ديرة

ديرة ( / ˈd aɪrə ، ˈdɛərə / DY -rə ، DAIR ؛ [ 1 ] الويلزية القديمة / كومبريك : Deywr أو Deifr ؛ الإنجليزية القديمة : Dere أو Dera rice ) [ 2 ] كانت منطقة من بريطانيا ما بعد الرومان ، ومملكة أنجلية لاحقة . [ 3 ]

أصل الكلمة

اسم المملكة من أصل بريثوني ، وهو مشتق من الكلمة السلتية البدائية * daru ، التي تعني "البلوط" ( derw في الويلزية الحديثة)، وفي هذه الحالة يعني "شعب ديرونت " ، وهو اشتقاق موجود أيضًا في الاسم اللاتيني لمدينة مالتون ، Derventio . [ 4 ] وهو مشابه للكلمة الأيرلندية الحديثة doire ( تُنطق [ ˈd̪ˠɛɾʲə ] )؛ وتعود أسماء مدينتي ديري وكيلدير الأيرلنديتين إلى هذه الكلمة. [ 5 ] [ 6 ]

كلمة "Dere" الإنجليزية القديمة هي صيغة الجمع، وتعني "الديرانيون". وقد سُجّلت المملكة باسم "Dera rice" ؛ أي "مملكة الديرانيين".

تاريخ

ديرة بريثونية

بعد انسحاب الرومان من بريطانيا، ظهرت عدة ممالك خلفت الإمبراطورية الرومانية في شمال إنجلترا، تعكس أراضي القبائل التي كانت قائمة قبل الرومان. وتُعرف المنطقة الواقعة بين نهري هامبر وتيز باسم ديور أو ديفر، وهي تُطابق أراضي قبيلة الباريسي ، التي كانت تحدها من الغرب والشمال مملكتي إلميت ( إلفيد ) وبرنيسيا ( برينيتش ) البريثونيتين على التوالي، ومن الشرق بحر الشمال .

ربما كانت ديرة القديمة متمركزة في بيتواريا ( برو الحديثة )، وتشير الأدلة الأثرية إلى إعادة تحصين المدينة. كانت بيتواريا مركزًا قبليًا هامًا لقبيلة الباريسي، لكن أهميتها تراجعت منذ منتصف القرن الرابع (ربما بسبب تراكم الطمي في الميناء). بعد هذه الفترة، ربما كانت ديرفينتيو ( مالتون الحديثة ) بمثابة عاصمة المنطقة. [ 7 ]

لا يُعرف ما إذا كانت ديرة مملكة بريثونية مستقلة في أي وقت مضى، ولم يُعثر على أي ملك بريطاني مرتبط بالمنطقة في الأنساب أو القصائد أو السجلات التاريخية المتبقية. مع ذلك، خضعت المنطقة لنفس تقاليد الإرث المتناحرة وديناميكيات السلطة المتغيرة (بعد الانسحاب الروماني) التي سمحت لإلمت وبرنيسيا بأن تصبحا مملكتين وراثيتين مستقلتين في أوائل القرن الخامس. في الأدب الويلزي ، تُعد ديرة جزءًا من منطقة هين أوغليد (الشمال القديم)، التي انقسمت إلى العديد من الممالك المترابطة بعد وفاة كويل هين (كويل العجوز). [ 8 ] [ 9 ]

أنجليان ديرا

تأسست المملكة، التي كانت تحكمها سابقًا سلالة بريطانية، على الأرجح في الربع الثالث من القرن الخامس الميلادي عندما غزا محاربو أنجليا وادي ديرونت . [ 10 ] امتدت أراضي ديرا الأنجلية أيضًا من نهر هامبر إلى نهر تيز ، ومن البحر إلى الحافة الغربية لوادي يورك . وفي وقت لاحق، اندمجت مع مملكة بيرنيسيا ، جارتها الشمالية، لتشكيل مملكة نورثمبريا .

بحسب سيميون من دورهام (الذي كتب في أوائل القرن الثاني عشر)، امتدت ديرة من نهر هامبر إلى نهر تاين ، لكن الأرض كانت قاحلة شمال نهر تيز . تمركزت المملكة البريثونية في إيبوراكوم ("مكان الخنزير")، والتي ربما كانت تُسمى أيضًا إيبراوك . بعد أن استولى الملك إدوين ملك الأنجل على المدينة، أصبحت إيوفورويك ، عاصمة مملكة الأنجل الجديدة. [ 11 ]

تشير الأدلة الأثرية إلى أن الأسرة المالكة الأنجلية كانت قائمة بحلول منتصف القرن الخامس، لكن أول ملك مسجل بشكل مؤكد هو إيلا في أواخر القرن السادس. [ 12 ] بعد وفاته، خضعت ديرة للملك إيثيلفريث ملك برنيسيا، الذي وحد المملكتين في نورثمبريا. حكم إيثيلفريث حتى اعتلاء إدوين، ابن إيلا ، العرش في عام 616 أو 617، والذي حكم المملكتين أيضًا حتى عام 633. [ 13 ]

