تروس ديزرائيلي
ألبوم "Disraeli Gears" هو الألبوم الاستوديو الثاني لفرقة الروك البريطانية "Cream" . أنتجه فيليكس بابالاردي وصدر عن شركة "Reaction Records " عام 1967. ويضم الألبوم أغنيتي " Strange Brew " و" Sunshine of Your Love ".
تمت إعادة إصدار الألبوم الأصلي المكون من 11 مسارًا في عام 1998، ثم تم إصداره لاحقًا كإصدار فاخر من قرصين في عام 2004.
إنتاج
عُقدت جلسات تجريبية مبكرة للألبوم في 15 مارس 1967 في استوديوهات رايموس بلندن، أسفرت عن تسجيلات أولية لأغاني "SWLABR" و"Blue Condition" و"We're Going Wrong"، بالإضافة إلى ثلاث مقطوعات أخرى من تأليف بروس براون: "Hey Now Princess" و"The Weird Of Hermiston" و"The Clearout"، والتي أُعيد تسجيل الأغنيتين الأخيرتين لألبوم بروس المنفرد " Songs for a Tailor " عام 1969. [ 1 ] في 3 أبريل، وبعد تسع حفلات قدمتها الفرقة ضمن سلسلة حفلات "Music in the 5th Dimension" لموراي ذا كي ، والتي شكلت جولتهم الأولى في أمريكا، دخلت فرقة كريم استوديوهات أتلانتيك في مدينة نيويورك مع مالك شركة التسجيلات أحمد إرتيغون لتسجيل نسخة جديدة من أغنية "Lawdy Mama". وكانت شركة التسجيلات الأمريكية التابعة لكريم، ATCO ، شركة فرعية مملوكة بالكامل لشركة أتلانتيك ريكوردز . [ 2 ] [ 3 ] تشجع إرتيغون بالنتائج، فحجز المزيد من الوقت في الاستوديو لزيارة أخرى إلى الولايات المتحدة في الشهر التالي.
تم تسجيل معظم أغاني الألبوم في استوديوهات أتلانتيك بين 11 و15 مايو 1967. [ 4 ] تولى إنتاج التسجيلات فيليكس بابالاردي ، تلميذ إرتيغون وعازف غيتار البيس المستقبلي في فرقة ماونتن ، بينما تولى هندسة الصوت توم داود ، الذي عمل لاحقًا مع كلابتون في مشاريع مثل "ليلى وأغانٍ أخرى متنوعة عن الحب" و "461 أوشن بوليفارد" . ووفقًا لداود، استغرقت جلسات التسجيل ثلاثة أيام ونصف فقط، حيث انتهت صلاحية تأشيرات أعضاء الفرقة في اليوم الأخير من التسجيل. [ 5 ] سرعان ما أثبت بابالاردي جدارته للفرقة عندما أخذ شريط أغنية "لودي ماما" المسجلة في أبريل وأضاف إليها كلمات جديدة شارك في كتابتها مع زوجته غيل كولينز ، محولًا الأغنية إلى " سترينج برو "، وهي أول أغنية تم إكمالها في تلك الجلسات (كما ساهم فريق بابالاردي في كتابة أغنية "وورلد أوف بين"). [ 1 ]
كانت جلسات التسجيل سريعة وفعّالة، حيث لم تسجل الفرقة أكثر من مرة أو مرتين للموسيقى الخلفية، ثم أضافت إليها تسجيلات إضافية بسيطة، على الرغم من توفر مسجل Ampex ذي 8 مسارات لديهم؛ ويُقال إن داود اضطر إلى توجيه الفرقة في استخدام المعدات الجديدة. [ 1 ] كما كان جو التسجيل مريحًا إلى حد ما، حيث كان الزوار يُشجعون على الحضور، بمن فيهم ليندا إيستمان ، وآل كووبر ، وجانيس جوبلين، وجيني دين (التي قدمت العديد من أصوات الحفلات في أغنية "Take It Back"). [ 1 ] ونشأ بعض التوتر عندما رفض إرتيغون، الذي كان يتوقع أن تعزف الفرقة موسيقى البلوز، ما وصفه بـ"الهراء السيكيدلي" لأغانٍ مثل " Sunshine of Your Love " و" Tales of Brave Ulysses ". وفي النهاية تراجع عن رأيه بعد أن أعرب كل من بوكر تي جونز وأوتيس ريدينغ عن إعجابهما الشديد بأغنية "Sunshine of Your Love". [ 6 ] إذ كان يعتقد أن كلابتون هو قائد الفرقة، وأن نجم الفرقة يجب أن يغني، فقد تردد في البداية في البداية بشأن تولي بروس أو بيكر أي أدوار غنائية رئيسية، لكنه وافق في النهاية بعد اعتراضات من أعضاء الفرقة. وبحسب ما ورد، انتهت جلسات التسجيل قبل ساعات فقط من انتهاء صلاحية تأشيراتهم، وكان من المقرر أن تعود الفرقة إلى المملكة المتحدة.
