أبرشية هيرفورد

أبرشية هيرفورد

*ديوسيسيس هيريفوردينسيس*
أبرشية هيرفورد; ديوسيسيس هيريفوردينسيس
	شعار النبالة
	علَم
موقع
المقاطعة الكنسية	كانتربري
رؤساء الشمامسة	هيرفورد، لودلو
إحصائيات
الرعايا	338
الكنائس	402
معلومة
كاتدرائية	كاتدرائية هيريفورد
لغة	إنجليزي
القيادة الحالية
أسقف	ريتشارد جاكسون
رؤساء الشمامسة	ديريك شيدزي ، رئيس شمامسة هيريفورد; فيونا جيبسون، رئيس شمامسة لودلو
موقع إلكتروني
	hereford.anglican.org

أبرشية هيرفورد هي أبرشية تابعة لكنيسة إنجلترا ومقرها هيريفورد ، وتغطي هيريفوردشاير وجنوب شروبشاير وعدد قليل من الرعايا داخل ورشيسترشاير في إنجلترا، وعدد قليل من الرعايا داخل باويس ومونماوثشاير في ويلز . الكاتدرائية هي كاتدرائية هيرفورد والأسقف هو أسقف هيرفورد . الأبرشية هي واحدة من أقدم الأبرشيات في إنجلترا (أُنشئت في عام 676 واستندت إلى مملكة ماجونسيت الفرعية الصغيرة ) وهي جزء من مقاطعة كانتربري .

الأساقفة

كان أسقف هيريفورد الأبرشي ( ريتشارد جاكسون )، حتى عام 2020، يساعده أسقف لودلو المساعد (الذي تم إنشاؤه في عام 1981) - وقد أُعلن أن أسقف لودلو المساعد لن يتم شغله. ^[2] الزائر الأسقفي الإقليمي (للرعايا في هذه الأبرشية - من بين اثنتي عشرة أبرشية أخرى في الجزء الغربي من مقاطعة كانتربري - التي ترفض خدمة الكهنة من النساء، منذ عام 1994) هو أسقف إبسفليت المساعد ، المرخص له كأسقف مساعد فخري للأبرشية من أجل تسهيل عمله هناك.

ثلاثة أساقفة متقاعدين مرخصون كأساقفة مساعدين في الأبرشية:

مايكل ويستال ( أسقف جنوب غرب تنجانيقا ) يعيش في كينجستون، هيريفوردشاير . ^[3]

ديفيد تومسون ( أسقف هنتنجدون ) يعيش في هيريفورد.

ويعيش مايكل بورك ( أسقف ولفرهامبتون ) أيضًا في الأبرشية.

إحصائيات

كما ورد في إحصائيات كنيسة إنجلترا للبعثة 2018، المنشورة في أكتوبر 2019، بلغ عدد سكان الأبرشية 331000 نسمة، وهو عدد أقل من أي أبرشية أخرى باستثناء سودور ومان . ^[1] مع وجود 402 كنيسة، بلغ عدد السكان لكل كنيسة 820، وهو الأقل بين أي أبرشية وأقل من 60٪ من 1420 في الأبرشية التالية، سانت إدموندسبري وإيبسويتش . ^[1] بلغ متوسط الحضور الأسبوعي للكنيسة 8700، وهو مستوى منخفض جديد، بانخفاض عن 9300 في عام 2017. ^[4] قُدِّر إجمالي مجتمع العبادة بنحو 13300، ارتفاعًا من 11700 في عام 2014، وكان 44٪ منهم فوق سن 70 عامًا. ^[5]

رؤساء الشمامسة وعمادات الشمامسة

وقد حدثت عمليات الدمج التالية للعمادات:

كينجتون وويوبلي قبل عام 1972
روس وآرتشينفيلد قبل عام 1979

أبرشية	رئيس الشمامسة	عمادة	رجال الدين المدفوع لهم الأجر	الكنائس	سكان	الناس/رجال الدين	الناس/الكنيسة	الكنائس/رجال الدين
أبرشية هيرفورد	رئيس شمامسة هيريفورد	عمادة أبايدور	5	35	12,046	2,409	344	7
		عمادة بروميارد	5	23	10,465	2,093	455	4.6
		عمادة هيريفورد	18*	44*	79,772	4,432	1,813	2.44
		عمادة كينجتون وويوبلي	5	30	14,142	2,828	471	6
		عمادة ليدبيري	5	22	17,884	3,577	813	4.4
		عمادة ليومينستر	7	35	22,808	3,258	652	5
		عمادة روس و ارشينفيلد	9	39	28,355	3,151	727	4.33
	رئيس شمامسة لودلو	عمادة بريدجنورث	10	34	28,851	2,885	849	3.4
		عمادة غابة كلون	5	27	10,383	2,077	385	5.4
		عمادة كوندوفر	6	36	20,001	2,857	556	5.14
		عمادة لودلو	6	42	28,238	4,706	672	7
		عمادة بونتيسبري	5	24	15,091	3,018	629	4.8
		عمادة وادي تيلفورد سيفرن	5	9	25,952	5,190	2,884	1.8
المجموع/المتوسط			92	400	313,988	3,413	785	4.35

*بما في ذلك الكاتدرائية

الكنائس

آخر تحديث 25 نوفمبر 2020.

هياكل العمادة الخارجية

منفعة	الكنائس	وصلة	رجال الدين	عدد السكان الذين يتم خدمتهم	مرجع
كاتدرائية	كاتدرائية القديستين مريم العذراء وإيثيلبرت الملك، هيريفورد	[1]	العميد: مايكل تافينور كانون: كريستوفر بولين كانون: أندرو بايبر	غير متاح	^[6]

عمادة أبايدور

منفعة	الكنائس	وصلة	رجال الدين	عدد السكان الذين يتم خدمتهم	مرجع
مجموعة الجبال السوداء، التي تضم كراسوال ، وكلودوك ، ولانفينوي ، ولونجتاون ، ومايكل تشيرش إسكلي، ونيوتن، وسانت مارجريت	سانت كليدوغ، كلودوك ولونجتون سانت ماري، كراسوال SS Beuno & Peter، Llanveynoe كنيسة القديس ميخائيل، كنيسة ميخائيل إسكلي القديس يوحنا المعمدان، نيوتن سانت مارغريت، سانت مارغريت	[2]	القس : شاغر	1,348	^[7]
أبرشيات كيجبروك ، التي تضم ألينسمور ، وكليونجر ، وإيتون بيشوب، وكينجستون ، وثروكستون	سانت أندرو، ألينسمور جميع القديسين، كليونجر كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، إيتون بيشوب كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، كينغستون سانت بارثولوميو، ثروكستون		مدير الجامعة : كيتلين تومسون NSM : إليزابيث هيتشينر	3,902	^[8]
أبرشيات Borderlink Cusop (St Mary) مع Blakemere و Bredwardine مع Brobury و Clifford و Dorstone وHardwicke و Moccas و Preston-On-Wye	سانت فيث، دورستون	[3]	الكاهن المسؤول: لوسيندا هاين المشرف: أنجي كيتلي NSM: جين روجرز	1,919	^[9]
	الثالوث المقدس، هاردويك	[4]
	سانت ماري، كوسوب سانت ليونارد، بلاكمير سانت أندرو، بريدواردين القديسة مريم العذراء، كليفورد كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، موكاس سانت لورانس، بريستون أون واي
إيوياس هارولد (القديس مايكل وجميع الملائكة) مع دولاس ، كينديرتشيرش، أبايدور ، باكتون ، كينتشيرش ، لانجوا ، رولستون ، لانسيلو، والترستون ، كيلبيك ، سانت ديفيروكس وورمبردج	كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، إيوياس هارولد	[5]	الكاهن المسؤول: مارك جودسون	2,309	^[10]
	السفينة SS Mary & David، كيلبيك	[6]
	القديس بطرس، ورمبريدج القديس دوبريسيوس، القديس ديفروكس	[7]
	الثالوث الأقدس والقديسة مريم، أبايدور	[8]
	سانت ماري، كينتشيرش	[9]
	سانت فيث، باكتون سانت جيمس، لانغوا القديس بطرس، رولستون سانت ماري، والترستون قاعة بعثة كوكيارد
رعايا وايدور مادلي (ميلاد السيدة العذراء مريم المباركة) مع تيبرتون، بيترتشيرش ، فوتشيرش وتورناستون	ميلاد السيدة العذراء مريم، مادلي سانت ماري، تيبرتون القديس بطرس، بيترتشيرش القديسة مريم المجدلية، تورناستون كنيسة القديس بارثولوميو	[10]	رئيس الجامعة: سيمون لوكيت NSM: جودي دينين	2,568	^[11]

