دراغون كويست 8

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

لعبة Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King [ c ] هي لعبة فيديو من نوع تقمص الأدوار، صدرت عام 2004 ، من تطوير Level-5 ونشر Square Enix لجهاز PlayStation 2. صدرت اللعبة لأول مرة في اليابان في نوفمبر 2004، ثم في أمريكا الشمالية في نوفمبر 2005، وفي مناطق PAL في أبريل 2006. [ 9 ] وهي الجزء الثامن من سلسلة Dragon Quest ، وأول نسخة إنجليزية من لعبة Dragon Quest تُحذف منها عبارة Dragon Warrior . [ 10 ] صدرتنسخة من اللعبة لأجهزة Android و iOS في اليابان عام 2013 [ 2 ] ، وفي جميع أنحاء العالم عام 2014، [ 3 ] [ 4 ] بينما صدرت نسخة لجهاز Nintendo 3DS لاحقًا في اليابان عام 2015، وفي جميع أنحاء العالم عام 2017.

تستخدم لعبة Dragon Quest VIII تقنية تظليل الخلايا للشخصيات والمناظر الطبيعية، وهي أول لعبة في السلسلة تتميز ببيئات ونماذج شخصيات ثلاثية الأبعاد بالكامل. [ 11 ] تحتفظ اللعبة بمعظم عناصر ألعاب تقمص الأدوار في السلسلة، مثل القتال القائم على الأدوار ونظام مستويات الخبرة. تروي Dragon Quest VIII قصة البطل الصامت وحلفائه في رحلتهم نحو هدفهم المتمثل في هزيمة الشرير دولماغوس، الذي لعن مملكة ترودين وشعبها. حققت Dragon Quest VIII نجاحًا نقديًا وتجاريًا باهرًا، ومنذ ذلك الحين تُصنف كواحدة من أفضل ألعاب الفيديو على الإطلاق .

أسلوب اللعب

تحتفظ لعبة Dragon Quest VIII بنفس نظام القتال القائم على القوائم المستخدم في الأجزاء السابقة من السلسلة.

لعبة Dragon Quest VIII هي لعبة فيديو تقمص أدوار يتحكم فيها اللاعب بالبطل في بيئة ثلاثية الأبعاد بالكامل. يستطيع اللاعبون تحريك الكاميرا بزاوية 360 درجة كاملة حول الشخصية، بالإضافة إلى إمكانية الرؤية من منظور الشخص الأول . [ 12 ] تتيح أدوات التحكم المرئية للاعبين فحص الأشخاص والأشياء عن كثب أكثر من منظور الجزء العلوي في الأجزاء السابقة من اللعبة. مع عالم جديد متكامل تمامًا، لم تعد المدن والأبراج المحصنة تُعرف بأيقونات ثنائية الأبعاد موجودة على خرائط العالم. يستطيع اللاعبون توجيه البطل عبر مناظر طبيعية شاسعة للوصول إلى مدن ومبانٍ كاملة الحجم. [ 10 ]

تحدث المعارك بشكل عشوائي وتعتمد على الأدوار . عند مواجهة عدو، ينتقل اللعب إلى مشهد معركة يواجه فيه الأعداء الفريق، حيث يتناوب شخصيات كلا الجانبين على مهاجمة بعضهم البعض. شهدت مشاهد المعارك هذه تغييرات بصرية جذرية مقارنةً بالألعاب السابقة في السلسلة، مع احتفاظها بنظام قوائم نصية مشابه للمعارك. [ 13 ] في الألعاب السابقة، كانت المعارك تُعرض من منظور الشخص الأول . أما في هذا الجزء، فتُعرض المعارك من منظور الشخص الأول أثناء اختيار ما يجب فعله، ثم ينتقل العرض إلى منظور الشخص الثالث مع ظهور جميع أعضاء فريق البطل على الشاشة إلى جانب الأعداء. [ 12 ] خلال المعركة، يمتلك كل شخصية في الفريق القدرة على الهجوم أو استخدام الأدوات أو السحر والمهارات. كما قدمت لعبة Dragon Quest VIII نظام التوتر، الذي يسمح للاعب باختيار أمر "التعزيز النفسي" لشخصية ما أثناء المعركة. [ 14 ] يتيح هذا الأمر للاعب تخطي دور شخصية ما لزيادة "التوتر"، مما يجعل هجوم تلك الشخصية التالي أقوى. باستخدامها عدة مرات متتالية، سيزداد ضرر هجوم الشخصية. ومن الميزات الجديدة الأخرى، وعاء الخيمياء الذي يسمح للاعبين بخلط العناصر لصنع عناصر جديدة أقوى. يمكن القيام بذلك أثناء التجول على خريطة العالم. توجد أيضًا ميزة اصطياد الوحوش، لكنها ليست أساسية في أسلوب اللعب كما كانت في دراغون كويست 5. [ 12 ] قد يجد اللاعب أعداءً ظاهرين على خريطة العالم يمكن تجنيدهم بعد هزيمتهم واستخدامهم خلال لعبة ساحة الوحوش المصغرة وأثناء المعارك.

