مؤتمر بريتون وودز

فندق ماونت واشنطن

كان مؤتمر بريتون وودز ، المعروف رسميًا باسم مؤتمر الأمم المتحدة النقدي والمالي ، اجتماعًا ضم 730 مندوبًا من جميع الدول الحليفة الـ 44 في فندق ماونت واشنطن ، في بريتون وودز، نيو هامبشاير ، الولايات المتحدة، لتنظيم ما سيكون عليه النظام النقدي والمالي الدولي بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية . [ 1 ]

عُقد المؤتمر في الفترة من 1 إلى 22 يوليو 1944. وتم توقيع اتفاقيات، بعد تصديق الحكومات الأعضاء عليها تشريعياً، أنشأت البنك الدولي للإنشاء والتعمير (الذي أصبح لاحقاً جزءاً من مجموعة البنك الدولي ) وصندوق النقد الدولي . وأدى ذلك إلى ما عُرف بنظام بريتون وودز للعلاقات التجارية والمالية الدولية.

خلفية

كان التعاون الاقتصادي متعدد الأطراف بين الدول حاسماً لاقتصادات العالم في فترة ما بعد الحرب. سعت الدول إلى إنشاء نظام نقدي ومالي دولي يعزز التعاون والنمو بين الدول المشاركة. [ 2 ] أرادت تجنب التعقيدات التي واجهتها خلال فترة ما بين الحربين العالميتين ، نتيجة التخلي عن معيار الذهب ، والكساد الكبير ، والحروب التجارية التي عمت آثار الكساد عالمياً. [ 3 ] كانت هناك حاجة إلى كيان يعزز التوازن في أسعار الصرف ويمنع التخفيضات التنافسية للعملة ، مع ضمان استقلالية السياسات المحلية لتحقيق مستويات عالية من التوظيف والدخل الحقيقي. [ 4 ]

إضافةً إلى ذلك، كانت الدول قلقة بشأن أزماتٍ كتلك التي عانت منها ألمانيا في عشرينيات القرن الماضي. فقد فرضت معاهدة فرساي تعويضاتٍ على ألمانيا عن الأضرار التي تسببت بها في الحرب العالمية الأولى ، وأثر التضخم المفرط بشدة على الاقتصاد الألماني، حيث ارتفعت الأسعار بنسبة 41% يوميًا. [ 5 ]  في خريف عام 1923، بلغت قيمة الدولار الواحد حوالي 4 تريليونات مارك، مما أجبر السكان على المقايضة. [ 6 ] أدت الاضطرابات الاقتصادية اللاحقة في ألمانيا إلى انهيارها المالي، وفي نهاية المطاف إلى صعود النازية والحرب العالمية الثانية ، وهو ما يتوافق مع بعض مخاوف جون ماينارد كينز في كتابه "العواقب الاقتصادية للسلام" الذي نُشر عام 1919. ولذلك، ولتجنب أزمة جديدة في عالم ما بعد الحرب، رأت الاقتصادات العالمية ضرورة إنشاء نظام يُعزز التعاون الاقتصادي الدولي. [ 7 ] مع ذلك، لم تكن الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، وهما الطرفان الأكثر نفوذًا في المؤتمر، قد حسمتا أمرهما بعد بشأن ما إذا كان مثل هذا النظام يصب في مصلحتهما الوطنية.

في بداية الحرب العالمية الثانية، بدأ جون ماينارد كينز ، وزير الخزانة البريطاني ، وهاري ديكستر وايت ، وزير الخزانة الأمريكي، كلٌ على حدة، في تطوير أفكار حول النظام المالي للعالم ما بعد الحرب. (انظر أدناه مقترح كينز لإنشاء اتحاد مقاصة دولي ). بعد مفاوضات بين مسؤولين من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، ومشاورات مع بعض الحلفاء الآخرين ، نُشر "بيان مشترك من الخبراء حول إنشاء صندوق نقدي دولي" في عدد من دول الحلفاء في 21 أبريل/نيسان 1944. [ 8 ] وفي 25 مايو/أيار 1944، دعت الحكومة الأمريكية دول الحلفاء لإرسال ممثلين إلى مؤتمر نقدي دولي "بهدف صياغة مقترحات محددة لإنشاء صندوق نقدي دولي، وربما بنك للإنشاء والتعمير". [ ٩ ] (أُضيفت كلمة "دولي" إلى اسم البنك في وقت متأخر من مؤتمر بريتون وودز). كما دعت الولايات المتحدة مجموعة أصغر من الدول لإرسال خبراء إلى مؤتمر تمهيدي في أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي ، لوضع مسودات مقترحات لمؤتمر بريتون وودز. عُقد مؤتمر أتلانتيك سيتي في الفترة من ١٥ إلى ٣٠ يونيو ١٩٤٤.

