الانتخابات في الصين

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

تُجرى الانتخابات في جمهورية الصين الشعبية في ظل نظام سياسي استبدادي ذي حزب واحد، يُسيطر عليه الحزب الشيوعي الصيني . [ 1 ] [ 2 ] وبموجب القانون، يجب أن تخضع جميع الانتخابات على جميع المستويات لقيادة الحزب الشيوعي الصيني. [ 3 ]

منذ إعلان قيام جمهورية الصين الشعبية عام ١٩٤٩ ، خضعت الانتخابات لقيود شديدة نتيجة احتكار الحزب الشيوعي الصيني للسلطة، والقيود المفروضة على حرية التعبير ، وسيطرة الحزب على الترشيحات. [ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ] ولا تُعتبر الانتخابات تعددية ، إذ لا يُسمح بوجود معارضة. [ ٧ ] [ ٨ ] وقد اقتصرت الانتخابات المباشرة المحدودة ، باستثناء منطقتي هونغ كونغ وماكاو الإداريتين الخاصتين ، على مجالس الشعب المحلية ولجان القرى، حيث تتم الموافقة المسبقة على جميع ترشيحات المرشحين من قبل الحزب الشيوعي الصيني. [ ٩ ] [ ١ ] [ ١٠ ] ويذكر روري تروكس، الباحث في الشؤون السياسية الصينية بجامعة برينستون ، أن "الحزب الشيوعي الصيني يُحكم قبضته على عمليات الترشيح والانتخاب على جميع مستويات نظام مجلس الشعب ... ويضمن النظام الانتخابي الهرمي غير المباشر في نظام مجلس الشعب عدم خضوع النواب في أعلى المستويات لأي شكل من أشكال المساءلة الانتخابية أمام المواطنين الصينيين". [ 8 ]

تُنتخب مجالس الشعب المحلية مباشرةً تحت سيطرة الحزب الشيوعي الصيني. أما مجالس الشعب على المستويات الأعلى، وصولاً إلى المجلس الوطني لنواب الشعب ، وهو أعلى هيئة في الدولة ، فتُنتخب بشكل غير مباشر من قبل مجالس الشعب على المستوى الأدنى مباشرةً. [ 8 ] [ 11 ] ويخضع ترشيح المرشحين على جميع المستويات لسيطرة الحزب الشيوعي الصيني، وتُكرّس مكانة الحزب العليا في دستور البلاد . [ 7 ]

النظام الانتخابي

الانتخابات المباشرة

تُنتخب مجالس الشعب في المقاطعات (县)، وأحياء المدن (市辖区)، والبلدات (镇)، والبلدات (乡)، والبلدات العرقية (民族乡) انتخابًا مباشرًا . ثم ينتخب ممثلو هذه الأحياء أعضاء مجلس الشعب للمستوى الإداري التالي: في معظم الحالات، يكون هذا المستوى هو مستوى المحافظة . وهناك بعض المدن التي لا تُقسّم إلى أحياء أدنى (不设区的市)، وفي هذه الحالة يُنتخب مجلس الشعب على مستوى المدينة انتخابًا مباشرًا. [ 12 ] بالإضافة إلى ذلك، يُنتخب أعضاء لجان القرى (村) ورؤساؤها انتخابًا مباشرًا. [ 13 ] : 3

مجالس الشعب المحلية

قائمة بأسماء الناخبين تم نشرها في أحد أحياء مدينة شنتشن ، مقاطعة قوانغدونغ . 11 أبريل 2014.