عمادة بروميارد

منفعة	الكنائس	وصلة	رجال الدين	عدد السكان الذين يتم خدمتهم	مرجع
بريدينبيري (سانت أندرو)	سانت أندرو، بريدينبيري القديس يوحنا المعمدان، جريندون بيشوب سانت ماري، كولينجتون القديس مايكل، إدوين رالف سانت جوثلاك، ليتل كووارن سانت جون، بينكومب سانت آنا، ثورنبيري القديس لوقا، أولينجسفيك		رئيس الجامعة: إليزابيث سيدويل	1,526	^[12]
بروميارد (سانت بيتر) وستوك لايسي	القديس بطرس، بروميارد كنيسة بروكهامبتون SS بيتر وبول، ستوك لايسي	[11]	القس: الإشراف:	5,268	^[13]
إدفين لوتش (سانت ماري) مع تيدستون ديلامير ، تيدستون وافر، أبر سابي ، ولفرلو وويتبورن	سانت ماري، إدفين لوتش سانت جيمس، تيدستون ديلامير سانت مايكل، أبر سابي القديس يوحنا المعمدان، ويتبورن	[12]	الكاهن المسؤول: شاغر NSM: داون هاييت	1,412	^[14]
مجموعة أبرشيات وادي فروم، والتي تضم أكتون بيوتشامب ، وأساقفة فروم ، وكاسل فروم، وفروميس هيل ، وإيفسباتش، وموتش كووارن ، وأوكل بيتشارد ، وستانفورد بيشوب	سانت جايلز، أكتون بوشامب القديسة مريم العذراء، أسقف فروم سانت مايكل، قلعة فروم كنيسة القديس ماثيو، فرومز هيل سانت أندرو، إيفسباتش القديسة مريم العذراء، موتش كووارن القديس جيمس الكبير، أوكل بيتشارد سانت جيمس، ستانفورد بيشوب	[13]	القس: ستيفن باجس NSM: ريتشارد ألاواي	2,259	^[15]

عمادة هيريفورد

منفعة	الكنائس	وصلة	رجال الدين	عدد السكان الذين يتم خدمتهم	مرجع
مجموعة رعايا بارتستري كروس ، التي تضم دورمنجتون ، ولوجواردين مع بارتستري ، وويستون بيجارد ، وويذينجتون	القديس بطرس، دورمنجتون القديس بطرس، لوجواردين القديس يوحنا المعمدان، ويستون بيجارد سانت بارثولوميو، ويستهايد القديس بطرس، ويثينجتون	[14]	رئيس الجامعة: سيمون تارلتون	4,051	^[16]
بورغهيل (القديسة مريم العذراء)	القديسة مريم العذراء، بورغهيل	[15]	رئيس الجامعة (منصب بورغيل): فيليب براون القارئة: سوزانا بيبيات	3,234	^[17]
بايب-كم-لايد (سانت بيتر) ومورتون-أون-لوغ	القديس بطرس، بايب-كم-لايد سانت أندرو، موريتون أون لوج				^[18]
ستريتون سوغواس (القديسة مريم المجدلية)	القديسة مريم المجدلية، ستريتون سوغواس				^[19]
كريدن هيل (سانت ماري) برينسوب وورمسلي، مانسيل لاسي ويازور ، كينشيستر ، بريدج سوليرز وبيشوبستون	سانت ماري، كريدنهيل سانت لورانس، بيشوبستون سانت أندرو، جسر سولارس سانت جورج، برينسوب سانت مايكل، كينشيستر سانت مايكل، مانسيل لاسي		الكاهن المسؤول: رانا جيمس NSM: أنجي دين	2,978	^[20]
فاونوب (سانت ماري) مع مورديفورد وبروكهامبتون وفولي وول هوب	سانت ماري، فاونوب جميع القديسين، بروكهامبتون هولي رود، مورديفورد سانت جورج، وولهوب غرفة بعثة تشيكلي	[16]	رئيس الجامعة: كريس مور	2,296	^[21]
هيرفورد (القديس بطرس مع القديس أوين) (القديس جيمس)	القديس بطرس والقديس أوين، هيريفورد سانت جيمس، هيرفورد كنيسة القديس جايلز، هيريفورد	[17]	القس: أندي مورجان القس المساعد: أندرو دودويل المشرف: إليوت سواتريدج المشرف: لوك ايلين OLM: شارون إلسون	5,796	^[22]
هيرفورد ساوث واي (سانت فرانسيس) (سانت مارتن)	سانت مارتن، هيرفورد القديس بطرس، أبر بولينجوب	[18]	رئيس الفريق: آن دودسويل المشرف: لورين بيل	22,894	^[23]
واي، أبرشيات ريفية جنوبية ، بما في ذلك بالينجهام ، ودينيدور ، وهولم لاسي ، وليتل ديوتشرش	سانت ديفيد، ليتل دوتشيرش	[19]	القس: شاغر	1,449	^[24]
	سانت أندرو، دينيدور		القس: شاغر	1,449	^[24]
هيرفورد، فريق الخدمة الغربي (جميع القديسين) (الثالوث الأقدس) (القديس مايكل) (القديس نيكولاس)	جميع القديسين، هيريفورد الثالوث المقدس، هيريفورد القديس نيكولاس، هيريفورد سانت مايكل، برينتون	[20]	رئيس الفريق: روث هولس نائب الفريق: شاغر المشرف: جوانا بيردن المشرف: لويس بينيون	13,710	^[25]
توبسلي (سانت بول) مع هامبتون بيشوب	سانت بول، توبسلي سانت أندرو، هامبتون بيشوب	[21]	القس: نيك ارمسترونج المشرف: جو تشيبر	11,308	^[26]
هولمر (سانت بارثولوميو) (سانت ماري) مع هنتنغتون	القديسة مريم المجدلية، هنتنغتون سانت بارثولوميو، هولمر سانت ماري، هولمر	[22]	القس: ستيفن لي مساعد القس: روب أورم المشرف: إيرين بتلر	8,321	^[27]
مجموعة ماوند من الرعايا ، تضم بودنهام ، وفيلتون، وبريستون وين ، وماردين مع أمبرلي ، وويستون، وسوتون سانت نيكولاس، وسوتون سانت مايكل	سانت مايكل وجميع الملائكة، بودنهام القديس ميخائيل رئيس الملائكة، فيلتون الثالوث المقدس، بريستون وين كنيسة أمبرلي القديسة مريم العذراء، ماردن سانت مايكل، ساتون سانت مايكل سانت نيكولاس، ساتون سانت نيكولاس	[23]	رئيس الجامعة: بول روبرتس المشرف: ناتالي جينينجز	3,735	^[28]

