النمر الوردي (شخصية)

النمر الوردي شخصية كرتونية خيالية تظهر في مقدمة أو نهاية جميع أفلام سلسلة النمر الوردي (باستثناء فيلمي " طلقة في الظلام " و "المفتش كلوزو "). ^{[ 1 ]} في قصة الفيلم الأصلي، "النمر الوردي" هو اسم ماسة وردية ثمينة ، سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى عيب فيها يُظهر "شكل نمر يقفز" عند تعريضه للضوء بطريقة معينة؛ وفي شارة النهاية، تُجسد الماسة بنمر كرتوني مجسم ذي فراء وردي. في سلسلة الأفلام الأصلية، ظهرت الماسة فقط في فيلم النمر الوردي الأول وجزئه الثالث " عودة النمر الوردي" .

أدت شعبية الشخصية إلى ظهور سلسلة فرعية من الأفلام القصيرة ، والرسوم المتحركة التلفزيونية، والمنتجات الترويجية. وقد قام ببطولة 124 فيلمًا قصيرًا، وأربعة مسلسلات تلفزيونية، وأربعة برامج تلفزيونية خاصة. وترتبط الشخصية ارتباطًا وثيقًا بموسيقى " النمر الوردي " التي ألفها هنري مانشيني .

كان الظهور الأول لشخصية النمر الوردي الكرتونية في مقدمة فيلم الحركة الحية، من إخراج فريز فريلينغ ، نجاحًا باهرًا لدى الجمهور وشركة يونايتد آرتيستس، ما دفع الاستوديو إلى توقيع عقد متعدد السنوات مع فريلينغ واستوديو ديباتي-فريلينغ إنتربرايزز التابع له لإنتاج سلسلة من أفلام الرسوم المتحركة القصيرة للنمر الوردي . في أول فيلم من السلسلة، " النمر الوردي المزعج " (The Pink Phink ) عام 1964 ، قام النمر الوردي بمضايقة خصمه، وهو رجل أبيض صغير ذو شارب كثيف، يُعتبر غالبًا تجسيدًا كاريكاتوريًا لفريز فريلينغ (تُعرف هذه الشخصية رسميًا باسم "الرجل الصغير" ^{[ 2 ]} )، وذلك من خلال محاولته المستمرة لطلاء منزل الرجل الأزرق باللون الوردي. فاز فيلم "النمر الوردي المزعج" بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير عام 1964 ، وحققت الأفلام القصيرة اللاحقة في السلسلة، والتي عادةً ما يظهر فيها النمر الوردي في مواجهة الرجل الصغير، نجاحًا تجاريًا كبيرًا.

في سلسلة الرسوم المتحركة الأولى للنمر الوردي، كان بينك صامتًا في الغالب، ولم يتحدث إلا في فيلمين قصيرين عُرضا في دور السينما، هما "غرق بينك" (بجملة واحدة) و "جليد بينك" (طوال الفيلم). وقد أدى ريتش ليتل صوت بينك في هذين الفيلمين، مُقلدًا صوت ديفيد نيفن (الذي جسّد شخصية عدو كلوزو، لص المجوهرات، في الفيلم الأصلي ذي التمثيل الحي). وبعد سنوات، قام ليتل بدبلجة صوت نيفن في فيلمي " درب النمر الوردي" و "لعنة النمر الوردي "، نظرًا لمرض نيفن. استخدمت جميع أفلام النمر الوردي القصيرة موسيقى الجاز المميزة التي ألفها هنري مانشيني للفيلم الروائي الطويل عام 1963، بالإضافة إلى موسيقى تصويرية أخرى من تأليف والتر غرين أو ويليام لافا . ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

في خريف عام ١٩٦٩، عُرضت حلقات مسلسل "النمر الوردي" الكرتوني على قناة NBC صباح كل سبت ضمن برنامج "عرض النمر الوردي" . أضافت NBC مؤثرات صوتية للضحك إلى الحلقات الأصلية، مع انضمام مارفن ميلر كراوٍ خارج الكاميرا يتحدث إلى النمر الوردي خلال فواصل إعلانية تجمع النمر الوردي والمفتش. ^{[ ٤ ]} تميز المسلسل بمقدمة تمثيلية حية، مصحوبة بأغنية البداية، والتي ظهرت فيها سيارة النمر الوردي .