من خلال نظام نقاط الخبرة التقليدي ، يتقدم اللاعبون عبر مستويات الخبرة ويطورون قدراتهم، على غرار الألعاب السابقة في السلسلة. يمنح هزيمة الأعداء نقاط خبرة وذهبًا للفريق، مما يسمح للاعب بشراء العناصر والأسلحة من المتاجر داخل اللعبة. بالإضافة إلى ذلك، أضافت Level-5 نظامًا ثانويًا لتطوير المهارات يتيح للاعبين فرصة تخصيص كل شخصية حسب رغبتهم. [ 10 ] بعد أن تتجاوز الشخصيات المستوى الرابع من الخبرة، تتراكم لديها نقاط مهارة موزعة حسب اختيار اللاعب من بين خمس مهارات مختلفة: ثلاث مهارات أسلحة مختلفة (تختلف من شخصية لأخرى)، ومهارات قتالية يدوية، وسمة خاصة بكل شخصية. يمكن أن يسمح اكتساب نقاط كافية في مهارة ما للشخصية باكتساب قوة في استخدام الأسلحة وتعلم قدرات جديدة وتعويذات سحرية. [ 15 ]

ملخص

الشخصيات

تركز لعبة Dragon Quest VIII على أربع شخصيات رئيسية، تنضم كل منها إلى فريق المعركة في وقت مبكر من اللعبة.

بطل اللعبة الرئيسي، وهو حارس ملكي يبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا من ترودين، والشخص الوحيد الذي نجا من غضب دولماغوس دون أن يمسه سوء، بطل صامت، وقد اختار اللاعب اسمه. إنه العضو الأكثر توازنًا في الفريق، إذ يستطيع استخدام السيوف والرماح والبووميرانغ، فضلًا عن السحر. [ 16 ] وهو محصن ضد جميع اللعنات. أما سمته المميزة فهي الشجاعة. [ 12 ]

يرافقه يانغوس، وهو لص سابق وصديق للبطل، يدين له بحياة بعد أن أنقذه من حافة جرف. يانغوس شخصية قوية البنية، ويتحدث بلكنة كوكنية في النسخ الإنجليزية، ويستخدم الفؤوس والهراوات والمناجل. [ 12 ] [ 16 ] أما صفته المميزة فهي إنسانيته. [ 17 ]

جيسيكا ألبرت، المرأة الوحيدة التي انضمت إلى المجموعة، ساحرة من مدينة الإسكندرية تسعى للانتقام لمقتل أخيها أليستير. تستخدم السحر، لكنها قادرة أيضًا على استخدام السياط والسكاكين والعصي. تستطيع صعق الأعداء بمهاراتها الخاصة التي تتميز بجاذبيتها. وهي الشخصية الوحيدة التي تستطيع تغيير مظهرها في المعركة من خلال أزياء متنوعة، باستثناء زي واحد للبطل. [ 12 ]

أنجيلو نبيلٌ مُغرمٌ بالنساء، نشأ في ديرٍ بعد وفاة والديه بالطاعون . [ 13 ] وهو عضوٌ في فرسان الهيكل، ويُقرر مُحاربة دولماغوس عندما يُضرم الأخير النار في ديره ويقتل رئيسه. في المعركة، يُجيد استخدام السحر والهجمات الجسدية بفعالية، ويمتلك أكبر عددٍ من تعاويذ الشفاء. يُمكنه استخدام السيوف والأقواس والعصي. أما سمته المميزة فهي الكاريزما. [ 12 ] [ 18 ]

يرافق شخصيتان غير قابلتين للعب الأبطال في رحلتهم: ترود، الملك الملعون الذي يحكم ترودين، والذي حوّله دولماغوس إلى مخلوق يشبه الضفدع؛ وميديا، ابنة ترود، التي تحوّلت إلى حصان. [ 15 ] يصبح مونشي، فأر البطل الأليف، قابلاً للعب مؤقتًا في ظروف معينة. ومن الشخصيات غير القابلة للعب المهمة الأخرى إمبيريا، طائر قوي يشبه الإله؛ [ 19 ] ومارسيلو، الأخ بالتبني لأنجيلو وقائد فرسان الهيكل. [ 18 ]

الخصم الرئيسي في لعبة دراغون كويست 8 هو دولماغوس، وهو مهرج يسرق صولجانًا قديمًا من قلعة ترودين ويستخدم قوته ليلعن سكان القلعة، مما يُشعل فتيل أحداث اللعبة. [ 12 ] [ 16 ] يُكشف لاحقًا أن دولماغوس ليس إلا أداة في يد رابثورن، سيد الشياطين والخصم الحقيقي في اللعبة، الذي يتلاعب بالمهرج في محاولة لتحرير نفسه من الصولجان الذي سُجن بداخله. [ 20 ]

في نسخة 3DS، تنضم شخصيتان لم تكونا قابلتين للعب سابقًا إلى فريق المعركة: ريد، وهي قاطعة طرق وزميلة سابقة ليانغوس تتنافس معها؛ وموري، صاحب حلبة قتال الوحوش تحت الأرض. [ 17 ]

