والتر راتيناو

درس راتيناو الفيزياء والكيمياء والفلسفة في برلين وستراسبورغ ، وحصل على درجة الدكتوراه في الفيزياء عام 1889 بعد دراسته على يد أوغست كوندت . ^{[ 4 ]}

عمل راتيناو مهندسًا تقنيًا في مصنع سويسري للألمنيوم، ثم مديرًا في شركة صغيرة للكيمياء الكهربائية في بيترفيلد ، حيث أجرى تجارب في التحليل الكهربائي. عاد إلى برلين وانضم إلى مجلس إدارة شركة AEG عام 1899، ^{[ 3 ]} ليصبح أحد كبار الصناعيين في أواخر الإمبراطورية الألمانية وبداية جمهورية فايمار . أنشأ محطات توليد طاقة في مانشستر وبوينس آيرس وباكو . استحوذت AEG على ملكية شركة ترام في مدريد، وفي شرق أفريقيا اشترى شركة بريطانية. ^{[ 5 ]}

إجمالاً، شارك في 84 شركة حول العالم. ^{[ 5 ]} حظيت شركة AEG بإشادة خاصة لأساليب التكامل الرأسي التي اتبعتها واهتمامها البالغ بإدارة سلسلة التوريد. طوّر راتيناو خبرة واسعة في إعادة هيكلة الشركات وتحويل مسارها نحو النجاح. ساهمت قدراته التنظيمية المتميزة في تحقيق نجاح باهر لشركته. حقق أرباحًا طائلة من الإقراض التجاري على نطاق صناعي واسع، أعاد استثمارها لاحقًا في رأس المال والأصول.

خلال الفترة نفسها، بدأ راتيناو يهتم بالسياسة. وأصبح صديقاً مقرباً لرجل الأعمال برنارد ديرنبورغ ، الذي عُيّن أول سكرتير استعماري لألمانيا في مايو 1907. عرّف ديرنبورغ راتيناو على المستشار برنارد فون بولو ، الذي وافق على أن يرافق راتيناو ديرنبورغ على نفقته الخاصة في زيارات رسمية إلى مستعمرات شرق أفريقيا الألمانية عام 1907 وجنوب غرب أفريقيا الألمانية عام 1908. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

بعد عودته من شرق أفريقيا بفترة وجيزة، قدّم راتيناو تقريرًا إلى الحكومة الألمانية كان له أثرٌ بالغ في صياغة السياسة الرسمية تجاه المستعمرة. ومثل ديرنبورغ، اعتقد راتيناو أن العمال الأفارقة هم أثمن مورد في المستعمرة، وأن من الضروري الاهتمام برفاهيتهم. وجادل راتيناو بأن نظام العدالة الاستعماري يجب أن يعامل الأفارقة بإنصاف. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

خلال فترة وجوده في جنوب غرب أفريقيا الألمانية ، أدان راتيناو معاملة شعب الهيريرو ، واصفًا إبادة الهيريرو والناماكوا بأنها "أعظم فظائع ارتكبتها السياسة العسكرية الألمانية على الإطلاق". ^{[ 10 ]} كما أدان "نظام الترحيل ومعسكرات الاعتقال"، ووصف "الوضع الراهن للسكان الأصليين" بأنه "يشبه العبودية ظاهريًا". ^{[ 11 ]}

كان راتيناو يشعر بالدونية في المجتمع بسبب يهوديته، مدركاً، على حد تعبير هانز أولريش ويلر ، "أنه قد أتى إلى العالم كمواطن من الدرجة الثانية، وأنه مهما بلغت قدرته وجدارته فلن يستطيع تحريره من هذه الحالة". ^{[ 12 ]}

كان تراثه اليهودي الألماني وثروته المتراكمة عاملين في ترسيخ سمعته المثيرة للجدل في السياسة الألمانية في وقتٍ تزايدت فيه معاداة السامية في ألمانيا . ^{[ 13 ]} في كتابٍ صدر عام 1918، لخص أفكاره حول نشأته كيهودي في ألمانيا، وكتب أن وطنيته وولاءه لبلاده لم يختلفا عن وطنيّة وولاء أي ألماني آخر بغض النظر عن الدين أو العرق: ^{[ 14 ]}

أنا ألماني من أصل يهودي. شعبي هو الشعب الألماني، ووطني هو ألمانيا، وديني هو الدين الألماني، الذي يسمو فوق الطوائف.