أُنتجت حلقات " النمر الوردي" القصيرة بعد عام 1969 للعرض التلفزيوني والسينمائي، حيث عُرضت عادةً على التلفزيون أولًا، ثم وزعتها شركة يونايتد آرتيستس في دور السينما. عُرفت إحدى نسخ البرنامج باسم "عرض النمر الوردي المفكر" . وانضمت عدة مسلسلات شقيقة إلى "النمر الوردي " على شاشات السينما والإذاعة، من بينها "النملة وآكل النمل " ، و "ضفادع تيخوانا" (المعروفة أيضًا باسم "ضفادع تكساس ")، و "هوت كلوت" ، و "مستر جو" (المعروف أيضًا باسم " السيد جوز وسمك السلور "). كما عُرضت سلسلة من الحلقات القصيرة المتحركة بعنوان "المفتش" ، بشخصية المفتش المستوحاة من كلوزو ومساعده الرقيب دو دو، الذي يُصحح له المفتش باستمرار. وشملت مسلسلات ديباتي-فريلينغ الأخرى " رولاند وراتفينك" ؛ و "الأب الكلب" ، وهو محاكاة ساخرة لفيلم "الأب الروحي" تدور حول عائلة إجرامية من الكلاب، زعيمها مستوحى من فيتو كورليوني . واثنين من الألعاب الفرعية لـ Tijuana Toads ، وهما The Blue Racer و Crazylegs Crane . ^{[ 4 ]}

عُرضت النسخة التلفزيونية الألمانية، التي بدأ بثها عام ١٩٧٣ على قناة ZDF ، في حلقات مدة كل منها ٣٠ دقيقة، تتألف من حلقة واحدة من مسلسل "النمر الوردي"، وحلقة واحدة من مسلسل "المفتش" ، وحلقة واحدة من مسلسل " النملة وآكل النمل ". ويكمن الاختلاف الأبرز بين النسختين الألمانية والإنجليزية من "النمر الوردي" في وجود سرد مُقَفّى في النسخة الألمانية (بصوت الممثل الصوتي جيرت غونتر هوفمان )، يُعلّق على أحداث القصة ويصفها. وقد تمّ في هذا العرض دمج مقدمات وخواتيم مُخصصة من مقاطع رسوم متحركة موجودة.

في عام 1976، تم تحويل المسلسل الذي كان مدته نصف ساعة إلى برنامج مدته 90 دقيقة، تحت اسم " النمر الوردي: ضحكة ونصف ساعة ونصف" . تضمنت هذه النسخة فقرة تمثيلية مباشرة، حيث كان مقدم البرنامج، الممثل الكوميدي ليني شولتز، يقرأ رسائل ونكات المشاهدين. لم تلقَ هذه النسخة نجاحًا، وعاد البرنامج إلى نسخته الأصلية التي كانت مدتها نصف ساعة في عام 1977. ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٧٨، انتقل مسلسل النمر الوردي إلى قناة ABC وأُعيدت تسميته إلى "عرض النمر الوردي الجديد كليًا" ، حيث استمر لموسم واحد قبل أن يغادر نطاق القناة نهائيًا. تضمنت نسخة ABC من المسلسل ١٦ حلقة، منها ٣٢ حلقة جديدة من رسوم النمر الوردي المتحركة و١٦ حلقة من حلقات كريزيليغز كرين . أُصدرت الحلقات الـ٣٢ لاحقًا في دور العرض السينمائية بواسطة شركة يونايتد آرتيستس . ^{[ ٤ ]}

في عام 1971، بدأت دار نشر غولد كي كوميكس بنشر سلسلة قصص مصورة لشخصية النمر الوردي ، برسومات للفنان وارن تافتس . استمرت سلسلة النمر الوردي والمفتش 87 عددًا، وانتهت فقط عندما توقفت غولد كي عن العمل في عام 1984. ^{[ 7 ] [ 8 ]} أما السلسلة الفرعية "المفتش" (أيضًا من غولد كي) فقد استمرت 19 عددًا، من عام 1974 إلى عام 1978. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

قامت شركة تريبيون ميديا ​​سيرفيسز بتوزيع سلسلة قصص مصورة عن النمر الوردي من 29 مايو 2005 إلى 10 مايو 2009، والتي ابتكرها رسامو الكاريكاتير إريك وبيل تيتلبوم من شركة بوتوم لاينرز . ^{[ 11 ]}