بموجب قانون الانتخابات الصادر في 1 يوليو 1979، يجوز للحزب الشيوعي الصيني، والأحزاب السياسية الأخرى ، والمنظمات الجماهيرية، أو أي ناخب مدعومًا بتأييد 10 ناخبين آخرين على الأقل، ترشيح مرشحين للانتخابات المحلية المباشرة (في المحافظات والبلدات، وما إلى ذلك). [ 14 ] يجب إعداد القائمة النهائية للمرشحين من خلال "المناقشة والتشاور" أو الانتخابات التمهيدية، [ 15 ] التي تُجرى رسميًا من قبل لجنة انتخابية بالتشاور مع مجموعات صغيرة من الناخبين؛ [ 14 ] مع أن اختيار المرشحين يتم عمليًا من قبل مسؤولي الحزب الشيوعي الصيني. [ 16 ] يُعيّن أعضاء اللجنة الانتخابية من قبل اللجان الدائمة لمجالس الشعب على المستوى المعني. [ 14 ] تُعرف العملية المستخدمة في السباقات التنافسية باسم "الجولات الثلاث الصاعدة والجولات الثلاث الهابطة" (三上三下، sān shàng sān xià ). [ 17 ] وفقًا للحكومة الصينية، من المفترض أن تعمل عملية "الارتفاعات الثلاثة والانخفاضات الثلاثة" على النحو التالي:

  • تقوم لجنة الانتخابات بجمع جميع الترشيحات، والتحقق منها، ونشر قائمة المرشحين وتفاصيلهم الأساسية (أول "أعلى"). يتم تقديم القائمة المنشورة إلى مجموعات من الناخبين، تضم الناخبين في كل دائرة انتخابية جغرافية أو مؤسسية للمناقشة (أول "أسفل")؛
  • تُنقل آراء مجموعات الناخبين عبر ممثلي هذه المجموعات في اجتماع اللجنة، بهدف تقليل عدد المرشحين (الخطوة الثانية "التصاعدية"). ثم تُنقل آراء مجموعات الناخبين المختلفة والمناقشات التي دارت في اجتماع اللجنة إلى الناخبين، ويتم استطلاع آرائهم (الخطوة الثانية "التنازلية")؛
  • تُجمع آراء مجموعات الناخبين مرة أخرى وتُرفع إلى لجنة الانتخابات التي تُحدد، بالرجوع إلى آراء أغلبية الناخبين، القائمة النهائية للمرشحين (الثالثة "الأعلى"). تُنشر قائمة الأسماء والتفاصيل الأساسية حسب الدائرة الانتخابية (الثالثة "الأسفل"). [ 18 ]

ينبغي أن يتراوح عدد المرشحين في الانتخابات المباشرة بين 1.3 و2 ضعف عدد النواب المطلوب انتخابهم. [ 14 ] وفي حال انتخاب مجالس الشعب التي تقع على مستوى أعلى من مستوى المقاطعة للنواب على المستوى الأعلى التالي، ينبغي أن يتراوح عدد المرشحين بين 1.2 و1.5 ضعف عدد النواب المطلوب انتخابهم. [ 14 ] ويتم التصويت بالاقتراع السري ، ويحق للناخبين الطعن في نتائج الانتخابات . [ 19 ]

يتم اختيار الناخبين المؤهلين، ودوائرهم الانتخابية، من سجلات الأسرة (户籍) أو وحدة العمل (单位أو dānwèi ) للناخبين الريفيين والحضريين على التوالي، والتي يتم تقديمها بعد ذلك إلى لجان الانتخابات بعد التدقيق فيها من قبل قادة الدوائر الانتخابية. [ 20 ]

يُنتخب النواب من دوائر انتخابية ذات عضو واحد أو دوائر متعددة الأعضاء باستخدام نظام تصويت مُعدّل للموافقة الجماعية ، حيث يُسمح لكل ناخب بالتصويت بعدد المقاعد الشاغرة (مع إمكانية اختيار خيار واحد فقط لكل مرشح)، مع إمكانية التصويت لصالح أو ضد مرشح، أو الامتناع عن التصويت. الحد الأقصى لعدد النواب في كل دائرة هو ثلاثة نواب، ويجب أن يكون عدد سكان كل دائرة ضمن نفس المنطقة الإدارية متقاربًا. [ 14 ] يجب على المرشحين الحصول على أغلبية الأصوات للفوز. إذا تجاوز عدد المرشحين الحاصلين على أكثر من 50% من الأصوات عدد النواب المطلوب انتخابهم، يفوز فقط من حصل على أعلى نسبة تصويت حتى عدد المقاعد المتاحة. [ 14 ] في حال تعادل الأصوات بين المرشحين، تُجرى جولة إعادة . إذا كان عدد النواب المنتخبين أقل من عدد النواب المطلوب انتخابهم، تُجرى جولة إعادة لشغل المقعد (أو المقاعد) المتبقية. [ 14 ] في جولة الإعادة، يُنتخب المرشح (أو المرشحون) الحاصل على أكبر عدد من الأصوات نائبًا محليًا؛ ومع ذلك، يجب على المرشح الفوز بثلث الأصوات على الأقل في جولة الإعادة ليتم انتخابه. [ 14 ] تُملأ الشواغر عن طريق الانتخابات الفرعية . [ 14 ]