الاتفاقيات

مؤتمر الأمم المتحدة النقدي والمالي الذي عُقد في بريتون وودز، نيو هامبشاير، في الفترة من 1 إلى 22 يوليو 1944

أسفر مؤتمر بريتون وودز عن ثلاث نتائج رئيسية:

  1. بنود الاتفاقية لإنشاء صندوق النقد الدولي ، الذي كان هدفه تعزيز استقرار أسعار الصرف والتدفقات المالية.
  2. بنود اتفاقية إنشاء البنك الدولي للإنشاء والتعمير ، الذي كان هدفه تسريع إعادة الإعمار بعد الحرب العالمية الثانية وتعزيز التنمية الاقتصادية، وخاصة من خلال الإقراض لبناء البنية التحتية.
  3. توصيات أخرى للتعاون الاقتصادي الدولي. وقد تضمن البيان الختامي للمؤتمر هذه الاتفاقيات والتوصيات.

كان اتفاق صندوق النقد الدولي، الذي يُعدّ الجزء الأهم في الوثيقة الختامية من وجهة نظر المشاركين في المؤتمر، ولعمل الاقتصاد العالمي لاحقاً، من أبرز سماته:

  • نظام سعر صرف العملات الأجنبية القابل للتعديل : كانت أسعار الصرف مرتبطة بالذهب. وكان من المفترض أن تقوم الحكومات بتعديل أسعار الصرف فقط لتصحيح "اختلال التوازن الأساسي". [ 10 ]
  • تعهدت الدول الأعضاء بجعل عملاتها قابلة للتحويل في المعاملات التجارية وغيرها من معاملات الحساب الجاري . ومع ذلك، وُضعت أحكام انتقالية تسمح بتأجيل قبول هذا الالتزام إلى أجل غير مسمى، كما سمح اتفاق صندوق النقد الدولي صراحةً للدول الأعضاء بتنظيم تدفقات رأس المال . [ 11 ] لم يُفعّل هدف قابلية تحويل الحساب الجاري على نطاق واسع إلا في ديسمبر 1958، عندما أصبحت عملات الدول الأعضاء في صندوق النقد الدولي من أوروبا الغربية ومستعمراتها قابلة للتحويل.
  • نظرًا لاحتمالية عدم ملاءمة أسعار الصرف المُحددة لوضع ميزان المدفوعات لأي دولة ، فقد مُنحت الحكومات صلاحية تعديلها بنسبة تصل إلى 10% عن المستوى المتفق عليه مبدئيًا ("القيمة الاسمية") دون اعتراض من صندوق النقد الدولي. وكان بإمكان الصندوق الموافقة على التغييرات التي تتجاوز هذه النسبة أو الاعتراض عليها. ولم يكن بإمكان الصندوق إجبار أي دولة عضو على التراجع عن أي تغيير، ولكنه كان بإمكانه حرمانها من الوصول إلى موارد الصندوق. [ 12 ]
  • كان يُشترط على جميع الدول الأعضاء المساهمة في رأس مال صندوق النقد الدولي. وكانت عضوية البنك الدولي للإنشاء والتعمير مشروطة بعضوية صندوق النقد الدولي. وتم توزيع التصويت في كلتا المؤسستين وفقًا لمعادلات تُعطي وزنًا أكبر للدول التي تُساهم برأس مال أكبر ("حصص").