النمط الموسيقي
يُظهر ألبوم "Disraeli Gears" ابتعاد الفرقة، بشكل ملحوظ، عن جذورها في موسيقى البلوز، وانغماسها في موسيقى أكثر تجريبية ، لا سيما في أغاني مثل " Tales of Brave Ulysses " و"SWLABR" و"World of Pain" و"Dance the Night Away". استُلهمت أغنية "Tales of Brave Ulysses" من رحلة قام بها الفنان مارتن شارب مؤخرًا إلى إيبيزا، حيث يُزعم أن حوريات البحر غنّت لأوليسيس . أما أغنية "Dance the Night Away" فقد كتبها بيت براون كإشادة بالحرية التي منحه إياها الرقص بعد إقلاعه عن المخدرات، بينما كتب بروس كلمات أغنية "We're Going Wrong" بعد شجار مع زوجته. [ 7 ] أكثر الألحان شبهاً بموسيقى البلوز في الألبوم هي توزيع كلابتون لأغنية "Outside Woman Blues"، وتأليف بروس براون لأغنية "Take It Back" المستوحاة من صور وسائل الإعلام المعاصرة لطلاب أمريكيين يحرقون بطاقات التجنيد الخاصة بهم ، والتي تضمنت عزفاً على الهارمونيكا من جاك بروس، [ 8 ] بالإضافة إلى الأغنية الافتتاحية "Strange Brew"، المبنية على أغنية البلوز المكونة من 12 مقطعاً "Lawdy Mama"، والتي تضمنت عزفاً منفرداً على الغيتار مقتبساً من عزف ألبرت كينغ المنفرد في أغنية "Oh Pretty Woman". [ 9 ]
على عكس ألبوم Fresh Cream السابق ، الذي هيمن عليه صوت بروس، كان الأداء الصوتي في ألبوم Disraeli Gears أكثر ديمقراطية. غنى كلابتون الأغنية الرئيسية "Strange Brew" و"Outside Woman Blues"، بالإضافة إلى مشاركته في غناء الأغاني الرئيسية "World of Pain" و"Dance the Night Away" و"Sunshine of Your Love". في الوقت نفسه، أدى بيكر الغناء الرئيسي في أغنيته "Blue Condition" التي شجعه الآخرون على كتابتها (يظهر كلابتون في مقطع لم يُصدر من الألبوم). [ 10 ] غنى أعضاء الفرقة الثلاثة معًا في أغنية "Mother's Lament".