رؤساء الحكومات المحلية الشعبية

يُنتخب رؤساء الحكومات الشعبية رسميًا من قبل المجلس الشعبي على ذلك المستوى وفقًا للقانون الأساسي الخاص بالمجالس الشعبية المحلية والحكومات، [ 21 ] أما رؤساء حكومات البلدات فقد تم انتخابهم تجريبيًا من قبل الشعب عبر آليات مختلفة. [ 22 ] وهناك عدة نماذج مستخدمة: [ 23 ]

رؤساء القرى

بعد توليه السلطة عام ١٩٧٨، جرب دينغ شياو بينغ الديمقراطية المباشرة على المستوى المحلي. [ ٢٤ ] لطالما كانت القرى أدنى مستوى حكومي في التسلسل الهرمي المعقد للحكم في الصين. [ ٢٥ ] وبموجب القانون الأساسي للجان القرى ، يُتوقع من جميع قرى الصين، البالغ عددها حوالي مليون قرية، إجراء انتخابات تنافسية مباشرة لاختيار لجان القرى التابعة للحكومة المحلية. ودعا تعديل أُدخل على القانون عام ١٩٩٨ إلى تحسين عملية الترشيح وتعزيز الشفافية في إدارة لجان القرى. [ ٢٦ ] كما نقل القانون المعدل صراحةً سلطة ترشيح المرشحين إلى القرويين أنفسهم، بدلاً من الجماعات القروية أو فروع الحزب الشيوعي الصيني. [ ٢٧ ]

انتقد كثيرون الممثلين المنتخبين محليًا، معتبرينهم مجرد أدوات صورية، إذ لا يزال سكرتيرو الحزب الشيوعي الصيني المحليون يحتفظون بالسلطة المطلقة، مع أن الشيوعيين تداولوا في بعض الفترات فكرة السماح ببعض المنافسة. [ 5 ] في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، بدأت بعض القرى الجنوبية بتطبيق سياسات "انتخب رئيسك"، التي تنص على إجراء انتخابات حرة لاختيار رئيس القرية، الذي يتمتع تقليديًا بنفوذ وسلطة كبيرين في المجتمع الريفي. [ 28 ] وقد تكللت العديد من هذه الانتخابات متعددة المرشحين [ 29 ] بالنجاح، وشملت مناظرات بين المرشحين، وبرامج انتخابية رسمية، واستخدام صناديق الاقتراع السرية. [ 30 ] لم تتضمن الإصلاحات الأولية حق الاقتراع العام. [ 31 ] عادةً ما لا يتجاوز عدد الناخبين في مثل هذه الانتخابات 2000 ناخب، ويُستخدم نظام الفائز الأول لتحديد الفائز، دون أي قيود على الانتماء السياسي. [ 32 ] تُجرى الانتخابات، التي كانت تُعقد في البداية كل ثلاث سنوات [ 33 ] ثم عُدِّلَت إلى خمس سنوات، [ 5 ] دائمًا تحت إشراف جهة حكومية أعلى، عادةً ما تكون حكومة على مستوى المقاطعة . وكان من أسباب إجراء هذه الانتخابات المبكرة نقل مسؤولية ضمان الأداء الجيد والحد من فساد القادة المحليين من البيروقراطية الصينية إلى القرويين المحليين. [ 34 ]

