إيلين دي كونينغ

إيلين ماري كاثرين دي كونينغ ( بالإنجليزية : Eline Marie Catherine de Kooning ، تُلفظ : / dəˈkuːnɪŋ / ، ^{[ 2 ]} بالهولندية: [ dəˈkoːnɪŋ ] ؛ اسمها قبل الزواج فريد ؛ 12 مارس 1918 ^{[ 1 ]} - 1 فبراير 1989 ^{[ 3 ]} ) رسامة وناقدة فنية أمريكية. كانت من أبرز المساهمين في حركتي التعبيرية التجريدية والتعبيرية التصويرية ، وكتبت باستفاضة عن فن تلك الفترة ^{[ 4 ]} ، كما عملت كمحررة مساعدة في مجلة ARTnews . ^{[ 5 ]} تزوجت من الفنان الهولندي الأمريكي ويليم دي كونينغ من عام 1943 حتى وفاتها عام 1989، على الرغم من انفصالهما لفترة طويلة من تلك الفترة. 

وُلدت إيلين دي كونينغ، واسمها الأصلي إيلين ماري كاثرين فريد، في 12 مارس 1918، في فلاتبوش ، بروكلين ، مدينة نيويورك. ^{[ 6 ]} كان والداها ماري إيلين أوبراين، وهي كاثوليكية أيرلندية، وتشارلز فرانك فريد، وهو بروتستانتي من أصل يهودي. ^{[ 7 ] [ 8 ]} كان والدها تشارلز مديرًا لمصنع شركة بوند للخبز.

كانت إيلين أكبر أربعة أطفال؛ مارجوري (لويكس)، وكونراد، وبيتر هم إخوتها. ^{[ 9 ]} وعلى الرغم من أن والدتها، كما تذكرها أخت إيلين الصغرى، كانت أقل حنانًا واهتمامًا من بعض الآباء، إلا أنها دعمت مساعي إيلين الفنية. ^{[ 6 ]}

بدأت والدة إيلين باصطحابها إلى المتاحف في سن الخامسة، وعلمتها رسم ما تراه. وكانت غرفة إيلين في طفولتها مزينة بنسخ من اللوحات الفنية. ^{[ ٨ ]} أُدخلت والدتها إلى مركز كريدمور للأمراض النفسية لمدة عام خلال طفولة إيلين بعد أن أبلغت عنها إحدى الجارات بتهمة إهمال أطفالها. ^{[ ٦ ]}

بدأت إيلين في المرحلة الابتدائية برسم وبيع صور الأطفال الملتحقين بمدرستها. ^{[ 8 ]} كانت مهتمة بالرياضة والفنون، وتفوقت فيهما. ^{[ 8 ]} درست إيلين في مدرسة إيراسموس هول الثانوية في بروكلين. بعد تخرجها من الثانوية، درست الرياضيات لفترة وجيزة في كلية هنتر بمدينة نيويورك، حيث صادقت مجموعة من الرسامين التجريديين والواقعيين الاجتماعيين . في عام 1937، التحقت بمدرسة ليوناردو دافنشي للفنون ، ثم تابعت دراستها في مدرسة الفنانين الأمريكيين ، وكلاهما في مدينة نيويورك. خلال دراستها، كسبت إيلين المال من خلال العمل كعارضة أزياء في مدرسة الفنون. ^{[ 8 ]}

في خريف عام ١٩٣٨، عرّفها أستاذها روبرت جوناس على ويليم دي كونينغ في مقهى بمانهاتن، حين كانت في العشرين من عمرها وكان هو في الرابعة والثلاثين. ^{[ ١٠ ]} كانت إيلين معجبة بأعماله الفنية قبل لقائها به. بعد لقائهما، بدأ ويليم بتعليمها الرسم والتلوين. كانا يرسمان في مرسمه الكائن في ١٤٣ غرب شارع ٢١ ، وكان معروفًا بنقده اللاذع لأعمالها، "إذ كان يُلزمها بشدة برسم وإعادة رسم شخصية أو لوحة طبيعة صامتة، ويصرّ على دقة ووضوح الخطوط مدعومة بتظليل دقيق ومتناسق." ^{[ ١١ ]} حتى أنه أتلف العديد من رسوماتها، لكن هذا "دفع إيلين إلى السعي نحو الدقة والجمال في عملها." ^{[ ١١ ]} عندما تزوجا في ٩ ديسمبر ١٩٤٣، انتقلت للعيش في مرسمه واستمرّا في مشاركة مساحات الاستوديو. ^{[ 11 ]} رُزق ويليم بابنةٍ تُدعى ليزا دي كونينغ عام 1956، نتيجةً لعلاقته مع جوان وارد، وهي رسامةٌ التقى بها ويليم في حانة سيدار في قرية غرينتش ، وهي مكانٌ شهيرٌ للقاء فناني نيويورك. ^{[ 12 ] [ 11 ]}