حبكة

تبدأ اللعبة بقيام مهرج البلاط في مملكة ترودين، دولماغوس، بسرقة صولجان قديم وإلقاء تعويذة على قلعة ترودين. تحوّل التعويذة الملك، الملك ترود، إلى غول؛ والأميرة، ميديا، إلى حصان؛ وبقية سكان القلعة إلى نباتات. الشخص الوحيد الذي لم يتأثر هو بطل الرواية المجهول، وهو حارس من حراس ترودين. ينطلق الحارس والملك ترود والأميرة ميديا ​​في رحلة للبحث عن دولماغوس وفك التعويذة. [ 12 ] ينضم إليهم يانغوس، وهو قاطع طريق أنقذ البطل حياته من جسر منهار؛ وجيسيكا، وهي ساحرة تسعى للانتقام لأخيها؛ وأنجيلو، وهو فارس من فرسان الهيكل مولع بالمغازلة والمقامرة. يتتبع الفريق آثار دولماغوس القاتلة، ويسافرون غربًا عبر المحيط. في النهاية، تمكنت المجموعة من تعقب دولماغوس وقتله، لكن موته لم يفك السحر. استولت جيسيكا على صولجان دولماغوس، ثم اختفت بعد ذلك بوقت قصير.

تعود جيسيكا لاحقًا، وقد تلبسها الصولجان، وتخوض معركةً مع بقية أعضاء المجموعة في محاولةٍ لقتل شاب. بعد أن يحررها أعضاء المجموعة من تلبسها، تخبرهم أن الصولجان يحوي روح رابثورن، سيد الظلام، الذي سُجن فيه منذ زمنٍ بعيد على يد سبعة حكماء. يسعى رابثورن للهروب من سجنه بقتل أحفاد الحكماء. ثم تتكهن بأن رابثورن، وليس دولماغوس، هو من يُبقي اللعنة على ترودين؛ لذا، يجب هزيمة رابثورن لكسر اللعنة. عندما تشرح جيسيكا هذا، يستحوذ الصولجان على كلب ساحر، السير ليوبولد، ويقتل مساعد الساحر، الذي كان أحد أحفاد الحكماء. تحاول المجموعة البحث عن الأحفاد الباقين والدفاع عنهم، لكن ليوبولد يتمكن من قتل سليل آخر من أحفاد الحكماء. في النهاية، يقع الصولجان في حوزة مارسيلو، الأخ غير الشقيق لأنجيلو المتعطش للسلطة. يقتل مارسيلو آخر سليل متبقٍ من الحكماء، لكنه يتمكن من احتواء رابثورن لفترة. بعد ذلك، يشتبك الفريق مع مارسيلو ويستنزفونه حتى يفقد السيطرة ويطلق سراح رابثورن. يواجه الفريق، بمساعدة طائر الإله إمبيريا، رابثورن ويهزمونه. بموت رابثورن، يعود الملك ترود والأميرة ميديا ​​وشعب ترودين إلى حياتهم الطبيعية. بعد أشهر، يرافق البطل ميديا ​​إلى كاتدرائية سافيلا لزواجها المدبر من الأمير المدلل شارمليس أمير أرجونيا، ولكن قبل أن يتم الحفل، يهرب البطل وميديا ​​من كاتدرائية سافيلا ويعيشان معًا بسعادة. في نهاية موسعة قابلة للفتح، يُكتشف أن البطل هو أمير أرجونيا المفقود، وبناءً على هذا الكشف، يقرر ملك أرجونيا السماح للبطل بالزواج من ميديا. في نسخة 3DS، يمكن للاعب اختيار بدء علاقة رومانسية مع جيسيكا. في النهاية التقليدية، يسافر البطل حول العالم مع جيسيكا، بينما في النهاية القابلة للفتح، يمكن للبطل اختيار الزواج من جيسيكا بدلاً من ميديا.

التطوير والإصدار

يستخدم الإصدار الدولي لجهاز بلاي ستيشن 2 واجهة قائمة جديدة، مما يسمح للاعبين بالوصول إلى العناصر وتجهيز فريقهم.
تحتفظ النسخة اليابانية الأصلية من بلاي ستيشن 2 (في الصورة) ونسخة نينتندو 3DS بنفس واجهة القائمة المستخدمة في الإصدارات السابقة من السلسلة.

كما هو الحال في باقي ألعاب السلسلة، تولى يوجي هوري منصب مخرج السيناريو. [ 21 ] أشاد النقاد بالتصاميم الملونة التي أبدعها مصمم الرسوميات أكيرا تورياما، صاحب سلسلة دراغون بول الشهيرة. [ 22 ] [ 23 ] قام كويتشي سوجياما بتأليف موسيقى اللعبة. [ 24 ] صدرت لعبة دراغون كويست 8 في اليابان صباح يوم 27 نوفمبر 2004، باحتفال أقيم في مقهى ستاربكس في شيبويا، طوكيو ، بدءًا من الساعة 6:30  صباحًا. حضر هوري ورئيس شركة سكوير إنيكس ، يويتشي وادا، الفعالية، وحصل العديد من أوائل المشترين في الطابور على لعبة سلايم . [ 21 ]