منذ عام 2018، دعت السلطات المركزية في الحزب الشيوعي الصيني رسميًا إلى تطبيق نموذج "يي جيانتياو" (一肩挑)، الذي بموجبه تتشارك لجان القرى ولجان الحزب الشيوعي في نفس العضوية، ويرأس كلتيهما سكرتير لجنة الحزب الشيوعي. [ 5 ] وأعلنت في خطة خمسية عام 2018 أن ثلث "القرى الإدارية" التي يزيد عددها عن 500 ألف قرية تتبع هذا النظام بالفعل، ودعت إلى أن يتبعه ما لا يقل عن نصف قيادات القرى. وقد أدى ذلك إلى تشديد التدقيق في المرشحين، بما في ذلك منع الناشطين وغيرهم ممن يُعتبرون مخالفين للحساسيات السياسية. [ 5 ]

أجرت الجمعية الاقتصادية الأمريكية دراسة عام 2022 تناولت تطبيق الانتخابات القروية في المناطق الريفية بالصين، وما ترتب عليها من تراجع في استقلالية القرى في السنوات اللاحقة. وأشار الباحثون إلى أن هذا التراجع مرتبط بالقدرات البيروقراطية. فمع تعزيز القدرات الإدارية على مستوى القرية، تعمل الشخصيات الاستبدادية على تقليص نفوذ الهيئات المنتخبة لإعادة فرض سيطرتها. [ 35 ]

الانتخابات غير المباشرة

تُنتخب مجالس الشعب في المحافظات والبلديات ذات الإدارة المباشرة والمدن المقسمة إلى أحياء بشكل غير مباشر من قبل مجلس الشعب في المستوى الأدنى مباشرة. [ 12 ] ويُنتخب المحافظون ورؤساء البلديات ورؤساء المقاطعات والأحياء والبلدات والمدن من قبل مجالس الشعب المحلية المعنية. [ 36 ] ويُنتخب رؤساء المحاكم الشعبية والمدعون العامون الإقليميون في نقابات الشعب من قبل مجالس الشعب المحلية المعنية التي تقع فوق مستوى المقاطعة. [ 36 ]

الحكومات الشعبية المحلية

يقوم المجلس الشعبي المحلي في كل مستوى إداري - باستثناء مستوى القرية في المناطق الريفية، حيث تجري الانتخابات المباشرة - بانتخاب مرشحين للمناصب التنفيذية على مستوى الحكومة هذا ورؤساء/رئيسات اللجان الدائمة للمجلس الشعبي الإقليمي.

المؤتمر الوطني لنواب الشعب

يتألف المجلس الوطني لنواب الشعب من 2977 عضوًا، يُنتخبون لمدة خمس سنوات. ويتم انتخاب النواب (خلال فترة ثلاثة أشهر) من قبل مجالس الشعب في مقاطعات الصين، والمناطق ذاتية الحكم ، والبلديات التابعة مباشرة للحكومة المركزية، بالإضافة إلى الهيئة الانتخابية في منطقتي هونغ كونغ وماكاو الإداريتين الخاصتين ، ومن قبل القوات المسلحة التي تعمل كدوائر انتخابية عامة . [ 37 ] وبشكل عام، تُوزع المقاعد على كل دائرة انتخابية بما يتناسب مع عدد سكانها، مع اختلاف نظام توزيع المقاعد في هونغ كونغ وماكاو وتايوان وجيش التحرير الشعبي . [ 38 ] ولا يجوز تخصيص أقل من 15 مقعدًا لأي دائرة انتخابية في المجلس الوطني لنواب الشعب . [ 37 ]

تقوم اللجنة الوطنية للتخطيط بانتخاب وتعيين الموظفين التاليين: [ 39 ]

كما يعين المجلس الوطني لنواب الشعب رئيس مجلس الدولة بناءً على ترشيح الرئيس، وأعضاء مجلس الدولة الآخرين بناءً على ترشيح رئيس مجلس الدولة، وأعضاء اللجنة العسكرية المركزية الآخرين بناءً على ترشيح رئيس اللجنة العسكرية المركزية. [ 39 ]