في ذلك الوقت، ساد اعتقاد واسع في ألمانيا بأن اليهود لا يمكنهم أبدًا وضع مصلحة بلادهم في المقام الأول . وقد أدت فكرة أن اليهود "مصيبتنا"، كما كتب المؤرخ القومي الألماني هاينريش تريتشكه ، إلى انتشار الأحزاب المعادية للسامية منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر. ^{[ أ ]} لم يكن هناك ضباط يهود في الجيش البروسي، إذ كانت الطبقة الحاكمة في سلاح الضباط الإمبراطوري معادية للسامية بشكل صريح وضمني، ودعمت في نهاية المطاف سياسات النازيين المعادية للسامية. ^{[ 15 ]}

كان راتيناو من أشد المؤيدين للاندماج الكامل والجذري لليهود الألمان في المجتمع الألماني. في مقالته التي نُشرت عام 1897 بعنوان " اسمعوا يا إسرائيل! "، كتب: ^{[ 16 ]}

مشهدٌ غريب! في خضم الحياة الألمانية، قبيلةٌ بشريةٌ معزولةٌ وغريبة، مزينةٌ بشكلٍ لافتٍ للنظر، حيويةٌ ونشيطةٌ في سلوكها. حشدٌ آسيويٌ على أرض مارش براندنبورغ . لا تكشف بهجة هؤلاء الناس المصطنعة عن حجم الكراهية القديمة التي لم تُطفأ والتي تثقل كاهلهم. لا يدركون أن العصر وحده القادر على كبح جماح قوى الطبيعة هو ما سيحميهم مما عاناه آباؤهم. يعيشون في ترابطٍ وثيقٍ فيما بينهم، منعزلين تمامًا عن العالم الخارجي – هكذا يعيشون في غيتو شبه طوعي، غير مرئي، ليسوا أعضاءً فاعلين في الشعب، بل كائناتٌ غريبةٌ في جسده. ... ماذا يجب أن يحدث إذن؟ حدثٌ لا مثيل له في التاريخ: تثقيفٌ ذاتيٌ واعٍ لعرقٍ ما لكي يندمج مع متطلبات العالم الخارجي. ... اندماجٌ بمعنى أن الصفات القبلية – بغض النظر عما إذا كانت جيدةً أم سيئة – التي تُعتبر بغيضةً بشكلٍ واضحٍ لدى الألمان، تُنبذ وتُستبدل بصفاتٍ أكثر ملاءمة. ... لا ينبغي أن يكون الهدف من هذه العمليات هو تقليد الألمان، بل اليهود الذين هم ألمان بطبيعتهم وتعليمهم.

لعب راتيناو دورًا محوريًا في إقناع وزارة الحرب بإنشاء إدارة المواد الخام الحربية ( Kriegsrohstoffabteilung , KRA)، التي تولى إدارتها في أغسطس 1914، حيث وضع سياساتها وإجراءاتها الأساسية. ركزت إدارة المواد الخام الحربية على المواد الخام المهددة بالحصار البريطاني ، فضلًا عن الإمدادات من بلجيكا وفرنسا المحتلتين. وحددت الأسعار، ونظمت التوزيع على الصناعات الحربية الحيوية، وبدأت في تطوير مواد خام بديلة. ^{[ 17 ]}

غادر حزب الثورة الكورية في مارس 1915 وأصبح رئيسًا لشركة AEG بعد وفاة والده في يونيو من ذلك العام. ^{[ 3 ]}