من أغسطس إلى أكتوبر، قبل إصدار اللعبة في الولايات المتحدة، قدّمت جولة " سايمون دي تور لايف " في مراكز التسوق الأمريكية عروضًا تجريبية للعبة في مراكز التسوق المشاركة. وزّعت هذه الفعاليات المجانية منتجات دراغون كويست ، بالإضافة إلى عروض ترفيهية حية. [ 25 ] كما صدر قرص تجريبي للعبة دراغون كويست 8 خلال خريف عام 2005 عبر مجلة شونين جامب . [ 26 ] صدرت اللعبة في أمريكا الشمالية في 15 نوفمبر 2005، ورافقها قرص تجريبي للعبة فاينل فانتسي 12. [ 11 ] شملت الإضافات والتغييرات في النسخة الأمريكية من دراغون كويست 8 التمثيل الصوتي، ورسوم متحركة جديدة، وموسيقى ومؤثرات صوتية محسّنة، وتعاويذ وهجمات إضافية، وواجهة قائمة جديدة. [ 22 ] في بث مباشر لشركة نينتندو في نوفمبر 2015، تم الإعلان عن إصدار اللعبة لجهاز 3DS في عام 2016.

كانت لعبة Dragon Quest VIII أول لعبة في السلسلة تحمل اسم Dragon Quest (بدلاً من Dragon Warrior ) في أمريكا الشمالية. [ 22 ] تم تغيير اسم Dragon Quest في أمريكا الشمالية بسبب تعارض في العلامة التجارية مع لعبة تقمص الأدوار الورقية DragonQuest ، التي نشرتها شركة Simulation Publications المتخصصة في ألعاب الحرب في ثمانينيات القرن الماضي، إلى أن أفلست الشركة عام 1982 واستحوذت عليها شركة TSR، التي نشرتها بدورها كبديل للعبة Dungeons & Dragons حتى عام 1987. [ 27 ] في عام 2003، سجلت شركة Square Enix علامة Dragon Quest التجارية في الولايات المتحدة، مما جعل اسم Dragon Warrior غير مستخدم. وبما أن هذا الإصدار من السلسلة كان الأول الذي يصدر خارج اليابان بعد عام 2003، فقد كان أول إصدار يحمل كلمة Quest في عنوانه. [ 28 ]

على عكس النسخة اليابانية الأصلية، تُعدّ النسخ المُترجمة إلى أمريكا الشمالية وأوروبا من لعبة Dragon Quest مختلفةً عن ألعاب السلسلة السابقة، وذلك بفضل إضافة التمثيل الصوتي في بعض أجزاء المغامرة المتعلقة بتقدّم القصة. [ 10 ] تحافظ اللعبة على تقليد السلسلة في السماح للاعب بتسمية الشخصية الرئيسية، مع التوفيق بين الأمرين من خلال حذف نص التمثيل الصوتي لاسم البطل (على سبيل المثال، تظهر عبارة "حسنًا، أيها البطل، يا بني..." على الشاشة، بينما يقول التمثيل الصوتي "حسنًا، يا بني...")، وأحيانًا استبدال الاسم بلقب يانغوس له، "guv" (كما في "حاكم"، بنطق لهجة كوكنية). [ 14 ] على عكس بعض الألعاب السابقة في السلسلة، التي خضعت للرقابة أثناء ترجمتها إلى أمريكا الشمالية، لم تخضع Dragon Quest VIII لأي رقابة من هذا القبيل. يُنسب الفضل في الترجمة الإنجليزية إلى شركتي Plus Alpha Translations و AltJapan Co., Ltd. وكان ريتشارد هانيوود، من قسم التعريب في شركة Square Enix، والمشهور بعمله على Final Fantasy VIII و Chocobo Racing ، القوة الدافعة وراء تعريب اللعبة إلى الإنجليزية. [ 29 ] وقد حُذفت الدبلجة الصوتية من إصداري iOS و Android، على غرار إصدار PS2 الياباني الأصلي، وذلك بسبب محدودية إمكانيات الجهاز في ذلك الوقت.

صدرت لعبة Dragon Quest VIII في مناطق PAL في أبريل 2006 تحت عنوان Dragon Quest: The Journey of the Cursed King ، مع حذف الرقم الروماني. وكانت هذه المرة الأولى التي تُصدر فيها لعبة رئيسية من السلسلة في منطقة PAL. [ 9 ] في مقابلة مع هوري، ذكر أن اندماج Squaresoft و Enix عام 2003 (الذي أدى إلى إنشاء Square Enix) سمح للشركة بإصدار المزيد من الألعاب في مناطق جغرافية أوسع، وأضاف المنتج ريوتارو إيتشيمورا أن "الأذواق الأوروبية قد تغيرت بسبب تأثير الأنمي والرسوم المتحركة، لذا أصبح الأوروبيون أكثر تقبلاً لهذا النوع من الأعمال الفنية". [ 30 ]

موسيقى

كما هو الحال مع معظم ألعاب دراغون كويست ، قام كويتشي سوغياما بتأليف الموسيقى التصويرية الأصلية للعبة. صدرت الموسيقى التصويرية الرسمية للعبة دراغون كويست 8 في ديسمبر 2005، ونشرتها شركة أنيبلكس . [ 24 ] في النسخة اليابانية من اللعبة، تتميز الموسيقى بتسلسلها، بينما احتوت النسختان الأمريكية والبريطانية (PAL) على تسجيلات الأوركسترا السيمفونية التي قدمتها أوركسترا طوكيو متروبوليتان السيمفونية بقيادة سوغياما. تستبدل نسخ 3DS الموسيقى التصويرية، حيث تستخدم النسخة اليابانية تسجيلات الأوركسترا السيمفونية، بينما تستخدم النسختان الأمريكية والبريطانية (PAL) الموسيقى المُسلسلة، والتي خضعت لعملية إعادة تصميم كاملة، باستثناء الموسيقى المُسلسلة الأصلية في نسخة PS2 اليابانية. أما نسختا iOS وأندرويد فتستخدمان الموسيقى المُسلسلة من نسخة PS2 اليابانية.