عمادة كينجتون وويوبلي

منفعة	الكنائس	وصلة	رجال الدين	عدد السكان الذين يتم خدمتهم	مرجع
إيرديسلي (القديسة مريم المجدلية) مع بولينجهام، ويليرسلي، وبريلي ، ومايكل تشيرش، وويتني ، ووينفورتون، وألميلي ، وكينرسلي	سانت ماري، ألميلي	[24]	رئيس الجامعة: ماركوس سمول	2,221	^[29]
	القديسة مريم المجدلية، إيرديسلي سانت ماري، بريلي سانت سيلاس، بولينجهام سانت جيمس، كينيرسلي القديسان بطرس وبولس، ويتني كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، وينفورتون		رئيس الجامعة: ماركوس سمول	2,221	^[29]
كينجتون (سانت ماري) مع هنتنغتون ، أولد رادنور ، كينيرتون وتيتلي	سانت ماري، كينغتون القديس توماس بيكيت، هنتنغتون القديسة مريم العذراء، كينيرتون سانت ستيفن، أولد رادنور القديس بطرس، تيتلي	[25]	رئيس الجامعة: بن جريفث المشرف: ليندا ماكديرموت NSM: بول باكنغهام	4,004	^[30]
ليتون (القديس يوحنا المعمدان) مع ستونتون ، باي فورد ، مانسيل جاماج ومونينجتون	القديس يوحنا المعمدان، ليتون القديس يوحنا المعمدان، باي فورد سانت ماري، مونينجتون أون واي سانت ماري، ستونتون أون واي	[26]	القس (ويوبلي): فيليب هارفي	2,245	^[31]
ويوبلي (القديس بطرس والقديس بولس) مع سارنسفيلد ونورتون كانون	القديسان بطرس وبولس، ويوبلي القديس نيكولاس، نورتون كانون سانت ماري، سارنسفيلد	[26]	القس (ويوبلي): فيليب هارفي	2,245	^[32]
بيمبريدج (القديسة مريم العذراء) مع مور كورت ، شوبدون ، ستاونتون أون أرو، بايتون وليونشال	القديسة مريم العذراء، بيمبريدج سانت ماري، بيتون كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، ليونشال كنيسة سانت ماري، موركورت القديس يوحنا الإنجيلي، شوبدون القديس بطرس، ستونتون أون آرو	[27]	مدير الجامعة: آنا برانستون	2,868	^[33]
بريستيني ( سانت أندرو) مع ديسكويد، كينشام ، لينجن ونيل	سانت أندرو، بريستين جميع القديسين، كينشام كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، نيل سانت مايكل وجميع الملائكة، لينجن سانت مايكل، ديسكويد		رئيس الجامعة: ستيفن هولينغشورست NSM: ديبي فينابلز	2,804	^[34]

الكنائس المغلقة في المنطقة

كنيسة	موقع	تأسست (بناء)	مغلق
كنيسة القديس ميخائيل على أرو ^[35]	بريلي	العصور الوسطى ليست كنيسة مغلقة؛ وتستمر في العمل بكامل طاقتها في 26/07/2020 وتعمل بالتعاون مع بريلي. RDJ - أبرشية هيريفورد 26.07.20
كنيسة ايدنول ^[36]	كينيرتون	العصور الوسطى؟	القرن التاسع عشر غير مرتبط بأبرشية كينرسلي. جزء من أبرشية أولد رادنور. RDJ - أبرشية هيريفورد 26.07.20

عمادة ليدبيري

منفعة	الكنائس	وصلة	رجال الدين	عدد السكان الذين يتم خدمتهم	مرجع
كولوول (كنيسة القديس كريسبين) (القديس جيمس الكبير) مع كولوول العليا (الراعي الصالح) وكودينجتون	القديس جيمس الكبير، كولوول جميع القديسين، كودينجتون	[28]	مديرة الجامعة: ميلاني هورتون NSM: آن لانيون هوج	2,455	^[37]
كرادلي ( سانت جيمس) مع ماثون وستوريدج	سانت جيمس، كرادلي	[29]	رئيس الجامعة: روبرت وارد	2,031	^[38]
	القديس يوحنا المعمدان، ماثون	[30]
	القديس يوحنا المعمدان، ستوريدج	[31]
كنيسة سيدر بينفيس، التي تضم آيلتون ، ليتل ماركل، ماتش ماركل مع ياتون ، بيكسلي ، بوتلي، وويلينجتون هيث	كنيسة أبرشية أيلتون القديس ميخائيل وجميع الملائكة، ليتل ماركل القديس بارثولوميو، موتش ماركل جميع القديسين، ياتون سانت أندرو، بيكسلي كنيسة أبرشية بوتلي كنيسة المسيح، ويلينغتون هيث		القس: فاليري تايت NSM: جون رودس	1,789	^[39]
كنائس هوب، التي تضم بوسبيري ، وكانون فروم ، ومونسلي، وستوك إديث ، وستريتون جرانديسون مع آشبيرتون ، وتارينغتون ، وياركهيل	الثالوث المقدس، بوسبيري	[32]	القس: ماندي ويليامز NSM: نيكولا سيبرايت NSM: جون واتكينز	2,083	^[40]
	القديس يوحنا المعمدان، ياركهيل	[33]
	سانت جيمس، كانون فروم سانت بارثولوميو، مونسلي سانت ماري، ستوك إديث سانت بارثولوميو، اشبرتون سانت لورانس، ستراتون جرانديسون السفينة SS فيليب وجيمس، تارينجتون
ليدبوري (القديس مايكل وجميع الملائكة) مع إيستنور	كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، ليدبوري	[34]	القس: كيث هيلتون تورفي NSM: وليام سيموندز	9,526	^[41]
ليدبوري (القديس مايكل وجميع الملائكة) مع إيستنور	القديس يوحنا المعمدان، إيستنور	[35]	القس: كيث هيلتون تورفي NSM: وليام سيموندز	9,526	^[41]

عمادة ليومينستر [36]

منفعة	الكنائس	وصلة	رجال الدين	عدد السكان الذين يتم خدمتهم	مرجع
كانون بيون (سانت لورانس) مع بيون الملك، بيرلي وويلينجتون	القديس بطرس، بيرلي سانت لورانس، كانون بيون القديس فرانسيس، ويستهوب القديسة مريم العذراء، بيون الملك غرفة بعثة ليدجمور القديسة مارغريت من أنطاكية، ويلينغتون		القس: شاغر المشرف: ديفيد وايت الكاهن المساعد: آن برايس	2,023	^[42]
كينغزلاند (القديس مايكل وجميع الملائكة) مع إيرديسلاند ، وأيمستري ، ولينثال إيرلز	كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، كينغزلاند القديسان يوحنا المعمدان وألكموند، أيمستري سانت أندرو، لينثال إيرلز القديسة مريم العذراء، إيرديسلاند		الكاهن المسؤول: جولي ريد NSM: كاتريونا سميث	1,946	^[43]
ليومينستر (القديس بطرس والقديس بولس)	القديسان بطرس وبولس، ليومينستر	[37]	رئيس الفريق: جاي كول نائب الفريق: شاغر نائب الفريق: ماثيو بيرنز OLM: سيليا ريس	16,427	^[44]
ليومينستر (القديس بطرس والقديس بولس)	سانت مايكل، بريمفيلد القديسة مريم العذراء، ديلوين وستريتفورد سانت بارثولوميو، دوكلو جميع القديسين، ايتون سانت ليونارد، هاتفيلد القديسة مريم العذراء، هوب أندر دينمور القديسة مريم العذراء، همبر سانت جون، إيفينغتون القديس دوبريشيوس وجميع القديسين، هامنيش القديس جيمس الكبير، كيمبولتون جميع القديسين، مونكلاند سانت جورج، أورلتون القديس بطرس، بودليستون القديس يوحنا القدس، فورد القديس لوقا، ستوك بريور			16,427	^[44]
دير ويجمور ، الذي يضم أدفورتون ، وأستون، وبرامبتون برايان ، وبورينجتون ، ودوانتون ، وإلتون ، ولينثال ستاركس ، ولينتواردين ، وويجمور	سانت أندرو، أدفورتون سانت جايلز، أستون القديس برنابا، برامبتون برايان سانت جورج، بورينجتون سانت جايلز، داونتون القديسة مريم العذراء، إلتون القديسة مريم المجدلية، لينثال ستاركس القديسة مريم المجدلية، لينتواردين القديس يعقوب الرسول، ويجمور	[38]	رئيس الجامعة: مايك كاتلينج	2,412	^[45]