عانى كل من إيلين وويليم من إدمان الكحول، مما أدى في النهاية إلى انفصالهما عام ١٩٥٧. ^{[ ١١ ]} خلال فترة الانفصال، بقيت إيلين في مدينة نيويورك تعاني من الفقر، بينما انتقل ويليم إلى لونغ آيلاند حيث عانى من الاكتئاب؛ واستمر كلاهما في الرسم رغم هذه الصعوبات. ولأنهما لم يطلقا رسميًا، فقد عادا لبعضهما في النهاية عام ١٩٧٦. ^{[ ١١ ]}

كانت إيلين دي كونينغ فنانة مناظر طبيعية وبورتريه، نشطت في حركة التعبيرية التجريدية في منتصف القرن العشرين. كانت عضوة في نادي شارع الثامن (النادي) في مدينة نيويورك. ^{[ 8 ]} كان النادي بمثابة مساحة لتبادل الأفكار. ومن بين أعضاء هذه المجموعة: ويليم دي كونينغ، وجيمي روزاتي، وجورجيو سبافينتي، وميلتون ريسنيك ، وبات باسلوف ، وإيرل كيركام ، ولودفيغ ساندر، وأنجيلو إيبوليتو ، وفرانز كلاين ، وكليفورد ستيل ، وهانز هوفمان . وكان حصول امرأة على عضوية النادي أمرًا نادرًا في ذلك الوقت.

روّجت إيلين لأعمال ويليم طوال فترة زواجهما. فإلى جانب عملها كرسامة، كانت ملتزمة بنيل التقدير لأعمال زوجها. ورغم جدّيتها في عملها، كانت تدرك تمامًا أن شهرة زوجها غالبًا ما تُطغى عليه. بعد عرض أعمالهما في معرضهما عام ١٩٥١ في غاليري سيدني جانيس ، بعنوان "فنانون: رجل وزوجة "، والذي ضمّ أيضًا رسامين آخرين من مدرسة نيويورك مثل جاكسون بولوك ولي كراسنر ، ^{[ ١٣ ]} وبن نيكلسون وباربرا هيبورث ، وجين آرب وصوفي تاوبر-آرب ، قالت إيلين: "بدا الأمر فكرة جيدة في ذلك الوقت، لكنني أدركت لاحقًا أنه كان نوعًا من التقليل من شأن النساء. كان هناك شيء ما في المعرض يربط النساء -الزوجات- بالفنانين الحقيقيين " . ^{[ ١١ ]} ورغم هذا التأثير على مسيرتها المهنية، واصلت إيلين الترويج لزوجها.

في عام 1952، أمضت الصيف في منزل تاجر الأعمال الفنية ليو كاستيلي في هامبتونز مع ويليم دي كونينغ. ^{[ 14 ]}

في أبريل 1954، قدمت إيلين أول معرض فردي لها في معرض ستيبل . ^{[ 10 ] [ 14 ]}

كثيراً ما تم تهميش النساء في حركة التعبيرية التجريدية، حيث كنّ يُستخدمن كأشياء وإكسسوارات لتأكيد ذكورية نظرائهن من الرجال. ^{[ 15 ]} لهذا السبب، اختارت توقيع أعمالها الفنية بأحرف اسمها الأولى بدلاً من اسمها الكامل، لتجنب تصنيف لوحاتها على أنها أنثوية في حركة ذكورية تقليدية، ولعدم الخلط بينها وبين زوجها.