سيطرة الحزب

تُجرى الانتخابات في الصين في ظل نظام سياسي يُسيطر عليه الحزب الشيوعي الصيني ، [ 1 ] [ 2 ] [ 40 ] [ 41 ] حيث تُعتمد جميع ترشيحات المرشحين مسبقًا من قِبل الحزب الشيوعي الصيني. [ 1 ] [ 10 ] [ 4 ] [ 8 ] [ 42 ] وتُلزم لوائح الحزب الشيوعي الصيني أعضاء مجالس الشعب وحكومات الشعب ومحاكم الشعب بتنفيذ توصيات الحزب (بما في ذلك الترشيحات). [ 43 ] ويظل القادة المنتخبون تابعين لأمين عام الحزب الشيوعي الصيني المختص، ويتم تعيين معظمهم من قِبل منظمات الحزب العليا. [ 43 ]

يوجد عدد قليل من المرشحين المستقلين لمجلس الشعب، لا سيما في أحياء المدن الكبرى، والذين يستخدمون أحيانًا منصة ويبو في حملاتهم الانتخابية . [ 44 ] ويُثبط المرشحون المستقلون بشدة، ويواجهون تدخلًا حكوميًا في حملاتهم. [ 6 ] عمليًا، تُستبعد سلطة الأحزاب الأخرى غير الحزب الشيوعي الصيني. [ 44 ] ولأن أيًا من الأحزاب الصغيرة لا يملك قواعد دعم مستقلة، ويعتمد على موافقة الحزب الشيوعي الصيني للتعيين في المناصب القيادية، فلا يملك أي منها سلطة سياسية حقيقية مستقلة عن الحزب الشيوعي الصيني. [ 45 ] [ 46 ] في حين توجد لجان تابعة للحزب الشيوعي الصيني في مجالس الشعب على جميع المستويات، لا تُشغّل أي من الأحزاب الأخرى أي شكل من أشكال المجموعات البرلمانية الحزبية .

تشريع

صدر أول قانون انتخابي في مارس 1953، والثاني في 1 يوليو 1979. [ 15 ] سمح قانون 1979 للناخبين العاديين بترشيح مرشحين، على عكس قانون 1953 الذي لم ينص على مثل هذه الآلية. [ 15 ] نُقِّح قانون 1979 في عام 1982، حيث حُذِفَت الإشارة إلى قدرة الأحزاب السياسية والمنظمات الجماهيرية والناخبين على استخدام "أشكال مختلفة من الدعاية"، ونُصِحَ بدلاً من ذلك بأن "تُعرِّف لجان الانتخابات المرشحين على الناخبين؛ ويمكن للأحزاب السياسية والمنظمات الجماهيرية والناخبين الذين يوصون بالمرشحين تقديمهم في اجتماعات جماعية للناخبين". [ 47 ] في عام 1986، عُدِّل قانون الانتخابات ليمنع إجراء الانتخابات التمهيدية. [ 48 ]

تقليديًا، كان يتم تعيين رؤساء القرى من قبل حكومة البلدة. [ 13 ] : 3 وقد سُنّ القانون الأساسي للجان القرى في عام 1987 وطُبّق في عام 1988، مما سمح بالانتخاب المباشر لرؤساء القرى. [ 13 ] : 4-5 وألزمت تعديلات عام 2020 لقانون الانتخابات بأن تخضع جميع الانتخابات على جميع المستويات لقيادة الحزب الشيوعي الصيني. [ 3 ]

تحليل

لا تفي الانتخابات التي تُجرى في الصين بمعايير الانتخابات الحرة والنزيهة، كحق الاقتراع وحرية الوصول إلى وسائل الإعلام السياسية. [ 49 ] وتُقيّد الحكومة بشدة حرية التعبير السياسي وحرية التجمع السياسي. [ 50 ] [ 51 ] ولا يملك عامة الشعب الصيني أي رأي يُذكر في كيفية انتخاب قادة البلاد. [ 52 ] [ 50 ] وتنتشر الرقابة في الصين على نطاق واسع، ويُعاقب المعارضون السياسيون بشدة. [ 53 ]