عمادة روس و ارشينفيلد

منفعة	الكنائس	وصلة	رجال الدين	عدد السكان الذين يتم خدمتهم	مرجع
أريكونيوم : أستون إنجهام ، هوب مانسيل ، لينتون ، ليا، أبتون بيشوب وويستون أندر بينارد	القديس يوحنا المعمدان، أستون إنجهام القديس مايكل، هوب مانسيل القديسة مريم العذراء، لينتون القديس يوحنا المعمدان، ليا القديس يوحنا المعمدان، أبتون بيشوب (سانت لورانس في ويستون أندر بينيارد).	[39]	رئيس الجامعة: ديفيد هاويل	3,431	^[46]
منفعة واي بروكس، التي تضم جودريتش ، ولانجارون ، ولانجروف ، ومارستو، وويلش بيكنور ، وويلش نيوتن مع لانروثال	سانت جايلز، جودريتش	[40]	القس: فيليب بينثام NSM: ريتشارد جونز OLM: بيني باودرل	2,453	^[47]
	سانت دينست، لانجارون كنيسة المسيح، لانغروف القديس ماثيو، مارستو القديسة مريم العذراء، ويلش نيوتن			2,453	^[47]
روس (القديسة مريم العذراء) مع والفورد وبرامبتون أبوتس	القديسة مريم العذراء، روس أون واي كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، ولفورد كنيسة برامبتون أبوتس	[41]	رئيس الجامعة: شون سيمبل المشرف: تيفاني جاكسون NSM: كارولين باسكوي القس الفاضل: كريستوفر بلانشارد	12,066	^[48]
سانت ويوناردز (سانت ويونارد)	سانت ويونارد، سانت ويوناردز سانت مايكل، جارواي القديس دوبريشيوس، هينتلاند سانت كاترين، هواروثي القديس يوحنا المعمدان، أوركوب سانت دينيس، بنكويد سانت ماري، تريتير	[42]	رئيس الجامعة: شاغر NSM: فران بولين	2,001	^[49]
ستوكابلي	سانت بريدجيت، بريدستو سانت ماري، فوي القديسان أندرو وماري، كيف كابل القديس يوحنا المعمدان، كيب كينغ القديس بطرس، بيترستو سانت مايكل، سوليرز هوب		القس: كريسبين بيمبرتون	2,330	^[50]
ستوكابلي	القديس تيسيليو، سيلاك	[43]	القس: كريسبين بيمبرتون	2,330	^[50]
مائة وورميلو ، تضم ديوسال مع كالو ، ليتل بيرش، لاندينابو ، لانوارن ، موتش بيرش ، وموتش ديوتشرش	سانت مايكل، ديوسال سانت ماري، ليتل بيرش القديس جونابيوس، لانداينابو كنيسة المسيح، لانوارني القديسان ماري وتوماس بيكيت، شجرة البتولا سانت ديفيد، موتش دويتشرش		رئيس الجامعة: مارك جونسون	2,378	^[51]
مجموعة واي ريتشز، التي تضم بيشوبسوود ، وديكستون نيوتن ، وغانارو ، وويتشيرش	جميع القديسين، بيشوبسوود القديس بطرس، ديكستون نيوتن سانت جيمس، وايشام سانت سويثين، غانارو القديس دوبريشيوس، ويتشيرش	[44]	القس: تيم ستارلينج OLM: Penny Powdrill (انظر أعلاه)	3,696	^[52]

عمادة بريدجنورث

منفعة	الكنائس	وصلة	رجال الدين	عدد السكان الذين يتم خدمتهم	مرجع
ألفلي (القديسة مريم العذراء) وكوات	القديسة مريم العذراء، ألفيلي سانت أندرو، كوات	[45]	رئيس الجامعة: شاغر NSM: روث سيمز	2,242	^[53]
فريق الخدمة في أبرشيات بريدجنورث (القديسة مريم المجدلية) (القديس ليونارد) (القديس جيمس) ومورفيل ، بما في ذلك أكتون راوند ، وأستلي أبوتس ، وأستون إير ، ومونكوبتون مع أبتون كريسيت ، ومورفيل، وأولدبيري ، وكواتفورد ، وتاسلي	القديسة مريم المجدلية، بريدجنورث سانت ليونارد، بريدجنورث سانت جيمس، بريدجنورث القديس كاليستوس، أستلي أبوتس القديس نيكولاس، أولدبيري القديسة مريم المجدلية، كواتفورد القديسان بطرس وبولس، تاسلي سانت ماري، أكتون راوند كنيسة أبرشية أستون إير القديس بطرس، مونكوبتون القديس جريجوري، مورفيل	[46]	رئيس الفريق: شاغر نائب الفريق: شاغر NSM: مارغوري بروكس	14,827	^[54]
كلافيرلي (جميع القديسين) مع تاكهيل	جميع القديسين، كلافيرلي الأبرياء المقدسون، تاكهيل	[47]	القس: غاري وارد	1,838	^[55]
ديتون بريورز (القديس يوحنا المعمدان) مع نينتون ، وبوروارتون ، وكليوبوري نورث ، وأستون بوتيريل ، وويثيل، ولوتون ، وتشيتون	القديس يوحنا المعمدان، دير ديتون كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، أستون بوتيريل سانت جايلز، تشيتون SS Peter & Paul، كليوبوري الشمالية جميع القديسين، نينتون كنيسة أبرشية لوتون الثالوث المقدس، ويثيل	[48]	رئيس الجامعة: شاغر	1,820	^[56]
هايجلي ( سانت ماري) مع بيلينجسلي ، جلازيل ، دوكس هيل وتشيلمارش	سانت ماري، هايلي	[49]	القس: كينا روبرتشو NSM: فال سميث NSM: أنجي فورستر NSM: ديفيد بوينر	4,424	^[57]
	سانت ماري، بيلينجسلي	[50]
	القديس بطرس، شيلمارش	[51]
	سانت بارثولوميو، جلازيلى
ستوتسدون (سانت ماري) مع فارلو ، كليتون سانت ماري ، سيلفينجتون ، سيدبيري وميدلتون سكريفين	سانت ماري، ستوتسدون سانت ماري، كليتون سانت جايلز، فارلو القديس يوحنا المعمدان، ميدلتون سكريفين الثالوث المقدس، سيدبوري سانت مايكل، سيلفينجتون	[52]	رئيس الجامعة: مارك دابورن	1,564	^[58]
وورفيلد (القديس بطرس)	القديس بطرس، ورفيلد غرفة بعثة أكليتون		القس: جانيتا ستوكس	2,136	^[59]

عمادة غابة كلون

منفعة	الكنائس	وصلة	رجال الدين	عدد السكان الذين يتم خدمتهم	مرجع
قلعة الأسقف (القديس يوحنا المعمدان) مع ماينستون ، وليدبوري نورث ، وإيدجتون	القديس يوحنا المعمدان، قلعة الأسقف القديس ميخائيل رئيس الملائكة، إدجتون كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، ليدبيري الشمالية القديس يوحنا المعمدان، ماينستون	[53]	الكاهن المسؤول: ستيفاني فاونتن القسيس (تشيرشستوك): كارول ويتوك	4,827	^[60]
تشيرشستوك (سانت نيكولاس) مع هيسينجتون وسارن	كنيسة الثالوث الأقدس، سارن	[53]			^[61]
تشيرشستوك (سانت نيكولاس) مع هيسينجتون وسارن	القديس نيكولاس، تشيرشستوك سانت إيثيلدريدا، هيسينغتون				^[61]
كلون فالي بينيفيس، الذي يضم بيتوايس-واي-كروين ، وكلون ، وكلونبري مع كلونتون ، وهوبيساي ، ونيوكاسل	سانت ماري، بيتوس-ي-كروين سانت جورج، كلون سانت سويثين، كلونبيري سانت ماري، كلونتون القديسة مريم العذراء، هوبساي القديس يوحنا الإنجيلي، نيوكاسل		القس: شاغر	2,676	^[62]
مصلحة مارشيز الوسطى، تتألف من بيدستون ، وباكنيل ، وتشابل لاون ، وكلونجونفورد ، وقلعة هوبتون ، ولانفير ووترداين ، وستو	سانت ماري، بيدستون سانت ماري، باكنيل كنيسة سانت ماري، تشابل لاون سانت كوثبرت، كلونجونفورد سانت إدوارد، قلعة هوبتون سانت ماري، لانفير ووترداين كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، ستو	[54] تم أرشفته في 27 يناير 2018 على موقع Wayback Machine	القس: مارتن كويل	1,870	^[63]
وينتنور (القديس مايكل وجميع الملائكة) مع راتلينج هوب ، ميندتاون ، نوربيري ، مور ، ليدهام وسنيد	القديس يوحنا المعمدان، ميندتاون	[55]	مدير الجامعة: فيفيان هاتون	1,010	^[64]
	كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، وينتنور الثالوث المقدس، ليدهام القديس بطرس، المزيد جميع القديسين، نوربيري سانت مارغريت، راتلينجهوب القديسة مريم العذراء، سنيد		مدير الجامعة: فيفيان هاتون	1,010	^[64]