كانت إيلين دي كونينغ كاتبةً ومعلمةً فنيةً بارزة. بدأت العمل في مجلة ARTnews عام ١٩٤٨، وكتبت مقالاتٍ عن شخصياتٍ بارزةٍ في عالم الفن. وقد كتبت نحو مئة مقالٍ لمجلة Art News . ^{[ ١٦ ]} كانت إيلين دي كونينغ أول فنانةٍ أمريكيةٍ في خمسينيات القرن العشرين تتولى دور الناقدة الفنية. ^{[ ١٦ ]} "بصفتها كاتبة، كتبت عن الثقافة والفن والأفكار الجديدة لجيلها من الفنانين والقراء." ^{[ ١٦ ]} على الرغم من نجاح إيلين ككاتبة، إلا أنها كانت تعتبر نفسها "رسامةً بالفطرة". ^{[ ١٦ ]} كرّس فن إيلين دي كونينغ وكتاباتها للفن والإنسانية. ^{[ ١٦ ]}

على مدار حياتها، شغلت مناصب تدريسية في العديد من مؤسسات التعليم العالي. في عام ١٩٥٧، بعد انفصال إيلين عن ويليم دي كونينغ، عملت في سلسلة من وظائف التدريس المؤقتة لإعالة نفسها. درّست في جامعة نيو مكسيكو ، وجامعة كاليفورنيا في ديفيس ، وجامعة كارنيجي ميلون ، وكلية ساوثهامبتون في لونغ آيلاند، ومعهد كوبر يونيون ومعهد برات في نيويورك، وجامعة ييل ، ومدرسة رود آيلاند للتصميم ، وكلية بارد ، وجامعة جورجيا ، ومدرسة نيويورك ستوديو ^في باريس. ^{في عام ١٩٨٥ ،} انتُخبت عضواً منتسباً في الأكاديمية الوطنية للتصميم ، وأصبحت عضواً كاملاً فيها ^{عام ١٩٨٨.}

في عام ٢٠١٦، كانت دي كونينغ واحدة من اثنتي عشرة فنانة شاركن في معرض "نساء التعبيرية التجريدية " الذي نظمه متحف دنفر للفنون . ^{[ ١٨ ]} كان الهدف من هذا المعرض تسليط الضوء على المواهب والآراء الفريدة للفنانات اللواتي، كما ذُكر سابقًا، غالبًا ما تم تجاهلهن أو طغى عليهن نظراؤهن من الرجال. انتقل المعرض لاحقًا إلى متحف مينت ومتحف بالم سبرينغز للفنون . ^{[ ١٩ ]}

بالنسبة لإيلين، كان كل شيء جديدًا دائمًا، غير محسوم، يُعاد بناؤه وتفكيكه باستمرار، كما لو أنه لم يُصنع من قبل. لم تكتسب خبرة ولم تتعلم ما يمكن توقعه... كانت الحياة مفاجأة دائمة. ^{[ 16 ]} وبصفتها زوجة الرسام الشهير ويليم دي كونينغ، لم تنل التقدير الحقيقي لإنجازاتها إلا قبل وفاتها بسنوات قليلة. تُعرض أعمالها في مجموعات متحف الفن الحديث ، ومتحف متروبوليتان للفنون ، ومتحف سولومون ر. غوغنهايم في نيويورك.

أبدعت إيلين دي كونينغ لوحات ورسومات تجريدية وتصويرية، شملت الطبيعة الصامتة والمناظر الحضرية والبورتريهات. تأثرت أعمالها بويليم دي كونينغ وأرشيل غوركي . تضمنت أعمالها المبكرة لوحات مائية ولوحات طبيعة صامتة، من بينها خمسون رسماً تخطيطياً بالألوان المائية مستوحاة من تمثال في حدائق لوكسمبورغ في باريس. لاحقاً، مزجت أعمالها بين التجريد والأساطير والصور البدائية والواقعية. غالباً ما يُشار إلى أسلوبها التعبيري في رسم البورتريهات، على الرغم من أن معظم أعمالها كانت تصويرية وتمثيلية، ونادراً ما كانت تجريدية بحتة. أنتجت إيلين مجموعة متنوعة من الأعمال على مدار حياتها، شملت منحوتات ونقوشاً وأعمالاً مستوحاة من رسومات الكهوف، بالإضافة إلى العديد من لوحاتها. تُقدم أعمالها مزيجاً بين الرسم والتلوين، والسطح والخطوط، والضربة والخط، واللون والضوء، والشفافية والعتمة.