على عكس معظم أعمال الفرقة الأخرى، يتألف ألبوم "ديزرائيلي جيرز" في معظمه من أغاني قصيرة مستقلة، خالية من الارتجال والعزف الجماعي الذي اشتهرت به الفرقة على المسرح. في مقابلة مع مجلة "ريكورد ميرور" تناولت كل أغنية من الألبوم بالتفصيل ، كشف كلابتون أن أغنية "وورلد أوف بين" كانت من بين أغانيه المفضلة، وهي مستوحاة من الشجرة الخلفية في حديقة الملحن بابالاردي، وأن أغنية "دانس ذا نايت أواي"، التي استخدمت فيها غيتارات ذات 12 وترًا (وهي المرة الوحيدة التي استُخدمت فيها هذه الآلة في تسجيل لفرقة كريم)، كانت بمثابة تحية من بروس لفرقة بيردز ، وهي فرقة كانت الفرقة تُعجب بها وتربطها بها صداقة. [ 10 ] وكشف أيضًا أن العنوان الكامل لأغنية "SWLABR" هو "She Walks Like A Bearded Rainbow" (والتي اعترف كاتب الكلمات براون بأنها تتحدث عن رجل يشوه لوحة لحبيبته بإضافة شعر وجه) [ 7 ] ، وكان من المقرر في الأصل إصدارها كأغنية منفردة، وأن إريك نفسه اختار أغنية "Outside Woman Blues" لبليند جو رينولدز للألبوم حتى يتمكن أحد أساطير موسيقى البلوز القدامى من تحصيل حقوق الملكية. وفيما يتعلق بأغنية "Mother's Lament"، صرح قائلاً: "في نهاية كل جلسة تسجيل، نضحك بالجلوس حول البيانو ونؤدي تقليدًا لحانات إنجليزية. ضحكنا مع هذه الأغنية، لكن لم يكن من المفترض أن تكون شيئًا مميزًا. ثم أُخبرنا أنها سُجلت وأنهم يريدون وضعها في الألبوم." [ 10 ]
العمل الفني والعنوان
صمّم غلاف الألبوم الفنان الأسترالي مارتن شارب، الذي كان يسكن في نفس مبنى إريك كلابتون، وهو مطعم "ذا فيزانتري" في تشيلسي . لاحقًا، صمّم شارب غلاف ألبوم " ويلز أوف فاير " لفرقة كريم ، وشارك كلابتون في كتابة أغنيتي " تيلز أوف بريف يوليسيس " و "أني ون فور تنس"، وهما الأغنية الرئيسية لفيلم " ذا سافاج سيفن". أما التصوير فكان من إبداع بوب ويتاكر ، المعروف بعمله مع فرقة البيتلز ، بما في ذلك غلاف ألبوم " يسترداي أند توداي " المثير للجدل . التُقطت معظم الصور في يوليو 1967، في هايد بارك بلندن، بالإضافة إلى المرتفعات الاسكتلندية. بعض الصور التُقطت على جبل بن نيفيس ، أعلى جبل في الجزر البريطانية. تُظهر الصور كلابتون حليق الذقن بتسريحة شعر منتفخة ومجعّدة . لكن مع حلول موعد إصدار الألبوم في نوفمبر، كان قد ترك شعره ينمو بشكل مستقيم وأطلق لحيته.
يتألف الغلاف الأمامي من لوحة فنية ذات طابع سريالي، يتوسطها عنوان الألبوم واسم الفرقة أسفله، محاطة بتنسيق زهري. كان مارتن شارب يحاول تجسيد صوت الموسيقى في الغلاف، والذي يصفه بأنه "صوت دافئ متوهج": [ 11 ]
حصلتُ على صورة دعائية وقصصتها، إلى جانب قصاصات من كتب مختلفة، ورتبتُ القطع ولصقتها معًا على شكل لوحة مجمعة على مربع طول ضلعه 12 بوصة. رسمتُ بعض الخطوط العريضة، ثم لونتُها بالكامل بأحبار وألوان فلورية كانت رائجة في ذلك الوقت. كنتُ أرغب حقًا في تجسيد ذلك الصوت الدافئ والحيوي لموسيقاهم في ألوان وتعبير الغلاف. في طريقي إلى إنجلترا، ذهبتُ (إلى كمبوديا ). وفي إحدى المدن التي زرتها، كانت هناك منحوتات مذهلة بوجوه على كل جانب، وأشجار ضخمة تنمو في أعلاها... على مر السنين، تجذرت هذه الأشجار العظيمة ونمت. أعتقد أنني فكرتُ أن هذا يشبه الفرقة إلى حد ما: حيث يمكنك رؤية ثلاثة وجوه، والموسيقى تنبعث من رؤوسهم. [ 12 ]
تم استخدام غلاف الألبوم لاحقاً في الألبوم التجميعي Those Were the Days .