استقبال

صدرت لعبة Dragon Quest VIII لجهاز PlayStation 2 في 27 نوفمبر 2004 في اليابان، وباعت 2,167,072 نسخة في يومين، [ 41 ] و3 ملايين نسخة في ثلاثة أيام، [ 42 ] [ 43 ] وأكثر من 3 ملايين نسخة خلال أسبوع، لتصبح بذلك أسرع ألعاب PlayStation 2 مبيعًا في اليابان. [ 44 ] وبحلول سبتمبر 2008، تجاوز إجمالي شحنات Dragon Quest VIII عالميًا 4.9 مليون نسخة، [ 45 ] منها أكثر من 430,000 نسخة من إصدار أمريكا الشمالية. [ 46 ] تُعد Dragon Quest VIII اللعبة الأكثر مبيعًا على الإطلاق لجهاز PlayStation 2 في اليابان. [ 47 ] وكانت أول لعبة من سلسلة Dragon Quest تحصل على تقييم 39 من 40 من مجلة فاميتسو . [ 48 ] ​​فازت اللعبة بجائزة "أفضل لعبة تقمص أدوار في معرض E3 2005" من موقعي 1UP.com و GameSpy ، متفوقةً على لعبة Kingdom Hearts II التي حلت في المركز الثاني . [ 49 ] [ 50 ] خلال حفل توزيع جوائز الإنجاز التفاعلي السنوي التاسع (المعروف الآن باسم جوائز DICE )، رُشِّحت لعبة Dragon Quest VIII لجائزة " أفضل لعبة تقمص أدوار لهذا العام ". [ 51 ] أصبحت نسخة iOS ثاني أكثر الألعاب مبيعًا على متجر تطبيقات اليابان في نصف يوم إطلاقها، مما يُبرز تأثير السلسلة. [ 52 ] رُشِّحت نسخة Nintendo 3DS لجائزة "أفضل لعبة محمولة/جوال لهذا العام" في جوائز Golden Joystick ، [ 53 ] ولجائزة "أفضل لعبة محمولة" في جوائز Destructoid للعبة العام 2017، [ 54 ] ولجائزة " أفضل لعبة محمولة لهذا العام " في حفل توزيع جوائز DICE السنوي الحادي والعشرين . [ 55 ] في عام 2023، أدرجت مجلة تايم إكستنشن اللعبة في قائمتها "أفضل ألعاب تقمص الأدوار اليابانية على الإطلاق". [ 56 ]

حظيت النسخة الأمريكية من لعبة Dragon Quest VIII بتقييمات إيجابية في الغالب، حيث حصلت على 89 من 100 على موقع Metacritic . [ 31 ] سارع النقاد إلى الإشادة بالرسومات ثلاثية الأبعاد بتقنية التظليل الخلوي، مشيرين إلى أنها أول لعبة في السلسلة ثلاثية الأبعاد بالكامل. [ 13 ] [ 22 ] من السمات المميزة لسلسلة Dragon Quest بساطة أسلوب اللعب، وهو عامل تعرض لانتقادات في الماضي. [ 57 ] ومع ذلك، أشار العديد من النقاد إلى أن بساطة أسلوب اللعب تناسب Dragon Quest VIII . كتبت بيثاني ماسيميلا من موقع GameSpot أن غياب "عشرات الشخصيات من جميع الأنواع" يسمح للعبة بالبقاء بسيطة، مما يتيح للاعب التعرف جيدًا على الشخصيات الرئيسية. [ 13 ] في المقابل، علقت مجلة Edge بأن محتوى اللعبة بدا غير مناسب لعام 2005. [ 34 ]

أشار غالبية المراجعين إلى النسخة الإنجليزية من اللعبة كإحدى أفضل مزاياها. [ 13 ] [ 22 ] [ 23 ] وأشاد نيك ماراغوس من موقع 1UP.com بالنسخة البريطانية للعبة، قائلاً إن الفكاهة غالبًا ما تكون ناجحة باستثناء "بعض التورية التي قد تجعلك تتمنى الموت أحيانًا". [ 23 ] ووصف باركين الأداء الصوتي بأنه "مزيج بين مونتي بايثون وفيلم الأميرة العروس : كوميديا ​​خيالية تقود السرد اللطيف في وسيلة سمعية مثالية". [ 35 ] كما حظيت خريطة عالم اللعبة بإشادة كبيرة من النقاد. واقترح فريق عمل 1UP.com على اللاعب التوقف عن اللعب "للتأمل والاستمتاع بالمناظر"، وقالوا إنها تُضاهي خريطة سان أندرياس في لعبة Grand Theft Auto: San Andreas من حيث الحجم والتفاصيل. [ 58 ] كتب جيريمي دونهام، الكاتب في موقع IGN، أن "الاستثناء الوحيد في قائمة التقدم الطويلة للعبة هو الحبكة"، موضحًا أنها تحتوي على واحدة من أبسط قصص سلسلة دراغون كويست ؛ ولكنه ذكر أيضًا أن اللعبة لا تزال قادرة على تحويل حبكة بسيطة إلى قصة مسلية. [ 22 ]