كان راتيناو ليبراليًا معتدلًا في السياسة. بعد الحرب العالمية الأولى، انضم إلى الحزب الديمقراطي الألماني (DDP) واتجه نحو اليسار في مواجهة فوضى ما بعد الحرب. وانطلاقًا من شغفه بالمساواة الاجتماعية، رفض ملكية الدولة للصناعة ودعا بدلًا من ذلك إلى مشاركة أكبر للعمال في إدارة الشركات. ^{[ 18 ]} كان لأفكاره تأثير كبير في حكومات ما بعد الحرب، مع أنه في عام 1919، عندما ذُكر اسمه في الجمعية الوطنية لجمهورية فايمار كمرشح لرئاسة ألمانيا، انفجر أعضاء الجمعية في موجة ضحك. ^{[ 19 ]} وفي إشارة إلى منظمات اليمين المتطرف التي ظهرت في غضون أشهر من انتفاضة سبارتاكوس المستوحاة من الشيوعية في يناير 1919، قال في الرايخستاغ إنها "نتاج دولة لم يحكمها لقرون أحدٌ لم يكن عضوًا في الإقطاع العسكري أو معتنقًا له".

في عام ١٩٢٠، عمل في لجنة التأميم، وهي مجموعة من الخبراء شكلها مجلس نواب الشعب في نوفمبر ١٩١٨ لدراسة سبل تأميم قطاعات من الاقتصاد الألماني، وشارك في مؤتمر سبا الذي نوقشت فيه قضايا نزع السلاح والتعويضات الألمانية. وبفضل سمعته الدولية ومهاراته التفاوضية، أصبح وزيرًا لإعادة الإعمار في حكومة المستشار جوزيف ويرث في مايو ١٩٢١. وقد أيّد سياسة ويرث "الوفاء"، التي سعت إلى إثبات عجز ألمانيا عن تلبية مطالب دول الوفاق بالتعويضات من خلال بذل جهد صادق لتحقيقها. وفي أكتوبر، أبرم اتفاقية فيسبادن مع فرنسا بشأن تسليم القطاع الخاص الألماني للبضائع إلى ضحايا الحرب الفرنسيين. استقال راتيناو من منصبه كوزير في نهاية أكتوبر عندما انسحب الحزب الديمقراطي الألماني من الائتلاف الحاكم، لكنه استمر في العمل مع الحكومة في لندن وفي مؤتمر كان بشأن التعويضات. ^{[ ٣ ]}

في عام ١٩٢٢، تولى راتيناو منصب وزير الخارجية في حكومة ويرث الثانية . وقد أثار إصراره على ضرورة وفاء ألمانيا بالتزاماتها بموجب معاهدة فرساي ، مع العمل في الوقت نفسه على مراجعة بنودها، غضب القوميين الألمان المتطرفين. ^{[ ٢٠ ]} كما أغضبهم بتفاوضه على معاهدة رابالو مع الاتحاد السوفيتي ، والتي وُقعت في ١٦ أبريل ١٩٢٢ على هامش مؤتمر جنوة . سمحت معاهدة رابالو، التي طبعت العلاقات بين ألمانيا والاتحاد السوفيتي، لألمانيا بالعودة إلى الساحة الدبلوماسية الدولية، لكنها عزلتها عن القوى الغربية. ^{[ ٢١ ]}

زعم قادة الحزب النازي، الذي كان لا يزال مغمورًا آنذاك ، وجماعات متطرفة أخرى، أنه كان جزءًا من " مؤامرة يهودية شيوعية "، على الرغم من كونه قوميًا ألمانيًا ليبراليًا ساهم في دعم المجهود الحربي لبلاده. ^{[ 1 ]} وكتب عنه السياسي البريطاني روبرت بوثبي : "لقد كان شيئًا لا يمكن أن يكون عليه إلا يهودي ألماني في آن واحد: نبيًا، وفيلسوفًا، ومتصوفًا، وكاتبًا، ورجل دولة، وقطبًا صناعيًا من أعلى وأعظم المستويات، ورائدًا لما أصبح يُعرف باسم "الترشيد الصناعي". ^{[ 22 ]}