عندما سُئلت عن أسلوبها قالت: "أنا مهتمة بالشخصية أكثر من الأسلوب. الشخصية تنبع من العمل. أما الأسلوب فيُطبق أو يُفرض على العمل. يمكن أن يكون الأسلوب سجناً." ^{[ 21 ]}

سلسلة باخوس

بدأت سلسلة لوحات باخوس المائية التي أبدعتها إيلين دي كونينغ على مدى سبع سنوات في عام ١٩٧٦. وقد سحرتها منحوتة تعود للقرن التاسع عشر للإله الروماني باخوس، والتي شاهدتها في حدائق لوكسمبورغ في باريس. أعجبت بشكل خاص بالشكل الملتوي والديناميكي للتمثال، الذي يصور الفوضى التي أحدثها الإله السكران وحاشيته الثملة. وكانت هذه هي المرة الأولى التي تستخدم فيها ألوان الأكريليك. ^{[ ٢٩ ] [ ٣٠ ]}

توجد أعمال هذا الفنان ضمن المجموعات الدائمة لـ:

• متحف الفن الحديث ، نيويورك، نيويورك ^{[ 33 ]}
• متحف سولومون ر. غوغنهايم ، نيويورك، نيويورك ^{[ 34 ]}
• متحف متروبوليتان للفنون ، نيويورك، نيويورك ^{[ 35 ]}
• متحف دنفر للفنون ، دنفر، كولورادو ^{[ 36 ]}
• المتحف الوطني للفنون النسائية ، واشنطن العاصمة ^{[ 37 ]}
• متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون (LACMA)، لوس أنجلوس، كاليفورنيا ^{[ 38 ]}
• متحف سميثسونيان للفن الأمريكي ^{[ 39 ]}
• المعرض الوطني للصور ، واشنطن العاصمة ^{[ 40 ]} - يُقال إن المعرض الوطني للصور التابع لمؤسسة سميثسونيان يضم أكبر مجموعة متحفية من صور دي كونينغ. ^{[ 41 ]}
• متحف البوكيرك , ألبوكيرك، نيو مكسيكو ^{[ 42 ]}

توفي دي كونينغ في الأول من فبراير عام 1989 في ساوثهامبتون، نيويورك ، ^{[ 3 ]} بعد عام من استئصال إحدى رئتيه بسبب سرطان الرئة . ^{[ 1 ]}

استلهمت ماري بيث إديلسون في عملها الفني " بعض الفنانات الأمريكيات المعاصرات / العشاء الأخير " (1972) لوحة " العشاء الأخير" لليوناردو دافنشي ، حيث قامت بتجميع رؤوس فنانات بارزات فوق رؤوس المسيح وتلاميذه. وكانت إيلين من بين هؤلاء الفنانات البارزات. وقد أصبحت هذه الصورة، التي تتناول دور الرموز الدينية والفنية التاريخية في إخضاع المرأة، "إحدى أكثر الصور رمزية في الحركة الفنية النسوية ". ^{[ 43 ] [ 44 ]}

في عام 2015، استضاف منزل بولوك-كراسنر ومركز الدراسات معرض "إيلين دي كونينغ المصورة"، وهو معرض مخصص للصور الشخصية والتشابهات والتأملات حول دي كونينغ من قبل فنانين آخرين، بما في ذلك زوجها ويليم بالإضافة إلى أرشيل غوركي ، وفيرفيلد بورتر ، وهيدا ستيرن ، وأليكس كاتز ، وروبرت دي نيرو الأب ، وراي جونسون ، وجوب ساندرز ، وبول هاريس ، وإدفينز ستراوتمان .

في عام 2016، تم إدراج دي كونينغ في معرض "نساء التعبيرية التجريدية" في متحف دنفر للفنون. ^{[ 45 ]}

في عام 2017، كانت دي كونينغ واحدة من الشخصيات التي تناولها كتاب " نساء شارع التاسع: لي كراسنر، وإيلين دي كونينغ، وغريس هارتيغان، وجوان ميتشل، وهيلين فرانكنثالر: خمس رسامات والحركة التي غيرت الفن الحديث" لماري غابرييل. ^{[ 46 ]}

تم تضمين أعمال دي كونينغ في معرض "نساء في التجريد" لعام 2021 في مركز بومبيدو . ^{[ 47 ]}

في عام 2023، تم عرض أعمالها في معرض "الفعل، الإيماءة، الرسم: الفنانات والتجريد العالمي 1940-1970" في معرض وايت تشابل في لندن. ^{[ 48 ]}

كان أحد المساكن القليلة التي امتلكتها إيلين دي كونينغ خلال حياتها استوديو في شارع أليويف بروك في إيست هامبتون . ويُقال إن المالكين الحاليين يعملون على تطوير مقر إقامة للفنانين/مساحة عرض بديلة تُعرف باسم "منزل إيلين دي كونينغ". ^{[ 49 ]}