إرث

ظهرت شخصيات من اللعبة في ألعاب أخرى من إنتاج سكوير إنيكس. جيسيكا ويانغوس شخصيتان قابلتان للعب في لعبة دراغون كويست هيروز . في الجزء الثاني، دراغون كويست هيروز 2 ، ترافق جيسيكا شخصية أنجيلو. لعبة دراغون كويست يانغوس ، وهي لعبة مغامرات غامضة من نوع روغلايك من تطوير كافيا لجهاز بلاي ستيشن 2، تروي قصة يانغوس الشاب؛ [ 59 ] وقد صدرت في اليابان عام 2006. [ 60 ] كما تظهر جيسيكا وأنجيلو ويانغوس في مواجهة شخصيات أخرى من دراغون كويست ، بالإضافة إلى شخصيات من فاينل فانتسي وماريو ، في ألعاب سلسلة إيتاداكي ستريت ، وهي لعبة لوحية مشتركة بين عدة منصات. [ 61 ] تشمل هذه الظهورات دراغون كويست وفاينل فانتسي في إيتاداكي ستريت بورتبل لجهاز بلاي ستيشن بورتبل ، وإيتاداكي ستريت دي إس لجهاز نينتندو دي إس [ 62 ] وإيتاداكي ستريت وي/فورتشن ستريت ، وهي نسخة محسّنة من إيتاداكي ستريت دي إس لجهاز وي . [ 63 ] تظهر شخصيات من لعبة Dragon Quest VIII أيضًا في Dragon Quest IX : جيسيكا، وأنجيلو، والملك ترود يظهرون كضيوف مميزين عبر خدمة الواي فاي في نزل Quester's Rest في ستورنواي، [ 64 ] ويظهر دولماغوس ورابثورن كزعماء اختياريين، ويمكن للاعب الحصول على زي "الحارس الملكي لترودين" لارتدائه كبطل الجزء الثامن . [ 18 ] كان زي البطل أيضًا إضافة مجانية قابلة للتنزيل للبطل في Dragon Quest XI عبر حزمة الأبطال، ويمكن تشغيل بعض الأغاني من Dragon Quest VIII بدلًا من الموسيقى التصويرية المعتادة للعبة.

يظهر بطل الرواية كشخصية قابلة للعب في لعبة القتال المشتركة Super Smash Bros. Ultimate الصادرة عام 2018. وهو أحد أبطال سلسلة Dragon Quest الأربعة الذين يتشاركون مجموعة حركات تحت مسمى "البطل"، إلى جانب أبطال Dragon Quest III و IV و XI . ولتمييزه عن الأبطال الآخرين، يُشار إليه أيضًا باسم "ثمانية". [ 65 ] وقد تم اختياره تحديدًا لأن Dragon Quest VIII كانت اللعبة الأكثر شعبية في الغرب آنذاك. [ 66 ] وقد أدى صوت الشخصية لأول مرة يوكي كاجي ، الذي صرّح، وفقًا لمخرج Ultimate ماساهيرو ساكوراي ، أن أداء الأصوات في كل من سلسلتي Super Smash Bros. و Dragon Quest كان حلمًا يراوده . [ 67 ]

ملحوظات

  1. ↑ قامت شركة سكوير إنيكس بتطوير نسخة 3DS
  2. ↑ قامت شركة نينتندو بنشر نسخة نينتندو 3DS في الخارج لصالح شركة سكوير إنيكس
  3. ^ معروف في اليابان باسم Dragon Quest VIII: Sora to Umi to Daichi to Norowareshi Himegimi ، أشعل. "Dragon Quest VIII: Sky، Sea ، Sea، Earth، and the Cursed Princess " ( اليابانية :ドラゴンクエストVIII 空と海と大地と呪われし姫君) ، وفي أستراليا وأوروبا باسم Dragon Quest: رحلة الملك الملعون .