عمادة كوندوفر

منفعة	الكنائس	وصلة	رجال الدين	عدد السكان الذين يتم خدمتهم	مرجع
مجموعة Apedale، التي تضم Cardington و Eaton Under Heywood و Hope Bowdler و Rushbury	سانت جيمس، كاردنجتون سانت إديث، إيتون أندر هيوود القديس أندرو، هوب بودلر القديس بطرس، راشبيري		رئيس الجامعة: شاغر NSM: سوزان جيليمان	1,617	^[65]
كنيسة ستريتون (سانت لورانس)	سانت لورانس، كنيسة ستريتون كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، أول ستريتون جميع القديسين، ليتل ستريتون	[56]	رئيس الجامعة: ستيفن جونسون المشرف: ديفيد أندروز القس الفاضل: كريستوبل هارجريفز	4,833	^[66]
كوندوفر ( سانت أندرو وسانت ماري) مع فروديسلي وأكتون بورنيل وبيتشفورد	السفينة SS Andrew & Mary، كوندوفر كنيسة بعثة رايتون سانت ماري، أكتون بورنيل القديس مارك، فروديسلي كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، بيتشفورد	[57]	رئيس الجامعة: جيف جاريت	2,222	^[67]
كرافن آرمز	سانت مارغريت، أكتون سكوت سانت توماس، هالفورد القديس يوحنا المعمدان، ستوكساي الثالوث المقدس، ويستنستو		القس: كليف مونداي NSM (Ac, Hal, Sto): ميرفين ويليامز
دورينغتون ( سانت إدوارد) مع ليبوتوود ، لونجنور ، ستابلتون ، سميثكوت وولستاستون	سانت إدوارد، دورينغتون سانت ماري، ليبوتوود سانت ماري، لونجنور سانت مايكل، سميثكوت سانت جون، ستابلتون كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، وولستاستون	[58]	مديرة الجامعة: لورا هناتيوك	1,616	^[68]
وينلوك ، تضم بيرينجتون مع بيتون سترينج ، تشيرش برين ، كاوند ، كريساج ، إيستوب ، هارلي ، هيولي ، كينلي ، موتش وينلوك مع بورتون، شينتون ، شيبتون ، وستانتون لونج	جميع القديسين، بيرينجتون سانت مارغريت، بيتون سترينج كنيسة القديس يوحنا المعمدان، برين سانت بيتر، كاونتي كنيسة المسيح، كريساج القديس بطرس، إيستوب سانت ماري، هارلي القديس يوحنا المعمدان، هيوجلي القديس يوحنا المعمدان، كينلي الثالوث المقدس، بورتون الثالوث الأقدس، موتش وينلوك [59] القديسان بطرس وبولس، شينتون سانت جيمس، شيبتون كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، ستانتون لونج	[60]	رئيس الفريق: ماثيو ستافورد المشرف: أليسون ووكر NSM: جون كمبرلاند	6,151	^[69]

عمادة لودلو

منفعة	الكنائس	وصلة	رجال الدين	عدد السكان الذين يتم خدمتهم	مرجع
أشفوردز، ذا ، بما في ذلك أشفورد بودلر ، وأشفورد كاربونيل ، وكاينهام ، ونوبيري ، ولودفورد ، وقلعة ريتشاردز	سانت أندرو، آشفورد بودلر سانت ماري، آشفورد كاربونيل سانت ماري، كاينهام سانت بول، نوبوري سانت جايلز، لودفورد جميع القديسين، قلعة ريتشاردز		مدير الجامعة: لين موني	2,086	^[70]
برومفيلد (القديسة مريم العذراء)، بما في ذلك بيترلي مع ميدلتون ، وبرومفيلد ، وكلي سانت مارغريت وكولد ويستون، وأونيبوري ، وستانتون لاسي ، وستوك سانت ميلبورو مع هيث وهوبتون كانجفورد	القديس بطرس، ستانتون لاسي	[61]	رئيس الجامعة: جاستن باركر	2,201	^[71]
	كنيسة القديسة مريم العذراء، برومفيلد سانت ماري، بيترلي الثالوث المقدس، ميدلتون سانت مارغريت، كلي سانت مارغريت كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، أونيبوري كنيسة هيث سانت ميلبورجا، ستوك سانت ميلبورو		رئيس الجامعة: جاستن باركر	2,201	^[71]
كليوبوري مورتيمر ( القديسة مريم العذراء) مع هوبتون وافرز ، نين سولارس وميلسون ، نين سافاج مع كينليت ودودينجتون	القديسة مريم العذراء، كليوبوري مورتيمر القديس يوحنا المعمدان، دودنجتون كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، هوبتون وافرز القديس يوحنا المعمدان، كينليت سانت ماري، نين سافاج سانت جورج، ميلسون جميع القديسين، نين سولارس	[62]	رئيس الجامعة: اشلي باك المشرف: جوزيف سيمونز	4,850	^[72]
منفعة كورفيدال، التي تضم كلمنجتون ، وديدلبيري ، وهولدجيت ، ومونسلو ، وتوجفورد	جميع القديسين، كولمنجتون القديس بطرس، ديدلبيري الثالوث المقدس، هولدجيت كنيسة برودستون سانت مايكل، مونسلو سانت كاثرين، توجفورد القديسة مارغريت، عبدون		رئيس الجامعة: جون بيزلي	1,606	^[73]
لودلو (سانت جون) (سانت لورانس)	القديس يوحنا الإنجيلي، لودلو		مدير الجامعة: كيلفن برايس المشرف: لورانس جيتينز المشرف: واين ديفيز	10,511	^[74]
لودلو (سانت جون) (سانت لورانس)	سانت لورانس، لودلو	[63]		10,511	^[74]
وزارة فريق تينبوري ، (القديسة مريم) (القديس مايكل وجميع الملائكة)، بما في ذلك بورفورد، وكلي هيل ، وكوريلي ، وجريت ، وهوب باجوت ، وليتل هيريفورد ، وويتون	سانت ماري، بورفورد سانت بيتر، كلي هيل القديس بطرس، كوريلي كنيسة نول سانت جيمس، جريت القديس يوحنا المعمدان، هوب باجوت القديسة مريم المجدلية، ليتل هيرفورد القديس يوحنا المعمدان، ناش كنيسة بورستون كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، تينبوري سانت ماري، تينبوري ويلز سانت ماري، ويتون [64]	[65]	رئيس الفريق: سيان هاريس نائب الفريق: مارك إنجليس المشرف: ليزي ووماك NSM: سوزان فوستر	6,984	^[75]

عمادة بونتيسبري

منفعة	الكنائس	وصلة	رجال الدين	عدد السكان الذين يتم خدمتهم	مرجع
تشيربيري (سانت مايكل) ، مارتون ، ميدلتون وتريلستان مع لايتون	سانت مايكل، تشيربيري القديس مرقس، مارتون-إن-شيربيري (الثالوث المقدس في ميدلتون إن تشيربيري). القديسة مريم العذراء، تريليستان الثالوث المقدس، ليجتون		القس: ويليام رويل	1,307	^[76]
فورد (سانت مايكل)، جت وولاستون وألبربيري مع كارديستون	سانت مايكل، فورد كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة، ألبيربيري سانت مايكل، كارديستون سانت مارغريت، واتلسبورو جميع القديسين، ميدلتاون القديس يوحنا المعمدان، وولاستون الكبرى		القس: جريج روبرتس OLM: ماكسين نيل	3,079	^[77]
هانوود ، جريت (سانت توماس) ولونجدن وأنسكروفت مع بولفرباتش	سانت توماس، هانوود الكبرى	[66]	رئيس الجامعة: جراهام فيليبس OLM: شيلا داوسون-كامبل	2,633	^[78]
هانوود ، جريت (سانت توماس) ولونجدن وأنسكروفت مع بولفرباتش	سانت إديث، بولفرباتش كنيسة المسيح، أنسكروفت سانت روثين، لونجدن		رئيس الجامعة: جراهام فيليبس OLM: شيلا داوسون-كامبل	2,633	^[78]
مينسترلي (الثالوث المقدس)، هابيرلي والأمل مع الرف	الثالوث المقدس، مينسترلي سانت لوك، سنيل بيتش سانت ماري، هابيرلي الثالوث المقدس، الرجاء جميع القديسين، الرف		رئيس الجامعة: جريج سميث	2,846	^[79]
القسم الأول والثاني من بونتيسبري (سانت جورج)	سانت جورج، بونتيسبيري	[67]	الكاهن المسؤول: جريج سميث	2,816	^[80]
ويستبيري (سانت ماري) ، وورثين ويوكلتون	الثالوث المقدس، يوكلتون	[68]	رئيس الجامعة: ديفيد موس	2,410	^[81]
ويستبيري (سانت ماري) ، وورثين ويوكلتون	سانت ماري، ويستبيري جميع القديسين، وورثن		رئيس الجامعة: ديفيد موس	2,410	^[81]

