يأتي المراهقون؟ | لقطة واحدة | برنامج خاص من ABC بعد المدرسة | |
| 2 مايو 1980 | بونتوفيل بوك، أين أنت؟ | دكتور سوس | ||
| 8 مايو 1981 | دينيس المشاغب في نداء استغاثة للأم | شبكة إن بي سي | دينيس المشاغب | |
| 10 مايو 1981 | النمر الوردي في: الوردي من النظرة الأولى | ABC | النمر الوردي | تم الانتهاء من الإنتاج بواسطة شركة مارفل للإنتاج |
| 20 مايو 1982 | غرينش يقلب القط ذو القبعة | دكتور سوس |
عروض خاصة بتكليف من
| تاريخ البث | عنوان | شبكة | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 7 أبريل 1977 | عرض عيد الفصح الخاص لباغز باني | سي بي إس | لشركة وارنر بروس. |
| 27 نوفمبر 1979 | حكايات عيد الميلاد المجنونة لباغز باني | ||
| 1 أبريل 1980 | عرض دافي داك لعيد الفصح | شبكة إن بي سي | |
الإعلانات التجارية
- أبل جاكس (1965)
- السيد ويغل (1966)
- يونايتد آرتيستس (1968)
- رقائق النمر الوردي (1972)
- فرقة بود (1974/1977)
- وقت المؤقت (1975)
- تشارلي التونة
- ليتل سيزرز
تصميم عناوين الأفلام والمسلسلات التلفزيونية
سلسلة النمر الوردي
- النمر الوردي (1963)
- طلقة في الظلام (تم التعاقد من الباطن مع جورج دانينغ وشركائه، 1964)
- المفتش كلوزو (تم التعاقد من الباطن مع شركة TVC لندن، 1968)
- انتقام النمر الوردي (1978)
- درب النمر الوردي (1982) (انتهى الإنتاج في شركة مارفل للإنتاج )
- لعنة النمر الوردي (1983) (انتهى الإنتاج في شركة مارفل للإنتاج)
أفلام أخرى
- الشبيه الميت (1964)
- الرجل الأفضل (1964) (مؤثرات خاصة)
- الجنس والفتاة العزباء (1964)
- كيف تقتل زوجتك (1965) (مؤثرات خاصة)
- للحب وجوه كثيرة (1965)
- حشرة الشيطان (1965)
- الخرائط المستخدمة في فيلم "درب هللويا " (1965)
- فن الحب (1965)
- السباق العظيم (1965)
- ممنوع الإزعاج (1965)
- مشكلة الملائكة (1966)
- الأفلام المتحركة التي تحاكي أفلام شركة بيل للهاتف في فيلم " محلل الرئيس " (1967).
- مع ستة تحصل على لفائف البيض (1968)
- حرب النجوم (1977) (مؤثرات خاصة)
- كابريكورن وان (1978) (مؤثرات خاصة)
مسلسلات تلفزيونية أخرى
- راوهايد (مسلسل تلفزيوني، 1965) (الموسم الثامن)
- الغرب المتوحش (مسلسل تلفزيوني، 1965-1969)
- أحلم بجيني (مسلسل تلفزيوني، 1965-1970)
- عالمي ومرحباً بكم فيه (مسلسل تلفزيوني، 1969-1971)
مراجع
ملحوظات
- ↑ / دəˈص æ تيأناˈفرأنالə ŋ /
الاقتباسات
- ↑ "إنتاجات مارفل". مجلة هوليوود ريبورتر . 19 يونيو 1980.
- ↑ بينجن، ستيفن (2014). وارنر بروس: استوديوهات هوليوود الكبرى . دار تايلور تريد للنشر. ص 110. ISBN 9781589799622.
- ↑ بيك 2005 ، ص 12.
- ↑ تتبع الجوانب المتعددة للنمر الوردي
- 1 2 "خبز الخباز: مقابلة مع ديفيد إتش. ديباتي، الجزء 1" . 19 ديسمبر 2010.
- ↑ بيك 2005 ، ص 32.
- ↑ بيك 2005 ، ص 40.
- ↑ بيك 2005 ، ص 44.
- ↑ "Misce-Looney-Ous: That Wasn't All, Folks!: Warner Bros. Cartoons 1964-1969" ، intanibase.com/
- ↑ "وحدة جديدة تابعة لشركة وارنر بروس لديها منتجات تلفزيونية قيد التخطيط" (ملف PDF) . البث . 23 مايو 1966. ص 61. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2025 .
- ↑ "أفلام دي إف إي". صحيفة ديلي فارايتي . 6 فبراير 1980.
- ↑ "إنتاجات مارفل". مجلة هوليوود ريبورتر . 19 يونيو 1980.
- ↑ جونسون، ديريك (2013). امتيازات الإعلام: الرخصة الإبداعية والتعاون في الصناعات الثقافية . مطبعة جامعة نيويورك . ص 81-82 . ISBN 9780814743898.
- ↑ "عروض رسوم متحركة قيد الإعداد" (ملف PDF) . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . صحيفة ذا سيتيزن. 12 مارس 1982. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2023 .
فهرس
- أرنولد، مارك (2015). فكّر باللون الوردي! قصة ديباتي-فريلينغ . دار نشر بيرمانور ميديا. رقم ISBN 9781593931698.
- بيك، جيري (2005). النمر الوردي : الدليل الأمثل لأروع قط في المدينة . ISBN 0-7566-1033-8.
روابط خارجية
- موقع DePatie-Freleng غير الرسمي
- شركة ديباتي-فريلينج
- الشركات الأمريكية التي تأسست عام 1963
- تم حل الشركات الأمريكية في عام 1980
- تم حل الشركات الأمريكية في عام 1982
- تم حل الشركات الأمريكية في عام 1983
- تم حل الشركات الأمريكية في عام 1984
- استوديوهات الرسوم المتحركة الأمريكية المفلسة
- شركات إنتاج الأفلام والتلفزيون الأمريكية المفلسة
- شركات الإعلام الجماهيري التي تأسست عام 1963
- تم حلّ شركات الإعلام الجماهيري في عام 1980
- تم حلّ شركات الإعلام الجماهيري في عام 1982
- 1963 منشأة في كاليفورنيا
- عمليات فصل المؤسسات الدينية في كاليفورنيا عام 1980
- عمليات إلغاء المؤسسات الدينية في كاليفورنيا عام 1982
- عمليات إلغاء المؤسسات الدينية في كاليفورنيا عام 1983
- شركات مقرها في بوربانك، كاليفورنيا