• المرأة في الفن
• التعبيرية التصويرية الأمريكية
• التعبيرية التصويرية في نيويورك
• مدرسة نيويورك

• غابرييل، ماري. نساء شارع التاسع: لي كراسنر، وإيلين دي كونينغ، وغريس هارتيغان، وجوان ميتشل، وهيلين فرانكنثالر: خمس رسامات والحركة التي غيرت الفن الحديث . نيويورك: ليتل، براون وشركاه، 2018
• غريس غلوك ؛ "إيلين دي كونينغ، فنانة ومعلمة، تُوفيت عن عمر يناهز 68 عامًا" ، نعي في صحيفة نيويورك تايمز ، 2 فبراير 1989
• بول شيميل؛ جوديث إي شتاين؛ متحف نيوبورت هاربور للفنون، الخمسينيات التصويرية: التعبيرية التصويرية في نيويورك (نيوبورت بيتش، كاليفورنيا: متحف نيوبورت هاربور للفنون؛ نيويورك: ريزولي، 1988)؛ ISBN 0-8478-0942-0، ISBN 978-0-8478-0942-4، ISBN 0-917493-12-5، ISBN 978-0-917493-12-6
• هول، لي (1993). إيلين وبيل، صورة زواج: حياة ويليم وإيلين دي كونينغ . مدينة نيويورك، نيويورك: دار هاربر كولينز للنشر. ISBN 9780060183059.
• ماريكا هيرسكوفيتش، التعبيرية التجريدية والتصويرية الأمريكية: الأسلوب آني والفن خالد (مطبعة مدرسة نيويورك، 2009)؛ ISBN 978-0-9677994-2-1الصفحات  72-75
• ماريكا هيرسكوفيتش، التعبيرية التجريدية الأمريكية في خمسينيات القرن العشرين: دراسة مصورة، مؤرشفة بتاريخ 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (دار نشر مدرسة نيويورك، 2003)؛ رقم ISBN 0-9677994-1-4الصفحات  90-93
• ماريكا هيرسكوفيتش، فنانو مدرسة نيويورك التعبيرية التجريدية، اختيار الفنانين، مؤرشف في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine (دار نشر مدرسة نيويورك، 2000)؛ رقم ISBN 0-9677994-0-6الصفحات  8، 16، 25، 36، 102-105
• روح التعبيرية التجريدية: مختارات من الكتابات ؛ رقم الكتاب المعياري الدولي 0-8076-1337-1
• إدوارد ليبر، ويليم دي كونينغ: تأملات في الاستوديو ، (نيويورك، نيويورك، هاري ن. أبرامز، 2000)؛ ISBN 0-8109-4560-6
• هافينغتون بوست، "عيد ميلاد إيلين دي كونينغ: 10 أشياء لم تكن تعرفها عن الفنانة التعبيرية التجريدية العظيمة"، 12 مارس 2013

• نص التاريخ الشفوي مع مقتطف من تسجيل مقابلة مع إيلين دي كونينغ في 27 أغسطس 1981، أجرتها فيليس توشمان لصالح أرشيف الفن الأمريكي، مؤسسة سميثسونيان.
• "إيلين دي كونينغ في حوار مع روزالين دريكسلر" ، في مجلة ARTnews ، يناير 1971، وأعيد نشرها في تغطية "النساء في عالم الفن اليوم"، في مجلة ARTnews ، يونيو 2015
• مقال بعنوان: "إشراقات فورية: فن البورتريه المبكر لإيلين دي كونينغ" من موقع هايبرألرجي ، أبريل 2015
• تسجيل صوتي لإيلين دي كونينغ، 6 أبريل 1977 ، من مكتبة ديكر التابعة لكلية معهد ماريلاند للفنون ، أرشيف الإنترنت
• مقال: إيلين دي كونينغ (1918-1989) من موسوعة جورجيا الجديدة، بقلم بول أندرو مانوغيرا، متحف جورجيا للفنون ، 03/04/2004.
• تحليل معمق لأبرز أعمال إيلين دي كونينغ الفنية، قصة الفن، نظرة ثاقبة على الفن الحديث
• مقال/أرشيف: " إيلين دي كونينغ، فنانة ومعلمة، تُوفيت عن عمر يناهز 68 عامًا "، بقلم غريس غلوك ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1989
• مقال نقدي: "رؤية سخية" لإيلين دي كونينغ بقلم كارين ويلكين ، صحيفة وول ستريت جورنال، 5 يناير 2018.