تُعدّ الصين ثالث أقل الدول ديمقراطية انتخابية في العالم، وثاني أقلها ديمقراطية انتخابية في آسيا، وفقًا لمؤشرات V-Dem للديمقراطية لعام 2023. [ 54 ] وتمنح منظمة فريدوم هاوس جمهورية الصين الشعبية درجة صفر من أصل أربعة في مجال حرية العملية الانتخابية. [ 55 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 غاندي، جينيفر؛ لوست-أوكار، إيلين (2009-06-01). "الانتخابات في ظل الأنظمة الاستبدادية". المراجعة السنوية للعلوم السياسية . 12 (1): 403-422 . doi : 10.1146/annurev.polisci.11.060106.095434 . ISSN 1094-2939 . 
  2. 1 2 لي، تشينغ كوان؛ تشانغ، يونغ هونغ (2013-05-01). "قوة عدم الاستقرار: كشف الأسس الدقيقة للاستبداد التفاوضي في الصين". المجلة الأمريكية لعلم الاجتماع . 118 (6): 1475-1508 . Bibcode : 2013AmJSo.118.1475L . doi : 10.1086/670802 . ISSN 0002-9602 . S2CID 144559373 .  
  3. هاو ، مينغسونغ؛ كي ، شيوانغ (5 يوليو 2023). "الشبكات الشخصية والمشاركة في الانتخابات الشعبية في الصين: نتائج من المسح الاجتماعي العام الصيني" . مجلة العلوم السياسية الصينية . 29 (1): 159-184 . doi : 10.1007/s11366-023-09861-3 . ISSN 1080-6954 . 
  4. 1 2 هيرنانديز، خافيير سي. (2016/11/15). "«انتخاباتنا مزورة»: الصين تعرقل الحملات الانتخابية المحلية . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 نوفمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2021 . 
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "لطالما حلم الغرب بأن تتجذر الديمقراطية في ريف الصين" . مجلة الإيكونوميست . ١٤ يناير ٢٠٢١. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠١٣-٠٦١٣ . مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠٢١ . 
  6. 1 2 لافرانيير، شارون (4 ديسمبر 2011). "السلطات الصينية تشن حملة قمع بسبب قلقها من المرشحين المستقلين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2023 . 
  7. 1 2 درينهاوزن، كاتيا (4 فبراير 2021). "الديمقراطية" . فك شفرة الصين . جامعة هايدلبرغ . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2022 .
  8. 1 2 3 4 ترويكس، روري (28 أكتوبر 2016). إنجاح الحكم الاستبدادي: التمثيل والاستجابة في الصين الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 52، 111. doi : 10.1017/CBO9781316771785 . ISBN  978-1-107-17243-2. OCLC 964291909 . 
  9. ↑ مارتينيز-برافو، مونيكا؛ بادرو إي ميكيل، جيرارد؛ تشيان، نانسي؛ ياو، يانغ (2022-09-01). "صعود وسقوط الانتخابات المحلية في الصين" . المجلة الاقتصادية الأمريكية . 112 (9): 2921-2958 . doi : 10.1257/aer.20181249 . ISSN 0002-8282 . 
  10. 1 2 جيديس، باربرا؛ رايت، جوزيف؛ فرانتز، إريكا (2018). كيف تعمل الديكتاتوريات . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 141. doi : 10.1017/9781316336182 . ISBN  978-1-316-33618-2. S2CID 226899229 . 
  11. ↑ جاسبر، دونالد (1982)، "المؤتمر الوطني لنواب الشعب الصيني"، في نيلسون، دانيال؛ وايت، ستيفن (محرران)، الهيئات التشريعية الشيوعية من منظور مقارن ، لندن: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة، ص 160-190 ، doi : 10.1007/978-1-349-06086-3_7 ، ISBN  978-1-349-06088-7
  12. 1 2 المادة 97 من دستور الصين