عمادة وادي تيلفورد سيفرن

منفعة	الكنائس	وصلة	رجال الدين	عدد السكان الذين يتم خدمتهم	مرجع
بروسلي ( جميع القديسين ) مع بينثال وجاكفيلد ولينلي وويلي وبارو	جميع القديسين، بروسلي القديسة مريم العذراء، جاكفيلد سانت جايلز، بارو	[69]	الكاهن المسؤول: كريستوفر بن	5,715	^[82]
كولبروكديل (الثالوث المقدس)، الجسر الحديدي و ليتل وينلوك	الثالوث المقدس، كولبروكديل القديس لوقا، أيرونبريدج سانت لورانس، ليتل وينلوك	[70]	الكاهن المسؤول: إرنست أوكيكي NSM: جانيت إدواردز NSM: باميلا مورغان	3,725	^[83]
مادلي (القديس مايكل)	القديس مايكل، مادلي كنيسة سوتون هيل كنيسة وودسايد	[71]	الكاهن المسؤول: آلان والدن الكاهن المسؤول: داون تافيندر المشرف: إيان ماكنتاير	16,512	^[84]

مراجع

^ abcd "إحصائيات البعثة 2018 الجدول 3: إحصائيات موجزة أبرشية، 2018" (PDF) . كنيسة إنجلترا . أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2019 .
^ "أبرشية هيرفورد - أخبار - قرار بشأن استبدال أسقف لودلو". مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 16 أغسطس 2020 .
^ "مايكل روبرت ويستال" . دليل كروكفورد الكهنوتي (الطبعة الإلكترونية). دار نشر تشيرش هاوس . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2016 .
^ "إحصائيات البعثة 2018 الجدول 5: متوسط الحضور الأسبوعي لجميع الأعمار في الأبرشية، وحضور يوم الأحد لجميع الأعمار، وحضور الخدمة المدرسية لجميع الأعمار، 2013-2018" (PDF) . كنيسة إنجلترا . مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
^ "إحصائيات البعثة 2018 الجدول 4: مجتمع العبادة الأبرشي، 2014-2018" (PDF) . كنيسة إنجلترا . مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2019 .
^ "كاتدرائية كنيسة السيدة العذراء مريم والقديسة إثيلبرت". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Black Mountains Group, The, Comprising Craswall, Clodock, Llanveynoe, Longtown, Michaelchurch Escley, Newton, and St Margaret's". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Cagebrook Parishes, Comprising Allensmore, Clehonger, Eaton Bishop, Kingstone, and Thruxton". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Cusop (St Mary) with Blakemere, Bredwardine with Brobury, Clifford, Dorstone, Hardwicke, Moccas and Preston-On-Wye". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .
^ "مؤسسة إيوياس هارولد (القديس مايكل وجميع الملائكة) مع دولاس، كينديرتشيرش، آبيدور، باكتون، كينتشيرش، لانجوا، رولستون، لانسيللو، والترستون، كيلبيك، سانت ديفيروكس وورمبردج". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Madley (Nativity of the Blessed Virgin Mary) with Tyberton, Peterchurch, Vowchurch and Turnastone". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Bredenbury (St Andrew)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Bromyard (St Peter) and Stoke Lacy". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Edvin Loach (St Mary) with Tedstone Delamere, Tedstone Wafer, Upper Sapey, Wolferlow and Whitbourne". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "مجموعة أبرشيات وادي فروم، التي تضم أكتون بوشامب، والأساقفة فروم، وكاسل فروم، وفروميس هيل، وإيفسباتش، وموتش كووارن، وأوكل بيتشارد، وأسقف ستانفورد". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Bartestree Cross Group of Parishes, Comprising Dormington, Lugwardine with Bartestree, Weston Beggard, and Withington". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Burghill (St Mary the Virgin)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Pipe-Cum-Lyde (St Peter) and Moreton-On-Lugg". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Stretton Sugwas (St Mary Magdalene)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Credenhill (St Mary) Brinsop and Wormsley, Mansel Lacy and Yazor, Kenchester, Bridge Sollers and Bishopstone". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Fownhope (St Mary) with Mordiford, Brockhampton and Fawley and Woolhope". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Hereford (St Peter with St Owen) (St James)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Hereford South Wye (St Francis) (St Martin)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Wye, South Rural Parishes, Including Ballingham, Dinedor, Holme Lacy, and Little Dewchurch". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Hereford, West Team Ministry (All Saints) (Holy Trinity) (St Michael) (St Nicholas)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Tupsley (St Paul) with Hampton Bishop". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Holmer (St Bartholomew) (St Mary) with Huntington". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Maund Group of Parishes, Comprising Bodenham, Felton and Preston Wynne, Marden with Amberley and Wisteston, and Sutton St Nicholas and Sutton St Michael". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Eardisley (St Mary Magdalene) with Bollingham, Willersley, Brilley, Michaelchurch, Whitney, Winforton, Almeley and Kinnersley". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Kington (St Mary) with Huntington, Old Radnor, Kinnerton and Titley". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Letton (St John the Baptist) with Staunton, Byford, Mansel Gamage and Monnington". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Weobley (St Peter and St Paul) with Sarnesfield and Norton Canon". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Pembridge (St Mary the Virgin) with Moor Court, Shobdon, Staunton-On-Arrow, Byton and Lyonshall". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Presteigne (St Andrew) with Discoed, Kinsham, Lingen and Knill". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ “مايكل تشيرش أون آرو” (PDF) . صندوق كلويد بوويز الأثري .
^ “كنيسة إيدنول (306388)”. كوفلين . RCAHMW . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 .
^ "The Benefice of Colwall (St Crispin's Chapel) (St James the Great) with Upper Colwall (Good Shepherd) and Coddington". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Cradley (St James) with Mathon and Storridge". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Cider Churches Benefice, The, Comprising Aylton, Little Marcle, Much Marcle with Yatton, Pixley, Putley, and Wellington Heath". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Hop Churches Benefice, The, Comprising Bosbury, Canon Frome, Munsley, Stoke Edith, Stretton Grandison with Ashperton, Tarrington, and Yarkhill". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Ledbury (St Michael and All Angels) with Eastnor". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Canon Pyon (St Lawrence) with King's Pyon, Birley and Wellington". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Kingsland (St Michael and All Angels) with Eardisland, Aymstrey and Leinthall Earles". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Leominster (St Peter and St Paul)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Wigmore Abbey, Comprising Adforton, Aston, Brampton Bryan, Burrington, Downton, Elton, Leinthall Starkes, Leintwardine, and Wigmore". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Ariconium: Aston Ingham, Hope Mansel, Linton, the Lea, Upton Bishop and Weston-Under-Penyard". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Wye Brooks Benefice, The, Comprising Goodrich, Llangarron, Llangrove, Marstow, Welsh Bicknor, and Welsh Newton with Llanrothal". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Ross (St Mary the Virgin) with Walford and Brampton Abbotts". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of St Weonards (St Weonard)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Stowcaple". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Wormelow Hundred, Comprising Dewsall with Callow, Little Birch, Llandinabo, Llanwarne, Much Birch, and Much Dewchurch". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "مجموعة فوائد واي ريتشز، التي تضم بيشوبسوود، وديكستون نيوتن، وغانارو، وويتشرش". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Alveley (St Mary the Virgin) and Quatt". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "خدمة فريق أبرشيات بريدجنورث (القديسة مريم المجدلية) (القديسة ليونارد) (القديس جيمس) ومورفيل، بما في ذلك أكتون راوند، وأستلي أبوتس، وأستون إير، ومونكوبتون مع أبتون كريسيت، ومورفيل، وأولدبيري، وكواتفورد، وتاسلي". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Claverley (All Saints) with Tuckhill". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Ditton Priors (St John the Baptist) with Neenton, Burwarton, Cleobury North, Aston Botterell, Wheathill and Loughton and Chetton". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Highley (St Mary) with Billingsley, Glazeley and Deuxhill and Chelmarsh". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Stottesdon (St Mary) with Farlow, Cleeton St Mary, Silvington, Sidbury and Middleton Scriven". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Worfield (St Peter)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Bishop's Castle (St John the Baptist) with Mainstone, Lydbury North and Edgton". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Churchstoke (St Nicholas) with Hyssington and Sarn". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ “The Benefice of Clun Valley Benefice، The، Comprising Bettwys-Y-Crwyn، Clun، Clunbury with Clunton، Hopesay، and Newcastle”. www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Middle Marches Benefice, The, Comprising Bedstone, Bucknell, Chapel Lawn, Clungunford, Hopton Castle, Llanfair Waterdine, and Stowe". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Wentnor (St Michael and All Angels) with Ratlinghope, Myndtown, Norbury, More, Lydham and Snead". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Apedale Group, The, Comprising Cardington, Eaton Under Heywood, Hope Bowdler, and Rushbury". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Church Stretton (St Laurence)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Condover (St Andrew and St Mary) with Frodesley, Acton Burnell and Pitchford". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Dorrington (St Edward) with Leebotwood, Longnor, Stapleton, Smethcote and Woolstaston". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Wenlock, Comprising Berrington with Betton Strange, Church Preen, Cound, Cressage, Easthope, Harley, Hughley, Kenley, Much Wenlock with Bourton, Sheinton, Shipton, and Stanton Long". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Ashfords, The, Including Ashford Bowdler, Ashford Carbonel, Caynham, Knowbury, Ludford, and Richards Castle". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Bromfield (St Mary the Virgin), Including Bitterley with Middleton, Bromfield, Clee St Margaret and Cold Weston, Onibury, Stanton Lacy, and Stoke St Milborough with the Heath and Hopton Cangeford". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Cleobury Mortimer (St Mary the Virgin) with Hopton Wafers, Neen Sollars and Milson, Neen Savage with Kinlet and Doddington". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Corvedale Benefice, The, Comprising Culmington, Diddlebury, Holdgate, Munslow, and Tugford". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Ludlow (St John) (St Laurence)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "خدمة فريق تينبوري، (القديسة مريم) (القديس مايكل وجميع الملائكة)، بما في ذلك بورفورد، وكلي هيل، وكوريلي، وجريت، وهوب باجوت، وليتل هيريفورد، وويتون". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Chirbury (St Michael)، Marton، Middleton and Trelystan with Leighton". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Ford (St Michael)، Gt Wollaston and Alberbury with Cardeston". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Hanwood, Great (St Thomas) and Longden and Annscroft with Pulverbatch". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Minsterley (Holy Trinity), Habberley and Hope with Shelve". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Pontesbury First and Second Partions (St George)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Westbury (St Mary)، Worthen and Yockleton". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Broseley (All Saints) with Benthall, Jackfield, Linley, Willey and Barrow". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Coalbrookdale (Holy Trinity)، Iron-Bridge and Little Wenlock". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
^ "The Benefice of Madeley (St Michael)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