استذكر عازف الطبول جينجر بيكر كيف أن عنوان الألبوم استند إلى خطأ لغوي يشير إلى رئيس الوزراء البريطاني في القرن التاسع عشر بنيامين دزرائيلي :
هل تعرفون كيف جاء عنوان الألبوم - تروس ديزرائيلي - صحيح؟ كانت لدينا سيارة أوستن ويستمنستر ، وكان ميك تيرنر أحد أعضاء فريق العمل الذين رافقوني لفترة طويلة، وكان يقودها بينما كان إريك [كلابتون] يتحدث عن شراء دراجة سباق . قال ميك وهو يقود: "أوه أجل - تروس ديزرائيلي!"، قاصدًا تروس ناقل الحركة ... سقطنا جميعًا من الدهشة ... وقلنا إن هذا يجب أن يكون عنوان الألبوم. [ 13 ]
يطلق
صدر الألبوم في نوفمبر 1967 عن شركة "رياكشن ريكوردز" [ 14 ] وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث وصل إلى المركز الخامس في قائمة الألبومات البريطانية [ 15 ] ، والمركز الرابع في الولايات المتحدة، والمركز الأول في كل من السويد وفنلندا. كما تصدّر الألبوم قائمة الألبومات الأسترالية لمدة أسبوعين، واختارته مجلة "كاش بوكس" كأفضل ألبوم لعام 1968 في تصنيفها السنوي.
النسخة الفاخرة
تمت إعادة تصميم الألبوم الأصلي المكون من 11 مسارًا بواسطة جوزيف م. بالماتشيو في استوديوهات بوليجرام [ 14 ] لإصداره في عام 1998، بما في ذلك صور إضافية مصاحبة لغلاف الألبوم الأصلي.
تتضمن النسخة الفاخرة من ألبوم "Disraeli Gears" الألبوم كاملاً بنسختيه الأحادية والستيريو، بالإضافة إلى تسجيلات تجريبية، ونسخ بديلة، ومقاطع من جلسات الفرقة الحية على إذاعة BBC . وتشمل هذه النسخة مقطعاً لم يُصدر من أغنية "Blue Condition" بصوت إريك كلابتون، وتسجيلات تجريبية لأغنيتي "Weird of Hermiston" و"The Clearout" اللتين لم تُصدرا إلا في ألبوم جاك بروس المنفرد الأول " Songs for a Tailor" .
استقبال
| نتائج التقييم | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| AllMusic | |
| شيكاغو تريبيون | |
| موسوعة الموسيقى الشعبية | |
| قائمة أعمال موسيقى الروك العظيمة | 9/10 [ 19 ] |
| قصة موسيقية | |
| موسيقى الروك من ميوزيك هاوند | |
| سبوتنيك ميوزيك | |
حظي الألبوم بإشادة واسعة عند إصداره. وصفته مجلة ميلودي ميكر بأنه "مجموعة رائعة من حيث الجودة، تُجسّد قوة فرقة كريم الخارقة. عزف كلابتون على الغيتار مُرعبٌ كطلقات الرشاش، ومؤثرٌ بشكلٍ غريبٍ وقويٍّ في بعض الأحيان، إذ يتغلغل كالأفعى في أعماق رحلات كريم الموسيقية المتنوعة والآسرة." [ 23 ] وأشادت مجلة ديسك آند ميوزيك إيكو بالألبوم قائلةً: "إنه يُظهر التطور الفريد الذي تشهده الفرقة منذ بداياتها في موسيقى البلوز"، مشيرةً إلى أن جميع الأغاني "مثالية إلى حدٍ كبير، وأن الأمر مجرد مسألة ذوق شخصي لتحديد الأفضل." [ 24 ] في الولايات المتحدة، قدمت مجلة رولينج ستون مراجعة إيجابية إلى حد كبير، مشيرةً إلى أن الألبوم أظهر توجهًا أكثر أصالة من الألبوم الأول، مع "متعة استماع لا حدود لها" في أغاني مثل "Strange Brew" و"Sunshine Of Your Love" و"SWLABR" و"Take It Back"، لكنها انتقدت أيضًا أن الألبوم "لا يتماسك تمامًا" حيث "في بعض الأغاني، تكون المادة الموسيقية باهتة جدًا بحيث لا تدعم الأداء الآلي القوي الذي يجعل فرقة كريم ثلاثيةً مميزة". [ 25 ]