  13. 1 2 3 نيو، إيمرسون، ماجستير العلوم (2000-01-01). "مقدمة في الأنظمة الانتخابية المستخدمة في انتخابات القرى الصينية" (ملف PDF) . في: ماكجينيس، ريبيكا (محرر). الصين المعاصرة: الاقتراب من القرن الحادي والعشرين، المؤتمر الصيني الأمريكي السنوي السادس والعشرون، يونيو 1997، جامعة ميريلاند . بيثيسدا، ميريلاند: مطبعة جامعة ميريلاند. ISBN 978-1-883053-52-9تمت أرشفة النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 2015-09-06.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "قانون الانتخابات للمجلس الوطني لنواب الشعب ومجالس الشعب المحلية لجمهورية الصين الشعبية" . NPC.gov . المجلس الوطني لنواب الشعب لجمهورية الصين الشعبية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2021 .
  15. 1 2 3 تشين 1999 ، ص. 65.
  16. ↑ "النسخة الأخرى للديمقراطية: الصين تجري انتخابات" . مجلة الإيكونوميست . ١٠ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠١٧ .
  17. ↑ مكورميك 1990 ، ص 141.
  18. ↑هل يمكن أن يكون الأمر كذلك؟[ ما هي الإجراءات المحددة لطريقة "الجولات الثلاث الأولى والجولات الثلاث الأخيرة" لتحديد المرشحين الرسميين لمنصب ممثلين في مجلس الشعب على مستوى المقاطعات والمحافظات من خلال التشاور؟ ] (باللغة الصينية). مجلس الشعب في خبي. 6 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  19. ↑ تشين 1999 ، ص 66.
  20. ^ ليونج 1996 ، ص 109 – 110.
  21. ↑ لين 2011 ، ص 67-69.
  22. ↑ لين 2011 ، ص 66.
  23. ↑林 (لين)، 峰 (فنغ) (2011).郑 (تشنغ)، 宇硕(جوزيف يس) (محرر). إلى أين ديمقراطية الصين: التحول الديمقراطي في الصين منذ حادثة تيانانمين . مطبعة جامعة مدينة هونغ كونغ . ص 65 – 99. ISBN  978-962-937-181-4.في الصفحات 77-87.
  24. ↑ فيليبس، ميشيل (4 يوليو/تموز 2011). "مستقلون صينيون يتحدون الشيوعيين في عام 2012" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مايو/أيار 2017 .
  25. ↑ لي شي (2012). النشاط البيئي في الصين . روتليدج. ص 12. ISBN  9781134020263.
  26. ↑ جوزيف دي ريفيرا (2008). دليل بناء ثقافات السلام . سبرينغر. ص 162. ISBN  9780387095752.
  27. ↑ ب. هي (2007). الديمقراطية الريفية في الصين: دور انتخابات القرى . سبرينغر. ص 25. ISBN  9780230607316.
  28. ↑ جيرالد سيغال (1989). الموسوعة السياسية والاقتصادية للمحيط الهادئ . لونغمان. ص 34. ISBN  9780582051614.
  29. ↑ أونغر، جوناثان (2002). تحول الريف الصيني . إم إي شارب. ص 218. ISBN  9780765605511.
  30. ↑ سو فاندر هوك ( 2011). الشيوعية . ABDO. ص 94. ISBN  9781617589478.
  31. ↑ دي بورغ ، هوغو (2004). الصحفي الصيني: نقل المعلومات في أكثر دول العالم اكتظاظًا بالسكان . روتليدج. ص 77. ISBN  9780203323267.
  32. ↑ أندرو سانكتون وتشن تشن مينغ (2014). مشاركة المواطنين على المستوى المحلي في الصين وكندا . دار نشر سي آر سي. ص 214. ISBN  9781482228977.
  33. ↑ غونتر شوبرت وآنا ل. أهلرز (2012). المشاركة والتمكين على مستوى القاعدة الشعبية: انتخابات القرى الصينية من منظور شامل . دار ليكسينغتون للنشر. ص 1. ISBN  9780739174807.
  34. ↑ كينيدي، جون جيمس (14 أغسطس 2024)، "ريف الصين: الإصلاح والمقاومة"، في جوزيف، ويليام أ. (محرر)، السياسة في الصين ( الطبعة الرابعة)، مطبعة جامعة أكسفورد ، ص 337-366 ، doi : 10.1093/oso/9780197683200.003.0010 ، ISBN   978-0-19-768320-0
  35. ↑ مارتينيز-برافو، مونيكا؛ بادرو إي ميكيل، جيرارد؛ تشيان، نانسي؛ ياو، يانغ (2022-09-01). "صعود وسقوط الانتخابات المحلية في الصين" . المجلة الاقتصادية الأمريكية . 112 (9). الرابطة الاقتصادية الأمريكية : 2921-2958 . doi : 10.1257/aer.20181249 . ISSN 0002-8282 . 