تشجيع الأسواق المفتوحة

كانت الفكرة المحورية وراء مؤتمر بريتون وودز هي مفهوم الأسواق المفتوحة . وفي كلمته الختامية في المؤتمر، صرّح رئيسه، وزير الخزانة الأمريكي هنري مورغنثاو ، بأن إنشاء صندوق النقد الدولي والبنك الدولي للإنشاء والتعمير يُمثّل نهاية النزعة الاقتصادية القومية . وهذا يعني أن الدول ستحافظ على مصالحها الوطنية، لكن التكتلات التجارية ومناطق النفوذ الاقتصادي لن تكون وسيلتها بعد الآن. أما الفكرة الثانية وراء مؤتمر بريتون وودز فكانت الإدارة المشتركة للنظام السياسي والاقتصادي الغربي، ما يعني أن على الدول الصناعية الديمقراطية الرائدة خفض الحواجز أمام التجارة وحركة رؤوس الأموال ، إضافةً إلى مسؤوليتها عن إدارة النظام.

هيكل المؤتمر

قاعة مؤتمرات بريتون وودز

كانت أعلى هيئة في مؤتمر بريتون وودز هي الجلسة العامة، التي كانت تجتمع فقط في اليومين الأول والأخير من المؤتمر، وكان وجودها أساسًا لتأكيد القرارات التي اتخذتها الهيئات الأدنى. [ 13 ]

أنجز المؤتمر أعماله الرئيسية من خلال ثلاث لجان. تناولت اللجنة الأولى صندوق النقد الدولي، وترأسها هاري ديكستر وايت ، مساعد وزير الخزانة الأمريكي وكبير المفاوضين الأمريكيين في المؤتمر. أما اللجنة الثانية، فتناولت البنك الدولي للإنشاء والتعمير، وترأسها جون ماينارد كينز ، المستشار الاقتصادي لوزير الخزانة البريطاني وكبير المفاوضين البريطانيين في المؤتمر. وتناولت اللجنة الثالثة "وسائل أخرى للتعاون المالي الدولي"، وترأسها إدواردو سواريز ، وزير المالية المكسيكي ورئيس الوفد المكسيكي. وقد مثّلت هذه اللجنة منبراً للأفكار التي لم تندرج ضمن اختصاص اللجنتين الأخريين.

كان لكل لجنة عدد من اللجان الفرعية، وبعض هذه اللجان الفرعية كانت تضم لجانًا فرعية. وكان لكل دولة مشاركة في المؤتمر الحق في إرسال مندوبين إلى جميع اجتماعات اللجان واللجان الدائمة، إلا أن بعض اللجان الفرعية الأخرى كانت ذات عضوية محدودة، وذلك لتمكينها من العمل بكفاءة أكبر. وباستثناء تسجيل الموافقة النهائية على المقترحات أو رفضها، كان عمل المؤتمر يتم عمومًا عن طريق التفاوض والتوافق غير الرسمي بدلًا من التصويت الرسمي. وعند إجراء التصويت، كان لكل دولة صوت واحد.

كان الهدف الرئيسي للمؤتمر هو التوصل إلى اتفاق بشأن صندوق النقد الدولي. وقد تحقق توافق كافٍ مكّن المؤتمر من التوصل إلى اتفاق بشأن البنك الدولي للإنشاء والتعمير. وتطلب ذلك تمديد المؤتمر من موعده الأصلي في 19 يوليو 1944 إلى 22 يوليو. ولأن الولايات المتحدة كانت أكبر اقتصاد في العالم آنذاك، والمصدر الرئيسي المحتمل لتمويل صندوق النقد الدولي والبنك الدولي للإنشاء والتعمير، فقد كان للوفد الأمريكي التأثير الأكبر على المقترحات التي تم الاتفاق عليها في بريتون وودز.

الجدل الدائر حول بنك التسويات الدولية

أصبح بنك التسويات الدولية (BIS) موضع تدقيق عندما قدم الوفد النرويجي أدلة على تورط بنك التسويات الدولية في جرائم حرب .

تأسس بنك التسويات الدولية عام 1930، وكان الهدف الأساسي منه تسهيل تسوية الالتزامات المالية الناشئة عن معاهدات السلام التي أنهت الحرب العالمية الأولى . وخلال الحرب العالمية الثانية، ساعد البنك الألمان على نقل الأصول من البلدان المحتلة. علاوة على ذلك، ومع قرب إنشاء صندوق النقد الدولي، بدا وجود بنك التسويات الدولية غير ضروري. ولذلك، نظرت اللجنة الثالثة لمؤتمر بريتون وودز في اقتراح النرويج بـ"تصفية بنك التسويات الدولية في أقرب وقت ممكن". [ 14 ] وقد أقرّت اللجنة الثالثة الاقتراح دون اعتراض [ 15 ] ، وتم اعتماده كجزء من الوثيقة الختامية للمؤتمر.