في مقالٍ له على موقع BBC ، وصف كريس جونز الألبوم بأنه "تجسيدٌ مثاليٌّ للحظة التي تحوّل فيها البلوز إلى موسيقى سيكيديلية، ثم إلى موسيقى ثقيلة". [ 26 ] ويشير موقع Louder التابع لـ Classic Rock إلى أنه "سجّل أداءً استوديويًا ملحميًا لجاك بروس وإريك كلابتون وجينجر بيكر في أوج عطائهم كفرقة"، و"أصبح تسجيلًا مرجعيًا لثقافة الستينيات المضادة". [ 27 ] ويصف توماس إيرلوين من موقع AllMusic الألبوم بأنه "ألبوم روك ثقيل بامتياز من الستينيات" [ 16 ] ، بينما يعتقد ديف سوانسون من موقع Ultimate Classic Rock بالمثل أن الألبوم هو تحفتهم الفنية. [ 28 ]
في عام 1999، تم إدخال الألبوم إلى قاعة مشاهير جرامي . [ 29 ]
صُنِّفَ الألبوم في المرتبة 182 في الطبعة الثالثة من قائمة كولين لاركين لأفضل 1000 ألبوم على مر العصور (2000). [ 30 ] وفي عام 2003، احتل الألبوم المرتبة 112 في قائمة مجلة رولينج ستون لأعظم 500 ألبوم على مر العصور ، [ 31 ] ثم أُعيد تصنيفه في المرتبة 114 في قائمة مُنقَّحة عام 2012، [ 32 ] وفي المرتبة 170 في قائمة مُنقَّحة عام 2020. [ 33 ] واختارته قناة VH1 في المرتبة 87 ضمن قائمة أعظم الألبومات على مر العصور عام 2001. [ 34 ]
في عام 2008، فاز الألبوم بجائزة "كلاسيك روك رول أوف أونرز" لأفضل ألبوم كلاسيكي. [ 35 ]
قائمة الأغاني
الألبوم الأصلي
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | غناء رئيسي | طول |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " مشروب غريب " | إريك كلابتون | 2:46 | |
| 2. | " إشراقة حبك " | بروس وكلابتون | 4:10 | |
| 3. | "عالم الألم" |
| بروس وكلابتون | 3:02 |
| 4. | "ارقص طوال الليل" |
| بروس وكلابتون | 3:34 |
| 5. | "الحالة الزرقاء" | خباز الزنجبيل | خباز الزنجبيل | 3:29 |
| الطول الإجمالي: | 17:01 | |||
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | غناء رئيسي | طول |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " حكايات يوليسيس الشجاع " |
| بروس | 2:46 |
| 2. | " SWLABR " |
| بروس | 2:31 |
| 3. | " نحن نسير في الاتجاه الخاطئ " | بروس | بروس | 3:27 |
| 4. | " أغاني البلوز لامرأة من خارج المنزل " | أغنية "Blind Joe Reynolds " بتوزيع كلابتون | كلابتون | 2:25 |
| 5. | "استردها" |
| بروس | 3:05 |
| 6. | "رثاء الأم" | تقليدي، [ ملاحظة 1 ] توزيع بروس، كلابتون، بيكر | بيكر، كلابتون، وبروس | 1:47 |
| الطول الإجمالي: | 16:01 | |||
تروس ديزرائيلي - الطبعة الفاخرة (2004)
القرص الأول (ستيريو)
| القرص الثاني (أحادي)
|
- ^ الأغاني التي تم إصدارها سابقًا فيمجموعة "تلك كانت الأيام" .