خلال السنوات الأخيرة من عرض فيلم النمر الوردي في دور السينما، أنتجت شركة ديباتي-فريلينغ سلسلة من ثلاث حلقات تلفزيونية خاصة للنمر الوردي عُرضت في أوقات الذروة على قناة ABC. كانت الحلقة الأولى بعنوان "عيد ميلاد وردي" عام 1978 ، حيث ظهر فيها النمر الوردي في نيويورك يشعر بالبرد والجوع ويبحث عن عشاء احتفالي. أما الحلقتان الخاصتان الأخريان، فقد عُرضتا لأول مرة على قناة ABC بعد انتهاء عرض الأفلام القصيرة في دور السينما، وهما " أولمب بينكس" عام 1980 و "بينك من النظرة الأولى " عام 1981. وفي نوفمبر 2007، صدرت الحلقات الثلاث في مجموعة أقراص DVD بعنوان " النمر الوردي: عيد ميلاد وردي" من إنتاج MGM Home Entertainment / 20th Century Fox Home Entertainment .

بِيعَ الاستوديو لشركة مارفل كوميكس عام ١٩٨١، وأصبح يُعرف باسم مارفل برودكشنز (وهو الآن جزء من شركة والت ديزني ). خلال هذه الفترة، ظهر النمر الوردي ظهورًا خاطفًا في مسلسل الرسوم المتحركة المنافس لشركة دي سي كوميكس ، بعنوان "اختفاء الرحلة ٦٠١"، وهي حلقة من برنامج " ساعة قوى الأطفال الخارقة مع شازام ". في هذه الحلقة، كان النمر الوردي واحدًا من بين العديد من الشخصيات التي انتُزعت من أبعادها وكواكبها الأصلية ونُقلت إلى البُعد الرابع لتعيش حياة دمية على يد فتاة عملاقة. وقد أنقذته هو والآخرون عائلة مارفل . في عام ١٩٨٤، أُنتج مسلسل جديد يُعرض صباح يوم السبت بعنوان " النمر الوردي وأبناؤه" . في هذه النسخة (التي أنتجتها شركة هانا-باربيرا للإنتاج، وكان فريلينغ المنتج الإبداعي للمسلسل)، كان النمر الوردي، الذي لا يزال صامتًا، أبًا لابنيه المتكلمين، بينكي وبانكي. على الرغم من شعبيته، اشتكى النقاد من عدم وجود ما يكفي من النمر الوردي للحفاظ على اهتمام المشاهدين لمدة ٣٠ دقيقة كاملة.

أُنتجت سلسلة رسوم متحركة جديدة عام ١٩٩٣ بعنوان "النمر الوردي "، من إنتاج شركة مترو غولدوين ماير للرسوم المتحركة ، وعُرضت لأول مرة في نفس العام، وكان النمر الوردي يتحدث بصوت مات فريور (مؤدي صوت ماكس هيدروم الشهير). عمل ديباتي وفريلينغ كمستشارين إبداعيين في السلسلة. على عكس الحلقات القصيرة الأصلية، لم تتضمن جميع عناوين الحلقات كلمة "وردي"، بل احتوى العديد منها على كلمة "نمر". عاد جون باينر، مُقلّد الأصوات، ليؤدي صوت كل من النملة وآكل النمل . ^{[ ٤ ]}

في يوليو 2007، بدأت شركة مترو غولدوين ماير ستوديوز وشركة روبيكون للرسوم المتحركة التابعة لجوردان إنتاجًا مشتركًا لمسلسل الرسوم المتحركة " النمر الوردي وأصدقاؤه" ، وهو مسلسل يسبق أحداث " عرض النمر الوردي" ، ويصور نمرًا مراهقًا وأصدقائه. عُرض المسلسل التلفزيوني المكون من 26 حلقة لأول مرة عالميًا في ربيع 2010 على قناة كرتون نتورك . وفي 7 ديسمبر 2011، عُرضت حلقة خاصة جديدة مدتها 22 دقيقة بعنوان " عيد ميلاد وردي مميز" ، من بطولة النسخة الكلاسيكية للنمر، على قناة ABC Family. ^{[ 4 ]}