مراجع

  1. ↑ "دراغون كويست 8 (الولايات المتحدة) - نوفمبر 2005" . ليفل-5 إنترناشونال أمريكا . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  2. ١ ٢ «ستُصدر شركة سكوير إنيكس لعبة دراغون كويست ٨ لأجهزة iOS وأندرويد في ١٢ ديسمبر ٢٠١٣ في اليابان (لليابان)» (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . ٢ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠١٣ .
  3. 1 2 "لعبة دراغون كويست 8 على متجر التطبيقات iTunes" . سكوير إنيكس. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 مايو 2014 .
  4. 1 2 "دراغون كويست 8 - تطبيقات أندرويد على جوجل بلاي" . سكوير إنيكس. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2014 .
  5. ↑ ين-بول، ويسلي (13 مايو 2015). "لعبة دراغون كويست 8 قادمة إلى نينتندو 3DS" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2015 .
  6. ↑ "يُبشّر العام الجديد بعالم جديد لإنقاذه مع إصدار لعبة DRAGON QUEST VIII: Journey of the Cursed King لجهاز Nintendo 3DS في 20 يناير" . Business Wire (بيان صحفي). Nintendo of America, Inc. 3 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 .
  7. ↑ «لعبة دراغون كويست 8: رحلة الملك الملعون تصدر لجهاز نينتندو 3DS في 20 يناير 2017» . نينتندو أوروبا المحدودة . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 .
  8. ↑ «يُطلّ علينا العام الجديد بمهمة جديدة (دراغون) في 21 يناير 2017!» - نينتندو أستراليا المحدودة. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016 .
  9. 1 2 جينكينز، ديفيد (23 أبريل 2009). "سكوير إنيكس تنشر بيانات مبيعات تومب رايدر ودراغون كويست" . غاماسوترا . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2009 .
  10. 1 2 3 4 أونيت، تشارلز (19 مايو 2005). "معرض E3 2005: مقابلة مع يوجي هوري" . IGN . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2009 .
  11. 1 2 "دراغون كويست 8 على موقع GameRankings.com" . 2007. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2007 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كالاتا، كورت (4 أبريل 2008). "تاريخ دراغون كويست" . غاماسوترا . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2009 .
  13. 1 2 3 4 5 6 ماساميلا، بيثاني (2005). "دراغون كويست 8" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2009 .
  14. 1 2 إريكسون، بريندن (13 ديسمبر 2006). "دراغون كويست 8: رحلة الملك الملعون" . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2009 .
  15. 1 2 هارتمان، رايان (20 أبريل 2006). "مراجعة لعبة دراغون كويست 8 على موقع psxextreme.com" . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2009 .
  16. 1 2 3 دليل لعبة دراغون كويست 8: رحلة الملك الملعون . سكوير إنيكس. 2005. الصفحات 4-7 - عبر أرشيف الإنترنت. 
  17. 1 2 مورو، داميان (1 أكتوبر 2021). "دراغون كويست 8: ترتيب جميع أعضاء الفريق" . ذا غيمر . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2026 .
  18. 1 2 3 لوميس، مايكل؛ أوين، مايكل (2010). دراغون كويست 9: حراس السماء المرصعة بالنجوم (دليل سلسلة برادي جيمز المميزة) . برادي جيمز. الصفحات 4-11 ، 16، 41. ISBN  978-0-7440-1238-5.
  19. ↑ نغوين، ريتشي (12 فبراير 2021). "دراغون كويست: أكبر 10 أسرار خفية (في جميع الألعاب)" . غيم رانت . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  20. ↑ غوان، داني (4 ديسمبر 2023). "أفضل 8 أشرار في دراغون كويست، مرتبة" . غيم رانت . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  21. فريق عمل 1up.com ( 29 نوفمبر 2004). "تقرير إطلاق لعبة Dragon Quest VIII" . 1up.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2009 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  22. 1 2 3 4 5 6 7 دونهام، جيريمي (16 نوفمبر 2005). "دراغون كويست 8 على موقع IGN" . IGN . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2009 .
  23. 1 2 3 4 ماراغوس، نيك (14 نوفمبر 2005). "مراجعة لعبة دراغون كويست 8" . 1UP.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2009 .
  24. 1 2 ويلسون، مايك (2005). "موسيقى لعبة دراغون كويست 8 التصويرية" . RPGfan.com. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2009 .
  25. ↑ سكوير إنيكس (2005). "الموقع الرسمي للعبة دراغون كويست 8" . DragonQuest8.com . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2009 .
  26. ↑ مجلة شونين جامب، المجلد 3، العدد 8، الصفحة 3. فيز ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2009.
  27. ↑ كاسيدي، ويليام (1 فبراير 2002). "قاعة مشاهير جيم سباي: محارب التنين" . جيم سباي. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2005 .
  28. ↑ كينيدي، سام (2 ديسمبر 2005). "دراغون كويست ضد أمريكا" . 1up . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2011 .
  29. ↑ باريش، جيريمي (11 مارس 2007). "مؤتمر مطوري الألعاب 2007: نهج سكوير إنيكس في التعريب" . 1UP.com . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2009 .
  30. ↑ غارات، باتريك (16 يناير 2006). "السيد دراغون كويست: الملك الملعون" . Eurogamer.com. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2009 .
  31. 1 2 "مراجعات لعبة Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King لجهاز PlayStation 2" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2009 .
  32. ↑ "مراجعات لعبة Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King لأجهزة iPhone/iPad" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2019 .
  33. ↑ "مراجعات لعبة Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King لجهاز 3DS" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2019 .