  36. 1 2 المادة 101 من دستور الصين
  37. 1 2 "توزيع عدد النواب" . مركز معلومات الإنترنت الصيني . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
  38. ↑ جي، بيان (6 مارس 2011). "نظام المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني: مقدمة موجزة" . الصين والولايات المتحدة فوكس . مؤسسة التبادل الصيني الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
  39. 1 2 لين 2011 ، ص 68-69.
  40. ↑ لاندري، بيير ف.؛ ديفيس، ديبورا؛ وانغ، شيرو (2010-06-01). "الانتخابات في ريف الصين: منافسة بلا أحزاب". دراسات سياسية مقارنة . 43 (6): 763-790 . doi : 10.1177/0010414009359392 . ISSN 0010-4140 . S2CID 43175132 .  
  41. ↑ مانيون، ميلاني (2017-03-01). ""الأنماط الجيدة" في الانتخابات السلطوية: العلاقة الانتقائية في المجالس المحلية الصينية. دراسات سياسية مقارنة . 50 (3): 362-394 . doi : 10.1177/0010414014537027 . ISSN 0010-4140 . S2CID 155166131 .  
  42. ↑ والاس، جيريمي ل. (2016). "التلاعب بالإحصاءات؟ مشاكل المعلومات في الأنظمة الاستبدادية في الصين" . المجلة البريطانية للعلوم السياسية . 46 (1): 11-29 . doi : 10.1017/S0007123414000106 . ISSN 0007-1234 . S2CID 154275103 .  
  43. 1 2 لين 2011 ، ص 72-76 . "لوائح اختيار وتعيين كوادر كل من الحزب الشيوعي الصيني والهيئات الحكومية". 
  44. 1 2 لافرانيير، شارون (31 أكتوبر 2011). "في الصين، يلجأ السياسيون من خارج المؤسسة إلى حملات المدونات المصغرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2011. انتخابات مفتوحة ظاهريًا للجميع، ولكنها في الواقع منحازة لصالح مرشحي الحزب الشيوعي المختارين بعناية.
  45. ↑ فريدبيرغ، آرون ل. (2022). فهم الصين بشكل خاطئ . كامبريدج: وايلي . ص 50. ISBN  978-1-509-54512-4. OCLC 1310457810 . 
  46. ↑ لياو، شينغميو؛ تساي، وين-هسوان (2019). "المحسوبية الحكومية: نموذج الجبهة المتحدة لـ"التحالف" في عهد شي جين بينغ". مجلة الصين . 19 (1): 31-56 . ISSN 1680-2012 . JSTOR 26603249 .  
  47. ↑ تشين 1999 ، ص 69.
  48. ↑ ماكورميك 1990 ، ص 142.
  49. ↑ بيشوب، سيلفيا؛ هوفلر، أنكه (2016). "انتخابات حرة ونزيهة: قاعدة بيانات جديدة". مجلة أبحاث السلام . 53 (4): 608-616 . doi : 10.1177/0022343316642508 . S2CID 110571606 . 
  50. 1 2 "الصين: تقرير حرية الإنترنت لعام 2022" . فريدوم هاوس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
  51. ↑ الصين: أحداث عام 2020 ، هيومن رايتس ووتش ، 13 يناير 2021، مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2024 ، تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022
  52. ↑ غان، نكتار؛ جورج، ستيف (8 ديسمبر 2021). "تزعم الصين أن نظامها الاستبدادي ذو الحزب الواحد هو نظام ديمقراطي - بل إنه يعمل بشكل أفضل من النظام الأمريكي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
  53. ↑ برادشر، كيث ؛ مايرز، ستيفن لي (7 ديسمبر 2021). "قبل قمة بايدن للديمقراطية، تقول الصين: نحن أيضاً دولة ديمقراطية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 . 
  54. ↑ "مجموعة بيانات V-Dem" . معهد V-Dem . 2023. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2023 .
  55. ↑ "الصين: الحرية في العالم" . فريدوم هاوس . 28 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .

مصادر