تضاءل الزخم لحل مكتب الصناعة والأمن بعد وفاة الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت في أبريل 1945. وفي عهد خليفته، هاري إس. ترومان ، غادر كبار المسؤولين الأمريكيين الأكثر انتقاداً لمكتب الصناعة والأمن مناصبهم، وبحلول عام 1948 تم تعليق عملية التصفية. [ 16 ]

النظام النقدي في عالم ما بعد الحرب

تم تلبية الحاجة إلى نظام اقتصادي غربي بعد الحرب من خلال الاتفاقيات التي أُبرمت بشأن النظام النقدي ونظام التجارة المفتوح في مؤتمر بريتون وودز عام 1944. وقد أتاحت هذه الاتفاقيات التوفيق بين رغبة بريطانيا في تحقيق التوظيف الكامل والاستقرار الاقتصادي، ورغبة الولايات المتحدة في التجارة الحرة . واستمر نظام بريتون وودز لأسعار الصرف الثابتة حتى أوائل سبعينيات القرن العشرين.

مقترحات فاشلة

منظمة التجارة الدولية

أوصى مؤتمر بريتون وودز الحكومات المشاركة بالتوصل إلى اتفاق لتقليل العقبات أمام التجارة الدولية. [ 17 ] وقد تجسدت هذه التوصية لاحقًا في منظمة التجارة الدولية المقترحة لوضع قواعد وأنظمة للتجارة الدولية . وكان من شأن منظمة التجارة الدولية أن تُكمّل صندوق النقد الدولي والبنك الدولي للإنشاء والتعمير. وقد تم الاتفاق على ميثاق منظمة التجارة الدولية في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتوظيف (الذي عُقد في هافانا ، كوبا، في مارس 1948)، إلا أن مجلس الشيوخ الأمريكي لم يُصدّق عليه . ونتيجة لذلك، لم تُنشأ منظمة التجارة الدولية. وتم اعتماد الاتفاقية العامة للتعريفات والتجارة (الجات) الأقل طموحًا بدلاً منها. ومع ذلك، في عام 1995، أسفرت جولة أوروغواي من مفاوضات الجات عن إنشاء منظمة التجارة العالمية كهيئة بديلة للجات. وقد اعتمدت منظمة التجارة العالمية مبادئ واتفاقيات الجات، وكُلّفت بإدارتها وتوسيع نطاقها.

الاتحاد الدولي للمقاصة

اقترح جون ماينارد كينز وحدة النقد الدولية (ICU) لأول مرة عام 1941، كوسيلة لتنظيم الميزان التجاري. كان قلقه يتمحور حول عجز الدول التي تعاني من عجز تجاري عن الخروج منه، مما سيضطرها إلى دفع فوائد متزايدة لخدمة ديونها المتراكمة، وبالتالي كبح النمو العالمي. كانت وحدة النقد الدولية بمثابة بنك ذي عملة خاصة به (البانكور ) ، قابلة للتبادل مع العملات الوطنية بسعر صرف ثابت. وكانت ستكون وحدة المحاسبة بين الدول، بحيث يمكن قياس عجزها أو فوائضها التجارية بها.

إضافةً إلى ذلك، سيُمنح كل بلد تسهيلات سحب على المكشوف في حسابه المصرفي لدى الاتحاد الاقتصادي والنقدي. اقترح كينز تحديد حد أقصى للسحب على المكشوف بنصف متوسط ​​حجم التجارة على مدى خمس سنوات. إذا تجاوز بلد ما هذا الحد، فسيتم فرض فائدة عليه، مما يُلزمه بتخفيض قيمة عملته ومنع تصدير رؤوس الأموال. أما البلدان التي لديها فوائض تجارية، فسيتم فرض فائدة عليها بنسبة 10% إذا تجاوز فائضها نصف حجم السحب المسموح به على المكشوف، مما يُلزمها برفع قيمة عملتها وزيادة صادرات رؤوس الأموال. إذا تجاوز رصيدها الائتماني في نهاية العام الحد الأقصى (نصف حجم السحب على المكشوف في صورة فائض)، فسيتم مصادرة الفائض.