- ^ مقطوعات موسيقية سبق إصدارها في ألبوم تجميعي لجلسات بي بي سي .
الأفراد
أ. الوجه الأول، ب. الوجه الثاني
كريم
- جاك بروس – غناء (جميع المسارات باستثناء A.1 و A.5 و B.4)؛ غيتار باس (جميع المسارات باستثناء B.6)؛ بيانو (A.5 و B.6)؛ هارمونيكا (B.5)
- إريك كلابتون – غناء (A.1–4، B.4، B.6)؛ غيتار كهربائي (جميع المسارات باستثناء A.4، B.6)؛ غيتار ذو اثني عشر وترًا (A.4)
- جينجر بيكر - طبول (جميع المسارات باستثناء B.6)؛ إيقاع (جميع المسارات باستثناء B.6)؛ غناء (A.5، B.6)
إنتاج
- فيليكس بابالاردي – منتج
- توم داود – مهندس التسجيل
- بوب ويتاكر – صورة الغلاف
- مارتن شارب - تصميم الغلاف
- جيم مارشال – صور إضافية
الرسوم البيانية
الرسوم البيانية الأسبوعية
| الرسوم البيانية لنهاية العام
|
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة / المبيعات |
|---|---|---|
| أستراليا ( ARIA ) [ 52 ] | بلاتينيوم | 70,000 ^ |
| المملكة المتحدة ( BPI ) [ 53 ] إصدار عام 1998 | ذهب | 100,000 ^ |
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 54 ] | بلاتينيوم | 1,000,000 ^ |
^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. | ||
سجل الإصدارات
| منطقة | تاريخ | ملصق | شكل | الكتالوج |
|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة | نوفمبر 1967 | سجلات ردود الفعل | ألبوم أحادي الصوت | 593 003 |
| أسطوانة ستيريو | 594 003 | |||
| الولايات المتحدة | نوفمبر 1967 | أتكو ريكوردز | ألبوم أحادي الصوت | 33-232 |
| أسطوانة ستيريو | SD 33-232 | |||
| ألمانيا | نوفمبر 1967 | بوليدور ريكوردز | أسطوانة ستيريو | 184 105 |
| اليابان | مايو 1968 | بوليدور ريكوردز | أسطوانة ستيريو | MP-1390 |
| الولايات المتحدة | 1977 | تسجيلات آر إس أو | LP | RS 1–3010 |
| الولايات المتحدة | 1986 | بوليدور ريكوردز | قرص مضغوط | 823 636-2 |
| الولايات المتحدة | 2004 | بوليدور ريكوردز/كرونسيلز | قرص مضغوط فاخر | B0003331-02 |
| المملكة المتحدة | 2004 | بوليدور ريكوردز | قرص مضغوط فاخر | 0602498193129 |
| اليابان | 2013 | يو إس إم اليابان | SACD | UIGY 15002 |
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ ربما استوحت فرقة كريم الأغنية من المغني الشعبي البريطاني مارتن كارثي . توجد نسخ سابقة منها - إحداها تُعرف باسم "عندما كانت الأم تُحمّم الطفل"، وتُنسب إلى إلتون بوكس، وديزموند كوكس ، وإروين داش تحت الاسم المستعار الجماعي جاك سبيد؛ وأخرى تُعرف باسم "أغنية المصرف" وتُنسب إلى أمستردام وكيركباتريك. [ 36 ]
مراجع
- 1 2 3 4 تومسون، ديف (2005). كريم: أول فرقة موسيقية خارقة في العالم . لندن: فيرجن بوكس المحدودة. ISBN 1852272864.
- ↑ "أول عرض أمريكي لفرقتي كريم وذا هو، وهو أمر يجهله معظم المعجبين." مؤرشف في 16 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine . Songheads. 1 أغسطس 2009.