مصادر

كتاب هايدن للكرامات (1894) جوزيف هايدن/هوراس أوكربي، أعيد طبعه عام 1969
تقويم ويتاكر من عام 1883 إلى عام 2004، جوزيف ويتاكر وأولاده المحدودة/A&C بلاك، لندن
إحصائيات كنيسة إنجلترا 2002 محفوظ في 3 فبراير 2007 على موقع واي باك مشين

روابط خارجية

الموقع الرسمي

52°03′15″N 2°42′58″W / 52.0542°N 2.7160°W / 52.0542; -2.7160

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[SfM2018-1] "إحصائيات البعثة 2018 الجدول 3: إحصائيات موجزة أبرشية، 2018" (PDF) . كنيسة إنجلترا . أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2019 .

[2] "أبرشية هيرفورد - أخبار - قرار بشأن استبدال أسقف لودلو". مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 16 أغسطس 2020 .

[3] "مايكل روبرت ويستال" . دليل كروكفورد الكهنوتي (الطبعة الإلكترونية). دار نشر تشيرش هاوس . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2016 .

[4] "إحصائيات البعثة 2018 الجدول 5: متوسط الحضور الأسبوعي لجميع الأعمار في الأبرشية، وحضور يوم الأحد لجميع الأعمار، وحضور الخدمة المدرسية لجميع الأعمار، 2013-2018" (PDF) . كنيسة إنجلترا . مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .

[5] "إحصائيات البعثة 2018 الجدول 4: مجتمع العبادة الأبرشي، 2014-2018" (PDF) . كنيسة إنجلترا . مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2019 .

[6] "كاتدرائية كنيسة السيدة العذراء مريم والقديسة إثيلبرت". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .

[7] "The Benefice of Black Mountains Group, The, Comprising Craswall, Clodock, Llanveynoe, Longtown, Michaelchurch Escley, Newton, and St Margaret's". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .

[8] "The Benefice of Cagebrook Parishes, Comprising Allensmore, Clehonger, Eaton Bishop, Kingstone, and Thruxton". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .

[9] "The Benefice of Cusop (St Mary) with Blakemere, Bredwardine with Brobury, Clifford, Dorstone, Hardwicke, Moccas and Preston-On-Wye". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .

[10] "مؤسسة إيوياس هارولد (القديس مايكل وجميع الملائكة) مع دولاس، كينديرتشيرش، آبيدور، باكتون، كينتشيرش، لانجوا، رولستون، لانسيللو، والترستون، كيلبيك، سانت ديفيروكس وورمبردج". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .

[11] "The Benefice of Madley (Nativity of the Blessed Virgin Mary) with Tyberton, Peterchurch, Vowchurch and Turnastone". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .

[12] "The Benefice of Bredenbury (St Andrew)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[13] "The Benefice of Bromyard (St Peter) and Stoke Lacy". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[14] "The Benefice of Edvin Loach (St Mary) with Tedstone Delamere, Tedstone Wafer, Upper Sapey, Wolferlow and Whitbourne". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[15] "مجموعة أبرشيات وادي فروم، التي تضم أكتون بوشامب، والأساقفة فروم، وكاسل فروم، وفروميس هيل، وإيفسباتش، وموتش كووارن، وأوكل بيتشارد، وأسقف ستانفورد". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[16] "The Benefice of Bartestree Cross Group of Parishes, Comprising Dormington, Lugwardine with Bartestree, Weston Beggard, and Withington". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[17] "The Benefice of Burghill (St Mary the Virgin)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[18] "The Benefice of Pipe-Cum-Lyde (St Peter) and Moreton-On-Lugg". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[19] "The Benefice of Stretton Sugwas (St Mary Magdalene)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[20] "The Benefice of Credenhill (St Mary) Brinsop and Wormsley, Mansel Lacy and Yazor, Kenchester, Bridge Sollers and Bishopstone". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[21] "The Benefice of Fownhope (St Mary) with Mordiford, Brockhampton and Fawley and Woolhope". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[22] "The Benefice of Hereford (St Peter with St Owen) (St James)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[23] "The Benefice of Hereford South Wye (St Francis) (St Martin)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[24] "The Benefice of Wye, South Rural Parishes, Including Ballingham, Dinedor, Holme Lacy, and Little Dewchurch". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[25] "The Benefice of Hereford, West Team Ministry (All Saints) (Holy Trinity) (St Michael) (St Nicholas)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[26] "The Benefice of Tupsley (St Paul) with Hampton Bishop". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[27] "The Benefice of Holmer (St Bartholomew) (St Mary) with Huntington". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[28] "The Benefice of Maund Group of Parishes, Comprising Bodenham, Felton and Preston Wynne, Marden with Amberley and Wisteston, and Sutton St Nicholas and Sutton St Michael". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[29] "The Benefice of Eardisley (St Mary Magdalene) with Bollingham, Willersley, Brilley, Michaelchurch, Whitney, Winforton, Almeley and Kinnersley". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[30] "The Benefice of Kington (St Mary) with Huntington, Old Radnor, Kinnerton and Titley". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[31] "The Benefice of Letton (St John the Baptist) with Staunton, Byford, Mansel Gamage and Monnington". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[32] "The Benefice of Weobley (St Peter and St Paul) with Sarnesfield and Norton Canon". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[33] "The Benefice of Pembridge (St Mary the Virgin) with Moor Court, Shobdon, Staunton-On-Arrow, Byton and Lyonshall". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[34] "The Benefice of Presteigne (St Andrew) with Discoed, Kinsham, Lingen and Knill". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[35] “مايكل تشيرش أون آرو” (PDF) . صندوق كلويد بوويز الأثري .