يُعرف النمر الوردي باسم ناثو وبانغو في شرق وجنوب آسيا، وباسم بولشن بانثر (بول الصغير النمر) في ألمانيا، وباسم بينكو روزوفاتا بانتر (بينكو النمر الوردي) في بلغاريا . ولا يزال شخصيةً محبوبةً. بالإضافة إلى العرض المنتظم للرسوم المتحركة الكلاسيكية، يظهر النمر أيضًا في الأعمال التالية:

يرتبط النمر الوردي بعدد من منظمات التوعية والدعم لمرضى السرطان. فهو التميمة الرسمية لمؤسسة سرطان الأطفال في نيوزيلندا ^{[ 25 ]} ، كما أنه شعار لخط ملابس يهدف إلى التوعية بسرطان الثدي. ^{[ 26 ]} وتقوم مؤسسة غاري إل. هوب الخيرية، ومقرها كاليفورنيا، بوضع النمر الوردي في مواقع مختلفة على موقعها الإلكتروني وفي إعلاناتها، تكريمًا للشخصية الكرتونية ولشخصية غاري هوب الراحل، الذي كان يُعرف سابقًا باسم "النمر الوردي". ^{[ 27 ]}

وصف مؤرخ الرسوم المتحركة جيري بيك النمر الوردي بأنه "آخر شخصية كرتونية عظيمة في هوليوود"، مشيرًا إلى أن "الرسوم المتحركة الكلاسيكية كادت أن تندثر في الستينيات، حيث انسحب الجميع تقريبًا. لكن مبتكريه لم يكتفوا بما حققوه. لم يصنعوا الرسوم المتحركة لتشبه رسوم وارنر براذرز ، أو ديزني ، أو حتى أسلوب يو بي إيه في شخصيات مستر ماجو وجيرالد ماكبونغ بوينغ . بل ابتكروا أسلوبهم الجديد الذكي. وكان فيلم " الغواصة الصفراء" هو الرسوم المتحركة المهمة الأخرى الوحيدة في الستينيات ." ^{[ 2 ] [ 4 ]}

كان النمر الوردي إضافةً بارزةً لفن الرسوم المتحركة. وقد ساهم كبار مخرجي الرسوم المتحركة، مثل هاولي برات ، وجيري تشينيكي ، وروبرت مكيمسون ، وسيد ماركوس، في ابتكار أسلوب مميز، بدعم من كاتب القصص البارع جون دبليو دان . أُنتجت هذه الرسوم المتحركة بعد العصر الذهبي للرسوم المتحركة السينمائية في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، واقتصرت على تقنيات الرسوم المتحركة المحدودة التي كانت تُستخدم في رسوم صباح السبت في ستينيات القرن العشرين وما بعدها. وفي ظل هذه القيود، وظّف النمر الوردي ببراعةٍ مواضيعَ عبثيةً وسرياليةً، وتوريةً بصريةً، وأسلوبًا صامتًا يكاد يخلو من الكلمات، على أنغام موسيقى النمر الوردي الشهيرة وتنوعاتها من تأليف هنري مانشيني. ويُذكّر هذا النهج العام بأفلام تشارلي شابلن وباستر كيتون الصامتة الكلاسيكية . ^{[ 4 ]}

كانت الإشارات الثقافية أكثر هدوءًا وأسلوبًا فنيًا، مما أدى إلى إنتاج رسوم متحركة ذات جاذبية عابرة للثقافات وعلى المدى الطويل، على عكس أعمال معاصرة مثل "يوغي بير" و "ذا فلينستونز" التي اعتمدت بشكل أكبر على الثقافة الشعبية الأمريكية المعاصرة. كما ظل "النمر الوردي" محصورًا في الشكل الكلاسيكي للأفلام القصيرة التي لا تتجاوز ست دقائق، بينما توسعت الأعمال المعاصرة إلى قصص أطول أشبه بالمسلسلات الكوميدية، لتصل إلى 30 دقيقة كاملة من البث التلفزيوني في حالة " ذا فلينستونز" . ويُرجع زملاء فريلينغ الفضل في نجاح الرسوم المتحركة الفني إلى حسه بالتوقيت الإبداعي. أما فريلينغ نفسه، فقد اعتبر "النمر الوردي" أفضل إنجازاته والشخصية التي شعر بأكبر قدر من التماهي معها، وفقًا لما ذكره أفراد عائلته وزملاؤه في مقابلات أجريت معهم في إصدار DVD عام 2006.

• قائمة حلقات مسلسل النمر الوردي