- ↑ "مقابلة إريك كلابتون"، على يوتيوب، برنامج HOEPLA التلفزيوني، تلفزيون VPRO، هولندا، 28 يوليو 1967.
- ↑ GP Flashback : كريم، يونيو 1967 ، مؤرشف في 17 أبريل 2010 في Wayback Machine – مقالة Guitar Player – يونيو 1967
- ↑ "أغانٍ كلاسيكية: أغنية "Sunshine of Your Love" لفرقة كريم"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2014 .
- ↑ شابيرو، هاري (2009). جاك بروس: تأليف نفسه: السيرة الذاتية المعتمدة . لندن: دار نشر جوبون.
- 1 2 "كريم" . اكشفوا حقيقتنا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2024 .
- ↑ "كريم: تروس ديزرائيلي"، ألبومات كلاسيكية على قناة VH1 ، 3 نوفمبر 2006
- ↑ روبرت بالمر (1981). موسيقى البلوز العميقة . دار بنغوين للنشر . ص 246. رقم ISBN 978-0-14-006223-6.
- 1 2 3 "مشاركة غلاف مع سوبرمان" (ملف PDF) . ريكورد ميرور . 18 نوفمبر 1967. ص 3. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .
- ↑ بلات، جون (1998). كريم - تروس ديزرائيلي: ألبومات موسيقى الروك الكلاسيكية . كتب شيرمر. الصفحات 92-93 . ISBN 0-8256-7176-0.
- ↑ "ملاحظات الغلاف - القصة الداخلية لغلاف ألبوم كلاسيكي"، مجلة كلاسيك روك، العدد 56، أغسطس 2003، صفحة 8
- ↑ "ديزرائيلي جيرز - مجموعة محولات السرعة" . Disraeligears.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017 .
- 1 2 كريم (1967). تروس ديزرائيلي (غلاف القرص المضغوط). الولايات المتحدة الأمريكية: تسجيلات بوليدور . ص 2. 31453 1811-2.
- ↑ "قاعدة بيانات أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة" . EveryHit.com .ابحث عن كلمة "كريم" في اسم الفنان
- 1 2 ستيفن توماس إيرلوين . "ديزرائيلي جيرز - كريم (مراجعة)" . أول ميوزيك . شركة روفي . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2010 .
- ↑ "مسيرة مهنية متقلبة من موسيقى البلوز إلى موسيقى البوب والعودة" . Articles.chicagotribune.com . 21 فبراير 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2018 .
- ↑ لاركين، كولين (2011). موسوعة الموسيقى الشعبية ( الطبعة الخامسة المختصرة). دار أومنيبوس للنشر . رقم ISBN 978-0-85712-595-8.
- ↑ سترونغ، مارتن سي. (2004). موسوعة موسيقى الروك العظيمة ( الطبعة السابعة). دار كانونغيت للنشر . ص 351. ISBN 1-84195-615-5– عبر أرشيف الإنترنت .
- ↑ سوان، أوليفييه. "ديزرائيلي جيرز، كريم" . قصة موسيقية (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .
- ^ غراف، غاري. دورشهولز، دانيال، محررون. (1999). MusicHound Rock: دليل الألبوم الأساسي فارمنجتون هيلز، ميشيغان: مطبعة الحبر المرئي. ص. 288 . رقم ISBN 1-57859-061-2.
- ↑ "مراجعة: كريم - ديزرائيلي جيرز - سبوتنيك ميوزيك" . Sputnikmusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017 .
- ↑ "ابتكار طاقة نقية من الكريمة" (ملف PDF) . مجلة ميلودي ميكر . 11 نوفمبر 1967. ص 11. تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2024 .
- ↑ "إصدار نوفمبر الخاص" (ملف PDF) . مجلة ديسك آند ميوزيك إيكو . 18 نوفمبر 1967. ص 12. تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2024 .
- ↑ "تروس ديزرائيلي" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2024 .