[36] “كنيسة إيدنول (306388)”. كوفلين . RCAHMW . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 .

[37] "The Benefice of Colwall (St Crispin's Chapel) (St James the Great) with Upper Colwall (Good Shepherd) and Coddington". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[38] "The Benefice of Cradley (St James) with Mathon and Storridge". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[39] "The Benefice of Cider Churches Benefice, The, Comprising Aylton, Little Marcle, Much Marcle with Yatton, Pixley, Putley, and Wellington Heath". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[40] "The Benefice of Hop Churches Benefice, The, Comprising Bosbury, Canon Frome, Munsley, Stoke Edith, Stretton Grandison with Ashperton, Tarrington, and Yarkhill". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[41] "The Benefice of Ledbury (St Michael and All Angels) with Eastnor". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[42] "The Benefice of Canon Pyon (St Lawrence) with King's Pyon, Birley and Wellington". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[43] "The Benefice of Kingsland (St Michael and All Angels) with Eardisland, Aymstrey and Leinthall Earles". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[44] "The Benefice of Leominster (St Peter and St Paul)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[45] "The Benefice of Wigmore Abbey, Comprising Adforton, Aston, Brampton Bryan, Burrington, Downton, Elton, Leinthall Starkes, Leintwardine, and Wigmore". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[46] "The Benefice of Ariconium: Aston Ingham, Hope Mansel, Linton, the Lea, Upton Bishop and Weston-Under-Penyard". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[47] "The Benefice of Wye Brooks Benefice, The, Comprising Goodrich, Llangarron, Llangrove, Marstow, Welsh Bicknor, and Welsh Newton with Llanrothal". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[48] "The Benefice of Ross (St Mary the Virgin) with Walford and Brampton Abbotts". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[49] "The Benefice of St Weonards (St Weonard)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[50] "The Benefice of Stowcaple". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[51] "The Benefice of Wormelow Hundred, Comprising Dewsall with Callow, Little Birch, Llandinabo, Llanwarne, Much Birch, and Much Dewchurch". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[52] "مجموعة فوائد واي ريتشز، التي تضم بيشوبسوود، وديكستون نيوتن، وغانارو، وويتشرش". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[53] "The Benefice of Alveley (St Mary the Virgin) and Quatt". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[54] "خدمة فريق أبرشيات بريدجنورث (القديسة مريم المجدلية) (القديسة ليونارد) (القديس جيمس) ومورفيل، بما في ذلك أكتون راوند، وأستلي أبوتس، وأستون إير، ومونكوبتون مع أبتون كريسيت، ومورفيل، وأولدبيري، وكواتفورد، وتاسلي". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[55] "The Benefice of Claverley (All Saints) with Tuckhill". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[56] "The Benefice of Ditton Priors (St John the Baptist) with Neenton, Burwarton, Cleobury North, Aston Botterell, Wheathill and Loughton and Chetton". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[57] "The Benefice of Highley (St Mary) with Billingsley, Glazeley and Deuxhill and Chelmarsh". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[58] "The Benefice of Stottesdon (St Mary) with Farlow, Cleeton St Mary, Silvington, Sidbury and Middleton Scriven". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[59] "The Benefice of Worfield (St Peter)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[60] "The Benefice of Bishop's Castle (St John the Baptist) with Mainstone, Lydbury North and Edgton". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[61] "The Benefice of Churchstoke (St Nicholas) with Hyssington and Sarn". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[62] “The Benefice of Clun Valley Benefice، The، Comprising Bettwys-Y-Crwyn، Clun، Clunbury with Clunton، Hopesay، and Newcastle”. www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[63] "The Benefice of Middle Marches Benefice, The, Comprising Bedstone, Bucknell, Chapel Lawn, Clungunford, Hopton Castle, Llanfair Waterdine, and Stowe". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[64] "The Benefice of Wentnor (St Michael and All Angels) with Ratlinghope, Myndtown, Norbury, More, Lydham and Snead". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[65] "The Benefice of Apedale Group, The, Comprising Cardington, Eaton Under Heywood, Hope Bowdler, and Rushbury". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[66] "The Benefice of Church Stretton (St Laurence)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[67] "The Benefice of Condover (St Andrew and St Mary) with Frodesley, Acton Burnell and Pitchford". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[68] "The Benefice of Dorrington (St Edward) with Leebotwood, Longnor, Stapleton, Smethcote and Woolstaston". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[69] "The Benefice of Wenlock, Comprising Berrington with Betton Strange, Church Preen, Cound, Cressage, Easthope, Harley, Hughley, Kenley, Much Wenlock with Bourton, Sheinton, Shipton, and Stanton Long". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[70] "The Benefice of Ashfords, The, Including Ashford Bowdler, Ashford Carbonel, Caynham, Knowbury, Ludford, and Richards Castle". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[71] "The Benefice of Bromfield (St Mary the Virgin), Including Bitterley with Middleton, Bromfield, Clee St Margaret and Cold Weston, Onibury, Stanton Lacy, and Stoke St Milborough with the Heath and Hopton Cangeford". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[72] "The Benefice of Cleobury Mortimer (St Mary the Virgin) with Hopton Wafers, Neen Sollars and Milson, Neen Savage with Kinlet and Doddington". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[73] "The Benefice of Corvedale Benefice, The, Comprising Culmington, Diddlebury, Holdgate, Munslow, and Tugford". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[74] "The Benefice of Ludlow (St John) (St Laurence)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[75] "خدمة فريق تينبوري، (القديسة مريم) (القديس مايكل وجميع الملائكة)، بما في ذلك بورفورد، وكلي هيل، وكوريلي، وجريت، وهوب باجوت، وليتل هيريفورد، وويتون". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[76] "The Benefice of Chirbury (St Michael)، Marton، Middleton and Trelystan with Leighton". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[77] "The Benefice of Ford (St Michael)، Gt Wollaston and Alberbury with Cardeston". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[78] "The Benefice of Hanwood, Great (St Thomas) and Longden and Annscroft with Pulverbatch". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[79] "The Benefice of Minsterley (Holy Trinity), Habberley and Hope with Shelve". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[80] "The Benefice of Pontesbury First and Second Partions (St George)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[81] "The Benefice of Westbury (St Mary)، Worthen and Yockleton". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[82] "The Benefice of Broseley (All Saints) with Benthall, Jackfield, Linley, Willey and Barrow". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[83] "The Benefice of Coalbrookdale (Holy Trinity)، Iron-Bridge and Little Wenlock". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

[84] "The Benefice of Madeley (St Michael)". www.crockford.org.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .

ف ت هـ أبرشية هيرفورد
كاتدرائية هيريفورد القصر، هيريفورد
أصحاب المناصب	ريتشارد جاكسون ، أسقف هيريفورد AEO : بول توماس ، الأسقف المساعد لأوسويستري وروبرت مونرو ، الأسقف المساعد لإيبسفليت سارة براون، عميدة هيريفورد ديريك شيدزي ، رئيس شمامسة هيريفورد فيونا جيبسون ، رئيسة شمامسة لودلو
المكاتب التاريخية	رئيس شمامسة شروبشاير/سالوب (القرن الحادي عشر - 1876؛ أعيدت تسميته إلى لودلو )

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