ذكر ليونيل روبنز أنه "من الصعب المبالغة في وصف الأثر المذهل الذي أحدثه ذلك على الفكر في جميع أجهزة الحكومة المعنية... لم يُناقش شيءٌ بهذه الروعة والطموح من قبل". ومع ذلك، قال هاري ديكستر وايت ، ممثل الولايات المتحدة، أكبر دائن في العالم: "لقد كنا حازمين تمامًا في هذه النقطة. لقد اتخذنا موقف الرفض القاطع".

بدلاً من ذلك، اقترح وايت إنشاء صندوق استقرار دولي، يُلقي بعبء الحفاظ على الميزان التجاري على عاتق الدول التي تعاني من عجز، دون فرض أي قيود على الفائض الذي يمكن للدول الغنية تحقيقه. كما اقترح وايت إنشاء البنك الدولي للإنشاء والتعمير (الذي أصبح الآن جزءًا من البنك الدولي ) لتوفير رأس المال اللازم لإعادة الإعمار الاقتصادي بعد الحرب. وكان صندوق النقد الدولي، كما تم الاتفاق عليه في بريتون وودز، أقرب بكثير إلى اقتراح وايت منه إلى اقتراح كينز.

المفاوضون

يقع مؤتمر بريتون وودز على كوكب الأرض
أستراليا
أستراليا
يكون
يكون
BO
BO
BR
BR
كاليفورنيا
كاليفورنيا
سي إل
سي إل
سي إن
سي إن
CO
CO
CR
CR
سي يو
سي يو
جمهورية التشيك
جمهورية التشيك
يفعل
يفعل
المفوضية الأوروبية
المفوضية الأوروبية
EG
EG
SV
SV
ET
ET
فرنسا
فرنسا
GR
GR
جي تي
جي تي
HT
HT
هو
هو
يكون
يكون
في
في
الأشعة تحت الحمراء
الأشعة تحت الحمراء
معدل الذكاء
معدل الذكاء
LR
LR
لو
لو
إم إكس
إم إكس
هولندا
هولندا
نيوزيلندا
نيوزيلندا
أيرلندا الشمالية
أيرلندا الشمالية
لا
لا
بنسلفانيا
بنسلفانيا
PY
PY
البولي إيثيلين
البولي إيثيلين
درجة الحموضة
درجة الحموضة
PL
PL
ZA
ZA
الاتحاد السوفيتي
الاتحاد السوفيتي
بريطانيا العظمى
بريطانيا العظمى
نحن
نحن
UY
UY
VE
VE
يو
يو
الدول الموقعة
ولايةأعضاء الوفد [ 18 ]
أسترالياليزلي ميلفيل ، فريدريك ويلر ، آرثر تانج
بلجيكاكاميل جوت ، جورج ثيونيس ، رينيه بويل
بوليفيارينيه باليفيان كالديرون
البرازيلأرتور دي سوزا كوستا، فرانسيسكو ألفيس دوس سانتوس فيلهو، روبرتو دي أوليفيرا كامبوس
كنداجيمس لوريمر إيلسلي ، لويس سانت لوران ، دوغلاس أبوت ، وليونيل شيفرييه
تشيليتشيليلويس ألاموس باروس
 جمهورية الصينسمو كونغ ، تسيانغ تينغفو ، كو بينج وين ، تسوي بيي
كولومبياكارلوس ليراس ريستريبو ، ميغيل لوبيز بوماريجو
كوستاريكافرانسيسكو دي باولا جوتيريز روس
كوبنهاغنكوبنهاغنإدواردو آي. مونتوليو
تشيكوسلوفاكيالاديسلاف فيرابيند ( cs )
جمهورية الدومينيكانأنسيلمو كوبيلو
الإكوادورإستيبان ف. كاربو
 مصرساني لاكاني باي
السلفادورأغوستين ألفارو موران
 أثيوبياإفريم تويلدي ميدهن
فرنسابيير منديس فرانس
 اليونانكيرياكوس فارفاريسوس
غواتيمالامانويل نورييغا موراليس
 هايتيأندريه ليوتو
هندوراسجوليان ر. كاسيريس
أيسلنداماغنوس سيغوردسون
الهند (البريطانية)جيريمي رايسمان ، أردشير دارابشو شروف ، سي دي ديشموخ ، آر كي شانموخام شيتي
 إيرانأبو الحسن ابتهاج
 العراقإبراهيم كمال
ليبيرياويليام إي. دينيس الأب
لوكسمبورغهيوز لو غالايس
المكسيكإدواردو سواريز، فيكتور أوركويدي
هولندايوهان ويليم بين
نيوزيلنداوالتر ناش ، إدوارد كولدام فوسيل
نيكاراغواغييرمو سيفيليا ساكاسا
النرويجويلهلم كيلهاو
بنماأوغوستو غييرمو أرانغو
باراغوايسيلسو رامون فيلاسكيز
بيروبيدرو بلتران إسبانتوسو
كومنولث الفلبينفيلبينيأندريس سوريانو
بولندالودويك غروسفيلد
اتحاد جنوب أفريقياجنوب أفريقياإس. فرانك ن. جي
الاتحاد السوفياتيميخائيل ستيبانوفيتش ستيبانوف
المملكة المتحدةجون ماينارد كينز
الولايات المتحدةهنري مورغنثاو الابن ، فريد فينسون ، دين أتشيسون ، هاري ديكستر وايت
أوروغوايماريو لا غاما أسيفيدو
فنزويلارودولفو روخاس
 يوغوسلافيافلاديمير ريبار