حكم أوسريك ، ابن شقيق إدوين، ديرة بعد إدوين، لكن ابنه أوسوين قُتل على يد أوسويو في عام 651. ولعدة سنوات لاحقة، حكم ديرة إيثيلوالد ابن أوزوالد من بيرنيسيا . [ 14 ]

كتب بيدا عن ديرة في كتابه "التاريخ الكنسي" (الذي اكتمل عام 731). [ 15 ]

ملوك أنجليكان ديرة

رينشاغل المنصبملحوظات
559/560 إلى 589إيلا (إيلي)ÆLLA YFFING DERA CYNING ÆLLA REX DEIRA
589/599 إلى 604إيثيلريك (إيديلريك)ÆÞELRIC IDING BEORNICA ⁊ DERA CYNING ÆÞELRIC REX BERNICIA ET DEIRA
سلالة بيرنيسيا
593/604 ؟ إلى 616إيثيلفريثÆELFERÞ ELRICING DERA CYNING ÆELFERÞ REX DEIRAقُتل في المعركة
سلالة ديرة
616 إلى 12/14 أكتوبر 632إدوينEDVVIN ÆLLING BEORNICA ⁊ DERA CYNING EDVVIN REX BERNICIA ET DEIRAقُتل في معركة على يد كادوالون من جوينيد وبيندا من ميرسيا
أواخر عام 633 إلى صيف عام 634أوسريكأوسريك ألفريسينج ديرا سينينغ أوسريك ريكس ديرا
سلالة بيرنيسيا
633 إلى 5 أغسطس 642أوزوالدأوسففالد بيرنيكا ⁊ ديرا ساينينج أوسففالد ريكس بيرنيشيا وديرةقُتل على يد بيندا ، ملك مرسيا ؛ القديس أوزوالد
من 642 إلى 644أوسويوOSVVIO ÆÞELFRIÞING BEORNICA ⁊ DERA CYNING OSVVIO REX BERNICIA ET DEIRA
سلالة ديرة
من 644 إلى 651أوسوينOSVVINE OSRICING DERA CYNING OSVVINE REX DEIRAقُتل
سلالة بيرنيسيا
صيف عام 651 إلى أواخر عام 654 أو 655إيثيلوولدÆÞELVVALD OSVVALDING DERA CYNING ÆÞELVVALD REX DEIRA
654 إلى 15 أغسطس 670أوسويوOSVVIO ÆÞELFERÞING NORÞANHYMBRA CYNING OSVVIO REX NORÞANHYMBRAتم ترميمه
من 656 إلى 664ألكفريثALCHFRIÞ DERA CYNING ALCHFRIÞ REX DEIRA
من 664 إلى 670إكغفريثECGFRIÞ DERA CYNING ECGFRIÞ REX DEIRA
من 670 إلى 679ألفوينÆLFVVINE DERA CYNING ÆLFVVINE REX DEIRA

ملحوظات

  1. دليل النطق الكامل، أو القاموس الجغرافي للعالم ، 1880
  2. بوسورث، جوزيف؛ تولر، تي. نورثكوت (1980) [1898]. قاموس أنجلو ساكسوني . مطبعة جامعة أكسفورد. ص  203. ISBN 0-19-863101-4.
  3. مكارثي، مايك (2014). "مملكة سلتية تاريخية مبكرة بالقرب من سولواي" . ملفات التاريخ . تم الاسترجاع في 18 مايو 2014 .
  4. هايغام، ص 81
  5. مكتبة أيرلندا، مؤرشفة في 8 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine – لمحات من الأيام الخوالي في أيرلندا الشمالية
  6. ميلز 2003 ، ص 430.
  7. ^ ب. سيتش وأ. ويليامز (1992). رومان هامبرسايد . وحدة الآثار بمجلس مقاطعة هامبرسايد.
  8. موريس، ص 54.
  9. Koch 2006، ص 584-585.
  10. هايغام، ص 98
  11. Malam 2011 ، ص 24.
  12. هايام، الصفحات 77-78
  13. غارمونزواي، جي إن (1954). السجل الأنجلوسكسوني . لندن: دينت. ص 26-27 . ISBN  0460106244.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  14. دي بي كيربي، الملوك الإنجليز الأوائل (1991، 2000)، الصفحة 78.
  15. بيدا 1910 ، الكتاب الثالث.

مراجع

للمزيد من القراءة

  • جيك، هيلين وكيني، جوناثان (محرران) (2000). ديرة المبكرة: دراسات أثرية لمنطقة إيست رايدينغ في القرون من الرابع إلى التاسع الميلادي. أكسفورد: أوكس بو. ISBN 1-900188-90-2