• بريشت، أرنولد. "والتر راتيناو والشعب الألماني". مجلة السياسة 10، العدد 1 (1948): 20-48 . https://doi.org/10.2307/2125816
• بيرغر، ستيفان، اختراع الأمة: ألمانيا ، لندن: هودر، 2004.
• دالاس، غريغور (2000). 1918: الحرب والسلام . لندن: جون موراي..
• فيليكس، ديفيد (1971). والتر راتيناو وجمهورية فايمار: سياسات التعويضات . بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 978-1-4214-3553-4.
• جيلبرت، السير مارتن، الحرب العالمية الأولى: تاريخ كامل (لندن، 1971)
• هندرسون، دبليو أو (1951). "والتر راتيناو: رائد الاقتصاد المخطط" . مجلة التاريخ الاقتصادي . 4 (1): 98-108 . doi : 10.2307/2591660 . ISSN 0013-0117 . JSTOR 2591660 .  
• هيمر، روبرت (1976). "راثيناو، روسيا، ورابالو" . تاريخ أوروبا الوسطى . 9 (2): 146-183 . doi : 10.1017/S000893890001815X . ISSN 0008-9389 . JSTOR 4545767. S2CID 145269033 .   
• كيسلر، هاري (1969). والتر راتيناو: حياته وعمله . نيويورك: فيرتيغ. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 .
• كولمان، إريك سي . (1952). "فالتر راتيناو والسياسة الخارجية الألمانية: أفكار وأفعال" . مجلة التاريخ الحديث . 24 (2): 127-142 . doi : 10.1086/237497 . ISSN 0022-2801 . JSTOR 1872561. S2CID 153956310 .   
• بويز، روبرت أ.، "معضلة والتر راتيناو اليهودية"، الكتاب السنوي لمعهد ليو بايك (1968)، المجلد 13، الصفحات 120-131.
• سابرو، مارتن (1994). دير راثينومورد. إعادة الإعمار einer Verschwörung gegen die Republik von Weimar (في المانيا). ميونيخ: أولدنبورغ. رقم ISBN 978-3-486-64569-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2012 .
• سابرو، مارتن (1996). "Mord und Mythos. Das Komplott gegen Walther Rathenau 1922" [ القتل والأسطورة. المؤامرة ضد فالتر راثيناو 1922 ] . في ديمانت، الكسندر (محرر). Das Attentat in der Geschichte [ الاغتيال في التاريخ ] (بالألمانية). كولونيا: بوهلاو. رقم ISBN 978-3-412-16795-0.
• ستراشان، هيو، الحرب العالمية الأولى: المجلد الأول: إلى السلاح (2001)، الصفحات  1014-1049، حول راتيناو والجيش الجمهوري الأيرلندي في الحرب
• فولكوف ، شولاميت (2012). فالتر راثيناو: حياة رجل الدولة الساقط في فايمار . مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 978-0-300-17847-0.
• ستروف، والتر. النخب ضد الديمقراطية: مُثُل القيادة في الفكر السياسي البرجوازي في ألمانيا، 1890-1933 . مطبعة جامعة برينستون، 1973. http://www.jstor.org/stable/j.ctt13x11bp
• ويلر، هانز-أولريش (1985). الإمبراطورية الألمانية 1871-1918 . أكسفورد: بيرغ.
• ويليامسون، المدير العام، “والتر راثيناو وKRA أغسطس 1914 – مارس 1915”، في Zeitschrift für Unternehmensgeschichte (1978)، العدد 11، الصفحات من  118 إلى 136.

• فوسيش تسايتونج – صحيفة
• تاغبوخ 1907–22 (دوسلدورف، 1967)
• الكونت هاري كيسلر ، برلين في الأضواء: ​​يوميات الكونت هاري كيسلر (1918-1937)، دار نشر غروف (نيويورك، 1999)
• راثيناو، دبليو، Die Mechanisierung der Welt (الاب) (باريس، 1972)
• دبليو راثيناو، شريفتن وريدين (فرانكفورت أم ماين، 1964)
• راثيناو، دبليو، التضحية للإيومينيدس (1913)
• فالتر راثيناو: صناعي، مصرفي، مثقف، وسياسي؛ مذكرات ومذكرات 1907-1922 . هارتموت ب. فون ستراندمان (محرر)، هيلاري فون ستراندمان (مترجم). مطبعة كلارندون، 528 صفحة، باللغة الإنجليزية. أكتوبر 1985. ردمك 978-0-19-822506-5(غلاف مقوى).