التصديق على اتفاقية بريتون وودز النهائية ومؤتمر سافانا

خزانة عرض أعلام الدول المشاركة في مؤتمر بريتون وودز موجودة داخل الغرفة الذهبية في فندق ماونت واشنطن

لم تدخل بنود اتفاقية صندوق النقد الدولي والبنك الدولي للإنشاء والتعمير الموقعة في بريتون وودز حيز التنفيذ إلا بعد تصديق الدول التي تمتلك ما لا يقل عن 80% من الاكتتابات الرأسمالية ("الحصص"). وقد تم بلوغ هذا الحد في 27 ديسمبر 1945.

تم تنظيم المؤسسات رسميًا في اجتماع افتتاحي عُقد في سافانا، جورجيا ، في الفترة من 8 إلى 18 مارس 1946. [ 19 ] ومن اللافت للنظر غياب الاتحاد السوفيتي عن سافانا ، الذي كان قد وقّع على اتفاقية بريتون وودز الختامية، ولكنه قرر لاحقًا عدم التصديق عليها، رافضًا إدراج الدولار إلى جانب الذهب، ومُشيرًا إلى أن المؤسسات التي أنشأها ما هي إلا "فروع من وول ستريت". [ 20 ] لم ينضم الاتحاد السوفيتي قط إلى صندوق النقد الدولي والبنك الدولي للإنشاء والتعمير، على الرغم من انضمام خليفته، الاتحاد الروسي، في عام 1992. كما غابت أستراليا ونيوزيلندا عن المشاركة الرسمية في سافانا (أرسلت أستراليا مراقبين)، على الرغم من انضمامهما لاحقًا إلى صندوق النقد الدولي والبنك الدولي للإنشاء والتعمير.

تأثير

في المؤتمر، تم اعتماد الناتج المحلي الإجمالي كمقياس أساسي لاقتصادات الدول. [ 21 ]

نظراً لنجاح مؤتمر بريتون وودز في تأسيس منظمتين دوليتين لهما تاريخ طويل وتأثير كبير، يُستشهد به أحياناً كمثال يُحتذى به. وبالتحديد، منذ انهيار نظام أسعار الصرف الثابتة المتفق عليه في بريتون وودز في أوائل سبعينيات القرن الماضي، تعالت أصوات عديدة تدعو إلى "بريتون وودز جديدة".