  34. 1 2 فريق إيدج. مراجعة لعبة دراغون كويست 8: رحلة الملك الملعون. يناير 2006، صفحة 78.
  35. 1 2 باركين، سيمون (22 ديسمبر 2005). "مراجعة لعبة دراغون كويست 8" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2009 .
  36. ↑ فاميتسو (2005). "تقييمات فاميتسو" . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2009 .
  37. ↑ "مراجعة لعبة Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King (3DS)" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 فبراير 2017 .
  38. ↑ سلاتر، هاري (30 مايو 2014). "دراغون كويست 8" . بوكيت غيمر . ستيل ميديا . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2019 .
  39. ↑ موسغريف، شون (29 مايو 2014). "مراجعة لعبة "دراغون كويست 8" - إحدى أروع ألعاب تقمص الأدوار اليابانية تحصل على نسخة أقل روعة . TouchArcade . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يوليو 2019 .
  40. ↑ فاسار، داريل (10 يناير 2006). "مراجعة لعبة دراغون كويست 8: رحلة الملك الملعون لجهاز بلاي ستيشن 2" . مؤرشفة من الأصل في 21 يناير 2018. تم الاطلاع عليها في 1 أكتوبر 2009 .
  41. ↑ ويليامز، مايك (2 أغسطس 2017). "إصدار لعبة Dragon Quest XI على منصتي 3DS وPS4 معًا ينقل السلسلة إلى مستويات مبيعات غير مسبوقة" . موقع USgamer . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2021 .
  42. ↑ غارات، باتريك (16 يناير 2006). "السيد دراغون كويست: الملك الملعون" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
  43. ↑ غانتايات، أنوب (15 نوفمبر 2005). "سفن دراغون كويست تحصل على البلاتين الثلاثي" . IGN . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2005 .
  44. ↑ ساهديف، إيشان (25 سبتمبر 2009). "مطور ألعاب ياباني بارز من المستوى الخامس" . Gameguru.com. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2009 .
  45. ↑ "دراغون كويست 9: حول المطورين" . ليفل-5. 31 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2012 .
  46. ↑ نيزومي، هيروهيكو (30 يناير 2006). "شحن أربعة ملايين نسخة من لعبة دراغون كويست 8" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2007 .
  47. ↑ كولر، كريس (12 ديسمبر 2006). "دراغون كويست على جهاز نينتندو دي إس: ماذا يعني ذلك؟" . وايرد . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2011 .
  48. ↑ فريق عمل إيدج (30 نوفمبر 2005). "داخل فاميتسو: روغ غالاكسي والمزيد" . Edge-Online.com . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2009 .
  49. ↑ فريق عمل 1up.com (2005). "أفضل ما في معرض E3 2005" . 1UP.com . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2009 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  50. ↑ فريق عمل GameSpy.com (2005). "أفضل ما في معرض E3 2005" . GameSpy. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2009 .
  51. ↑ "جوائز DICE من تفاصيل لعبة الفيديو: دراغون كويست 8" . أكاديمية الفنون والعلوم التفاعلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2023 .
  52. ↑ "国民的RPGの底力を見た 『ドラクエVIII』が早くもトップセルス2位!! [ファミ通App ] " . فاميتسو.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 13 كانون الأول (ديسمبر) 2013 . تم الاسترجاع في 12 كانون الأول (ديسمبر) 2013 .
  53. ↑ غايتو، إيري (13 نوفمبر 2017). "مرشحو جوائز غولدن جويستيك 2017" . الأفضل في فئته. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
  54. ↑ مويس، كريس (13 ديسمبر 2017). "المرشحون لجائزة ديستركتويد لأفضل لعبة محمولة لعام 2017" . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
  55. ↑ ماكوتش، إيدي (14 يناير 2018). "الإعلان عن المرشحين لجائزة لعبة العام لجوائز DICE" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
  56. ↑ بيل، لويل (25 فبراير 2023). "أفضل ألعاب تقمص الأدوار اليابانية على الإطلاق" . تايم إكستنشن . هوكشوت ميديا. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023 .
  57. ↑ "مراجعات لعبة Dragon Warrior VII لجهاز PlayStation" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2009 .
  58. ↑ فريق عمل 1up (15 نوفمبر 2005). "رحلة الملك الملعون" . 1up.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2009 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  59. ↑ غانتايات، أنوب (24 أبريل 2006). "دراغون كويست يانغوس: اختبار اللعب المستورد" . IGN.com . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2009 .
  60. ↑ ألفونسو، أندرو (1 مايو 2006). "دراغون كويست يانغوس" . GameSpy.com . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2009 .
  61. ↑ جيني (30 أبريل 2008). "كيفية الوصول إلى إيتاداكي ستريت بورتابل" . Siliconera.com . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2009 .
  62. ↑ "شارع إيتاداكي على موقع Square-Enix.com" . Square-enix.com. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2009 .
  63. ↑ "لعبة إيتاداكي ستريت قادمة إلى جهاز وي في عام 2011" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  64. ↑ "الكشف عن القائمة الكاملة لضيوف لعبة دراغون كويست 9" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2011 .
  65. ↑ مينوتي، مايك. "شخصيات دراغون كويست تنضم إلى سوبر سماش بروس ألتيميت" . فينشر بيت . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2019 .
  66. ↑ خان، عمران. "مخرج لعبة سوبر سماش بروس يعلق على إضافات دراغون كويست وبانجو كازوي، ويجد حروب أجهزة الألعاب مملة" . جيم إنفورمر . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  67. ↑ "سوبر سماش بروس ألتيميت - السيد ساكوراي يقدم "البطل""" . يوتيوب . 30 يوليو 2019.