- ↑ جونز، كريس. " بي بي سي - موسيقى - مراجعة لألبوم كريم - ديزرائيلي جيرز" . Bbc.co.uk.
- ↑ "Cream: Disraeli Gears - مراجعة نادي ألبوم الأسبوع" . كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2024 .
- ↑ "قبل 50 عامًا: فرقة كريم تُصدر تحفتها الفنية، 'ديزرائيلي جيرز'"" . Ultimate Classic Rock . 10 نوفمبر 2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2018 .
- ↑ "إريك كلابتون" . gRammy.com . 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2018 .
- ↑ كولين لاركين (2006). أفضل 1000 ألبوم على مر العصور ( الطبعة الثالثة). دار فيرجن للنشر . ص 96. ISBN 0-7535-0493-6.
- ↑ "العدد 112" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2021 .
- ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور: قائمة رولينج ستون النهائية لأعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2019 .
- ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2021 .
- ↑ "روك أون ذا نت: في إتش 1: أعظم 100 ألبوم" . Rockonthenet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2018 .
- ↑ «قائمة الشرف لموسيقى الروك الكلاسيكية لعام 2008 تُتوّج أوزي أوزبورن أسطورة حية | ذا ديرت | كلاسيك روك» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2013 .
- ↑ "عندما كانت الأم تُحمّم الطفل"، الأغاني الشعبية وقاعات الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2020
- ↑ كلابتون: السيرة الذاتية بقلم إريك كلابتون
- 1 2 كينت، ديفيد (2005). كتاب الخرائط الأسترالي 1940-1969 . شركة Australian Chart Book Limited. ISBN 0-646-44439-5.
- ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 5806 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024.
- ^ بينانين ، تيمو (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1967 (بالفنلندية) ( الطبعة الأولى). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. رقم ISBN 978-951-1-21053-5.
- ^ “Le Détail des Albums de chaque Artiste” (بالفرنسية). المعهد الفرنسي للرأي العام . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2020 .
- 1 2 سكابولو، دين (2007). قوائم الموسيقى النيوزيلندية الكاملة: 1966-2006 . دار مورين هاوس. ISBN 978-1-877443-00-8.
- ↑ " Norwegiancharts.com – Cream – Disraeli Gears ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2024.
- ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 12/3/1967 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 10 مارس 2024.
- ↑ " تاريخ قائمة أغاني كريم ( بيلبورد 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024.
- ↑ " Greekcharts.com – Cream – Disraeli Gears ". Hung Medien. مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024.
- ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 5/2/2021 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 مارس 2024.
- ^ “ألبوم Veckolista Fysiskt، vecka 46، 2017” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2020 .
- ^ “Veckolista Vinyl، vecka 46، 2017” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ "قائمة أفضل 40 ألبومًا فينيلًا رسميًا" . شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ "Cashbox Countdowns" . Cashboxcountdowns.com .
- ↑ "جوائز الاعتماد لأفضل الأغاني الترفيهية في أستراليا" . وارنر ميوزيك سيلز إنترناشونال . بي إم آي ميوزيك إنترناشونال. 7 أبريل 2011. تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2024 .
- ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - كريم" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2024 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب "كريم" في حقل "البحث:".
- ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - كريم" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2024 .
مصادر
- كريم، تروس ديزرائيلي (1967)
- كريم، تروس ديزرائيلي - الطبعة الفاخرة (2004)
للمزيد من القراءة
روابط خارجية
- تروس ديزرائيلي . تلك كانت الأيام.
- معدات ديزرائيلي . JackBruce.com.
- معدات ديزرائيلي - الإصدار الفاخر JackBruce.com.
- تروس ديزرائيلي - إصدار موقع من جي بي Gingerbaker.com.
- ألبومات فرقة كريم
- ألبومات عام 1967
- حائزو جوائز قاعة مشاهير غرامي
- ألبومات من إنتاج فيليكس بابالاردي
- ألبومات شركة Reaction Records
- ألبومات شركة أتكو ريكوردز
- ألبومات بوليدور ريكوردز
- ألبومات تسجيلات RSO