انظر أيضاً

مراجع

  1. ماركويل 2006 .
  2. "إنشاء نظام بريتون وودز" . تاريخ الاحتياطي الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2021 .
  3. بين، ستيل (2014). معركة بريتون وودز: جون ماينارد كينز، وهاري ديكستر، وتشكيل نظام عالمي جديد . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-16237-9. OCLC 876136552 . 
  4. بلوم، لورانس؛ ستيفن ن. دورلاف، محرران. (2008). قاموس بالغراف الجديد للاقتصاد ( الطبعة الثانية). باسينغستوك، هامبشاير: بالغراف ماكميلان. الصفحات 544-546 . ISBN   978-0-333-78676-5. OCLC 181424188 . 
  5. "التضخم المفرط" . إيكونليب . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2021 .
  6. تايلور، فريد (2013). انهيار المال : التضخم المفرط في ألمانيا وتدمير الطبقة الوسطى ( الطبعة الأمريكية الأولى). نيويورك. ISBN   978-1-62040-236-8. OCLC 827256847 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  7. "إنشاء نظام بريتون وودز" . تاريخ الاحتياطي الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2021 .
  8. https://fraser.stlouisfed.org/title/430/item/7569?start_page=506 مؤرشف بتاريخ 2018-08-10 في Wayback Machine ، الصفحات 1629-36.
  9. "دعوة الولايات المتحدة الأمريكية إلى المؤتمر"، https://fraser.stlouisfed.org/title/430/item/7570?start_page=12 مؤرشف في 2018-08-10 في Wayback Machine ، الصفحات 3-5.
  10. مواد اتفاقية صندوق النقد الدولي، المادة الرابعة، https://fraser.stlouisfed.org/title/430/item/7570?start_page=954 ، الصفحات 945-948.
  11. مواد اتفاقية صندوق النقد الدولي، المواد السادسة والثامنة والرابعة عشرة، https://fraser.stlouisfed.org/title/430/item/7570?start_page=960 ، الصفحات 951-52، 954-57، 965-66.
  12. مواد اتفاقية صندوق النقد الدولي، المادة الرابعة، القسمان 5-6، https://fraser.stlouisfed.org/title/430/item/7570?start_page=960 ، الصفحات 946-47.
  13. للاطلاع على النقاط التي نوقشت في هذا القسم، انظر: كورت شولر وأندرو روزنبرغ، محاضر بريتون وودز ، الصفحات 7-9 (نيويورك: مركز الاستقرار المالي، 2013)، رقم ISBN 978-1-941801-01-7.
  14. مؤتمر الأمم المتحدة النقدي والمالي، الوثيقة الختامية (لندن وآخرون، 1944)، المادة الرابعة.
  15. شولر وروزنبرغ، مخطوطات بريتون وودز ، ص 566.
  16. "نبذة تاريخية عن مكتب الصناعة والأمن، 1930-2005" (ملف PDF) . bis.org .
  17. قانون بريتون وودز النهائي، القسم السابع، "المشاكل الاقتصادية الدولية"، https://fraser.stlouisfed.org/title/430/item/7570?start_page=950 ، ص 941.
  18. توجد قائمة كاملة بحضور المؤتمر في كورت شولر ومارك بيرنكوف، "من كان في بريتون وودز؟"، ورقة بحثية صادرة عن مركز الاستقرار المالي في التاريخ المالي، 1 يوليو 2014، http://www.centerforfinancialstability.org/bw/Who_Was_at_Bretton_Woods.pdf .
  19. صندوق النقد الدولي، "التسلسل الزمني لصندوق النقد الدولي"، https://www.imf.org/external/np/exr/chron/chron.asp
  20. إدوارد إس. ماسون وروبرت إي. آشر، "البنك الدولي منذ بريتون وودز: أصول وسياسات وعمليات وتأثير البنك الدولي للإنشاء والتعمير". (واشنطن العاصمة: مؤسسة بروكينغز ، 1973)، 29.
  21. مينغ، وينتينغ (2024). السلام التنموي: تأصيل نهج الصين في بناء السلام الدولي . المرجع نفسه. مطبعة جامعة كولومبيا . ص 54. ISBN  9783838219073.

فهرس

للمزيد من القراءة

  • ستيل، بن (2013). معركة بريتون وودز: جون ماينارد كينز، وهاري ديكستر وايت، وتشكيل نظام عالمي جديد . برينستون،  نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون . ISBN 978-0-691-14909-7.